Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tá Kiếm - Chương 17: Truyền thừa Đạo Tổ

Sáng sớm, ánh ban mai rọi chiếu, Hàn Sương Giáng ngắm nhìn Sở Hòe Tự đang mỉm cười.

"Chưa." Nàng đáp, không dối trá, ý rằng mình chưa dùng bữa. Giọng nàng vẫn lạnh lùng, tựa hồ không chút cảm xúc.

Gã mặt hồ ly kia nhìn nàng, cảm thán: "Ta đi một đường, thấy vật giá ngoại môn quả là đắt đỏ."

"Đúng vậy!" Hàn Sương Giáng lập tức phụ họa, còn mang theo chút hưng phấn khẽ khàng.

Đây là lần đầu tiên Sở Hòe Tự nghe thấy giọng nàng cao hứng đến vậy. Nhận ra mình có phần lỡ lời, Hàn Sương Giáng hơi ngượng nghịu. Nàng dường như luôn quen giữ vẻ đoan trang.

"Nếu chưa dùng bữa, hay là cùng nhau?" Sở Hòe Tự nói.

Hàn Sương Giáng theo bản năng muốn từ chối. Tuy nhiên, đối phương nhanh chóng thốt ra hai chữ khiến nàng không thể chối từ: "Ta mời."

...

...

Bên ngoài nhà ăn ngoại môn, vô số quán nhỏ chen chúc, cạnh tranh khách với nhà ăn tông môn. Hai người tìm một quán ăn sáng ngồi xuống, gọi một bát hoành thánh nhỏ, một bát mì chay, thêm một lồng bánh bao nhỏ. Chỉ bấy nhiêu thứ, vậy mà dám thu tận 180 văn!

"Đúng là vật giá khu du lịch!" Sở Hòe Tự thầm than trong lòng.

Hàn Sương Giáng ăn hoành thánh nhỏ, lòng cũng an nhiên. Nàng từ nhỏ ở thanh lâu đã được dạy rằng: nam nhân chủ động thể hiện ân cần, cứ thản nhiên nhận lấy. Đừng tưởng thanh lâu không có kẻ si tình. Thực tế, ngay cả đến thế kỷ 21, nhiều người khi đến những chốn giải trí ca hát, kết giao với những cô gái quán bar, cũng không thiếu kẻ si mê cuồng dại.

Hàn Sương Giáng không có tâm tư làm một kẻ si mê theo đuổi, dù nàng thừa sức khiến người khác làm vậy. Dựa vào sự kiên cường bẩm sinh, cùng với việc giữ gìn chút tự tôn cuối cùng, nàng cố gắng hết sức rũ bỏ những điều đã được dạy dỗ từ thuở bé, coi đó như một cơn ác mộng đã lùi xa. Nàng chấp nhận lời mời của Sở Hòe Tự lúc này, đơn thuần vì đêm qua hắn hôn mê, nàng đã tận tâm chăm sóc.

Đương nhiên, đây cũng là lời mời công khai của Sở Hòe Tự. Nhưng trong lòng hắn lại có chút băn khoăn: "Hàn Sương Giáng là nhân vật chính của thế giới, lại là Huyền Âm Chi Thể. Còn ta... lại vô tình thay thế Từ Tử Khanh, nhân vật chính của thế giới, đoạt lấy kịch bản của hắn. Nhưng Đạo Môn dường như không hề ưu đãi chúng ta? Theo lẽ thường, những thiên chi kiêu tử như vậy chẳng phải nên được mời về tông môn cung phụng như bậc tông sư sao! Các loại tài nguyên tuôn chảy như mưa, được muôn vàn sủng ái."

Nhưng nhìn hai người họ xem, ngay cả phí sinh hoạt cũng không có. "Đạo Môn cao tầng, thật sự công bằng đến vậy sao?"

Nói đi c��ng phải nói lại, ưu đãi duy nhất hiện tại có lẽ là giúp họ quen mặt với Ngưu Viễn Sơn, một nhân vật có thực quyền ở ngoại môn. Ngưu Viễn Sơn có lẽ sẽ nghĩ rằng hai người họ có Lục Trưởng Lão chống lưng, nếu gặp rắc rối ở ngoại môn, e rằng sẽ ra tay giúp đỡ. Nhưng vấn đề là, Sở Hòe Tự hiện tại không mu��n tiếp xúc quá nhiều với Ngưu Viễn Sơn. Đừng có biến thành kẻ gián điệp!

Còn những vị trưởng lão quyền cao chức trọng như Lý Xuân Tùng, họ ở nội môn, chỉ có họ tìm chúng ta, chúng ta hoàn toàn không thể gặp mặt.

Vị nhân vật chính của thế giới đang cúi đầu ăn hoành thánh nhỏ kia, dáng vẻ tao nhã, và vẫn chưa động đũa đến lồng bánh bao nhỏ đặt giữa hai người, quả thực là "đùi vàng" mà Sở Hòe Tự cần ôm chặt nhất hiện tại.

Ai cũng biết, cái gọi là nhân vật chính, đều là những người có phúc duyên sâu dày, trên con đường trưởng thành sẽ phúc vận dồi dào, các loại cơ duyên tới tấp kéo đến, vô số cơ hội đang chờ đợi họ. Thậm chí, khi Sở Hòe Tự chơi "Mượn Kiếm", hắn biết một bang hội lớn đã nhận một nhiệm vụ tập thể với phần thưởng phong phú, nội dung nhiệm vụ là giúp Hàn Sương Giáng công phá phó bản, giúp nàng đạt được truyền thừa của cao nhân!

"Thế nào là nhân vật chính của thế giới?"

"Nhân vật chính của thế giới chính là cả thế giới đều phải xoay quanh nàng!"

Tham vọng của Sở Hòe Tự đối với nàng hiện tại rất đơn giản – bám víu nàng. Cơ duyên, kỳ ngộ, phó bản chính tuyến... xem liệu có thể chia một chén canh hay không. Ôm chặt đùi ngọc, bám víu cho sướng!

Thực tế, Đạo Môn rộng lớn này khắp nơi đều ẩn chứa kỳ ngộ và cơ duyên, còn không ít phó bản ẩn giấu. Một số tiền bối trước khi đại nạn sắp kề, sẽ để lại truyền thừa của mình ở một nơi nào đó trên Sơn Ngoại Sơn, người có duyên sẽ có được. Họ đều cho rằng như vậy mới có phong thái bậc cao nhân, tự cho mình là phong lưu. Khí thế này, thực ra là do Đạo Tổ khởi xướng.

Trước khi Đạo Tổ tiên thệ, tổng cộng đã để lại chín loại truyền thừa thần bí, và... thanh kiếm kia! Chín loại truyền thừa, trong dòng thời gian dài đằng đẵng này, đã có bảy nơi được tìm thấy. Những người đạt được truyền thừa, không ngoại lệ, đều trở thành cường giả khuynh đảo thế gian!

Cho đến nay, người cuối cùng đạt được truyền thừa của Đạo Tổ là Thất Trưởng Lão đương nhiệm của Đạo Môn, Thẩm Mạn. Nàng đang "tự giam mình" trong rừng trúc tím ở nội môn, đã cảm ngộ hơn một năm trời, vẫn chưa phá quan.

"Khó đoán quá, hai truyền thừa còn lại của Đạo Tổ sẽ thuộc về ai đây?" Sở Hòe Tự tự trào trong lòng.

"Đương nhiên là [nhân vật chính của thế giới]!"

Hơn nữa, theo hắn biết, hai truyền thừa này của Đạo Tổ đều bị một mình Hàn Sương Giáng thu vào tay. Khí vận của nàng ta, thật đáng sợ đến nhường nào!

Khi "Mượn Kiếm" chính thức công khai thử nghiệm, thời gian câu chuyện là Huyền Lịch năm 1991, tức là năm sau.

Lúc đó, giới thiệu nhân vật của Hàn Sương Giáng đã là đệ tử nội môn của Đạo Môn, và đã đạt được hai truyền thừa của Đạo Tổ.

Theo quy tắc của Đạo Môn, giai đoạn Xung Khiếu được coi là đệ tử ký danh, chính thức bước vào cảnh giới Nhất Trọng thì thăng cấp thành đệ tử ngoại môn. Đệ tử ngoại môn tu luyện đến cảnh giới Tam Trọng thì có cơ hội tiến vào nội môn.

"Nói cách khác, cô gái băng sơn này trong vòng một năm ngắn ngủi, đã từ giai đoạn Xung Khiếu trực tiếp thăng lên cảnh giới Tam Trọng."

"Hai loại truyền thừa cũng đã bị nàng đoạt được."

"Khi trò chơi công khai thử nghiệm, nàng vừa mới vào nội môn không lâu, người chơi Đạo Môn muốn gặp nàng một lần cũng khó, nhưng ở ngoại môn khắp nơi đều có thể nghe thấy truyền thuyết về nàng."

"Tức là, hai truyền thừa của Đạo Tổ, nàng khả năng cao là đã đạt được khi còn ở ngoại môn, chúng rất có thể đều ở ngoại môn!"

Nghĩ thông suốt điểm này, Sở Hòe Tự nếu không có chút ý đồ nhỏ, đó là điều không thể. Ôm chặt đùi nàng mà bám víu, xem liệu có thể bám víu được truyền thừa của Đạo Tổ hay không. Còn về việc bám víu được truyền thừa rồi có tiến vào truyền thừa chi địa hay không...

— Đàn ông chẳng phải đều nói dối là "lỡ mà bước vào" đó sao!

Chỉ bám víu mà không tiến vào, đó là lời nói dối của ngươi.

Vừa nghĩ đến đây, Sở Hòe Tự đang cúi đầu ăn mì ngẩng lên, nhìn cô gái mặt lạnh đang thổi nhẹ vào chiếc hoành thánh nhỏ còn đang bốc khói trên thìa. Nàng cứ chuyên tâm ăn hoành thánh nhỏ, lồng bánh bao nhỏ đặt giữa hai người, nàng hoàn toàn không đụng đũa. Giống như ngươi mời người khác ăn cơm, đối phương e dè chỉ ăn món chính mình gọi, còn các món trên bàn nàng không hề đụng tới.

"Cũng thú vị, còn khá ngây thơ." Hắn thầm nghĩ.

Sở Hòe Tự mở lời: "Thử xem, bánh bao này cũng không tệ."

Hắn không nói dối, quả thực rất ngon, nếu đặt ở Trái Đất mà thuê một cửa hàng, doanh thu hàng tháng trên các nền tảng giao đồ ăn ít nhất cũng phải vài nghìn trở lên. Đắt thì có đắt, nhưng nhân thịt bên trong ít nhất không bị ăn bớt, cũng là thịt heo thật, còn đọng lại chút nước canh nóng hổi.

Hàn Sương Giáng ngước mắt nhìn hắn một cái, đưa đũa gắp một chiếc. Nàng cẩn thận cắn một lỗ nhỏ trước, rồi nhẹ nhàng thổi vào bên trong, sau đó mới cắn một miếng, nhân thịt hòa quyện cùng nước canh và vỏ bánh, tan chảy trong khoang miệng.

"Ngon thật." Cô gái mặt lạnh thầm nghĩ trong lòng.

Nhưng nàng ăn một cái rồi lại ngừng động đũa. Bảo nàng nếm thử, nàng thật sự chỉ nếm thử.

Sở Hòe Tự thấy dáng vẻ quá mức e dè của nàng, cũng không quan tâm nàng nữa. Một lồng bánh bao tổng cộng tám cái, bảy cái đều vào bụng hắn. Ăn no xong, hắn uống một ngụm nước mì, đặt đũa xuống.

Hàn Sương Giáng ăn quá chậm, ăn một cái hoành thánh nhỏ cũng nhai kỹ nuốt chậm rãi, dáng vẻ đẹp mắt. Dù sao thì nàng được thanh lâu cao cấp kia bồi dưỡng thành một hoa khôi, chứ không phải thuần túy là một kỹ nữ lẳng lơ. Một bát hoành thánh nhỏ tổng cộng mười hai cái, nàng đang đói bụng mà mới ăn được hai phần ba.

Có lẽ nhận ra Sở Hòe Tự đang nhìn mình, nàng hơi nghi hoặc ngẩng đầu lên, bốn mắt chạm nhau. Vị gã mặt hồ ly kia đón ánh ban mai, trong lòng vừa nảy ý, không chút báo trước, liền thốt ra một câu:

"Hay là sau này chúng ta cùng nhau sống đi."

"Tách" một tiếng, thìa rơi vào bát.

Hàn Sương Giáng kinh ngạc đến mức đôi mắt đẹp mở to hơn vài phần, hàng mi dài dày khẽ rung động, tâm thần chấn động:

"Ta mới ăn có tám viên hoành thánh, một cái bánh bao, ngươi đã muốn ta rồi sao?"

Nàng không còn cúi người dùng bữa nữa, mà ngồi thẳng dậy:

"Ta không ăn nữa."

***

Tất cả quyền dịch thuật đối với chương này đều thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free