(Đã dịch) Ta Không Muốn Nghịch Thiên A - Chương 13: đây là khơi thông gân cốt
"Biểu ca, anh thật sự quá lợi hại, vậy mà anh đã luyện « Hổ Sát Đao Pháp » đến trình độ này rồi, sao không nói sớm cho em biết?"
Nếu sớm nói ra, dượng đã không giận dữ đến thế.
Chu Trung Mậu kính phục đến sát đất.
Biểu ca đúng là lợi hại.
Lâm Phàm nằm vật ra ghế, tiện tay vứt thanh đao sang một bên, cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn. "Cẩu Tử, mau mang hoa quả ướp lạnh tới đây, trời nóng thế này mà vận động đúng là cực hình."
Sau đó, hắn nhìn về phía Chu Trung Mậu.
"Biểu đệ, nói sớm hay không nói sớm thì có gì quan trọng, mệt chết đi được, chẳng có ý nghĩa gì cả." Lâm Phàm chẳng còn chút sức lực nào, cánh tay đau nhức vô cùng.
Đánh đấm thật ra cũng khá thoải mái.
Nhưng thân là công tử nhà giàu, vốn dĩ phải giữ hình tượng, chém chém giết giết đâu phải việc hay ho gì.
Chu Trung Mậu gãi đầu, "Biểu ca, sao lại không có ý nghĩa chứ? Tu luyện lại là việc thú vị nhất mà."
Lâm Phàm coi như đã hiểu ra, biểu đệ đúng là một tên cuồng luyện, cái thân hình vạm vỡ này, đúng là đáng sợ.
"Biểu đệ, em nói cho ta biết đi, cha ta thực lực thế nào? Rốt cuộc là tu vi cấp nào?" Lâm Phàm hỏi.
Chu Trung Mậu ngẫm nghĩ một lát, "Em cũng không rõ lắm, dượng chưa từng nói mình mạnh đến mức nào, nhưng theo em biết thì dượng rất mạnh."
"Dù biểu ca cũng lợi hại, nhưng nếu dượng thật sự ra tay, chỉ cần một ngón tay là xong chuyện."
Hắn từng hỏi dượng Võ Đạo Thập Nhị Trọng đã đạt đến tầng thứ mấy.
Thế nhưng dượng không nói gì.
Chỉ đưa một ngón tay ra, đặt lên vai hắn, bảo hắn thử giãy giụa.
Hắn dùng hết sức bình sinh, cũng không thể thoát ra.
Mà dượng vẫn rất nhẹ nhàng.
Cuối cùng dượng chỉ nói, đường còn rất dài, cứ từ từ rồi sẽ tới, không cần phải gấp gáp.
"Mạnh đến vậy sao!" Lâm Phàm kinh ngạc nói.
Chắc đó là nhường nhịn trong truyền thuyết phải không?
"Đúng vậy, rất lợi hại!" Chu Trung Mậu gật đầu, về thực lực cường đại của dượng, biểu hiện sự sùng bái tột độ, trong mắt hắn ánh sáng lấp lánh.
Hắn chỉ mong một ngày nào đó cũng có thể trở nên lợi hại như dượng.
Sau khi nghe xong lời của biểu đệ.
Vốn dĩ trong lòng vẫn còn chút áp lực, nhưng giờ thì hoàn toàn không còn chút nào nữa.
Là hào môn thế gia, những kẻ dòm ngó chắc chắn không ít, những kẻ ghen ghét càng nhiều. Lỡ đâu một ngày nào đó bị người giết đến tận cửa.
Cướp đoạt tài sản.
Một cú đá khiến hắn từ vị trí công tử nhà giàu rớt đài.
Khi đó có kêu trời gọi đất cũng vô dụng.
Nhưng giờ thì tốt rồi.
Biểu đệ còn nói ông bố mạnh mẽ kia thực lực ghê gớm, thì còn phải nói gì nữa?
Nếu không hưởng thụ nhân sinh cho thật tốt, sống một cuộc sống công tử ăn chơi trác táng mà ai cũng ghét bỏ, thì đúng là có lỗi với thực lực cường đại của lão cha.
Rất nhanh sau đó.
Cẩu Tử mang hoa quả ướp lạnh trở về.
Chỉ có công tử nhà giàu mới có thể hưởng thụ thứ này.
Trong mâm trái cây, đá viên được đặt kèm. Hoa quả được bày trí rất tỉ mỉ, nho đã lột vỏ, và những loại quả tương tự như táo, trên bề mặt được khắc chữ 'Giàu' với ý nghĩa đại phú đại quý.
Từ trong ra ngoài, đều toát lên vẻ phú quý rõ ràng.
"Mau xoa bóp gân cốt cho công tử, nhất là cái chân này, giờ vẫn còn run rẩy." Lâm Phàm nói.
"Dạ được, công tử." Cẩu Tử ngồi xổm một bên, hai tay xoa bóp, với kỹ thuật và thủ pháp điêu luyện.
Toàn thân Lâm Phàm thoải mái hẳn.
Trong lòng Chu Trung Mậu vẫn còn xao động, chưa thể hồi phục lại sau cảnh tượng vừa rồi.
"Biểu ca, lát nữa chúng ta cùng nhau đối luyện đi."
Lâm Phàm liếc nhìn, khoát tay nói: "Không hứng thú, em tự tập đi."
Trời nóng thế này.
Còn đối luyện làm gì?
Ra một thân mồ hôi, thì hôi thối chết đi được.
Trừ phi đầu óc có vấn đề.
"Cẩu Tử, Lâm gia chúng ta còn ruộng đất tốt nào trống không?" Lâm Phàm tùy ý hỏi.
Hôm nay, kiếp nạn này coi như đã tránh được rồi.
Nhưng vẫn chưa kết thúc đâu.
Lão cha là nguồn cơn giận dữ lâu dài, không thể cứ thế mà bỏ qua.
Hắn chợt nghĩ ra một chuyện.
Ở Trái Đất, rất nhiều người khi về già đều tự cho mình là vô dụng, cho rằng không giúp được gì cho con cháu, còn tự nhận mình là gánh nặng.
Nghe thật đau lòng.
Cho nên, hắn tuyệt đối sẽ không để chuyện như vậy xảy ra, nhất định phải khiến lão cha biết rằng, dù có thế nào, ông vẫn hữu dụng, cả đời này đều hữu dụng.
"Có chứ, rất nhiều." Cẩu Tử đáp.
Lâm phủ có rất nhiều ruộng đất tốt, bất quá đều chưa được chia ra, chủ yếu là những lưu dân kia không xứng được sở hữu ruộng đất tốt.
"Thật phí của trời! Ruộng đất tốt mà không được trồng trọt, thì làm sao còn gọi là ruộng tốt nữa? Trong khoảng thời gian này ta phải tự mình sắp xếp lại một chút."
Hắn tự nhủ.
Việc này cứ thế mà làm.
Chẳng ai ngăn được hắn cả.
Cẩu Tử thấy có gì đó không ổn, hoảng hốt nói: "Công tử, không thể làm vậy nữa đâu. Lão gia vừa mới nguôi giận, nếu lại khiến lão gia tức giận nữa, thì hậu quả khôn lường..."
Hắn thầm nghĩ.
Công tử rốt cuộc có điều gì không hài lòng với lão gia mà làm việc gì cũng như thể đang đối nghịch với lão gia vậy.
Lâm Phàm khinh thường đáp: "Tức giận hay không tức giận thì có gì quan trọng. Coi như tức giận cũng là một cách khơi thông gân cốt, giúp thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý. Thôi không nói nữa, tiếp tục đi, công tử phải nghỉ ngơi đây."
Quả thực hắn rất mệt mỏi.
Sau lần chiến đấu này.
Hắn phát hiện võ đạo cũng không thích hợp mình, chi bằng thành thật mà hưởng thụ nhân sinh thì tốt hơn.
Cộng điểm cũng không tệ.
Ví dụ như thể phách.
Sau khi tăng thể phách lên hai mươi bốn, tinh khí thần rất dồi dào, cứ như thể mặt mày bừng sáng.
Bên ngoài U Thành.
Làng Vương Gia.
Đây là làng chuyên trồng trọt cho Lâm gia, ban đầu họ tưởng rằng năm nay không thể nộp đủ thuế, sẽ phải chịu đựng sự đối xử tàn khốc.
Ai ngờ đâu, công tử Lâm gia tâm địa rất tốt, không những giảm thuế mà còn miễn luôn thuế năm nay cho họ.
Mặc dù cả thôn trên dưới vẫn còn chưa đủ ăn, nhưng năm nay không còn áp lực, trên mặt vẫn hiện lên nụ cười chân thành.
Thôn trưởng ngồi ở cổng làng, hút điếu thuốc lào, vừa nhíu mày vừa giãn ra.
Trời không thuận.
Bất lực trước hoàn cảnh.
Nhưng chỉ cần vượt qua năm nay, sang năm nhất định sẽ tốt.
Chuyện đã hứa với công tử Lâm gia nhất định phải thực hiện, cho dù sang năm vẫn khô hạn, có phải đập nồi bán sắt cũng phải nộp đủ thuế.
"Vương Lão Tam!"
Từ đằng xa, một lão già dẫn theo một người đàn ông đi tới.
Dù chưa đến gần.
Nhưng vẻ u sầu đã in hằn trên gương mặt họ, chẳng thể nào xua tan.
Vương Lão Tam nhìn lại, lên tiếng hỏi: "Các ông sao lại tới đây?"
Đây là người của làng bên.
Trong đó, lão già kia chính là trưởng thôn của làng bên, còn người đàn ông kia là con trai của lão.
"Vương Lão Tam, ông nói xem năm nay tiền thuế phải làm sao bây giờ? Ai, cái thời tiết quái quỷ này cũng không biết đến bao giờ mới hết." Lão già thở dài, mặt mũi ủ rũ, cũng chẳng biết phải làm thế nào cho đúng.
Sau đó hỏi.
"Các ông thu hoạch đủ để nộp thuế không?"
Mục đích lão già tới đây chính là để tìm kiếm chút giúp đỡ.
Ông muốn xem thử làng Vương Gia có còn khẩu phần lương thực dư thừa nào không để giúp đỡ họ một chút, bởi nếu không giao thuế ruộng cho Lâm phủ, hậu quả khôn lường.
"Thuế ư?" Vương Lão Tam lắc đầu cười rồi nói: "Năm nay, chúng ta không nộp thuế."
Lão già kinh hãi, "Ông điên rồi à? Lâm gia có thể tha cho làng Vương Gia các ông sao?"
Theo ông ta, Vương Lão Tam là bị điên thật rồi.
Không nộp thuế thì hậu quả khôn lường.
Cho dù năm nay khí hậu không tốt, cũng không thể không nộp chứ.
"Vương thúc, Lâm gia tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, ông cũng không thể tự chuốc lấy phiền phức chứ." Người đàn ông nói.
Vương Lão Tam giơ tay lên xua, nói: "Không phải như vậy đâu. Sáng nay Trần quản sự của Lâm gia đến là để thu thuế, nhưng công tử Lâm gia cũng có mặt. Thấy tình hình của làng ta, cảm thấy chúng ta đáng thương, lòng trắc ẩn nổi lên, liền quyết định cho làng ta không phải nộp thuế năm nay, hơn nữa còn giảm thuế. Về sau dù thu hoạch được bao nhiêu, cũng chỉ thu một thành thuế mà thôi."
Lão già và người đàn ông không nghe hiểu rõ ràng, vốn định khuyên Vương Lão Tam rằng đừng đối nghịch với hào môn thế gia.
Nhưng rồi đột nhiên.
Cả hai người họ đều sửng sốt.
Không dám tin nhìn Vương Lão Tam, cứ như thể nghe lầm vậy.
Năm nay không thu thuế sao?
Về sau đều chỉ thu một thành thuế thôi ư?
Nói dối à?
Hay là vì năm nay thu hoạch không tốt nên ông ấy hóa điên rồi? Mọi bản dịch từ truyen.free đều là tác phẩm của sự tận tâm và tâm huyết.