Đại tiểu thư, người hiện tại có thể tự hào mà kể lại những chuyện mình đã làm cho phụ mẫu nghe chăng?

Lời nói của Merazofis vẫn cứ văng vẳng trong tâm trí ta.

Ta đón nhận câu nói ấy như bị một đòn vũ khí cùn giáng xuống, tâm thần chấn động.

Hồi tưởng lại, ta bắt đầu nhận ra những hành động gần đây của mình đã lệch khỏi quỹ đạo thông thường. Ta dụ dỗ nhân loại, lừa gạt họ, rồi tham lam nuốt chửng huyết dịch của họ.

Nếu là ta ở kiếp trước, nhìn thấy cảnh tượng này, ắt hẳn sẽ kinh ngạc đến mức ngã quỵ. Thế nhưng, ta lại không hề có bất kỳ cảm xúc nào. Mọi chuyện diễn ra thật tự nhiên, khiến ta vô thức thực hiện những hành vi đó.

Ngẫm lại, quả thực quá đỗi bất thường. Rõ ràng là vậy, ta nhận thức được sự bất thường đó, thế nhưng hiện tại ta lại không hề ôm ấp bất kỳ cảm xúc đặc biệt nào đối với những hành vi đó. Sự bất thường đã trở thành lẽ thường. Ta không biết từ lúc nào, cả thân lẫn tâm ta đều đã sa đọa thành một ma cà rồng. Nghĩ đến đây, ta cảm thấy một nỗi cô quạnh mơ hồ. Tựa như một tiếng thở dài: "A, đã không thể quay trở lại làm người nữa rồi." Ngược lại, cũng có thể nói rằng, cái cảm giác cô tịch ấy chỉ thoảng qua rồi biến mất.

Một ngày sau trận chiến với con quỷ kia, ta trở lại học viện. Tại học viện, vụ việc hỗn loạn lần này được giải thích là do một Ma Thú bí ẩn gây ra, thân hình và năng lực của Ma Thú đó được công bố là không rõ ràng. Dù sao thì, những người chứng kiến bên ngoài đều đã chết hết, và dấu vết chiến đấu đã không còn để lại nguyên trạng khu rừng. Có lẽ là do một loại uy lực kinh khủng nào đó đã phá hủy tất cả.

Tại học viện, con Ma Thú đó được cho là đã bị ta đẩy lùi. Nửa đúng, nhưng nửa lại sai. Tuy rằng ta đã chiến đấu với con quỷ đó, nhưng kẻ đánh bại nó chắc chắn là đồng loại của người được gọi là 'Hắc Chủ Nhân'. Ngay cả ta còn dễ dàng bị đối phó, cho nên con quỷ đã chiến đấu ngang ngửa với ta cũng hẳn đã chịu chung số phận. Sau đó, con quỷ nhân kia đã ra sao, ta cũng không hề hay biết.

Chỉ là, Chủ nhân đã dặn dò ta không được nói những chuyện thừa thãi. Thế nhưng, từ những lời đồn đại trong học viện, có thể thấy Chủ nhân đã nhúng tay vào, bẻ cong sự thật. Nếu là như vậy, hỏi Chủ nhân hẳn sẽ biết rõ ràng con quỷ nhân kia đã ra sao rồi. Thế nhưng, ta lại không thể cất lời hỏi. Chủ nhân, khi ta không có việc gì tìm nàng thì đột nhiên xuất hiện, nhưng vào những lúc như thế này, lại chẳng biết vì sao ta hoàn toàn không cách nào tìm thấy nàng. Rõ ràng là một con nhện, nhưng lại thất thường như mèo, thích xuất hiện rồi biến mất khó lường. Nhờ phúc của nàng mà ta vẫn luôn cảm thấy vô cùng phiền muộn.

Hơn nữa, lời nói của Merazofis, đến tận bây giờ vẫn cứ nghẹn ứ nơi cổ họng, để lại trong lòng ta một vết nhức nhối. Cứ thế mà nói rằng có thể tự hào với phụ mẫu ư? Đối với phụ mẫu là Nhân tộc, hiện tại ta làm sao có thể tự hào được đây. Ta là một ma cà rồng. Không chỉ cách suy nghĩ, giá trị quan, mà ngay cả phương thức sinh hoạt cũng đã khác biệt. Cái gọi là sự tự hào của một con người, từ lâu lắm rồi ta đã vứt bỏ nó. Hơn nữa, ta cũng không hề cảm thấy hổ thẹn chút nào, tựa như tiện tay vứt rác vào thùng vậy. Bởi vì nếu không bị chỉ ra, thì ta thậm chí còn không nhận thức được điều đó. Thế nhưng, bây giờ, ta lại cảm thấy không giống nữa rồi. Ta đã rõ ràng sự khác biệt giữa nhân loại và ma cà rồng. Dù không muốn, ta vẫn đã hiểu ra.

Sofia, nghe nói người đã đánh bại con Ma Thú kinh khủng kia phải không? Thật không hổ danh là người!

Hoàng tử Wald của học viện, đã dành cho ta những lời tán thưởng. Bình thường, ta sẽ tự nhiên thốt lên lời cảm ơn. Thế nhưng, hôm nay ta lại không thể làm vậy.

Đại tiểu thư, người hiện tại có thể tự hào mà kể lại những chuyện mình đã làm cho phụ mẫu nghe chăng?

Lời nói của Merazofis như thể văng vẳng bên tai ta, rõ ràng và chân thực. Cũng như thế, ngẫu nhiên kiểm tra trạng thái của Wald, lại phát hiện trên đó ghi chú trạng thái dị thường "mị". Ta muốn nôn. Ta không kìm được quay lưng lại với Wald, rồi chạy vụt ra ngoài. Trên đường đi, ta lướt qua nhiều người quen và bị họ bắt chuyện vài lần. Mỗi lần như vậy, ta lại càng cảm thấy buồn nôn hơn. Ta chạy vào nhà vệ sinh, đóng sập cửa lại. Mặc dù cảm thấy muốn nôn thốc nôn tháo, nhưng trong miệng ta chỉ phát ra tiếng rên rỉ khàn đặc. Ta vội vàng che miệng lại, rồi tựa người vào tường nhà vệ sinh. Cảm giác này thật hoài niệm. Kiếp này dù chưa từng có chuyện như vậy xảy ra, nhưng ở kiếp trước, ta vẫn thường xuyên trốn vào nhà vệ sinh giống hệt thế này. Mùi hương liệu nồng nặc trong nhà vệ sinh khiến thân thể càng thêm khó chịu, vì vậy đây không phải nơi ta chủ động muốn trốn vào. Thế nhưng nơi duy nhất ta có thể trốn tránh lại chỉ có nơi này, đây cũng là điều không thể làm khác được mà thôi.

Ta rốt cuộc đang làm cái gì vậy? Chuyển thế đầu thai, ta đã thay đổi. Vẻ ngoài xấu xí ở kiếp trước đã trở nên xinh đẹp như một phép màu, thành tích trong học viện cũng luôn đứng đầu. Những thứ kiếp trước không thể chạm tới, giờ đây đều đã nằm trong tay ta. Thế nhưng, cũng chính vì lẽ đó, ta mới càng khó nói. Ta đã thay đổi quá nhiều. Sự tồn tại của ta hầu như đã không còn mang dáng dấp của con người tên Negishi Akiko thuở xưa nữa. Thứ duy nhất còn sót lại là sự đố kỵ đối với Chủ nhân. Dù chỉ còn lại một chút ấy, nó cũng như một lời nhấn mạnh cho sự xấu xí của bản thân, khiến ta muốn cười cũng chẳng thể nào cười nổi. Thật xấu xí.

Hiện tại ta, nếu chiếu theo giá trị quan của con người mà xét, chính là một quái vật xấu xí từ tận đáy lòng. Rõ ràng là như vậy, thế nhưng ta lại thản nhiên hành động, không hề ôm ấp dù chỉ một tia cảm giác tội lỗi, chẳng hề hoài nghi mà xem đó là điều đương nhiên phải chấp nhận. Đó là bởi vì đối với một ma cà rồng, mọi chuyện đều là lẽ đương nhiên. Với thân phận ma cà rồng, hiện tại ta vô cùng bình thường. Đó chính là, đây chính là cuộc sống thường nhật của một ma cà rồng. Thực tế, đối với ta mà nói, đó chính là hằng ngày.

Đại tiểu thư, người hiện tại có thể tự hào mà kể lại những chuyện mình đã làm cho phụ mẫu nghe chăng?

Và điều đó đã diễn ra như vậy, cho đến trước khi ta nghe được lời nói của Merazofis. Tự hào ư? Tự hào là gì cơ chứ? Chuyện đã đến nông nỗi này, còn muốn ta lấy điều gì ra để tự hào đây? Nếu như phụ mẫu còn sống, nhìn thấy ta bây giờ sẽ ra sao đây? Những người hầu đã hy sinh thân mình để ta có thể chạy thoát. Trong mắt họ, ta là kẻ như thế nào đây?

Nghĩ đến đây, ta bỗng kích động đến mức nhổ phắt chiếc răng nanh dài của mình. Trong khoang miệng, mùi máu ngọt ngào khuếch tán ra. Uống máu của chính mình mà lại cảm thấy ngon miệng ư, rốt cuộc thì, cái kiếp làm người ấy đã thật sự kết thúc rồi. Ta ném phăng chiếc răng nanh vào nhà vệ sinh, tựa như vứt bỏ một gánh nặng. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, một chiếc răng nanh mới đã mọc ra, cứ như thể chuyện ta vừa nhổ răng chưa từng xảy ra, mọi thứ lại khôi phục nguyên trạng. Điều đó như thể đang nói rằng "Đã không thể quay đầu lại được nữa", khiến ta ngơ ngẩn nhìn vào chiếc răng nanh vừa mọc. Rõ ràng đã không thể tiếp tục sống như một nhân loại được nữa, thì còn muốn ta tự hào bằng cách nào đây? Ta không biết. Ta thực sự không biết chút nào. Nếu sớm biết sẽ là như vậy, thà rằng ta cứ vô tri còn hơn.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho Tàng Thư Viện, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.