(Đã dịch) Chương 65 : Ngạo mạn
Ngạo Mạn Ngạo mạn là một từ ngữ quen thuộc trong bảy đại tội.
Nó được xem là tội lỗi nặng nhất trong số bảy đại tội, thậm chí được dùng làm danh xưng cho những Ác Ma cao cấp nhất.
Trong các thể loại trò chơi, nếu có sự xuất hiện của danh từ này, nó thường được dùng để chỉ trùm cuối (last boss) đầy quyền năng nhưng bị nguyền rủa, hoặc là tên của một loại vũ khí nào đó.
Chỉ với ý nghĩa của từ ngữ, có thể dễ dàng hình dung đây không phải là một kỹ năng đàng hoàng gì cho cam.
Thế nhưng, hiệu quả mà nó mang lại lại vô cùng mê hoặc.
Dù biết rõ đó là một cạm bẫy, người ta vẫn khó lòng cưỡng lại sự cám dỗ.
Đúng như sự mê hoặc của Ác Ma vậy.
<Độ thành thạo đã đạt đến giá trị nhất định. Kỹ năng [Tham Ăn LV 6] đã thăng cấp thành [Tham Ăn LV 7]>
Khi lấy lại tinh thần, ta nhận ra mình đã ăn sạch sẽ lũ khỉ.
Ta đúng là lợi hại mà.
Tất cả chúng đều bị ăn sạch rồi ư.
Ngay cả thể lực cũng đã hồi phục hoàn toàn.
Tính cả lượng năng lượng dự trữ từ kỹ năng Tham Ăn, ta đã tích trữ được một nguồn năng lượng tương đối lớn.
Mà nói mới nhớ, nếu kích hoạt hiệu quả Tham Ăn sẽ khiến cơ thể mập lên tương ứng, vậy liệu thân thể ta có mập đến vậy không?
Ừm.
Không thể nhìn thấy toàn thân nên khó xác định, nhưng nhìn bề ngoài thì ta không có vẻ mập đến thế.
À, nhân tiện nói luôn, rõ ràng đã tiến hóa nhưng vẻ ngoài lại chẳng thay đổi gì cả.
Lần trước cũng vậy, vẻ ngoài của loài nhện không thay đổi nhiều đến thế ư?
Hay là nó biến hóa một cách từ từ?
Ừm, ta có cảm giác nó sẽ chẳng thay đổi gì cả.
Nhìn đám khỉ và vượn lớn, rõ ràng chúng đã biến đổi thành những sinh vật hoàn toàn khác rồi.
Không thể cho rằng đó là kết quả của sự biến hóa từ từ.
Thôi vậy, việc trốn tránh hiện thực đến đây là kết thúc, hãy nghiêm túc suy nghĩ một chút xem.
Lời giải thích về kỹ năng Ngạo Mạn này, ta luôn cảm thấy nó có liên quan đến kỹ năng bí ẩn [n%I=W] của ta.
Giống nhau đến thế, làm sao có thể không liên quan được chứ.
Hiện tại, hiệu quả của kỹ năng bí ẩn này vẫn còn chưa rõ.
Không có lợi cũng không có hại, đại khái là vậy.
Nếu nghĩ như vậy, chẳng lẽ nó không có nhược điểm nào sao?
...Kết luận vội vàng thế này e là không hay chút nào.
Thế nhưng, trong lòng ta đã quyết định rồi.
Không, có lẽ ngay từ đầu ta đã quyết định rồi.
Ta có một loại dự cảm.
Không đạt được kỹ năng này thì không xong.
Một loại linh cảm mơ hồ.
Không cần quan tâm đến ưu điểm hay khuyết đi���m, ta nhất định phải có được kỹ năng này.
Cảm giác đó vô cùng mãnh liệt.
<Hiện tại ngươi có 200 điểm kỹ năng.
Kỹ năng [Ngạo Mạn] cần 100 điểm kỹ năng.
Có muốn học không? >
Đúng vậy.
<Ngươi đã học được [Ngạo Mạn]. Còn lại 100 điểm kỹ năng >
Được rồi.
Cứ làm thôi!
<Độ thành thạo đã đạt đến giá trị nhất định. Kỹ năng [Cấm Kỵ LV 2] đã thăng cấp thành [Cấm Kỵ LV 4]>
Hỏng bét rồi!
<Thỏa mãn điều kiện. Ngươi đã nhận được danh hiệu [Kẻ Thống Trị Ngạo Mạn]>
<Nhờ hiệu ứng của danh hiệu [Kẻ Thống Trị Ngạo Mạn], ngươi đã nhận được kỹ năng [Địa Ngục Ma Thuật LV 10] và [Âm Ti]>
Làm được rồi!
Ư, ừ ô...
Sao lại thế này?
Không không...
Làm sao có thể!?
Đây là cái gì thế?
Đây là cái gì thế này?
Nói lại lần nữa xem nào?
Đây là cái gì chứ?
Cấm Kỵ thăng cấp.
Hơn nữa lại tăng thêm hai cấp.
Lại hỏng bét rồi!
Dường như lại nhận được một danh hiệu cực kỳ lợi hại.
Ấy?
Ai nha, Địa Ngục Ma Thuật rõ ràng là một loại ma pháp cấp cao, không sai chứ?
Hơn nữa còn là cấp 10.
Thật quá kỳ lạ phải không?
Ta vội vàng kiểm tra hiệu quả của Địa Ngục Ma Thuật và Âm Ti vừa mới xuất hiện.
[Loại Nhện Độc Nhỏ LV 1 (không tên)
Thuộc tính
HP: 56/56 (lục)
MP: 14/156 (lam)
SP: 54/56 (vàng)
: 56/56 (đỏ)
Sức công kích trung bình: 38
Sức phòng ngự trung bình: 38
Sức mạnh ma thuật trung bình: 127
Sức chống chịu ma thuật trung bình: 127
Tốc độ trung bình: 537
Kỹ năng
"Tự Động Hồi Phục HP LV 3" "Tấn Công Độc LV 9" "Điều Chế Độc LV 3" "Tơ Nhện LV 9" "Cắt Tơ LV 4" "Điều Khiển Tơ LV 8" "Quăng Mạnh LV 3" "Tập Trung LV 5" "Trúng Đích LV 4" "Né Tránh LV 2" "Giám Định LV 8" "Do Thám LV 4" "Ẩn Nấp LV 6" "Âm Ti" "Ngoại Đạo Ma Thuật LV 3" "Pháp Thuật Bóng Tối LV 2" "Pháp Thuật Độc LV 2" "Địa Ngục Ma Thuật LV 10" "Ngạo Mạn" "Tham Ăn LV 7" "Nhìn Đêm LV 10" "Tăng Cường Tầm Nhìn LV 2" "Kháng Độc LV 8" "Kháng Tê Liệt LV 3" "Kháng Hóa Đá LV 3" "Kháng Axit LV 4" "Kháng Ăn Mòn LV 3" "Kháng Choáng LV 2" "Kháng Sợ Hãi LV 6" "Kháng Ngoại Đạo LV 2" "Vô Hiệu Hóa Đau Đớn" "Giảm Đau Đớn LV 6" "Sinh Mệnh LV 2" "Lượng Ma Thuật LV 2" "Nhanh Nhẹn LV 2" "Bền Bỉ LV 2" "Cường Lực LV 1" "Kiên Cố LV 1" "Vi Skanda heaven LV 2" "Cấm Kỵ LV 4" "n%I=W"
Điểm kỹ năng: 100]
Khoan đã.
Chờ một chút.
Chỉ số thuộc tính không bình thường.
Không biết từ lúc nào mà MP, sức mạnh ma thuật và sức chống chịu lại tăng nhiều đến thế?
So với lúc nãy, tất cả các chỉ số đều tăng thêm 100 điểm.
Tại sao vậy?
...Đây cũng là hiệu quả của Ngạo Mạn sao?
Ai nha, mà thôi, tăng lên thì hoàn toàn chẳng có vấn đề gì.
Ừm.
Càng chú tâm thì càng thua.
Vậy thì, hãy giám định một chút.
[Địa Ngục Ma Thuật: Ma pháp bóng tối tối thượng cấp thao túng bóng tối vực sâu. Khả năng sử dụng ma thuật sẽ khác biệt tùy theo cấp độ. LV 1: Cánh Cổng Địa Ngục, LV 2: Địa Ngục Xảo Trá, LV 3: Địa Ngục Tà Dâm, LV 4: Địa Ngục Mỹ Thực, LV 5: Địa Ngục Tham Lam, LV 6: Địa Ngục Phẫn Nộ, LV 7: Địa Ngục Dị Giáo, LV 8: Địa Ngục Bạo Ngược, LV 9: Địa Ngục Lừa Gạt, LV 10: Địa Ngục Phản Nghịch]
[Âm Ti: Triệu hồi Âm Ti]
Ai ya, ai ya.
Phải nói sao đây nhỉ?
Cực kỳ nguy hiểm.
Chuyện gì đang xảy ra với cái series Địa Ngục này vậy?
Hiển hiện Âm Ti gì gì đó, rõ ràng là cực kỳ nguy hiểm rồi.
[Cánh Cổng Địa Ngục: Cánh cửa Khởi Nguyên]
[Địa Ngục Xảo Trá: Địa ngục dành cho những kẻ xảo trá và không thành tâm]
[Địa Ngục Tà Dâm: Địa ngục dành cho những kẻ sa đọa vào tà dâm]
[Địa Ngục Mỹ Thực: Địa ngục dành cho những kẻ tôn thờ mỹ thực]
[Địa Ngục Tham Lam: Địa ngục dành cho những kẻ chấp mê vào sự tham lam]
[Địa Ngục Phẫn Nộ: Địa ngục dành cho những kẻ bị phẫn nộ nuốt chửng]
[Địa Ngục Dị Giáo: Địa ngục dành cho những kẻ một lòng hướng về dị giáo]
[Địa Ngục Bạo Ngược: Địa ngục dành cho những kẻ hành xử bạo ngược]
[Địa Ngục Lừa Gạt: Địa ngục dành cho những kẻ rỉ tai lừa gạt]
[Địa Ngục Phản Nghịch: Địa ngục dành cho những kẻ khơi dậy sự phản nghịch]
Hơn nữa, cái kết quả giám định này rốt cuộc là sao chứ?
Không, nó hoàn toàn chẳng liên quan gì đến hiệu quả của ma thuật cả.
Rốt cuộc là ai đã tạo ra cái kết quả giám định này chứ.
Nói tóm lại, ta thử xem liệu Âm Ti có thể dùng được hay không, nhưng lại chẳng có chút phản ứng nào.
Cảm thấy có chút tiếc nuối, nhưng đồng thời lại có chút an tâm, một tâm cảnh thật vi diệu.
***
Tác phẩm này được Tàng Thư Viện đặc biệt tuyển chọn và dịch thuật dành riêng cho độc giả.