Hôm sau.

“Viên huynh, nghe nói ở U thành có một nhà tên là Hồng Tụ các, là một kỹ viện rất nổi tiếng phải không?” Vương Vân Phi hỏi, mặt mày hớn hở, khóe miệng nở nụ cười khi nhắc đến chuyện này.

Biết người biết mặt mà chẳng biết lòng.

Viên Thiên Sở thật sự không ngờ, công tử Vương gia vậy mà lại có sắc tâm đến vậy. Lần đầu gặp mặt, hắn còn cảm thấy Vương công tử không hổ danh là công tử Vương gia ở Dung thành, khí chất, lời ăn tiếng nói đều không thể xem thường, người thường khó mà sánh bằng.

Nhưng bây giờ.

Mẹ kiếp.

Tất cả đều là giả dối. Lúc mới đến còn giả vờ giữ kẽ, che giấu rất tốt, về sau thì chẳng buồn che giấu nữa.

Vào một đêm nọ.

Vương Vân Phi ngồi trong hậu viện, uống rượu giải sầu, màn đêm buông xuống êm đềm, chỉ tiếc là không có mỹ nhân bầu bạn, thật là một điều hối tiếc trong đời.

Nói năng rành mạch như vậy mà trong lòng chẳng có chút tự chủ nào sao?

Viên Thiên Sở cố ý lấy lòng Vương Vân Phi, lập tức đi sắp xếp, còn trực tiếp truyền lời rằng công tử Vương gia ở Dung thành đang có mặt tại Viên phủ, muốn cùng các cô nương tài sắc của các gia đình danh giá ngâm thơ đối phú. Ai muốn thì hãy nhanh chóng đến đây.

Chẳng cần nói nhiều.

Chẳng biết có bao nhiêu gia đình danh giá lập tức phái khuê nữ đến.

“Vương huynh cũng biết Hồng Tụ các sao?” Viên Thiên Sở hỏi.

“Ha ha.” Vương Vân Phi cười, “Chỉ là tin vỉa hè thôi, nghe nói vị nghệ nhân đặc biệt Chỉ Thác Ni của Hồng Tụ các đã sáng tạo ra Phiên Vân Tam Thập Lục Thức, Phúc Vũ Thất Thập Nhị Chiêu.”

“Ngày nay, các lầu xanh đều có dịch vụ được truyền dạy từ những người thầy lớn, dù chỉ là chút ít bắt chước, không phải chính tông, nhưng ngay cả khi chỉ là bắt chước, cũng đủ khiến vô số nam nhân lưu luyến quên lối về, nếm trải rồi thì khó mà dứt ra được.”

Nói đến chuyện này, Vương Vân Phi quả là một chuyên gia.

Viên Thiên Sở ngơ ngẩn, Vương huynh đang nói chuyện gì vậy, hắn sững sờ nghe không hiểu.

Phiên Vân Tam Thập Lục Thức?

Phúc Vũ Thất Thập Nhị Chiêu?

Chúng nó bá đạo đến thế cơ à?

Những nơi phong hoa tuyết nguyệt như thế này bình thường hắn tuyệt đối sẽ không bén mảng tới. Gia giáo của Viên gia khá nghiêm khắc, cấm con cháu ra vào những nơi này, để tránh làm bại hoại gia phong, hoặc lây bệnh về làm khổ cả nhà.

“Vương huynh, nếu huynh có hứng thú, vậy chúng ta đi?” Viên Thiên Sở nói.

Không còn cách nào khác.

Nhìn tình trạng của Vương công tử, rõ ràng là muốn đi, ngăn cản e rằng sẽ đắc tội người.

“Cái này không hay lắm đâu.” Vương công tử ra vẻ khó xử. Dù sao cũng là người có thân phận địa vị, giữa ban ngày ban mặt, trực tiếp đi kỹ viện, rốt cuộc cũng có chút mất thể diện.

Viên Thiên Sở thầm bĩu môi.

Đúng là ra vẻ.

Rõ ràng là rất muốn đi, vậy mà lại ra vẻ không muốn. Rõ ràng là muốn người khác mở lời trước.

Ai bảo người ta là công tử Vương gia cơ chứ.

“Vương huynh, có gì mà không hay chứ? Dù sao thì đây cũng là một trong những nét đặc sắc của U thành, chứ có phải nơi tồi tệ gì đâu. Chẳng qua cũng chỉ là ngâm thơ đối phú mà thôi.” Viên Thiên Sở nói.

Vương Vân Phi cười, “Đúng, đúng, Viên huynh nói chí phải, ngược lại là ta suy nghĩ quá nhiều rồi. Nơi ngâm thơ thưởng nguyệt, sao có thể nghĩ đến những chuyện dơ bẩn đó chứ.”

Viên Thiên Sở thở dài.

Đúng là quá dối trá.

Hai người đi về phía Hồng Tụ các.

Viên Thiên Sở cảnh giác xung quanh, không phải sợ bị người nhìn thấy, mà là đang tìm kiếm trong đám người xem có bóng dáng của tên Lâm Phàm đáng ghét kia không.

Cũng may, tạm thời không thấy bóng dáng hắn đâu.

Trong góc khuất, một bóng người lén lút nhìn Viên Thiên Sở, rồi lặng lẽ theo sau, muốn xem bọn họ đi đâu.

Khi thấy họ bước vào Hồng Tụ các, bóng người kia lập tức rời đi.

Hồng Tụ các.

Các cô nương đứng trên lầu các trang điểm lộng lẫy, dù là ban ngày, cũng không ngăn được sự nhiệt tình của các nàng.

Đây là nghề của các nàng.

Phục vụ khách hàng.

Và khi khách hài lòng khen ngợi phục vụ của các nàng là tuyệt vời, các nàng cũng sẽ vô cùng đắc ý.

Đây là sự công nhận cho công việc của họ.

Vương Vân Phi vốn không có quạt giấy, nhưng để tỏ vẻ phong thái, trên đường hắn đã đặc biệt mua một chiếc quạt, vậy là có ngay cái khí chất đặc trưng của công tử văn nhã dạo kỹ viện.

“Viên huynh, huynh thấy khí chất của ta thế nào?” Vương Vân Phi hỏi.

Viên Thiên Sở suy nghĩ, trong lòng chỉ muốn nói, đúng là chó đội lốt người. Nhưng lời này đâu thể nói ra, nói ra chẳng phải đắc tội chết người ta sao.

“Vương huynh, khí chất của huynh như vậy, đệ đây cam bái hạ phong, gái lầu xanh ở Hồng Tụ các chẳng phải sẽ chen nhau đến vây lấy, nuốt chửng Vương huynh sao.” Viên Thiên Sở ba hoa chích chòe.

“Ha ha ha.”

Vương Vân Phi cười lớn, “Viên huynh ngược lại nhắc ta nhớ, quả thật không nên quá xuất chúng, bằng không gây ra phong ba lớn, dễ bị người ta đố kỵ.”

Mẹ kiếp.

Công tử thế gia bên ngoài giờ đều chẳng biết xấu hổ là gì à?

“Ôi chao, Viên công tử, trông sao trông trăng, cuối cùng cũng trông thấy ngài.” Tú bà thấy Viên Thiên Sở, mắt liền sáng rỡ. Đây chính là Viên gia công tử, đại địa chủ, khách sộp đó.

Viên Thiên Sở ho nhẹ một tiếng, “Vị này chính là Vương công tử ở Dung thành. Nghe nói Hồng Tụ các của ngươi có nhiều điều đặc sắc, nên Vương công tử đây muốn đến thưởng thức. Phải chiêu đãi cho thật tốt vào, nếu không đủ chu đáo, sợ rằng Hồng Tụ các sẽ khó mà tiếp tục mở cửa được.”

Tú bà hình thể cường tráng, tự nhận là quyến rũ động lòng người, nhưng trong mắt người khác, đó lại là ảnh hưởng khẩu vị.

Nàng đâu phải kẻ ngốc, Viên công tử đã nói rõ rành mạch như thế, làm sao mà không hiểu cho được.

Ý tứ rất rõ ràng.

Vị Vương công tử này mới là khách quý.

Liền lập tức gọi các cô nương mau chóng đến tiếp đón Vương công tử.

Các cô nương Hồng Tụ các cũng biết có hai vị khách quý.

Đều chen lấn xông lên trước.

Bàn đầy món ngon, Vương Vân Phi bị các cô nương vây chặt đến mức suýt không còn chỗ.

“Tú bà, nghe nói nơi này của các ngươi có nhiều điều đặc sắc lợi hại lắm, cái vị Chỉ Thác Ni kia tự sáng tạo ra một trăm lẻ tám thức, không bằng gọi ra cho bổn công tử xem thử, rốt cuộc là nhân vật thế nào mà có được kiến thức uyên bác đến vậy.” Vương Vân Phi vừa uống rượu, vừa ôm các cô nương hỏi.

“Tốt, tốt, Vương công tử, mời ngài chờ một chút.” Tú bà vâng dạ nhiệt tình, lập tức đi gọi.

Rất nhanh.

Chỉ Thác Ni tới.

“Ôi chao, vị nào là Vương công tử vậy?” Thanh âm như vịt đực bị bóp cổ, không nam không nữ, cổ họng trồi to, gò má cao ngất, lại còn tô son đỏ chót.

Vương Vân Phi liếc mắt một cái, suýt nữa phun rượu ra khỏi miệng.

“Đi đi, lui xuống đi, mau bảo hắn ta lui xuống, đừng nhìn nữa, bậc kỳ tài như thế thì cứ nên mãi ở ẩn trong hậu trường.” Vương Vân Phi nói.

“Hừ.” Thác Ni lão sư vểnh Lan Hoa Chỉ, yểu điệu thướt tha xoay người, uốn éo cái mông, Lan Hoa Chỉ nắm lấy khăn lụa, nũng nịu nói: “Người ta còn chẳng muốn gặp ngươi nha.”

Phốc!

Đúng là có độc.

Viên Thiên Sở lau mồ hôi trên trán.

Nơi này tuyệt đối sẽ không đến lần thứ hai.

Đúng là độc địa.

Tâm tư Vương Vân Phi không đặt trên bàn ăn, chỉ ăn vội vài miếng, rồi chỉ vào hai cô gái, bảo họ dẫn mình vào phòng.

Ý là muốn vào phòng tâm sự.

Nơi này quá dung tục.

“Viên công tử, ngài vừa ý ai ạ?” Tú bà hỏi.

Viên Thiên Sở ho nhẹ một tiếng, “Không cần, ta ngồi đợi là được rồi.”

Tú bà nào dám để Viên công tử ngồi không, đó chẳng phải là để tiền bạc vuột khỏi tay, bị trời đánh sao? Nàng ta liền nhiệt tình giới thiệu ngay.

“Viên công tử, ngài chắc chắn chưa từng đến đây, ta nói cho ngài hay, nơi này của chúng ta có vô vàn dịch vụ độc đáo đó.”

“Dẫn xà xuất động.”

“Vùng đất bằng phẳng.”

“Rắn nước quấn eo.”

“Đàn gảy tai trâu.”

“Cầm kỳ thư họa.”

“Bài sơn đảo hải.”

. . .

“Thưởng thức nhân sinh.”

“Đủ loại hạng mục, một trăm lẻ tám loại, đều do chính tay Chỉ Thác Ni sáng tạo, là những điều đặc sắc nhất trong số đặc sắc.”

Viên Thiên Sở nghe mà mặt mày ngơ ngác, lần đầu nghe đến, đều là cái gì vậy?

“Những danh xưng này nghe có vẻ thi vị, là những cuộc giao lưu văn học sao?”

Tú bà cười xòa, “Đúng vậy, chính là giao lưu văn học đấy ạ.”

Viên Thiên Sở trầm mặc một lát, “Nếu vậy thì tốt rồi, giao lưu học thuật cũng là cách để trau dồi kiến thức bản thân, giao lưu một chút cũng chẳng sao.”

Bên ngoài Hồng Tụ các.

Lâm Phàm ngẩng đầu nhìn lên, “Đồ cặn bã, giữa ban ngày ban mặt, lại dám bén mảng đến chốn phong nguyệt này. Biểu đệ, chúng ta đi cửa sau, nghe ta chỉ huy, chúng ta sẽ cho hắn một bài học nhớ đời.”

“Vâng, biểu ca.” Chu Trung Mậu đáp.

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được kiến tạo với sự tận tâm.