(Đã dịch) Ta Không Muốn Làm Thủ Tịch Chân Truyền Rồi - Chương 1: Ai dám không biết
Thượng Kinh thành. Trung Nguyên, Đại Càn Đế đô. Trong tòa thành cổ ngàn năm lịch sử này, khắp nơi đều thấy được sự phồn hoa và khí tượng thịnh thế. Còn tại khu Trung tâm Thượng Kinh thành, hoàng cung kim bích huy hoàng sừng sững trên đại địa, phảng phất một cây Định Hải Thần Châm, trấn áp mọi Si Mị Võng Lượng.
Từ khi Đại Càn Thánh Thượng đăng cơ đến nay đã 300 năm, tòa hoàng cung này vẫn luôn là Đệ Nhất Cấm Địa của Trung Nguyên.
Tông phái, thế gia, Tán Tu, đều từng lén lút đột nhập vào tòa hoàng cung này. Thế nhưng không một ai, từ cường giả Hóa Luyện Kim Đan cho đến tiểu tốt hậu thiên, có thể sống sót rời đi. Đối với vô số người ở Trung Nguyên mà nói, tòa hoàng cung này là nơi uy nghiêm, thần bí, không thể dò xét.
Là trung tâm của hoàng cung, Kim Loan điện càng là nơi đứng mũi chịu sào.
Ngay cả đối với các triều thần Đại Càn, Kim Loan điện cũng có địa vị đặc biệt cao cả. Nói chung, ngoại trừ những cấm vệ Kiêu Quả được tín nhiệm nhất, Đại Càn Thái Tử, Nhị hoàng tử, cùng Đại tổng quản Ti Lễ Giám Phùng Nguyên Nhất và một số ít người khác, không ai có thể tùy tiện tiếp cận nơi đây.
Nhưng hôm nay.
Từ Kim Loan điện lại vọng ra tiếng gầm giận dữ như sấm rền:
"Cút đi! Ngay lập tức cút cho ta!" "Khốn kiếp!" "Mắt ta coi như mù rồi!" "Hỗn trướng!"
Rầm! Cánh cửa Kim Loan điện rung lên bần bật, âm thanh dường như sắp lan truyền ra ngoài. Nhưng ngay trước đó, Phùng Nguyên Nhất đang đứng hầu ở cửa liền mỉm cười phất tay, ngăn chặn âm thanh lại. Sau đó, vị Đại tổng quản Ti Lễ Giám với vẻ mặt thường trực nụ cười này liền truyền âm vào trong điện:
"Thánh thượng, xin giữ thể diện..."
"Đánh rắm!" Đại Càn Thánh Thượng không chút do dự mắng trả lại. Vậy vấn đề là gì khiến Đại Càn Thánh Thượng nổi trận lôi đình đến vậy? Đáp án rất đơn giản.
"Cái này đâu thể trách ta! Đâu phải lỗi của ta chứ! Thậm chí ta mới là người lâm vào phiền phức lớn vì chuyện này!"
"Bớt chém gió đi!" "Ngươi lại đây cho ta, ta sẽ dùng ngọc tỷ yêu quý nhất của ta đóng dấu lên đầu ngươi..."
"Bỏ đồ xuống! Bình tĩnh một chút đi lão ca!"
Nhìn Đại Càn Thánh Thượng đang thịnh nộ không ngừng, Trần Khuynh Địch vội vàng cầu xin tha thứ. Mặc dù cầu xin tha thứ nhưng trên mặt Trần Khuynh Địch vẫn mang theo vài phần vẻ ủy khuất, hiển nhiên không hề nhận ra lỗi lầm của mình. Nhìn thấy vẻ mặt đó của hắn, Đại Càn Thánh Thượng càng giận không chỗ phát tiết.
Không sai, nguyên nhân của sự việc thật ra rất đơn giản.
Đại Càn Thánh Thượng đang áy náy, vì mình mà Trần Khuynh Địch bị quốc vận của Đại Càn trói buộc. Vì vậy, người đã vỗ ngực thề nhất định sẽ giúp tìm ra biện pháp giải quyết. Đã muốn tìm cách, dĩ nhiên phải kiểm tra một chút. Thế là Đại Càn Thánh Thượng liền nghiêm túc nhìn Trần Khuynh Địch một cái.
Sau đó hắn liền phát hiện.
Thuần Dương tinh vân của Trần Khuynh Địch thế mà lại không hề trói buộc tu vi của hắn.
...Chuyện gì đang xảy ra vậy? Trong khoảnh khắc đó.
Đại Càn Thánh Thượng hoàn toàn ngỡ ngàng. Võ Càn Võ từ khi xuyên qua đến đây đã nếm trải không biết bao nhiêu cay đắng, mới leo lên được vị trí thiên hạ đệ nhất nhân. Cuối cùng vẫn bị Trung Nguyên Tổ Long trói buộc, đến nay vẫn đang tìm cách thoát thân. Kết quả là Trần Khuynh Địch, người cũng giống mình, thế mà lại chẳng có chút vấn đề gì?
Trời ạ! Thiên đạo bất công quá!! Nhưng Đại Càn Thánh Thượng là ai? Thân là thiên hạ đệ nhất nhân, công phu dưỡng khí của người tự nhiên cũng là hạng nhất, nên người không hề tức giận chút nào, tâm bình khí hòa hỏi Trần Khuynh Địch.
"À này, Mệnh Vận Tinh Vân của đệ hình như cũng không trói buộc tu vi của đệ phải không lão đệ?"
"Ấy? Mệnh Vận Tinh Vân?" Trần Khuynh Địch ngây người, sau đó thản nhiên nói:
"Không có gì, Tịch Đồng nhà ta đã giải quyết vấn đề rồi. Tịch Đồng ấy mà, huynh cũng biết đấy, chính là cái hệ thống ấy."
Đại Càn Thánh Thượng: "..."
Mặc dù trong lòng cảm thấy vô cùng bất công, nhưng Đại Càn Thánh Thượng tự nhận công phu dưỡng khí của mình là bậc nhất, nên người không hề tức giận chút nào, ngược lại tiếp tục tâm bình khí hòa nói:
"...Vậy đệ còn đến tìm ta cầu cứu làm gì?"
"Về mặt tu vi thì không cần cầu cứu gì cả, chủ yếu là về quan hệ nhân mạch. Ta đã nói với huynh trước đó rồi, huynh cũng biết đấy, gần đây ta đang bị bốn nhân vật chính truy đuổi. Kết quả Tịch Đồng, chính là hệ thống ấy mà, lần này lại đột nhiên hóa hình thành người, còn là một cô nương, hình như cũng có hảo cảm với ta, lại còn tiện tay giúp ta giải quyết vấn đề tinh vân. Hiện tại ta đang đau đầu không biết phải xử lý các mối quan hệ này ra sao, nên mới tìm huynh đó."
"Ta thấy lão ca huynh khá có kinh nghiệm."
Đại Càn Thánh Thượng: "..."
"Nói cách khác, đệ căn bản không phải đến tìm ta để giải quyết vấn đề tinh vân, mà là để khoe khoang cuộc sống hạnh phúc của đệ với một đám cô nương sao?"
"Làm sao có thể!" Trần Khuynh Đ��ch vẻ mặt đắng chát đáp: "Đâu ra cái cuộc sống hạnh phúc nào chứ? Ta đến giờ vẫn còn đang đau đầu đây. Huynh nói xem, ta thích tất cả các nàng có phải là rất cặn bã không..."
"Ha ha ha, lão đệ à..."
Đại Càn Thánh Thượng cười phá lên, sau đó tâm bình khí hòa vỗ vỗ vai Trần Khuynh Địch: "Ta hiểu rồi, lại đây nào, lại đây nào, ta cho đệ xem thứ này hay lắm."
"Ấy?" Trần Khuynh Địch tò mò đưa mặt lại gần... Rồi ngay lập tức, hắn đã bị đánh bay.
"Xem chiêu! Chủ nghĩa đế quốc thiết quyền!" "Đồ vương bát đản không bệnh mà rên rỉ! Lãng phí lão tử tình cảm, cút ngay cho trẫm!" "Ngô đây!"
... Đây chính là nguyên nhân và hậu quả của sự việc.
"Cút đi!" "Hiện tại lão tử muốn bế quan!" "Mau đi cùng các cô nương của ngươi mà tận hưởng tháng ngày vô liêm sỉ đi thôi!"
Kết quả là.
"Cung tiễn Đại đô đốc." Trần Khuynh Địch cứ thế bị Phùng Nguyên Nhất với nụ cười gượng gạo nhưng vẫn giữ phép tắc tiễn ra khỏi Kim Loan điện.
Thế nhưng người còn chưa rời khỏi hoàng cung, Trần Khuynh Địch đã bị người khác chặn lại. Người chặn hắn lại là Đại tướng Kiêu Quả Võ Nguyên Hanh. Vị tướng quân này vốn là cường giả cảnh giới Hóa Luyện đỉnh cao nhất của Đại Càn, nhưng lúc này sắc mặt trông cũng không được tốt lắm.
"Đại đô đốc."
Ngữ khí của Võ Nguyên Hanh rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều so với lần gặp trước, nhưng điều này cũng khó trách. Dù sao hiện giờ ở ngoại giới, Trần Khuynh Địch đã là chí cường giả vừa thăng cấp, danh tiếng lẫy lừng.
Ngay cả người kiêu ngạo như Võ Nguyên Hanh, cũng không thể tiếp tục giữ thái độ bất cần trước mặt hắn. Đây là sự tôn trọng cơ bản nhất dành cho cường giả.
"A á?" "Tướng quân có chuyện gì à?"
Trần Khuynh Địch đặc biệt hòa nhã nói, còn Võ Nguyên Hanh thì trầm mặc một lát sau mới tiếp tục nói:
"Ta nghe nói A Sử Na Lam cũng đã trở thành chí cường giả?"
"Ách."
Trần Khuynh Địch nghe vậy, nụ cười lập tức cứng đờ. Hắn cũng hiểu về ân oán giữa Võ Nguyên Hanh và A Sử Na Lam. Hai người dường như vẫn luôn phân cao thấp với nhau. Chỉ là hiện giờ A Sử Na Lam đã đột phá, so với nàng thì Võ Nguyên Hanh rõ ràng kém một bậc. Thật ra thì chuyện này thật sự rất đả kích người khác.
Tuy nhiên Võ Nguyên Hanh lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh, ngược lại còn nở một nụ cười:
"Đại đô đốc không cần để ý đến ta."
"Chỉ là ta có một yêu cầu quá đáng."
"Mong Đại đô đốc thành toàn."
"Ấy? Chuyện gì vậy? Tướng quân cứ nói xem."
Trần Khuynh Địch rất tùy ý phất tay, mặc dù Võ Nguyên Hanh cho rằng hắn hiện tại rất ghê gớm, nhưng trên thực tế, người trong nhà mới biết rõ chuyện nhà mình. Thực lực mà Trần Khuynh Địch hiện giờ có thể phát huy ra thật ra không khác mấy so với trước đó. Thuần Dương tinh vân đã hoàn toàn bị Tịch Đồng tiếp quản, bản thân hắn căn bản không cần dùng đến.
"Đánh với ta một trận."
"Không thành vấn đề, ta đồng ý... A?"
"Đánh với ta một trận." Võ Nguyên Hanh dường như muốn nhấn mạnh, lần thứ hai nói ra.
"Nếu A Sử Na Lam sau trận kịch chiến với ngươi có thể đột phá đến chí cường cảnh giới, thì ta không có lý do gì mà không làm được. Mong Đại đô đốc cứ buông tay buông chân đánh với ta một trận."
Trần Khuynh Địch hơi khó xử gãi đầu một cái:
"Cái này..."
"Xem như báo đáp."
"Ta ở đây có một quyển võ công tuyệt thế..."
"Giao cho ta!" Trần Khuynh Địch dùng sức vỗ ngực một cái: "Danh tiếng Trần Khuynh Địch ta thích làm việc thiện, nghĩa bạc vân thiên, đặt ở toàn bộ giang hồ, ai mà chẳng biết?"
Nói xong, có lẽ Trần Khuynh Địch cũng cảm thấy hơi chột dạ, thế là lại nhấn mạnh thêm lần nữa:
"Ai dám không biết?"
...Nói như vậy thì có vẻ cũng không có vấn đề gì. Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.