(Đã dịch) Ta Không Muốn Làm Thủ Tịch Chân Truyền Rồi - Chương 675: Dân tâm có thể dùng nha!
Nơi sâu thẳm của Nam Man. Man Vương dẫn dắt đại đa số tinh nhuệ của các bộ lạc Nam Man xuất chinh. Những người ở lại, đương nhiên, phần lớn là già yếu, tàn tật, hoặc là những Man tộc cao tầng có địa vị tôn quý.
Và trên thực tế, đúng là như vậy.
Đối với đại đa số Man tộc, cuộc sống thực ra vô cùng đơn giản, cơ bản có thể khái quát thành ba phần chính: ăn, ngủ và sinh sản. Trong khoảng thời gian ăn và ngủ, họ còn có thể mở rộng thêm ba hoạt động nhỏ: làm ruộng, chiến đấu và săn bắn.
Việc võ giả tầm thường theo đuổi lực lượng và cảnh giới, đối với những Man tộc chưa khai hóa này mà nói, căn bản không quan trọng. Chỉ có những người từng trải qua sự hun đúc của văn minh Trung Nguyên, thức tỉnh ý thức chủng tộc, mới có thể phấn đấu vì sự quật khởi của Man tộc, trong đó tự nhiên bao gồm Man Vương và những người khác.
Dù sao thì...
Ai cũng không muốn bộ tộc mình thua kém Trung Nguyên nhiều đến thế.
Thậm chí đến mức đi phố mua một xiên nướng cũng không làm được. Một khi đã hưởng thụ được sự tiện lợi của văn minh, dù có là võ giả hay không, cũng rất khó trở về với xã hội nguyên thủy ăn thịt sống.
Đây là lẽ đương nhiên.
Đương nhiên, thân là một dân tộc chưa khai hóa điển hình, Nam Man vẫn tồn tại rất nhiều tổ chức sùng bái tôn giáo nguyên thủy. Do trở ngại từ chế độ xã hội, những tổ chức này chiếm tỷ lệ cực lớn trong Man tộc, thế lực của chúng hùng mạnh đến mức thậm chí đủ để uy hiếp Man Vương.
Trước đó, khi Man Vương chưa có thực lực tuyệt đối để trấn áp Man tộc, trên thực tế, chính những tổ chức tôn giáo nguyên thủy này đang phụ trách thống lĩnh từng bộ lạc Man tộc. Đương nhiên, giờ đây Man Vương đã đột phá Hỏa Luyện Kim Đan, tự nhiên dùng thực lực và thủ đoạn tuyệt đối để thu phục tất cả những tổ chức này về dưới trướng mình.
Thế nhưng, mâu thuẫn không dễ dàng xóa bỏ đến vậy.
Đối với Man Vương cùng những người cố chấp không tuân thủ "quy củ Tổ tiên Thần Linh", muốn cải biến truyền thống vĩ đại đã được vô số tiên tổ Man tộc điều chỉnh và hình thành, rất nhiều lão nhân Man tộc phụng dưỡng thần linh bề ngoài thì phục tùng, nhưng trong thâm tâm hầu như đều tỏ thái độ khinh thường ra mặt.
Trong số đó, Man Thần giáo, nơi thờ phụng Man Thần, là đứng đầu. Là người sáng lập duy nhất trong truyền thừa lịch sử của Man tộc, Man Thần tự nhiên mang một tỷ trọng cực cao trong tín ngưỡng tôn giáo của Man tộc. Trong tất cả các tổ chức tôn giáo, Man Thần giáo cũng đương nhiên có thế lực mạnh nhất cùng địa vị cao nhất, thậm chí thần miếu của họ còn được xây d���ng ở nơi sâu nhất trong rừng rậm Nam Man.
Thế nhưng, ngay lúc này đây.
Bầu không khí bên trong tòa thần miếu Nam Man này lại trở nên khá nặng nề. Quanh một chiếc bàn tròn làm từ gỗ đen, sáu bóng người khoác hắc bào vây quanh, khuôn mặt dưới mũ trùm đều đã hằn sâu dấu vết của tuổi tác, mang vẻ già nua trầm trọng.
Những lão nhân này chính là các tế tự có địa vị cao nhất thuộc Man Thần giáo. Đừng xem thường họ, mặc dù họ không như võ giả có thể chiến đấu trực diện, nhưng vẫn có chút bản lĩnh thật sự. Sở trường của họ không nằm ở những trận chiến đối kháng mạnh mẽ, mà ở một số tà thuật, quỷ thuật dị đoan.
"Man Vương đại nhân vẫn đang hao tổn lực lượng ở Thiên Thành bên kia sao?"
"Đúng vậy."
"Thật là..."
"Đây là sự lãng phí sức mạnh của Man tộc ta! Thanh tráng niên của từng bộ lạc đều bị cuốn vào dã tâm vô nghĩa của hắn, chúng ta căn bản không cần nhập chủ Trung Nguyên!"
"Thật không hiểu vì sao ngày càng nhiều người trẻ tuổi lại muốn đến Trung Nguyên. Rừng núi chẳng lẽ không tốt sao? Tự do, không hề ràng buộc, hơn nữa còn có những truyền thống tốt đẹp..."
"Đúng vậy chứ!"
Những lão nhân này vừa phê phán, vừa thuần thục lấy ra cơ quan đạo cụ sản xuất từ Trung Nguyên, truyền cương khí vào. Ngay lập tức, đạo cụ thổi ra làn gió nhẹ mát lành, mang đến vài phần sảng khoái cho thần miếu vốn hơi nóng ẩm...
Thật trớ trêu, chẳng có chút sức thuyết phục nào.
"Tóm lại!"
"Đồ của Trung Nguyên căn bản chẳng có gì hay ho!"
"Man Vương đại nhân đã bị quỷ ám rồi!"
"Khụ khụ!"
Cuối cùng, một ai đó ẩn mình trong bóng tối không thể chịu đựng thêm nữa, trực tiếp bước ra, lặng lẽ nhìn những tế tự Man tộc đang bịt tai trộm chuông.
"Chư vị."
"Ôi!"
"Là Thần Sứ đại nhân sao!?"
"Đã nhiều năm như vậy, ngài lại xuất quan sao!"
"Bái kiến đại nhân!"
Nguyên bản, những tế tự còn đang bĩu môi bỗng nhao nhao quỳ một chân xuống đất, kính cẩn pha lẫn cuồng nhiệt nhìn vị được gọi là Thần Sứ. Vị này trong mắt các lão nhân ấy có danh vọng phi thường, lý do rất đơn giản: bởi vì ngay cả khi họ còn nhỏ, Thần Sứ đã tồn tại! Lời đồn kể rằng...
Thần Sứ chính là sứ giả của Man thần, sở hữu sức mạnh bất tử bất diệt vĩ đại! Nếu có thể nịnh nọt hắn, e rằng những kẻ đã già đến mức xương cốt gần như rã rời như họ, nói không chừng cũng có thể trường sinh bất tử! Đối với những tế tự này, ngoài truyền thống của Man tộc, thứ duy nhất họ còn theo đuổi chính là sự trường sinh bất tử. Chính vì lẽ đó, họ mới kính sợ Thần Sứ đến vậy.
Đối mặt với sự triều bái của các tế tự, Thần Sứ bên ngoài tỏ vẻ trang nghiêm túc mục, nhưng trong lòng thì không khỏi cười thầm.
"Một lũ ngu ngốc!"
"Chẳng trách Man tộc lại là yếu nhất trong Tứ Hoang."
"Có đám lão già cản trở này, người lãnh đạo dù có tài giỏi đến mấy cũng vô dụng mà thôi."
Tầm Long Sĩ thầm cảm khái trong lòng.
Lúc này đến đây vẫn là một phân thân của Tầm Long Sĩ. Phân thân này đã ở Nam Man một thời gian rất dài. Ngay cả Tầm Long Sĩ, người đã sống đến ngày nay nhờ đủ loại thủ đoạn kéo dài tuổi thọ, cũng không thể hiểu nổi vì sao mình lại vô duyên vô cớ trở thành Thần Sứ của Man tộc...
Thế nhưng, dù thế nào đi nữa...
"Đây chẳng phải là chuy���n tốt sao? Như vậy còn có lợi cho mình hoàn thành kế hoạch của đại nhân A Nhĩ Pháp."
Nghĩ đến đây, Tầm Long Sĩ tiếp tục nói: "Khụ khụ, lần này Bản thần sứ giáng lâm, chủ yếu là để truyền đạt ý chỉ của Man Thần bệ hạ đến các ngươi, phàm nhân."
"Gì cơ!"
"Nhanh! Mau đốt thần hương lên!"
"Nghênh đón thần chỉ, ta muốn đi đốt hương tắm rửa trước một phen..."
"Để ta trước!"
Tầm Long Sĩ: "..."
Thấy mấy gã già đến sắp xuống lỗ mà vẫn còn tranh giành nhau ở đây, Tầm Long Sĩ rốt cục không nhịn được: "Dừng tay hết! Ta... khụ, không đúng, ta phụng ý chỉ của Man Thần, các ngươi đều là tín đồ thành tâm, không cần làm những tục lễ phức tạp đó, điều quan trọng là hoàn thành sứ mệnh mà Man Thần giao phó cho các ngươi."
"Sứ mệnh ư?"
"Không sai."
Tầm Long Sĩ nhếch miệng: "Thần của ta sắp hồi phục, cần đại lượng huyết thực để cúng tế."
"Gì cơ? Hồi phục sao!?"
"Đúng vậy!"
Tầm Long Sĩ với vẻ mặt cực kỳ thần bí và cuồng nhiệt nói: "Vĩ đại Man Thần điện hạ sắp tái lâm, các ngươi đều là tín đồ trung thành, việc cần làm chính là dâng lên đại lượng huyết thực. Khi cần thiết, dù phải dùng máu của chính mình cũng sẽ không tiếc, tất cả cũng vì sự phục sinh của thần ta!"
"Nhưng, nhưng thưa đại nhân, số lượng huyết thực..."
"Càng nhiều càng tốt!"
"Man Thần bệ hạ thật sự muốn phục sinh sao?"
"Đương nhiên!"
"Về thời hạn thì..."
"Lập tức đi làm!" Tầm Long Sĩ dùng ngữ khí dứt khoát như chém đinh chặt sắt để ra quyết định cho các tế tự. Đương nhiên, ông ta vẫn biết đạo lý đánh một gậy lại cho một củ cà rốt, nên lời nói liền xoay chuyển: "Sau khi chuyện thành công, các vị đang ngồi đây đều sẽ nhận được ân ban từ Man Thần, giống như ta, có được quyền trường sinh bất tử."
"Ô!"
Lời này vừa thốt ra, các tế tự vốn còn đang nhăn nhó bỗng nhao nhao đứng thẳng người dậy.
"Cứ yên tâm giao cho chúng ta đi!"
"Thần Sứ đại nhân! Ta nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ!"
"Vì Man Thần vĩ đại!"
"Ô la!!!"
Nhìn sáu vị lão tế tự đang vô cùng kích động, Tầm Long Sĩ hài lòng gật đầu.
Dân tâm quả là có thể lợi dụng được!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, một sự tận tâm trong từng câu chữ.