(Đã dịch) Chương 251 : So với quỷ còn còn đáng sợ hơn
251. So với quỷ còn đáng sợ hơn
Sao đây, phải làm sao bây giờ?
Phải biết rằng, thời gian trôi chảy bên trong không gian dị thường bị Hắc phong ấn khác biệt hoàn toàn so với hiện thế. Do đó, việc phỏng đoán những gì diễn ra trong dị không gian sẽ có sự sai lệch thời gian cực kỳ lớn. Thế nên, không tài nào biết được điềm báo khi Hắc mở phong ấn.
Làm sao bây giờ? Phải làm sao cho đúng đây?
1. Bạch Ốc Lỵ đáng yêu bỗng nhiên lóe lên ánh sáng trí tuệ, hiện ra ý niệm phản công. 2. Đồng bạn đến cứu vớt ta. 3. Không có cách nào. Hiện thực thật tàn khốc.
Aizzz, aizzz. Đáp án dĩ nhiên là 3!
Ê a, quả nhiên là không có bất cứ biện pháp nào. Dù sao thì Hắc cũng mạnh hơn ta. Hơn nữa, cái gọi là điều 2 ấy, căn bản là không có đồng bạn nào cả!
Ha ha ha.
Vậy thì, đừng làm loạn nữa, hãy chuyên tâm suy xét đối sách đi. Dù nói là vậy, nhưng chuyện cần làm đã được quyết định rồi. Nếu giao chiến, thì loại bỏ. Nếu không, tạm thời cứ quan sát tình hình đã. Có thể nói là không mong muốn đối đầu.
Hắc, kẻ vừa thoát ra khỏi phong ấn, đang tiến về phía đứa trẻ ma cà rồng và Quỷ-kun. Được rồi. Kết quả đã định là Quỷ-kun ư? Nói tóm lại, hy vọng đứa trẻ ma cà rồng đừng bị cuốn vào chuyện này. Hãy chuẩn bị sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.
Mà nhắc đến đứa trẻ ma cà rồng kia, nó đang bị Quỷ-kun tùy ý chém giết. Không thể chống đỡ nổi những đòn tấn công giận dữ từ Quỷ-kun, thương tổn cứ thế chồng chất dần lên. Tổ hợp Hoàng Kim "Báo Trước Tương Lai" và "Gia Tốc Tư Duy" dù có kéo dài đi chăng nữa, trước tốc độ tấn công không thể né tránh này cũng trở nên vô nghĩa. Hiện tại tuy đang dùng sức phòng ngự của vảy rồng để chịu đựng, nhưng liệu có thể chống đỡ được đến bao giờ đây?
A, đầu đã bị chém đứt rồi.
Thế mà, ngay khi ta nghĩ vậy, đầu nó đã được nối lại trên không trung rồi. Thật là lợi hại!? Chuyện như vậy cũng làm được sao!? Đó là cái gì vậy, ta cũng muốn thử một chút! A, không, quả nhiên vẫn là thôi đi. Trông có vẻ rất đau. Tuy nhiên, dù bị chém đứt đầu đến mức độ này, đó vẫn là một phương diện của khả năng phòng thủ. Xem ra thắng bại đã phân nửa rồi nhỉ.
Hả? Đứa trẻ ma cà rồng, muốn làm gì vậy? Không lẽ nó muốn sử dụng sự đố kỵ sao? Xem ra là nó thật sự muốn sử dụng rồi. Mặc dù cứ tiếp tục như vậy sẽ bị giết chết, nhưng việc sử dụng thứ kia thì không được. Sau này ta sẽ phải xử phạt nó thật nghiêm khắc.
A, thứ kia sẽ không được phát động đâu. Bởi vì trước khi nó kịp làm gì, Hắc đã đến rồi.
Hắc hạ xuống giữa đứa trẻ ma cà rồng và Quỷ-kun. Quỷ-kun tuy lao bổ về phía Hắc, nhưng đã bị Hắc đá một cước vào đầu. Đang nghĩ gì vậy, đứa trẻ ma cà rồng lại dốc biển máu về phía Hắc. Này, đồ ngốc, dừng tay!
Kết giới của Hắc lập tức tiêu trừ biển máu một cách hoàn toàn sạch sẽ. Loại tấn công đó làm sao có thể hữu dụng với Hắc được. Này, này! Đứa trẻ ma cà rồng, ngươi vừa nãy đã sử dụng Đố Kỵ đúng không!? Đã dùng, không sai chứ!? Ngươi đang làm cái gì vậy? Hình phạt (Oshioki) đã được quyết định rồi.
Hắc nắm lấy đầu đứa trẻ ma cà rồng. Ta đã chuẩn bị sẵn sàng, nếu Hắc ra tay là có thể lập tức cứu nó. Thế nhưng, nỗi lo của ta là thừa thãi, Hắc chỉ cướp đoạt ý thức của đứa trẻ ma cà rồng mà thôi (khiến nó hôn mê).
Sau đó, Hắc đánh Quỷ-kun một trận tơi bời. Cảnh tượng đó chỉ có thể dùng từ "đánh đập tàn nhẫn" để hình dung, đó là một sự sỉ nhục. Một đứa trẻ ngoan không thể nào nhìn cảnh đánh đập như vậy. Sức mạnh linh hồn đã dùng hết sao, sự tái sinh đã không thể theo kịp rồi.
A, cơn phẫn nộ đã bị cắt đứt rồi.
Ừm ừm. Thật không ngờ, thật không ngờ. Phẫn nộ cũng là do sức mạnh linh hồn mà phát động, thế nên khi cạn kiệt sức mạnh căn nguyên thì sự phát động cũng sẽ bị bỏ dở thôi. Phải rồi, nếu sự phát động bị bỏ dở, thì tạm thời lý trí cũng sẽ khôi phục ư? Chẳng qua là lý trí không hề sụp đổ. Thế nhưng, dường như không cần lo lắng. Cân nhắc tình hình khi chiến đấu với đứa trẻ ma cà rồng, nó dường như vẫn còn giữ lại năng lực suy tính logic.
[Như vậy đã thỏa mãn chưa?] Hắc nói với phân thể của ta.
Hả? (Cái gì?) Ngươi đang nói gì vậy?
[Ta hiểu rồi. Nếu giết tên Quỷ này, ta sẽ trở thành kẻ địch của ngươi và D, không sai chứ?]
À? Không có chuyện đó đâu. Với lại, D vĩ đại đang bận rộn công việc nên không thể đến đây được.
[Cho dù không phải vậy, tên này cũng là kẻ bị hại. Ta cảm nhận được lửa giận, nhưng không thể trút lên bất kỳ ai. Thế nên, đây là sự trút giận vô nghĩa của ta.]
Phù ân. Nói cách khác, Hắc hiện tại không có ý định đối địch với ta. Đây quả thực là một tin tốt lành. Có vẻ như đã xảy ra rất nhiều hiểu lầm quan trọng, nhưng đối với ta mà nói thì lại vừa vặn. Không cần cố ý đính chính, cứ để hắn tiếp tục hiểu lầm đi.
Nói tóm lại, trước hết mở không gian ra, thu hồi đứa trẻ ma cà rồng và Quỷ-kun đang gục ngã. Ngay sau đó, Hắc dịch chuyển đi. Nơi Hắc dịch chuyển đến là chỗ Ma Vương sao? Ta cũng nên đi thôi. Đã đến lúc nói cho Ma Vương về mục đích cuối cùng của ta, cùng với những thủ đoạn vì mục đích ấy. Để Hắc cũng biết một phần trong số đó thì tốt hơn. Thông qua phản ứng của hắn khi biết được, Hắc sau này cũng sẽ không còn như trước nữa.
Thế nhưng, bất luận thế nào, ta có thể dự đoán được rằng cuối cùng hắn vẫn sẽ cản đường ta. Nói đi thì cũng phải nói lại, Hắc thật sự rất mạnh. Mặc dù vì ở quá xa, ta không tài nào nhìn thấy toàn cảnh sức mạnh của đối thủ, nhưng ta đã thấy được kiểu Owata ở một nơi khác. Việc hắn phá vỡ phong ấn của ta sớm hơn dự đoán cũng không thể xem thường được. Xem ra cần thiết phải điều chỉnh lại đánh giá của ta về Hắc. Ở giai đoạn hiện tại, nếu ta xung đột với Hắc, tỷ lệ thắng của ta là khoảng 20% chăng? Hơn nữa, ta vẫn chưa rõ thực lực của Hắc nên không thể chắc chắn được. Mặc dù ta đoán rằng hắn phải rất mạnh, nhưng khả năng hắn còn vượt xa hơn thế cũng không phải là không có.
Hiện tại thực lực của ta, ngay cả trong số Hạ Vị Thần cũng thuộc hàng dưới chót. Ngược lại, thông qua kiểu Owata mà ta thấy được trong sự kiện lần này, ta dự đoán sức mạnh của Hắc tương đương với Hạ Vị Thần cách Trung Vị Thần một bước. Nói chung, ta không có phần thắng. Với đẳng cấp 1000 của ta, khiêu chiến một Hắc với đẳng cấp cách 10000 một bước, ta có thể cảm nhận rõ ràng sự chênh lệch về năng lực giữa chúng ta. Thế nhưng, ta đã quyết định đối kháng với Hắc để tôi luyện sức mạnh của mình. Cho dù tổng sản lượng sức mạnh hoàn toàn không thể địch lại, nhưng năng lực của ta lại tương đối đặc thù và độc đáo. Chỉ có thể dựa vào sự tương khắc về thuộc tính để giành chiến thắng. Cũng như thường lệ.
Đúng vậy, chuyện thường tình mà. Đối thủ có thực lực chênh lệch lớn, thứ này ta đã chiến đấu cùng từ khi sinh ra ở thế giới này đến nay. Mỗi lần ta đều dùng tơ và chất độc để giành chiến thắng bằng thủ đoạn hiểm độc. Lần này cũng sẽ như vậy. Dù nói là vậy, nhưng đó vẫn là chuyện sau này.
Đi đến chỗ Ma Vương thôi. Ma Vương và Hắc đang đợi ở đó. Vậy thì, ta nên mở lời thế nào đây.
Chỉ riêng Tàng Thư Viện sở hữu bản dịch chương này, xin không sao chép dưới mọi hình thức.