(Đã dịch) Ta Không Muốn Làm Thủ Tịch Chân Truyền Rồi - Chương 425: Một đảo một nước một cốc
Đông Lai đạo, một vùng đất thuộc Trung Nguyên nhưng nằm sát Đông Hải, có phong thổ khác biệt rất lớn so với lục địa Trung Nguyên và ba vùng biên hoang còn lại. Trong bốn đại biên hoang, Bắc Vương đình nghiễm nhiên là bá chủ số một, Thiên Khả Hãn Bắc Nhung càng là cường giả Kích Toái Mệnh Tinh cảnh, một thân tu vi cao thâm vô cùng. Kém nhất không nghi ngờ gì chính là Nam Man đạo, với t��i nguyên cằn cỗi, cường giả thưa thớt. May ra có Man Vương đáng nhắc đến, còn lại thì đứng sau Tây Vực một bậc.
Liên minh 36 Quốc Tây Vực, sau khi hợp lực, vẫn giữ được sức mạnh đáng kể, đặc biệt là khi Bái Hỏa giáo còn tại đây. Dù hiện tại Bái Hỏa giáo đã di cư vào Trung Nguyên, 36 Quốc Tây Vực vẫn cường thịnh, thể hiện rõ qua Vạn Lý Liên Doanh vẫn đang huyết chiến không ngừng ở Tây Vực.
Nhưng dù vậy, Tây Vực vẫn không thể sánh bằng Đông Hải. Bởi lẽ, xét một cách nghiêm ngặt, Đông Hải vốn đã tách biệt với các vùng đất khác, nằm ở hải ngoại, cách xa cả Trung Nguyên. Trong mắt nhiều người, Đông Hải là một sự tồn tại vô cùng thần bí, thậm chí có lời đồn nơi đây cũng có những cường giả Kích Toái Mệnh Tinh ẩn mình.
Đương nhiên, điều này đến nay vẫn chưa được chứng thực.
Dù thần bí, Đông Hải lại không mang tính xâm lược như Bắc Nhung. Hơn nữa, võ lâm hải ngoại vốn đã tự thành một hệ thống, tài nguyên cũng không hề đến mức cằn cỗi, hoàn toàn không cần phải phát động tiến công Trung Nguyên. Bởi vậy, biên gi���i Đông Hải là nơi hòa bình nhất của Đại Càn suốt bao năm qua.
Bách tính sống an cư lạc nghiệp. Trần Khuynh Địch theo chân Lỗ Diệu và đoàn người, cảnh tượng vùng Lâm Hải thậm chí khiến hắn ngỡ mình vẫn đang ở lục địa Trung Nguyên chứ không phải vùng biên hoang. Một số người dân hiếu khách, nhiệt tình, khi thấy đoàn người phong trần mệt mỏi đã chủ động mời họ vào nhà làm khách.
"Cơ Quan Thành của Mặc Môn tọa lạc tại Đông Lai đạo, hẳn là các vị cũng có hiểu biết về Đông Hải chứ?"
"Đương nhiên."
Lỗ Diệu vừa cười vừa nói: "Kỹ thuật cơ quan của chúng tôi, rất nhiều tài nguyên đều được khai thác từ hải ngoại. Đối với Mặc Môn mà nói, Đông Hải giống như một kho lúa khổng lồ. Dù nội tình chúng tôi chưa đủ sâu dày, nhưng có thể hưng thịnh đến nay, vẫn giữ vững vị trí Võ đạo Thánh Địa, Đông Hải đã đóng góp hơn một nửa công sức."
"À vậy sao."
"Đúng là như thế." Lỗ Diệu gật đầu: "Nói về Đông Hải, thật ra cũng giống như mười đại Thánh Địa Trung Nguyên của chúng ta, võ lâm tự thành một hệ thống riêng, với thế cục 'Nhất Đảo Nhất Quốc Nhất Cốc' là tôn chủ."
Trần Khuynh Địch hai mắt sáng lên: "Nhất Đảo Nhất Quốc Nhất Cốc?"
"Không sai."
Nói đến cái gọi là "Nhất Đảo Nhất Quốc Nhất Cốc", sắc mặt Lỗ Diệu cũng trở nên ngưng trọng. Trần Khuynh Địch và Dương Trùng chưa kịp nhận ra, nhưng Trần Tiêm Tiêm, Lạc Tương Tư và Quỷ Ảnh đi phía sau đều liếc nhìn vị lão nhân Mặc Môn bên cạnh Lỗ Diệu. Ngay cả cường giả Hỏa Luyện Kim Đan này cũng lộ vẻ nghiêm nghị.
"Cái gọi là 'Một Đảo', tự nhiên chính là Đào Hoa đảo lừng danh mà Trung Nguyên ai nấy đều đã nghe đến."
"Đào Hoa đảo của Đông Hải chính là đạo tràng do Đảo chủ Đào Hoa khai sáng. Vị Đảo chủ này có tu vi ẩn chứa được xưng là người số một Đông Hải, đạt đến đỉnh phong Hỏa Luyện Kim Đan. Kể cả nếu một ngày ông ta đột phá Kích Toái Mệnh Tinh, tôi cũng không lấy làm lạ. Trên thực tế, việc Đông Hải nhiều năm qua không tiến công Trung Nguyên cũng là nhờ công lao của vị Đảo chủ này."
"À vậy sao?" Trần Khuynh Địch ngẩn người. Đông Hải hòa bình như vậy, còn có công lao của Đảo chủ Đào Hoa ư? Nghe đến đây, Trần Khuynh Địch còn định hỏi thêm chi tiết, nhưng Lỗ Diệu đã nhanh chóng chuyển chủ đề, không tiếp tục nói về việc đó nữa: "Còn cái gọi là 'Một Nước', địa vị của nó cũng giống như Đại Càn ở Trung Nguyên vậy, là quốc gia duy nhất của Đông Hải. Đương nhiên, tên của quốc gia này ở Trung Nguyên thì không mấy ai biết."
"Dù sao Trung Nguyên đã có Đại Càn rồi mà."
"Thế quốc gia đó là gì?"
"Ngạo Lai quốc."
Lỗ Diệu gằn từng chữ: "Ngạo Lai quốc." Trần Khuynh Địch im lặng.
Thấy Trần Khuynh Địch thần sắc cổ quái, Lỗ Diệu còn tưởng rằng hắn khinh thường Ngạo Lai quốc, ông vội nói: "Nhưng chớ khinh thường. Thực tế, Quốc chủ đương nhiệm của Ngạo Lai quốc chính là cường giả Hỏa Luyện Kim Đan cảnh, hơn nữa từ trước đến nay đều muốn mở rộng bờ cõi, đẩy đường biên giới đến Trung Nguyên."
"Cũng chính vì thế, thế cục giữa Ngạo Lai quốc và Đào Hoa đảo luôn rất căng thẳng." "Khụ khụ!" Trần Khuynh Địch tằng hắng một tiếng, chủ động lái sang chuyện khác: "Tôi hiểu rồi. Vậy còn 'Cốc' thứ ba là gì?"
"À, đó là Thang Cốc."
Nói ra Thang Cốc, thần sắc Lỗ Diệu liền rõ ràng bình tĩnh hơn rất nhiều: "Thực ra thế lực này không có gì đáng kể. Cốc chủ Thang Cốc dù cũng là tu vi Hỏa Luyện Kim Đan, nhưng năm đó ông ta liều chết đột phá, vốn chỉ có một phần mười cơ hội thành công, ai ngờ lại ra ngoài 'giẫm cứt chó' mà gặp vận may ngất trời. Thế là ông ta thật sự đột phá thành công."
Trần Khuynh Địch ngạc nhiên: "Hỏa Luyện Kim Đan mà cũng có yếu tố may mắn sao?" Tựa hồ là phát giác được Trần Khuynh Địch kinh ngạc, Lỗ Diệu cũng giải thích một phen: "Tuy nhiên rất khó tin, nhưng ngẫu nhiên quả thật có loại tình huống này. Nếu coi phương thiên địa này là một sinh mệnh thể, thỉnh thoảng nó cũng sẽ 'bị kinh phong' (rối loạn). Cốc chủ Thang Cốc chính là đã nắm bắt được cơ hội thiên địa 'rối loạn' đó."
Ví von này tuy rất sinh động nhưng quả thực kỳ lạ!
"Nói tóm lại, Cốc chủ Thang Cốc dù là Hỏa Luyện Kim Đan, nhưng bởi vì gặp vận may mà thành, thực lực không bằng Quốc chủ Ngạo Lai và Đảo chủ Đào Hoa, lại còn mang theo ám thương. Đến nỗi, vị trưởng lão đây cũng đủ sức thắng ông ta."
Lão nhân Mặc Môn vô ý thức ngẩng đầu ưỡn ngực, cười ngạo nghễ! "À phải rồi." Lỗ Diệu chợt nhớ ra điều gì đó, bất ngờ nở nụ cười: "Dân phong Đông Lai đạo rất phóng khoáng, nữ giới ai nấy đều nhiệt tình lãng mạn. Thế nên, nếu đại nhân muốn có một cuộc gặp gỡ bất ngờ lãng mạn, thật ra có thể dạo bước bờ biển một chút, nói không chừng sẽ gặp được đó."
Trần Khuynh Địch: "!!!" Không đợi Trần Khuynh Địch mở lời, Dương Trùng, Trần Tiêm Tiêm và Lạc Tương Tư một bên đã gần như đồng loạt xông ra.
"Đại ca ca không cần bất kỳ cuộc gặp gỡ bất ngờ nào cả!"
"Đúng vậy! Sư huynh cả đời này cũng chẳng cần có duyên phận bất ngờ đâu!"
"Chúng ta lần này tới là vì chính sự!" Trần Khuynh Địch thầm nghĩ: "Gì mà dứt khoát vậy chứ! Chuyện gặp gỡ bất ngờ lãng mạn ở bờ biển ít nhiều ta cũng có chút mong đợi mà!" Ngay lúc Lỗ Diệu đang giảng giải phong thổ Đông Lai đạo và phân bố thế lực Đông Hải thì...
Ngạo Lai quốc đô.
"Xích Ô, mới hôm trước ngươi vừa lấy đi một phần Long Nha mễ từ chỗ ta, mới đó mà đã hết rồi sao? Chẳng lẽ nó chẳng có tác dụng gì?" Cốc chủ Thang Cốc sắc mặt tái xanh nhìn nam tử khôi ngô đang ngồi trên đài cao giữa đại điện. Nếu không phải đánh không lại hắn, với cái tính nóng nảy này thì ông ta đã sớm vung tay tát vào mặt rồi.
"Tề Khôn, bổn tọa đến đây lần này là vô cùng thành ý." Thấy Cốc chủ Thang Cốc gọi thẳng tên mình, Quốc chủ Ngạo Lai Tề Khôn khẽ chau mày, tỏ vẻ không hài lòng. Dù sao thì ông cũng là một Quốc chủ, Thánh Thượng Đại Càn ở Trung Nguyên thì nào có ai dám gọi thẳng tên húy, vậy mà đến lượt ta lại cứ 'Tề Khôn' mà gọi.
Tuy nhiên, Quốc chủ Ngạo Lai vẫn biết thân biết phận, nhận thức được thực lực bản thân chưa đủ, nên rất nhanh đã nở nụ cười: "Ngươi cứ nói đi, lần này ngươi muốn gì?"
Cốc chủ Thang Cốc nhìn Quốc chủ Ngạo Lai, nghĩ đến món cơm chiên trứng vàng rụm của mình đã 'không cánh mà bay', trong lòng chợt quặn đau. Vốn dĩ ông ta không muốn làm vậy, nhưng sự thể đã đến nước này thì cũng chẳng còn cách nào.
Dừng một chút, Cốc chủ Thang Cốc rốt cục mở miệng: "Tiến công Trung Nguyên!"
Lời vừa dứt, trên trời bỗng nhiên một tiếng sấm sét giữa trời quang, vang vọng khắp chốn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những trải nghiệm đọc thú vị.