(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 63: Không kéo không nợ
Cực Âm Băng Ngục.
Rõ ràng là rượu, nhưng lại mang một cái tên lạnh lẽo đến mức đáng sợ như vậy.
Trước đó Đinh Văn đã cảm thấy rất kỳ lạ, nhưng khi hai chén rượu vừa xuống bụng, dạ dày hắn dường như cũng bị đông cứng mất đi tri giác, lúc bấy giờ hắn mới nhận ra cái tên của loại rượu này quả thực vô cùng thích hợp.
Đây mà gọi là rượu sao? Phải gọi là độc dược mới đúng!
Băng Phong Nguyệt lại ngày ngày uống thứ độc dược như thế này ư?
"Còn uống nữa không?" Băng Phong Nguyệt tự mình rót đầy một chén, giơ Băng Ngọc ấm lên, hỏi Đinh Văn lần nữa.
"Đã nói, sẽ phụng bồi đến cùng." Đinh Văn bưng chén lên cụng vào chén nàng, ngửa đầu, uống cạn.
Sau chén thứ ba, Băng Phong Nguyệt cầm bầu rượu, rót xuống vô cùng chậm rãi.
"Trong tình thế này, ta nhất định phải cứu Tiểu Huyền." Băng Phong Nguyệt nói xong, rượu trong ly mới chỉ rót được một nửa.
Đinh Văn cảm thấy phạm vi cơ thể bị Cực Âm Băng Ngục đông cứng mất đi tri giác càng ngày càng rộng, nhưng vẫn siết chặt nắm đấm, cố nén, giả vờ như không có chuyện gì mà mở miệng nói: "Ngươi định cứu Tiểu Huyền bằng cách nào?"
"Nếu phong ấn vĩnh viễn Đinh Văn của Hồng Uyên sơn tại Người Già Phong, dùng công lao này để nói giúp cho Tiểu Huyền, là đủ." Băng Phong Nguyệt nói xong, chén của Đinh Văn cũng đã rót đầy.
"Nếu không phong ấn được thì sao?" Đinh Văn nâng chén, vẫn một hơi uống cạn.
Hắn cảm thấy nửa thân trên gần như mất đi tri giác, trong miệng, trong cổ họng cũng không còn cảm nhận được sự băng hàn nữa.
Hiện giờ hắn chỉ còn cảm thấy, đau nhức!
Miệng đau nhức, cuống họng đau nhức, bụng đau, ngực cũng đau nhức.
Chính là cái cảm giác đau buốt do bị lạnh lâu gây ra.
Băng Phong Nguyệt tiếp tục cầm ấm ngọc, rót rượu chậm hơn, đôi mắt đỏ không nhìn chén rượu, mà từ đầu đến cuối nhìn chằm chằm Đinh Văn, trong miệng đáp: "Nếu không phong ấn được, tức là chứng minh chủ trương của Tiểu Huyền không chỉ có thể được tha tội, mà còn có thể trọng dụng thành Chưởng Kiếm Huyền Nữ."
"Dù phong ấn được hay không, Tiểu Huyền đều có thể được cứu, vậy thì quá tốt rồi." Đinh Văn nhìn rượu rót xuống vô cùng chậm, đón ánh mắt Băng Phong Nguyệt mà nói: "Nếu đã như vậy, thì rư��u của ngươi cũng nên nhanh hơn một chút chứ."
Rượu vẫn rót chậm, đã chậm đến mức nhỏ từng giọt một.
"Cực Âm Băng Ngục chỉ có ta mới biết cách điều chế, bởi vì nhất định phải dùng Cực Âm Huyền Băng, lại còn cần biết cách làm phép. Loại rượu này có thể khiến Cực Âm tinh năng trong cơ thể vận chuyển càng thêm sinh động, đồng thời có thể nhanh chóng bổ sung Cực Âm tinh năng. Nói là rượu, kỳ thực giống như thuốc vậy." Băng Phong Nguyệt cuối cùng rót đầy ly của nàng, rồi bắt đầu rót rượu cho Đinh Văn, nhưng vẫn nhỏ từng giọt một.
"Vậy nên loại rượu này người bình thường không thể uống, có lợi cho Cực Âm Kình, nhưng lại có hại cho người khác. Phải chăng uống đến cuối cùng còn có thể đông cứng cả người? Hay là nói, có thể khiến Băng Phong Tuyệt Kỹ của ngươi phát huy hiệu quả tốt hơn?" Đinh Văn trên mặt không biểu lộ gì khác, hắn đã biết rõ điều này ngay sau khi uống chén thứ nhất.
"Khiến ngũ tạng lục phủ của người mất đi tri giác, tiếp đó có thể đông cứng sự vận chuyển tinh năng trong cơ thể, cuối cùng từ trong ra ngoài hóa thành người băng, kết hợp với Cực Âm Băng Ngục Kỹ Năng, có thể đạt được hiệu quả phong ấn băng tốt nhất." Băng Phong Nguyệt không phủ nhận, nói xong, ly rượu trước mặt Đinh Văn vẫn chưa đầy, nàng vẫn nhìn chằm chằm Đinh Văn, dường như không lộ vẻ gì khác lạ. "Ngươi uống chén thứ nhất đã biết rõ, vì sao còn uống?"
"Ngươi nghĩ rằng ta đến Người Già Phong là để ăn bữa cơm ư?" Đinh Văn thản nhiên cười.
"Vậy là vì sao?" Băng Phong Nguyệt đối với điều này rõ ràng cố ý truy hỏi.
"Kỳ thực một nửa nguyên nhân là vì thấy ngươi quá đỗi xinh đẹp, nhìn mãi không chán, muốn đến đây nhìn ngắm ngươi thêm chút nữa; một nửa nguyên nhân khác thì là, ta muốn biết ngươi sẽ cứu Tiểu Huyền bằng cách nào." Đinh Văn cũng không thúc giục nàng rót nhanh hơn, mặc dù khoảng thời gian giọt rượu nhỏ xuống càng ngày càng dài.
"Hiện giờ ngươi đã biết." Băng Phong Nguyệt trong mắt lộ ra vẻ hoang mang. "Ngươi định thế nào?"
"Đã biết rồi, vậy nên – rượu cứ tiếp tục uống." Đinh Văn mỉm cười, mặc dù hắn cảm thấy, mặt mình dường như đã bị đông cứng lại.
"Ngươi không sợ bị Cực Âm Băng Ngục phong bế sao?" Băng Phong Nguyệt trên nét mặt lộ ra vẻ khó có thể tin.
"Ta cũng không rõ liệu có thể bị phong bế hay không, nếu ta vẫn có thể thoát thân, ta sẽ cho ngươi biết." Đinh Văn mỉm cười nói: "Nếu không thể thoát thân, đại khái ngươi cũng sẽ không thả ta ra, vậy cũng chẳng có gì đáng nói nữa."
"Vì sao ngươi lại nguyện ý mạo hiểm?" Băng Phong Nguyệt đã không tiếp tục rót rượu nữa, bởi vì dù có rót chậm hơn nữa, chén rượu cũng đã sắp đầy.
Nàng vốn tưởng rằng, lúc này chén đã đầy, nhưng giờ phút này vẫn còn thiếu một giọt.
"Bởi vì ta không muốn giết ngươi, bởi vì ta cũng muốn giúp Tiểu Huyền." Trong lòng Đinh Văn quả thực nghĩ như vậy.
"Bởi vì ngày đó Tiểu Huyền đã từng cố gắng ngăn cản đồng môn ư?" Băng Phong Nguyệt vẫn cầm Băng Ngọc ấm, chất rượu tại miệng ấm ngưng đọng không động, chỉ cần hơi nghiêng xuống một chút, chắc chắn sẽ nhỏ xuống ít nhất một giọt rượu.
"Đó là một nửa lý do." Đinh Văn nghiêm nghị nhìn chằm chằm đôi mắt đỏ của Băng Phong Nguyệt, đối kháng cảm giác chết lặng mất đi tri giác trên mặt, cố gắng nói rõ từng chữ: "Cũng bởi vì ta thích sự theo đuổi của nàng."
"Mọi người đều nói nàng quá ngây thơ." Băng Phong Nguyệt dường như muốn cho Đinh Văn biết rằng, lý do hắn thích chưa hẳn đáng giá.
"Chủ trương của Tiểu Huyền có thể ngây thơ, nhưng lại vô cùng tốt đẹp! Ngươi nói xem, một đám Tiên nhân không có dũng khí theo đuổi những điều tốt đẹp, thì dựa vào đâu mà đương nhiên chế giễu Tiểu Huyền dũng cảm theo đuổi đi���u tốt đẹp đó?" Đinh Văn lộ vẻ trào phúng, nhìn Băng Phong Nguyệt nói tiếp: "Sự theo đuổi của Tiểu Huyền có lẽ quả thực không thể thực hiện, nhưng quả thật rất tốt đẹp. Người khác không có dũng khí đi truy tìm loại tốt đẹp này, chỉ có thể chấp nhận hiện trạng lạnh lẽo, điều đó vốn dĩ không có gì sai, nhưng lại quay ra chế nhạo những dũng giả truy tìm điều tốt đẹp, thì thật quá hoang đường. Không có dũng khí cống hiến sức lực ban đầu cũng không có gì sai, chí ít có thể trong lòng âm thầm ủng hộ; nếu trong lòng thực sự không muốn ủng hộ, thì chí ít không nên dùng ngôn ngữ trào phúng công kích mà cản trở dũng giả chứ?"
"..." Băng Phong Nguyệt trầm mặc chốc lát, lặng lẽ nhìn chằm chằm Đinh Văn... Nửa ngày sau, nàng đột nhiên nói: "Uống hết chén rượu tiếp theo, ngươi chắc chắn sẽ hóa thành băng nhân. Ngươi có tâm nguyện nào chưa dứt không?"
"Ở Người Già Phong nhiều ngày như vậy, rất nhiều lần ta không tự chủ được mà nảy sinh xúc động muốn cùng ngươi thiết lập quan hệ nhân luân."
"... Bằng hữu?" Băng Phong Nguyệt hiểu rõ ngũ luân.
"Không, không phải." Đinh Văn rất thẳng thắn lắc đầu, nhưng rồi phát hiện đầu mình không thể lay động.
"Giờ phút này ta mới cảm thấy ngươi đúng là tà vật." Băng Phong Nguyệt không biểu lộ nhiều cảm xúc, nhưng lời này đã là câu trả lời rõ ràng.
"Ta cứ ngỡ nguyện vọng của ta ngươi sẽ hảo tâm thỏa mãn." Đinh Văn suy nghĩ một chút, một mặt lùi lại mà cầu việc khác mà nói: "Cũng phải, Cực Âm Kình của ngươi không thể nào tự nguyện phá vỡ. Hoặc là, ta muốn biết đầu lưỡi của ngươi có phải là băng lạnh không."
"Tiên nhân vô dục, nhưng lại hữu tình. Chẳng giống chúng sinh Địa giới, sinh ra là để thỏa mãn dục vọng mà sống." Băng Phong Nguyệt nói xong, Băng Ngọc ấm hơi nghiêng xuống một chút, chất rượu rơi vào chén, đầy.
"Tiên thể vô dục, nhưng Nhân Tiên và phàm thể lại có dục vọng. Ta thấy những tiên nhân kia trước khi thành tiên, bất luận nam hay nữ, trong lòng cũng đều có yêu thích khát vọng, sao có thể nói là tà! Sau khi đạt đến Tiên thể, bọn họ chẳng phải cũng vô dục rồi sao, nhưng vẫn có vài người vì thời gian quá đỗi nhàm chán mà tìm tình đan hoặc tìm kiếm Nhân Tiên chi thể để vui thú." Đinh Văn bưng chén rượu lên, nhìn qua Băng Phong Nguyệt.
"Ngươi dường như Luân Hồi mà không quên kiếp trước, tiếp nhận quá nhiều hỗn loạn, rõ ràng không hiểu rõ tình hình cùng những giới hạn cần có." Băng Phong Nguyệt đã từng suy xét tình hình của Đinh Văn.
Đinh Văn nhìn thấy dáng vẻ của nàng, lại nghĩ đến nàng sinh ra ngay tại tiên sơn, sinh ra đã là Tiên thể, chưa từng trải nghiệm thất tình lục dục của Nhân Tiên và phàm thể, nên có nói cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Thế là Đinh Văn liền không nói gì nữa, chỉ mỉm cười nói: "Sau chén này, kết quả do trời định. Trời đất sinh ta nếu là để ta ngủ vùi ngàn thu ở đây, thì ta xin nhận; nếu phong ấn ta không thành, ta vừa lúc định đến nơi khác tìm kiếm biện pháp phá trận, cũng coi như tiện thể kéo dài thời gian mong muốn cho Tiểu Huyền. Bất luận kết quả thế nào, đều hãy nói cho Tiểu Huyền rằng, nghĩa cử ngày đó của nàng, hôm nay ta đã đền đáp. Tiện thể nhắn nàng, khi tương lai gặp lại, chỉ mong nàng có thể thành công. Nếu không, ta vẫn câu nói cũ, nàng không thể khiến tiên phái cải biến, thì cứ để ta làm."
Mọi tâm huyết chuyển ngữ trong chương này đều là thành quả độc quyền của truyen.free.