(Đã dịch) Chương 37 : Giãy giụa
Giãy giụa
Sau khi Địa Long rời đi đã qua một khoảng thời gian khá lâu, ta đồng thời vô cùng cảnh giác với mọi thứ xung quanh. Cho dù làm được như vậy, ta vẫn không tài nào yên lòng được. Mặc dù không cách nào yên lòng, nhưng nếu không hành động thì cũng chẳng làm nên trò trống gì. Ta dùng tơ điều khiển để tiếp cận con ong mật đang bị trói chặt.
Ư ư ~, lưng ta đau quá.
Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc ta phóng tơ. Tơ chậm rãi và thận trọng tiến tới, cuối cùng cũng đã nối liền được với con ong mật. Con ong mật vẫn còn đang giãy giụa, nhưng trong tình trạng này thì không thành vấn đề. Trước khi thu hút những Ma Thú khác đến, ta nhanh chóng thu tơ về.
Mỗi lần kéo rút, vết thương lại nhói đau. Tuy rằng đau đớn rất dữ dội, nhưng HP không giảm bớt, hy vọng không có vấn đề gì. Cuối cùng ta cũng thu hồi được con ong mật về an toàn. Lập tức tiêm nọc độc, giết chết con ong mật.
Xét thấy nọc độc của ta ngay cả với Ma Thú có độc cũng hiệu quả, hẳn là cấp độ nọc độc và kỹ năng kháng độc của ta cao hơn rất nhiều so với những Ma Thú khác, đúng không?
Ài, bây giờ không phải là lúc cân nhắc những điều đó. Vấn đề là, sau này ta sẽ thế nào. Thành thật mà nói, thăm dò khu vực này là hành động tự sát. Nghĩ đến những quái vật như Địa Long có thể còn có nhiều nữa, ta làm sao cũng không có khả năng sống sót. Đó là thứ tuyệt đối không thể chọc vào.
Mặc dù từ trước đến nay ta đã vượt qua đủ loại nguy cơ sinh mạng, nhưng tất cả đều không thể sánh bằng nó. Cứ cho là ta đã nói rất nhiều lời chán nản, nhưng ta vẫn tự tin có sức chiến đấu tương xứng. Hiện tại ta chỉ đang lẩn quẩn trong mê cung, sử dụng chiến pháp kiểu tập kích bất ngờ, nhưng phong cách chiến đấu chân chính của ta là xây tổ thủ thành. Một cứ điểm đơn giản sơ sài cũng có thể đánh bại rắn, có thể thấy được rằng nếu ta nghiêm túc xây tổ với tiền đề là phòng ngự chiến, thì sẽ không có Ma Thú nào có thể đột phá.
Hẳn là sẽ không có (trước đây ta từng nghĩ vậy). Nhưng nó khẳng định cả cái đó cũng có thể đột phá. Hơn nữa, nó còn có thể vừa hát vừa ung dung giải quyết. Nó sở hữu lực lượng cường đại đến mức đó.
Tơ, răng nọc, tập kích bất ngờ, tốc độ. Những kỹ năng đặc biệt của ta trước mặt nó cũng chỉ là mấy chiêu trò vặt vãnh mà thôi. Những chiêu trò vặt vãnh này cũng chỉ biết bị sức mạnh áp đảo nghiền nát. Ta có thể dễ dàng mường tượng ra cảnh tượng đó. Đó là lần thứ hai ta gặp phải một Ma Thú mà dù giãy giụa thế nào cũng không có phần thắng, kể t�� khi ta trở thành nhện và có được tân sinh. Nhân tiện nói thêm, lần đầu tiên là mẹ ta (hay bố ta?) con nhện khổng lồ kia.
Mặc dù không có phần thắng cũng là một vấn đề, nhưng việc nó nhanh hơn tốc độ của ta mới là vấn đề lớn. Cho dù sào huyệt bị đột phá, ta vẫn có thể chạy trốn được. Có lẽ khi đó ta sẽ giận dữ khó kìm nén, nhưng cuối cùng vẫn nên lựa chọn bảo toàn mạng sống mà chạy trốn. Với tốc độ chạy trốn của ta, điều đó hoàn toàn có thể làm được.
Thế nhưng, nó đã vượt qua tốc độ của ta. Chiến đấu không có phần thắng. Chạy trốn cũng không xong. Đúng vậy, một khi bị nó theo dõi thì không thể làm gì được. Quả là một tồn tại phi lý nhường nào. Sớm biết có loại gia hỏa này ở đây, cho dù miễn cưỡng thì ta vẫn cố gắng đột phá lũ rắn, dù sao vẫn tốt hơn hiện tại. Hơn nữa, khu vực này cũng chưa chắc chỉ có một mình nó.
Thật sự đáng sợ. Đây là lần gần cái chết nhất từ trước đến nay của ta. Chính ta cũng ngạc nhiên vì bản thân vẫn còn tồn tại cảm xúc sợ hãi. Đã trải qua đủ loại trải nghiệm khó tin, cũng không cảm thấy căng thẳng hay khủng bố, ta còn tưởng rằng đã sớm vứt bỏ những cảm xúc đó rồi chứ. Mãi cho đến trạng thái này ta mới hiểu được. Những nguy hiểm từ trước đến nay, cũng chỉ là chưa đến mức cần phải cảm thấy khủng bố mà thôi. Cũng không phải ta thiếu thốn tình cảm, chỉ là không cảm thấy cần phải thôi.
Ha ha. Điều này rõ ràng cũng quá muộn rồi. Thật hy vọng có thể nhận ra điều này trước khi rơi vào đường cùng. Nếu nói vậy, ta đã có thể có chút ý thức nguy hiểm rồi. Hối hận đến đây chấm dứt. Ta phải nghĩ cách làm sao để tiếp tục sống sót. Ưu tiên hàng đầu là bảo đảm an toàn. Mặc dù đối với Địa Long là vô dụng, nhưng ta vẫn dùng vùng nham thạch làm trung tâm để xây tổ. Hiện tại, tình trạng của ta vẫn chưa tốt đến mức có thể di chuyển. Nếu đã như vậy, thì không gì phải tiếc nuối cả. Ta sẽ tạo ra ngôi nhà thứ ba của mình tại đây.
Sau đó, ta sẽ dụ dỗ những Ma Thú yếu ớt như ong mật, tiêu diệt chúng. Mục tiêu là thông qua thăng cấp để hồi phục vết thương. Nếu không hồi phục vết thương này thì chẳng làm được gì cả. Với trạng thái hiện tại, bị Ma Thú tạp nham chạm nhẹ một cái cũng đủ chết rồi. Đừng mong chờ tự nhiên chữa lành được. Đến nông nỗi này, giá như trước đó có được kỹ năng tự động hồi phục HP thì tốt biết mấy. Hối hận cũng vô dụng. Không nên xoắn xuýt, phải chuyển đổi tâm trạng mới được. Tạm thời, hiện nay ta sẽ dùng điều này làm mục tiêu để xây cứ điểm. Thành thật mà nói, xây cứ điểm ở nơi này không phải là thượng sách. Xây cứ điểm sẽ rất dễ bị phát hiện, nếu bị Địa Long hay những Ma Thú mạnh mẽ đẳng cấp tương tự phát hiện thì xong đời rồi. Thế nhưng, với ta đang bị thương hiện tại, không còn lựa chọn nào khác. Sau đó, ta đành phải đánh cược với vận rủi của mình thôi.
Tạm thời lấy thăng cấp làm mục tiêu. Thăng cấp chữa lành vết thương, rồi sẽ suy nghĩ làm sao để rời khỏi khu vực nguy hiểm này. Là đột phá đàn ong mật lên phía trên, hay là biết rõ nguy hiểm mà vẫn đi xuống phía dưới thăm dò. Dù là lựa chọn nào thì cũng sẽ là Địa ngục. Thế nhưng, dĩ nhiên đã chán nản đến mức này, nói cho cùng, cũng chỉ có hai kết quả: sống hoặc chết. May mắn sống sót, hay b��t hạnh chết đi. Hiện tại cán cân đang nghiêng hẳn về phía cái chết. Cứ như vậy mà tiếp tục, hay là cải tử hồi sinh đây? Để nghịch chuyển tình thế, ta bắt đầu hành động. May mắn là ta có nguồn sức chịu đựng đáng giá để bắt đầu xây tổ. Tuy rằng ong mật chỉ có một con, nhưng nó tương đối lớn, làm thức ăn cực kỳ hữu ích. Từ một con ong mật này, ta có thể nhận được toàn bộ sức chịu đựng cần dùng để xây tổ. Sau đó, chỉ còn xem thủ đoạn và vận khí của ta mà thôi.
Công sức dịch thuật chương này chỉ tìm thấy độc quyền tại truyen.free.