224. Đại Công Tước

Chủ nhân của dinh thự trở về vào đêm khuya.

Đó là một nam nhân trẻ tuổi.

Tuy nhiên, Ma tộc có tuổi thọ khác biệt so với loài người, bởi vậy tuổi thật của hắn không hề giống vẻ bề ngoài. Nghĩ lại thì, trái ngược với vẻ ngoài trẻ tuổi, hắn toát ra một khí chất khá bình tĩnh, điều này khiến khó mà nói rằng hắn lớn tuổi hơn vẻ ngoài rất nhiều.

[Đã lâu không gặp, Ma Vương đại nhân.]

Nam nhân ấy quỳ gối trước Ma Vương. Bề ngoài hắn dường như không có chuyện gì, nhưng nội tâm lại vô cùng sợ hãi. Nếu lắng tai nghe, có thể nghe thấy nhịp tim loạn nhịp của nam nhân, và mũi có thể cảm nhận mùi mồ hôi toát ra vì căng thẳng. Rõ ràng là Ma Vương thất vọng lại bị sợ hãi đến vậy, rốt cuộc thì hắn đã làm gì?

[Ngươi vất vả rồi. Chức vụ rất bận rộn phải không?]

[Đúng vậy. Tuy nhiên, không có việc gì quan trọng hơn việc Ma Vương đại nhân trở về, bởi vậy thuộc hạ đã tức tốc đến đây.]

Ma Vương mỉm cười với nam nhân. Nam nhân đối với Ma Vương như vậy cảm thấy kinh ngạc, lộ ra vẻ ngờ vực. A, đúng là vậy. Nam nhân này biết rõ Ma Vương, là Ma Vương trước khi ngài ấy trở nên thất vọng. A, biến hóa lớn như vậy đương nhiên sẽ khiến người ta giật mình. Dù chưa từng có cuộc đối thoại nào ra hồn với Ma Vương trước khi ngài ấy trở nên thất vọng, nhưng khí chất đã hoàn toàn khác biệt.

[Vậy thì, vì những đứa trẻ chưa biết, ngươi có thể tự giới thiệu một chút được không?]

Ma Vương thúc giục nam nhân. Nam nhân nghe theo, đứng dậy, cúi người hành lễ rồi bắt đầu tự giới thiệu bản thân.

[Lần đầu gặp gỡ. Ta là Balto Fisero, được bổ nhiệm quản lý khu vực thủ đô Ma tộc này. Về sau mong được chiếu cố nhiều!]

[Balto chính là Đại Công Tước, thực chất là tổng quản phụ trách Ma tộc. Có chuyện gì có thể tìm hắn.]

Hừm. Nói cách khác, hắn là người đứng đầu Ma tộc trên thực tế, chỉ sau Ma Vương. Không trách hắn lại tỏa ra khí tức mạnh mẽ đến vậy. Nhìn vào linh hồn, cũng có thể thấy nó khá mạnh. À, nhưng vẫn không bằng đứa trẻ vampire nhà ta. Hơn nữa, xét từ ngữ khí nói chuyện của Ma Vương, hắn chỉ quản lý bao gồm các phương diện chính trị, chứ không phải người có vũ lực cao nhất. Nếu vậy thì, năng lực chiến đấu của hắn trong Ma tộc bị đánh giá thấp ư? Nếu đúng như vậy, nhất định phải nâng cao đánh giá tổng thể của Ma tộc lên một bậc.

Chúng tôi lần lượt tự giới thiệu bản thân. Ta chỉ đơn giản báo tên mình.

Chủ đề chuyển sang việc đứa trẻ vampire nhập học học viện, Balto dễ dàng đồng ý. Việc Mason ở trong quân đội tại quê nhà cũng không thành vấn đề, Balto sẽ hỗ trợ xử lý. Chỉ là, dường như không thể trở thành quân đội trực thuộc Ma Vương. Hiện tại không tồn tại quân đội trực thuộc Ma Vương, hình như là do việc tái tổ chức cần tốn thời gian. À, Ma Vương đã không ở đây mấy năm rồi, điều này cũng là điều không thể tránh khỏi. Bởi vậy, Mason tạm thời được điều về Quân đoàn thứ tư. Quân đoàn thứ tư do Balto trực tiếp chỉ huy, chủ yếu phụ trách nhiệm vụ phòng ngự khu vực thủ đô Ma tộc này. Rõ ràng là quân đoàn phòng ngự thủ đô này không phải là Quân đoàn thứ nhất. Nghe nói là bởi vì Quân đoàn thứ nhất luôn được điều đến vùng biên giới giáp ranh với loài người. Tiếp đó, ta cũng vậy, nói chung là tạm thời được điều về Quân đoàn thứ tư này. Mặc dù nói vậy, nhưng trên thực tế ta hầu như sẽ không hoạt động ở đó. Chung quy cũng chỉ là hình thức mà thôi. Ta muốn hành động theo ý mình. Điểm này đã được Ma Vương tán thành. Tuy nhiên, ngài ấy cũng dặn dò đừng quá phóng túng.

Có lẽ là vì ta được Ma Vương đặc biệt đối xử, Balto rõ ràng thể hiện sự hứng thú đối với ta. Tuy nói là hứng thú, nhưng đó không phải là một cảm giác thiện ý. Mà là cảm giác dò xét. Hả? Tên này, lẽ nào sở hữu kỹ năng giám định? Từ khí chất của hắn, ta có cảm giác này. Thế nhưng, nếu là giám định, sẽ bị những kẻ có trực giác nhạy bén phát hiện. Bởi vậy, nghe Ma Vương nói thì việc sử dụng giám định công khai là trái với lễ nghi. Hệ thống của Balto có lẽ cũng sở hữu giám định như ta nghĩ, hắn sẽ kiềm chế không phát động công khai ư? Nếu vậy, việc bị lén lút giám định cũng là có khả năng. Có nên tiêm một liều phòng ngừa không? Ta dù bị giám định cũng không đau không ngứa, nhưng đứa trẻ vampire bị giám định thì không hay chút nào.

Ta hơi mở mắt ra. Balto nhìn thấy đôi mắt của ta, kinh ngạc đến run rẩy cả người. Ưm, hắn đang sợ hãi, rất sợ hãi. Nhìn vào mức độ buồn nôn, ta lại tăng thêm một chút tiểu xảo khiến người ta kinh hãi. Có nên đặt tên là Tà Nhãn Khủng Hoảng không nhỉ?

[Ta đang nhìn, đừng có xem xét nhé?]

Ta ngắn gọn nói vậy. Dù chính ta còn cảm thấy lời nói đó không rõ nghĩa, nhưng Balto dường như đã hiểu ra. Hắn toát mồ hôi lạnh, gật đầu. Hài lòng với thái độ của hắn, ta nhắm mắt lại. Balto rõ ràng lộ ra vẻ thở phào nhẹ nhõm. Hắn quá tủi nhục, không thể nói được lời nào. Dù sao thì, các thị nữ, Chấp sự trong dinh thự khi nhìn thấy đôi mắt của ta đều sùi bọt mép mà ngã xuống. Việc hắn không mất đi ý thức mà vẫn đứng vững như vậy đã thực sự rất lợi hại rồi. Hiệu quả của Tà Nhãn có hơi quá mạnh không nhỉ? À, không sao cả. Cứ như vậy, chúng ta đã thiết lập liên hệ với Balto, Đại Công Tước thực chất là người đứng đầu Ma tộc.

Vài ngày sau, đứa trẻ vampire được sắp xếp vào học viện, Ma Vương tiến vào Ma Vương thành, Mason được điều về Quân đoàn thứ tư. Ta ở dinh thự nhìn theo bọn họ. Ta tạm thời lấy dinh thự này làm cứ điểm. Balto cũng đã tạm thời làm cho ta giấy phép cho phép ra vào Ma Vương thành, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào. À, tạm thời một mình ta thả lỏng toàn thân, rồi sẽ du hành xa xôi mà triển khai hoạt động.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

[Đại ca, trở về dinh thự làm gì vậy?]

[À, đi nghênh đón một vị đại nhân, người mà không lâu nữa sẽ được giới thiệu cho mọi người.]

[Vậy là ai ạ?]

[Không lâu nữa sẽ được giới thiệu. Dù không muốn cũng phải.]

Người dịch: Đứa trẻ nhện ← thả ra rất nguy hiểm, nhất định phải nhốt lại. Tuyệt đối!!! Lời tiếp theo: Đứa trẻ nhện hoang dã đi lại khắp nơi, nguy hiểm!!!

Mọi chuyển ngữ công phu này đều thuộc về Tàng Thư Viện.