(Đã dịch) Ta Không Muốn Làm Thủ Tịch Chân Truyền Rồi - Chương 96: Đừng hỏi, hỏi chính là . . . .
Thuần Dương Thái Hoa sơn Vạn Thọ cung.
Sau khi tạm thời sắp xếp chỗ ở cho Lý Đồng Thần và những người khác tại một phòng khách, Trần Khuynh Địch lập tức túm lấy Long Ngạo Thiên, vội vã quay trở lại mật thất Vạn Thọ cung, rồi đóng sập cửa lại.
Ông ta định bụng sẽ xử lý thẳng tay cái tên to gan dám phóng hỏa ở Tàng Kinh các này.
Trần Khuynh Địch ngồi ghế chủ tọa, Long Thiên Tứ ngồi ghế phó, hai nhân vật cốt cán đầy quyền lực của Thuần Dương cung lúc này có ý chí thống nhất cao độ: Đó là bất kể kẻ phá hoại này có hậu trường là ai, và vì trong túi hắn có thể có đủ loại kinh điển bí tịch Phật môn, nên phải tóm gọn hắn, không đúng, là giúp hắn cải tà quy chính!
"Kẻ dưới đường là ai?"
"Mau xưng tên!"
"Rầm!" Lời Trần Khuynh Địch vừa dứt, Long Thiên Tứ liền mạnh mẽ vỗ lan can, bày ra vẻ mặt hung dữ.
Còn Trần Khuynh Địch thì kịp thời đóng vai người tốt:
"Khụ khụ, vị tráng sĩ này, ngươi đã có dũng khí thiêu rụi Tàng Kinh các của Phật môn, cho thấy trong lòng vẫn còn đại nghĩa tồn tại. Thuần Dương cung ta vô cùng coi trọng những nghĩa sĩ như vậy, sẽ không dễ dàng dùng hình phạt với loại người này đâu, ngươi hiểu chứ?"
"Nhưng mà...!" Long Thiên Tứ khéo léo xen vào:
"Chỉ là không dễ dàng thôi."
"Nếu ngươi không chịu giao đồ ra?"
"Chúng ta vẫn sẽ tra tấn!"
"Khụ khụ!" Trần Khuynh Địch ngượng ngùng hắng giọng:
"Thái Thượng trưởng lão nói gì thế, Thuần Dương cung chúng ta là thánh địa Võ Đạo hiểu lễ nghĩa, văn minh, làm sao có thể làm chuyện giống cường đạo thổ phỉ được?"
"...Nhưng mà!"
"Vị tráng sĩ này, dù sao ngươi cũng là kẻ đã phóng hỏa Tàng Kinh các của Phật môn. Mà Tàng Kinh các phía sau núi của Phật môn, theo ghi chép chính thức của Đại Càn, thuộc về khu bảo tồn văn hóa cấp một. Ngươi dám phóng hỏa ở nơi như vậy, nói đúng ra là đã vi phạm pháp luật Đại Càn, sẽ bị nghiêm trị, phải đi tù đó!"
"Hơn nữa còn là tù chung thân!"
"Đương nhiên!" Trần Khuynh Địch đổi giọng:
"Thân là Đại đô đốc Hoàng Thành Tư Đại Càn, người phát ngôn cho mối quan hệ hợp tác giữa Thuần Dương cung và vương triều Đại Càn, ta, Trần Khuynh Địch, nguyện ý cho ngươi một cơ hội hối cải để làm lại cuộc đời."
"Nộp hết tang vật!"
"Viết một bản kiểm điểm vạn chữ!"
"Chúng ta sẽ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra."
"Thế nào?" Long Thiên Tứ tiếp lời:
"Ngươi cũng có thể coi lời chúng ta nói là gió thoảng qua tai."
"Nhưng mà!"
"Hành động của ngươi sẽ quyết định đãi ngộ của ngươi ở Thuần Dương cung sau này! Nếu hợp tác tốt, đương nhiên là sơn hào hải vị, biệt thự phòng ốc; còn nếu không hợp tác, thì chỉ có bốn bức tường túng quẫn mà thôi!"
Long Ngạo Thiên:
"..."
Nghe đến đây, Long Ngạo Thiên cũng chẳng thèm che giấu nữa, trực tiếp tháo bỏ lớp ngụy trang trên người, rồi vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Trần Khuynh Địch:
"Là con." Xong, lại liếc Long Thiên Tứ.
"Ông nội."
----
Trần Khuynh Địch:
"!!!"
Long Thiên Tứ:
"!!!"
Trong chớp mắt, Trần Khuynh Địch chợt quay đầu nhìn Long Thiên Tứ, còn Long Thiên Tứ thì đôi mắt già nua trừng lớn như muốn lồi ra khỏi hốc mắt, nhìn Long Ngạo Thiên với vẻ mặt như vừa thấy thần tiên, sau đó ngây ngốc quay đầu, lại cùng Trần Khuynh Địch liếc nhau một cái. Ngàn vạn lời muốn nói đều đã đến môi, nhưng rồi lại nghẹn lại trong lòng.
"Hô!" Long Thiên Tứ hít sâu một hơi.
"Mẹ kiếp." Chậm rãi thốt ra hai từ đó.
Sau đó, ông ta nhìn chằm chằm Long Ngạo Thiên đang không hiểu sao có chút chột dạ, lắc đầu.
"Hay cho cái thằng nhóc nhà ngươi! Ta còn bảo dưới gầm trời này lại có võ đạo Tông Sư nào dám thiêu rụi Tàng Kinh các, hơn nữa lại còn xuất hiện hai người, vốn tưởng đây là cơ hội tốt để châm chọc Phật môn."
"Kết quả là sao? Trời đất ơi! Lại là cháu ruột mình! Ta nói ngươi lấy đâu ra cái gan to vậy! Hóa ra là thấy mình cũng có chỗ dựa, nên muốn bày trò phiền phức cho ông nội sao! Tàng Kinh các là nơi nào mà ngươi cũng dám đốt!? Thành thật mà trộm ít đồ ra không phải tốt hơn sao? Làm chuyện lớn thế này không phải khiến người ta tức điên sao..."
"...Ơ?"
"Khoan đã." Long Thiên Tứ hai mắt sáng lên:
"Ngạo Thiên? Ông nội biết con vẫn luôn là một đứa trẻ ngoan mà, thiêu rụi Tàng Kinh lâu hẳn không phải là con làm đúng chứ? Còn không phải có một người khác sao? Người đó là cường giả ở cảnh giới Kích Toái Mệnh Tinh ủng hộ, hắn có gan thiêu rụi Tàng Kinh các thì ta cũng chẳng ngạc nhiên chút nào..."
"Ấy?" Long Ngạo Thiên ngây thơ trợn tròn mắt:
"Không phải đâu."
"Thiêu rụi Tàng Kinh các là do con làm."
Nói xong, Long Ngạo Thiên còn ngạo nghễ ưỡn ngực.
Long Thiên Tứ: "..."
"...Gia môn bất hạnh!"
"Khụ khụ!" Nghe đến đây, Trần Khuynh Địch cuối cùng cũng hiểu rõ tình hình cụ thể, vội vàng mở miệng nói:
"Bình tĩnh, bình tĩnh nào, chuyện này vẫn chưa ai biết mà, chúng ta phải giữ ổn định."
"Trước hết."
"Long sư đệ, đồ ngươi 'cướp' được đâu?"
"A á." Long Ngạo Thiên nghe vậy lay nhẹ túi trữ vật trong ngực, một đống lớn kinh thư tỏa ra Phật quang, như không cần tiền mà đổ ào xuống sàn Vạn Thọ cung. Trong số đó, bốn quyển sách nằm trên cùng càng thêm phi phàm, ba quyển thì tỏa ra Phật quang rực rỡ, sánh ngang võ công tuyệt thế, còn một quyển kia thì đích thực là bí kíp võ công thượng thừa.
"Tốt!" Long Thiên Tứ mạnh mẽ vỗ tay một cái, trên mặt tràn đầy nụ cười mãn nguyện:
"Ta biết ngay Ngạo Thiên sẽ không làm ông nội thất vọng mà!"
"Không hổ là dòng dõi Long gia ta!"
Long Ngạo Thiên:
"!!!"
Còn Trần Khuynh Địch bên này, khi thấy Long Ngạo Thiên vậy mà "cướp" được... à không, vậy mà mang về được nhiều đồ như vậy, tự nhiên cũng mỉm cười. Bất quá, rất nhanh ông ta liền nghiêm sắc mặt, lời nói xoay chuyển:
"Nhưng mà...! Hành vi này không thể xóa bỏ tội ác tày trời là thiêu rụi Tàng Kinh các được!"
"Ấy?"
"Hả?" Đừng nói là Long Ngạo Thiên, ngay cả Long Thiên Tứ lúc này cũng phải quay đầu nhìn Trần Khuynh Địch.
Trần Khuynh Địch thì vẫn giữ vẻ mặt bình thản:
"Hành vi phá hoại di tích lịch sử và khu bảo tồn văn hóa cấp quốc gia như thế này, sẽ không được bỏ qua chỉ vì một chút tư lợi! Mà ta thân là Đại đô đốc Hoàng Thành Tư Đại Càn, càng không thể để loại tội ác này xảy ra ngay trước mắt ta!"
Mười lăm phút sau.
Lý Đồng Thần nhìn Trần Khuynh Địch chắp tay sau lưng bước ra Vạn Thọ cung, miệng huýt sáo, dáng vẻ vô cùng vui vẻ, mỉm cười bước tới nói:
"Xem ra cung chủ lần này hẳn là bội thu rồi?"
"Khụ khụ!" Trần Khuynh Địch nhếch miệng:
"Tể tướng đại nhân đừng nói bừa, tôi đây là vì dân trừ hại, trước nay không màng hồi báo, làm sao có thu hoạch gì được chứ?"
"Nói đi thì phải nói lại, cung chủ, vị võ đạo Tông Sư phóng hỏa Tàng Kinh các đó đâu?" Lý Đồng Thần ngượng ngùng đổi chủ đề, hỏi:
"Không biết hắn thân phận như thế nào?"
"À!" Trần Khuynh Địch vỗ tay một cái, lộ vẻ mặt phẫn nộ:
"Cái tên đó à, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta, hắn căn bản không phải người của Đạo môn. Khí tức Đạo môn lan tỏa trước đó hoàn toàn chỉ là một sự che đậy. Theo những gì ta điều tra chính xác, thân phận thật sự của hắn..."
"Ồ?" Lý Đồng Thần tò mò mở to mắt.
"Không sai!" Trần Khuynh Địch khẳng định nói:
"Là người của Kiếm Tông!" Giọng Trần Khuynh Địch vang dội, nói năng hùng hồn, chất chứa sự lên án đối với mọi bất công trên thế gian, cùng với tinh thần trách nhiệm của một Đại đô đốc Hoàng Thành Tư.
Khiến Lý Đồng Thần suýt nữa tin sái cổ.
"Kiếm Tông?"
"Không sai!" Trần Khuynh Địch mạnh mẽ gật đầu một cái.
"Tốt thôi, vậy tên phạm nhân của Kiếm Tông đó đâu?"
"Cái này còn phải hỏi sao?" Trần Khuynh Địch trợn mắt, nhìn thẳng vào ánh mắt sắc bén của Lý Đồng Thần, không hề né tránh, tỏ rõ sự tự tin:
"Thuần Dương cung ta và Kiếm Tông từ trước đến nay vốn không đội trời chung. Giờ phát hiện người của Kiếm Tông vậy mà lén lút đục nước béo cò, còn định giá họa cho Thuần Dương cung ta, trong lòng căm phẫn tột độ, ta..."
"...Tự nhiên là một chưởng kết liễu mạng hắn."
Lý Đồng Thần:
"???"
Lý Đồng Thần vốn chỉ hơi nghi ngờ, nhưng giờ phút này nhìn sắc mặt Trần Khuynh Địch thì hoàn toàn thay đổi.
Mà Trần Khuynh Địch thì vẫn giữ vẻ mặt ung dung tự tại của bậc quân tử. Đừng hỏi.
Hỏi chính là Kiếm Tông.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.