Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 400: Đánh

Loan Mai trầm mặc hồi lâu, đang định mở miệng nói gì đó, thì Mạt Giác đứng bên cạnh lén lút đá nàng một cái.

Loan Mai muốn nói lại thôi.

"Không có gì đâu." Mạt Giác chỉ liếc nhìn Trần Linh đang cúi đầu ăn cơm, cười nói, "Tiểu sư đệ chăm chỉ chuyên tâm, chẳng mấy chốc sẽ gặt hái được thành quả thôi... Hôm nay mới là ngày đầu tiên, nên thích nghi một chút."

Loan Mai gật đầu đồng tình.

"Nói cũng phải." Ninh Như Ngọc quay đầu nhìn về phía Trần Linh,

"Tiểu sư đệ, ngày mai con hãy đến chỗ Tam sư huynh học 【 Niệm 】 trước, chiều rồi hãy đến tìm ta."

"...Được."

Trần Linh thở dài trong lòng.

Hai môn công pháp cơ bản hôm nay, coi như đã hoàn toàn dập tắt ảo tưởng của hắn. Hắn căn bản không phải "chất liệu" để học hý khúc. Mặc dù Mạt Giác vẫn an ủi hắn, nhưng Trần Linh biết rõ sức mình tới đâu.

Cái ngũ âm không hoàn chỉnh đó... Không, hẳn phải nói là ngũ âm tàn tật, cùng với cảm giác tiết tấu rối loạn trong tứ chi, lần đầu tiên khiến Trần Linh cảm thấy cuộc đời lại gian nan đến vậy.

Năm đó khi còn làm biên đạo, hắn nhìn thấy những diễn viên kia biểu diễn trên sân khấu vẫn cảm thấy chẳng có gì. Cho đến khi tự mình bắt tay vào làm, hắn mới biết thế nào là "Một phút trên sân khấu, mười năm khổ luyện dưới sàn tập". Bất kỳ một diễn viên truyền thống nào khi lên sân khấu, đều có nghĩa là đã đổ mấy năm, thậm chí mấy chục năm công sức vào đó, thiên phú và sự cố gắng không thể thiếu bất cứ điều gì.

Ăn uống xong xuôi, Trần Linh trở về phòng, liền ngủ say sưa.

Đợi đến khi hắn thức dậy lần nữa, trời đã rạng sáng. Sau khi rửa mặt xong, hắn liền rất sớm đẩy cửa đi ra ngoài.

Kẽo kẹt ——

Vừa mới mở cửa, Trần Linh liền sững sờ tại chỗ.

Chỉ thấy trước cửa trên mặt đất, lại đặt một bình sứ trắng, bên trên cắm một bó hoa màu vàng kim, dưới ánh mặt trời chiếu rọi sáng rực.

"Cái này..." Trần Linh cầm bó hoa kia trong tay ước lượng, sau khi cảm nhận được trọng lượng rắn chắc đó, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc,

"Vàng ròng??"

Trần Linh cẩn thận quan sát kỹ Hoàng Kim Hoa, cành lá, cánh hoa bên trên đều sống động như thật. Chưa kể khối vàng lớn như vậy đáng giá bao nhiêu, loại thợ thủ công nào mới có thể điêu khắc vàng tinh xảo đến thế?

Ánh mắt Trần Linh rơi vào lá của Hoàng Kim Hoa, một mảnh giấy được treo ở giữa, mấy chữ to xiêu xiêu vẹo vẹo cũng theo gió lay động:

—— Xin lỗi (。 ́︿ ̀。)

Tối hôm qua người kia lại đến nữa sao... Lần này, mình vậy mà hoàn toàn không hề hay biết, có phải đối phương đã cảnh giác hơn sau khi bị phát hiện tối qua không?

Trần Linh nhìn Hoàng Kim Hoa trong tay, bất đắc dĩ thở dài, đặt nó vào tủ cạnh cửa ra vào, cùng với bó hoa khổng lồ bất thường của đêm hôm trước.

Hôm qua là bó ma huyễn hoa không biết từ đâu ra, hôm nay lại biến thành Hoàng Kim Hoa... Chẳng lẽ, đêm nay hắn cũng sẽ đến sao?

Đôi mắt Trần Linh hơi nheo lại.

...

Giữa trưa, Trần Linh thở dài thườn thượt từ phòng Tam sư huynh đi ra.

Mấy canh giờ học môn 【 Niệm 】 này, chủ yếu là học tập khí tức cộng hưởng, cách nhấn nhá chữ, cùng với những khác biệt nhỏ khi nói chuyện với từng lứa tuổi khác nhau...

Tiết học này tuy không tra tấn như môn 【 Hát 】 và 【 Diễn 】 hôm qua, nhưng đối với hắn mà nói cũng không dễ dàng, chỉ có thể coi là tạm ổn.

Còn về phần Tam sư huynh Văn Nhân Hữu, từ đầu đến cuối không có biểu cảm gì thay đổi, cứ xụ mặt, như thể Trần Linh thiếu hắn mấy vạn lượng bạc vậy.

Nghỉ ngơi một lát, Trần Linh hít sâu một hơi, gõ cửa phòng Ninh Như Ngọc.

Cốc cốc cốc ——

Trần Linh chờ một lát, phía sau cánh cửa không có bất cứ động tĩnh gì, không khỏi hơi nghi hoặc.

Hắn lại gõ cửa mấy tiếng nữa, vẫn không có ai trả lời.

Đang lúc hắn do dự không biết có nên đợi thêm chút nữa không, một luồng quang ảnh chói lọi từ trong nhà bùng nổ, một khung cảnh tựa như trang giấy được mở ra, điên cuồng chồng chất khuếch trương ra bên ngoài, trong chớp mắt phủ kín cả vùng thiên địa này!

Trần Linh theo bản năng lùi lại nửa bước, thảo nguyên, núi tuyết và phòng ốc trước mắt đều biến mất không thấy đâu nữa... Thay vào đó, là một khu nhà cũ và đường phố từ thập niên 40, 50.

Khói bụi bay lượn trên đường phố, tất cả xung quanh đều rách nát tả tơi. Trần Linh cúi đầu nhìn lại, trung tâm đường phố lúc này chẳng biết từ lúc nào đã biến thành một lôi đài.

"Nơi này là..." Trần Linh đột nhiên cảm thấy cảnh tượng trước mắt có chút quen thuộc, như đã từng thấy ở đâu đó.

Đúng lúc này, một bóng người áo trắng chậm rãi bước lên một phía khác của lôi đài, hắn mỉm cười nhìn Trần Linh, tay áo và dải lụa thắt lưng theo gió nhẹ bay...

"Đại sư huynh?"

"Tiểu sư đệ, nếu muốn luyện 【 Đánh 】, chúng ta vẫn cần một nơi rộng rãi, trong viện đương nhiên là không được rồi."

Ninh Như Ngọc mở lòng bàn tay, một hộp đĩa CD trong suốt xuất hiện trước mắt Trần Linh:

—— « Diệp Vấn » do Diệp Vĩ Tín thủ vai, năm 2008;

Quả nhiên... là khung cảnh trong bộ phim đó.

Trần Linh xác nhận suy đoán trong lòng, hắn có ấn tượng rất sâu sắc về nơi này. Trong bộ phim « Diệp Vấn », Diệp Vấn chính là ở đây cùng tướng lĩnh Nhật Bản Miura quyết chiến, điểm khác biệt duy nhất là Ninh Như Ngọc đã loại bỏ "quần chúng" vây xem.

"【 Đánh 】 luyện thế nào?" Trần Linh dò hỏi.

"Những tư thế hý khúc kia, đối với ngươi bây giờ mà nói không phải vấn đề, cho nên trọng điểm vẫn là ở bản thân 'Đánh'... cũng chính là chiến đấu."

Ninh Như Ngọc khẽ phất tay, một cây trường thương màu bạc trống rỗng xuất hiện trong lòng bàn tay, theo mũi thương nhẹ chuyển, tiếng xé gió gào thét xuyên thẳng mây trời.

"Ngươi và ta đều không cần tinh thần lực, dùng kỹ pháp chiến đấu thuần túy, đây chính là 'Đánh'."

Đôi mắt Trần Linh hơi sáng lên, nhưng mấy tiết học trước đó vẫn để lại cho hắn bóng ma tâm lý cực lớn, hắn hỏi thêm:

"Chỉ cần đánh nhau là được sao? Không cần vừa hát vừa đánh, hoặc là bày ra tư thế đánh sao?"

"Không cần phiền phức như vậy." Ninh Như Ngọc khẽ cười một tiếng, chậm rãi nâng trường thương trong tay lên,

"Tới đi... Để sư huynh mở mang tầm mắt một chút, về thiên phú chiến đấu của đệ."

Nghe được bốn chữ cuối cùng, hai con ngươi Trần Linh sáng chói như sao. Hắn tựa như cây gỗ khô bị đè nén quá lâu, vào khoảnh khắc này bị ngọn lửa cháy rực nhóm lên, chiến ý dâng trào liên tục tăng lên!

Trần Linh từ khi tiến vào Hí Đạo Cổ Tàng đến nay, cứ phải hát hò, nhảy múa, đều sắp bị đả kích đến mức tự kỷ. Nghe nói rốt cục được trở về lĩnh vực mình am hiểu, toàn thân đều cảm thấy thoải mái không thể tả!

"Được rồi!! Vậy thì đánh!"

Thân hình Trần Linh hơi khom trên lôi đài, khoảnh khắc sau tựa như tia chớp đỏ, bay vút ra!

Vù ——!

Hí bào đỏ chót xé toạc không khí, phát ra tiếng vù vù rất nhỏ. Trần Linh cuốn theo cuồng phong xuất hiện bên cạnh Ninh Như Ngọc, một cú đấm mạnh gào thét đánh tới chỗ yếu hại của hắn!

"Rất tốt, góc độ không tệ."

Ninh Như Ngọc nhẹ nhàng lùi lại nửa bước, để cú đấm kia sượt qua góc áo của mình. Đang chuẩn bị ra chiêu thương pháp, nhưng nhìn thấy Trần Linh hai tay trống trơn, hắn vẫn trở tay cắm thương xuống đất bên cạnh lôi đài, ngược lại một chưởng bổ thẳng xuống mặt Trần Linh!

Mà Trần Linh tựa như đã thấy rõ ý đồ của hắn, sớm một bước nghiêng người né tránh, sau đó toàn thân thuận theo trọng tâm, một cước dậm mạnh xuống đất,

Đùng ——!

Khụy gối, trầm vai, trong đôi mắt rực cháy chiến ý đó, Trần Linh một quyền hất văng cánh tay Ninh Như Ngọc, đánh tới ngực hắn!

Nhìn thấy động tác nước chảy mây trôi này, trong mắt Ninh Như Ngọc hiện lên một tia kinh ngạc và nghi ngờ!

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể đọc được tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free