(Đã dịch) Chương 211 : Vampire kế hoạch dưỡng thành
Thời gian hơi lùi lại một chút. Đây là khoảng thời gian sau chương 210.
Mason cẩn trọng đặt ma cà rồng đang ngủ vào trong lều. Đã xảy ra quá nhiều chuyện, hẳn là mệt mỏi lắm rồi. [Merazofis, người cũng hãy nghỉ ngơi đi. Vừa mới trở thành ma cà rồng chắc hẳn đã tiêu hao rất nhiều. Chuyện sau này sẽ bàn bạc và quyết định với đại tiểu thư vậy.] [Phải đó. Nếu người đã nói vậy thì ta sẽ không khách khí nữa.] Mason biến mất vào trong lều.
[Vậy thì. Mặc kệ bọn trẻ đó lựa chọn thế nào, việc chúng ta cần làm vẫn không thay đổi. Chúng ta chỉ cần lấy khu vực Ma tộc làm mục tiêu mà tiến về. Đến đó rồi chúng ta muốn đi thong thả hay đi nhanh đây?] [Đi thong thả thì cần bao nhiêu thời gian?] [Khoảng ba năm. Còn nếu nhanh thì khoảng nửa năm. À, đây là tính theo tiêu chuẩn cơ bản của thế giới này đó.] Một năm ở thế giới này là 411 ngày sao. Ba năm ở thế giới này, quy đổi theo Trái Đất, có cảm giác chưa đến ba năm rưỡi. Nếu đi nhanh nửa năm, ước chừng 200 ngày. Không có phương tiện di chuyển nào như xe cộ, vội vã chẳng khác nào chạy liên tục, không thể nào mà than vãn 'Rốt cuộc thì nhanh đến mức nào chứ?' được. Thôi được, vậy cứ theo phương châm ba năm đi. Dù sao ma cà rồng cũng sẽ theo chúng ta. Thậm chí có thể nói, ngoại trừ cách này ra, chẳng còn phương pháp nào khác. Trong tình huống như vậy mà lựa chọn một phương án khác thì chẳng khác nào tự sát cả, phải không? Nếu nghĩ như vậy, thì phương châm 'trở về thật nhanh' là không thực hiện được. Ta và Ma Vương thì thế nào cũng được, nhưng ma cà rồng nhỏ và Mason không thể nào theo kịp. Không chỉ có vậy, còn muốn ngắm cảnh này kia nữa, nên cứ theo phương châm thong thả đi thôi. Dù sao cũng không phải hôm nay hay ngày mai thế giới sẽ diệt vong.
[Vậy thì cứ đi thong thả thôi.] [Ta đoán ngay Bạch-chan sẽ nói như vậy mà.] À, đúng rồi. [Mà nói đến, đã giám định chưa?] [Giám định à.] Chỉ ma cà rồng nhỏ và Mason thôi. Quả không hổ danh là nửa nguyên bản, quả nhiên là tồn tại tương đồng. Bọn họ dùng tâm truyền tâm, lập tức phát hiện điều ta muốn nói, hơn nữa còn không biết từ đâu lấy ra một tờ giấy viết kết quả giám định của hai người. Họ đưa cho ta một tờ giấy, không phải, đây là vật được làm từ tơ trông giống giấy. Tơ cũng có thể làm ra thứ như vậy ư. Cũng có thể tham khảo. Được rồi, xem nội dung viết trên tờ tơ kia nào. Yếu xìu. À, không phải. Nếu xét trong phạm vi người bình thường thì cũng không yếu đâu chứ. Cơ bản mà nói, dưới cái nhìn của ta thì loài người nói chung rất yếu, hơn nữa ma cà rồng nhỏ vẫn còn là trẻ con. Thế nhưng, đây là một chỉ số mà nếu đặt vào Mê cung lớn Elro thì sẽ chết ngay lập tức. Ma cà rồng nhỏ với chỉ số yếu kém như vậy thì có thể tiếp tục sống sót sao? Dù là trẻ con, nếu nói về sự trưởng thành thì chưa chắc đã ra dáng gì, nhưng mà nghĩ đến loài người yếu ớt cứ thế mà lớn lên thì... Loại Rồng thì khỏi phải nói, ngay cả loại Rồng tạp chủng cũng đủ sức uy hiếp trong mắt loài người rồi. Ngay cả một con ếch trong Mê cung lớn Elro cũng có thể giết chết ma cà rồng nhỏ hiện giờ. Mason thì có chút chỉ số, nhưng cho dù vậy, nếu gặp rắn thì chắc chắn không thắng nổi. Ừm. Hay là rèn luyện một chút nhỉ? Ta không có ý định dốc toàn lực để làm điều đó, nhưng chỉ cần vừa di chuyển vừa rèn luyện một chút cũng sẽ tạo ra khác biệt lớn. Ừm. Cứ làm như vậy đi. Nếu chỉ số của ma cà rồng nhỏ và Mason tăng lên thì thời gian di chuyển cũng có thể rút ngắn, chưa biết chừng. Quan trọng nhất là, nếu họ có thể tự vệ thì ta sẽ không cần phải bảo vệ họ nữa. Đã quyết định rồi, vậy thì về 'ngôi nhà đơn giản' mà ngủ thôi. Trước đó, ta sẽ dịch chuyển để thu hồi những quả trứng đã rải rác khắp nơi trước đây. Tuy rằng tất cả đều đã nở, nhưng ta sẽ dùng Kỹ năng điều khiển Quyến thuộc để biến chúng thành thuộc hạ, không bằng nói là biến chúng thành một phần của mình để đưa vào dị không gian. Sau khi nở ra, chúng ngoan ngoãn chờ đợi để giúp đỡ công việc bận rộn này. Loại này mà thả ra thế gian thì chắc chắn sẽ gây đại họa. Những đứa con của Elro ư? Những tên đó đã lớn lên một cách xuất sắc rồi. Chắc chắn chúng sẽ cường tráng mà tiếp tục sống. Thậm chí có thể nói, có lẽ chúng đã gần như tự lập rồi, không thể thu hồi lại được nữa. Những tên đó về sau chắc chắn sẽ được biết đến như những Ma Thú mới của Mê cung lớn Elro. Ta nào biết gì đâu nha. Chuyện bỏ mặc con cái hay gì đó, cứ tùy tiện nói thế nào cũng được. Đại khái là sau khi thu hồi xong, ta sẽ trở về 'ngôi nhà đơn giản' và lần này sẽ thật sự ngủ. Mặc dù không nhất thiết phải ngủ, nhưng nếu xóa bỏ nhu cầu ngủ và thèm ăn khỏi ta, thì chẳng còn gì sót lại nữa. Ngủ, thức dậy, ăn cơm, rồi lại ngủ! Ừm, lành mạnh. Vì vậy, ngủ ngon.
Bắt đầu từ ngày thứ hai, chúng ta di chuyển. Để ma cà rồng nhỏ tự mình bước đi. Mặc dù là trẻ con, nhưng xét về chỉ số thì việc bước đi hẳn là không thành vấn đề. Vì vậy, cứ đi nhanh thôi. Ma Thú cũng sẽ không dám tiếp cận vì uy thế của Ma Vương, đây chỉ là chuyện đi bộ đơn giản trong rừng rậm thôi. Mason nói gì đó phản đối, nhưng tại sao chỉ là mức độ bước đi thôi mà lại phản ứng kịch liệt từ chối như vậy chứ? Ta mặc kệ. Đưa chiếc lọ chứa máu tinh linh cho Mason. Ma cà rồng nhỏ thì nhờ hiệu quả của danh hiệu Chân Tổ mà dù không uống máu cũng không sao, nhưng Mason nếu không uống thì chỉ số sẽ liên tục sụt giảm. Hắn nhăn mặt, nhưng xem ra cũng hiểu rằng không thể không uống nhanh lên một chút. Này, so với ta chỉ có thể ăn toàn chất độc thì hắn khá hơn nhiều rồi. À, chất độc sao. Chất độc đây mà. Tốt lắm. Để bọn họ tăng khả năng kháng độc, tiện thể đạt được danh hiệu Ác Thực chăng? Ý hay đó. Còn có thể nhận được khả năng kháng ăn mòn nữa chứ. Vì vậy, ta thương lượng với Ma Vương. Ma Vương nắm giữ kỹ năng Điều Chế Chất Độc, có thể dễ dàng tạo ra chất độc. Sau khi tổng hợp và pha loãng chất độc đến mức không gây chết người, dùng nó làm thức ăn thì hoàn thành món 'liệu lý trộn chất độc' rồi. Trước khi đạt được danh hiệu Ác Thực, cứ để bọn họ ăn món 'liệu lý trộn chất độc' này đi. Ma cà rồng nhỏ và Mason miễn cưỡng ăn hết món ăn đã được xử lý chất độc đó. Ngày thứ hai. Ta dạy ma thuật chiến đấu cho ma cà rồng nhỏ và Mason. Cách làm rất đơn giản. Ta dùng sức mạnh của mình cưỡng chế để họ khởi động ma thuật chiến đấu, họ chỉ cần duy trì nó thôi. Chỉ có vậy thôi, nhưng Mason lại tốn khá nhiều thời gian. Ma cà rồng nhỏ thì thành công ngay lần đầu, còn Mason đã thất bại nhiều lần. Có phải vì kỹ năng điều khiển ma lực của hắn có đẳng cấp thấp không? Cuối cùng hắn cũng làm đư��c nên không thành vấn đề. Hồi trước ta hoàn toàn dựa vào tự mình mò mẫm chứ chưa từng được chỉ dẫn, nên chỉ duy trì ma thuật thôi mà cũng không dễ dàng làm được. Ta đã bắt đầu với suy nghĩ bất cẩn rằng 'chỉ cần rèn luyện một chút là được', nhưng xem ra chặng đường phía trước còn nhiều gian nan đây.
Độc giả thân mến, toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của Tàng Thư Viện.