Đã một năm kể từ khi ta tái sinh thành Goblin.

Một năm ở thế giới này dường như dài hơn nhiều so với Địa Cầu, hơn 400 ngày.

Tuy nhiên, vì không có những thứ tiện lợi như lịch ngày, những Goblin trong thôn không biết chính xác hôm nay là ngày nào.

Goblin trưởng thành rất nhanh. Ở mức một tuổi, cơ thể ta đã phát triển tương đương với một đứa trẻ mẫu giáo của nhân loại.

Dù nói vậy, đó chỉ là sự phát triển về thể chất; tâm hồn ta vẫn chưa trưởng thành bao nhiêu.

Ta vẫn chỉ có thể mơ hồ hiểu được các cuộc đối thoại của Goblin, và khả năng vận động của ta cũng yếu hơn so với vẻ ngoài.

Mặc dù vậy, sự trưởng thành của ta chắc chắn nhanh hơn loài người.

Đối với nhân loại, một đứa trẻ một tuổi vẫn còn là hài nhi, nhưng ta thì đã có thể tự mình đi lại vững vàng.

Đây là một lợi thế cực kỳ lớn.

Sau khi có thể di chuyển, điều đầu tiên ta làm là tìm kiếm xem liệu có nhân loại nào có cùng cảnh ngộ như ta hay không.

Ta không biết nguyên nhân cái chết của mình là gì.

Chết ra sao, và vì lẽ gì mà lại chuyển sinh.

Chính vì không rõ, ta mới cho rằng có thể sẽ có những đồng bạn cùng cảnh ngộ.

Thế nhưng, đó chỉ là một kỳ vọng mơ hồ.

Ta từng bước tìm kiếm những Goblin ra đời gần như cùng thời điểm với ta trong thôn, nhưng kết quả cho thấy, trong thôn này không có bất kỳ ai là người chuyển sinh giống như ta.

Kỳ th��c, điều đó cũng không hoàn toàn là vô ích.

Mặc dù ta hầu như không thể đối thoại với những Goblin nhỏ khác, nhưng thông qua việc chạy khắp thôn, ta đã biết được rất nhiều điều.

Việc một năm có khoảng 400 ngày cũng là điều ta nghe được từ các Goblin trưởng thành.

Trước hết, dù Goblin trưởng thành rất nhanh về thể chất, nhưng trí tuệ của chúng phát triển tương đối chậm.

Những Goblin nhỏ tuổi không khác ta là mấy, chỉ có thân thể tương đương với trẻ mẫu giáo, nhưng nội tâm chúng vẫn chẳng khác gì hài nhi.

Những Goblin nhỏ tuổi ấy vẫn chưa thể nói chuyện.

Dường như, việc ta có thể nói được đôi ba câu đã khiến các Goblin trưởng thành coi ta là thiên tài.

Tuy nói vậy, nhưng cũng chẳng có gì đáng để vui mừng.

Đối với Goblin, thứ chúng theo đuổi là năng lực chiến đấu, còn trí tuệ thì không có nhiều nhu cầu.

Điều bất ngờ chính là, Goblin ở thế giới này tựa như một chủng tộc thuần túy chiến đấu.

Trong ấn tượng của ta, hễ nhắc đến Goblin là nghĩ ngay đến sự yếu ớt, ngu ngốc, bẩn thỉu; thế nhưng Goblin nơi đây lại phá vỡ mọi định kiến đó.

Yếu ớt.

Điều này chưa chắc đã là sai.

Những Goblin bình thường không chỉ yếu ớt mà tuổi thọ cũng rất ngắn, chẳng bao lâu sẽ chết.

Goblin bình thường.

Thế giới này dường như có khái niệm "đẳng cấp".

Ngoài ra, còn có cả kỹ năng và ma thuật.

Cứ như trong trò chơi vậy, nhưng đó lại là lẽ thường của thế giới này.

Hơn nữa, khi đạt đến một đẳng cấp nhất định, ma thú có thể tiến hóa.

Goblin cũng không phải ngoại lệ.

Trong những gì ta đã thấy, ngoài những Goblin bình thường, trong thôn còn có những Hobgoblin với thể trạng lớn hơn một vòng.

Nếu tiến hóa thành Hobgoblin, tuổi thọ sẽ được kéo dài hơn trước, và thực lực cũng sẽ tăng lên.

Để tiến hóa, những Goblin bình thường bất kể nam nữ đều nỗ lực tăng đẳng cấp của mình.

Cách duy nhất để tăng đẳng cấp là đánh bại các ma thú khác.

Vì lẽ đó, Goblin tự nhiên trở thành một chủng tộc chiến đấu.

Bởi vì nếu không tiến hóa, tuổi thọ sẽ ngắn ngủi, và với sự yếu ớt đó, chúng không thể trường tồn.

Tiếp theo là ấn tượng về sự ngu ngốc.

Điều này cũng chưa hẳn là sai.

Goblin là một chủng tộc chiến đấu, chúng chẳng có hứng thú gì với học vấn.

E rằng, người thông minh nhất trong thôn này chính là ta.

Không phải 'e rằng', mà phải nói là chắc chắn không sai.

Chỉ là, điều đó không có nghĩa là chúng đơn thuần kém cỏi về trí tuệ.

Chỉ cần liên quan đến chiến đấu, chúng biết cách sử dụng binh pháp đã được tôi luyện trăm ngàn lần, cũng biết rõ phương pháp săn bắn hiệu quả cao.

Chẳng qua là không có cơ hội học tập mà thôi, bản thân trí tuệ của chúng cũng không hề kém cỏi.

Nói đúng hơn, nếu chúng được khai mở ngộ tính, tiến hành tu hành, thì khi nhìn vào chúng, người ta sẽ cảm nhận được một khí chất thần thánh.

Nơi đó tồn tại một cảm giác cao thượng không thể bị chế giễu, không thể lừa gạt, không thể xâm phạm.

Bẩn thỉu, cách nói này, có hai tầng ý nghĩa.

Thứ nhất là sự dơ bẩn thuần túy về thể chất, thứ hai là ý nghĩa đê hèn.

Trong ấn tượng của ta, Goblin không chỉ yếu ớt, ngu xuẩn mà còn chỉ nhanh chóng nảy sinh những suy nghĩ xấu xa, hình tượng là như vậy.

Thế nhưng, Goblin nơi đây lại hoàn toàn trái ngược.

Chúng là những võ nhân cao thượng, luôn giữ sự thận trọng.

Một ngày của Goblin bắt đầu từ những lời cầu nguyện.

Cảm tạ thế giới, cảm tạ nữ thần bảo vệ thế giới, cảm tạ lương thực mỗi ngày.

Sau khi dâng lời cầu nguyện, mỗi Goblin đều bắt đầu công việc của mình.

Những Goblin chưa tiến hóa thì tự mình rèn luyện, còn những Hobgoblin đã tiến hóa thì đào tạo thế hệ sau.

Thế nhưng, những Goblin có khả năng săn bắn thì khởi hành rời khỏi thôn làng để đi săn.

Thôn này nằm sâu trong dãy núi hiểm ác, là một nơi nguy hiểm với môi trường khắc nghiệt và nhiều ma thú mạnh mẽ sinh sống.

Trong số những Goblin ra ngoài săn bắn, chỉ có khoảng một nửa có thể trở về.

Ngay cả như vậy, thôn làng Goblin vẫn có thể tiếp tục tồn tại, đó là nhờ vào sức sinh sản cao của chúng.

Chỉ riêng điểm này là giống với ấn tượng của ta.

Khi những Goblin trở về, chúng đón chào đồng bào và thương tiếc những người đã hy sinh.

Sau đó, chúng dâng lời cảm tạ và cầu nguyện cho những thức ăn mà đồng đội đã liều mạng mang về.

Vì để thôn làng Goblin tiếp tục tồn tại, chúng dấn thân vào tử địa.

Đối với những Goblin như vậy, những người ở lại trong thôn đều trao tặng những vật phẩm bảo hộ.

Như những tấm bùa hộ mệnh.

Trong đó hàm chứa tình cảm "mong cầu bình an trở về".

Mang theo tình cảm ấy trong lòng, họ bắt đầu hành trình liều chết, rồi lại trở về.

Để tiếp tục sinh tồn.

Để thôn làng tiếp tục tồn tại.

Nơi đây không tồn tại chính nghĩa hay cái ác mà kiếp trước ta từng bận tâm.

Mà chỉ đơn thuần là vượt qua mọi thử thách.

Ta nhìn những Goblin lên đường, trong lòng trào dâng cảm xúc.

Không biết tự bao giờ, nước mắt đã tuôn rơi.

Bóng lưng của họ, dường như ẩn chứa điều gì đó khiến ta không khỏi rơi lệ.

Bản dịch ưu việt này, được gửi gắm riêng đến quý độc giả tại truyen.free, xin trân trọng.