(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 206 : Người tình nguyện
Haizz, chưa nói đến cái trò chơi này lợi hại đến mức nào, phần mềm hack bá đạo ra sao, hay bệnh độc hoành hành kinh khủng cỡ nào, chỉ riêng độ khó lúc khởi đầu thôi cũng đủ khiến người ta phát điên rồi.
Đừng thấy Mộ Thiếu An vừa rồi dễ dàng giết chết hai con Sinh Hóa U Linh như thái rau gọt dưa, đó là bởi vì trong lãnh địa của hắn có sẵn những mộc mâu mục nát nằm trong đá, và hắn đã sớm chế tác một cành mộc mâu cho mình.
Chứ thử nghĩ xem, nếu tay không muốn giết chết hai con Sinh Hóa U Linh này thì tuyệt đối không phải chuyện đơn giản. Bởi vì tốc độ của chúng quá nhanh, lại cực kỳ xảo quyệt. Nếu hắn dùng Mị Ảnh đột kích tiêu diệt một con, con còn lại chắc chắn sẽ không mắc bẫy nữa.
Khi đó, kết quả rất có thể là đoàn người mục tiêu mà hắn cần hộ tống sẽ chết ít nhất một nửa hoặc hơn.
Sau đó, Mộ Thiếu An thử cướp đoạt chiến lợi phẩm nhưng hóa ra hai con Sinh Hóa U Linh này căn bản không rơi ra thứ gì. Hết cách, hắn đành lấy ra Lĩnh Địa Thạch, biến chúng thành dữ liệu.
Thế nhưng, khoảnh khắc này lại có phần bất ngờ.
Bởi vì ngay sau khi việc chuyển hóa dữ liệu kết thúc, Mộ Thiếu An cũng nhận được một tin tức tạm thời.
Sở dĩ là tin tức tạm thời, hoàn toàn là vì đây chính là một bảng xếp hạng săn giết.
Bảng xếp hạng chia làm hai màu đen và đỏ: màu đỏ đại diện cho Thợ Săn Diệt Virus, còn màu đen đại diện cho Bệnh Độc.
Hai bên tương ứng với nhau. Ở phía màu đỏ, Mộ Thiếu An vốn nghĩ mình phải đứng đầu, ai dè lại thấy bản thân chỉ xếp thứ năm. Chết tiệt, đứa nào dám giỏi hơn cả mình cơ chứ?
"Số hiệu A-90241, chà chà, số hiệu của gã này có chút đặc biệt đấy."
Mộ Thiếu An nhìn kẻ đứng đầu bảng rồi lẩm bẩm. Giờ đây, hắn cũng ít nhiều đã nắm rõ quy luật đánh số của các chiến binh Hỗn Độn căn cứ. Chữ "A" là tiền tố chính, đại diện cho tất cả nhân loại; sau đó là các chữ số. Số đứng đầu là 1 hoặc 2 thì thuộc Quân đoàn thứ Chín, còn các số đứng đầu khác thì thuộc về những quân đoàn còn lại.
Tất nhiên, quy luật này chỉ giới hạn trong Chiến Khu thứ Tư.
Cho nên, nếu đối phương mang số hiệu bắt đầu bằng chữ số 9, điều đó chứng tỏ lần "sàn đấu thế giới" này có sự tham gia của tất cả các quân đoàn thuộc Chiến khu thứ Tư, và số lượng e rằng không hề nhỏ.
Thế nhưng, trên bảng xếp hạng săn giết này chỉ hiển thị ba mươi người và ba mươi con Bệnh Độc. Tất cả những người lọt vào bảng đều đã có thành tích hạ gục, nói cách khác, hiện tại vẫn còn rất nhiều Thợ Săn Diệt Virus tay trắng.
Mà kẻ mang số hiệu A-90241 kia thậm chí đã giết bốn con Bệnh Độc, thật đáng nể! Xem ra các quân đoàn lớn trong Chiến khu thứ Tư cũng đều là tàng long ngọa hổ, nhân tài xuất hiện lớp lớp, không thể xem thường người trong thiên hạ chút nào.
Còn về vị trí thứ hai, thứ ba, thứ tư, cả ba đều đã hạ gục hai con, nhưng thứ hạng được sắp xếp dựa trên thời gian hoàn thành.
Ngược lại, bảng xếp hạng màu đen bên kia, thành tích săn giết của chúng lại khủng khiếp hơn nhiều. Chúng không chỉ có thể hạ gục Thợ Săn Diệt Virus mà còn cả dân thường. Trong đó, con Bệnh Độc đứng đầu bảng, chỉ trong chưa đầy ba tiếng đồng hồ lúc này, đã giết chết ít nhất 1500 dân thường. Trời đất, chẳng phải nói tốc độ tiến hóa của đối phương rất nhanh sao?
Khủng khiếp thật!
Mộ Thiếu An hoàn toàn sững sờ. Chẳng trách máy bay chở khách rơi thẳng xuống mà không hề có đội cứu viện nào. Hóa ra, lúc này đây, toàn bộ Cairo, thậm chí toàn bộ Ai Cập, đều đã chìm trong biển máu lửa, biến thành một Luyện Ngục trần gian.
Còn về tất cả Thợ Săn Diệt Virus và Bệnh Độc, lúc ban đầu, chúng đều hành động một mình và được truyền tống ngẫu nhiên: hoặc trên máy bay chở khách, hoặc trên tàu thủy, hoặc trong các thị trấn. Chúng có thể chọn giết chóc, hoặc chọn cứu viện dân chúng. Chẳng trách nhiệm vụ của hắn không hề bắt buộc phải hoàn thành, bởi vì hắn còn có thể chuyên tâm săn giết Bệnh Độc.
Thoáng suy nghĩ một chút, Mộ Thiếu An lại đi quan sát những người đã chết. Hóa ra, người bình thường bị Sinh Hóa U Linh đánh chết căn bản sẽ không bị biến đổi, mà là chết hẳn.
Điều này cũng phải, nếu không thì áp lực sẽ quá lớn. Chỉ cần có đủ thời gian, bất kỳ con Bệnh Độc nào cũng có thể chiêu mộ một đội quân Zombie khổng lồ.
"Thưa tiên sinh, đội ngũ đã tập hợp rồi, chúng ta —— chúng ta có nên ra ngoài không ạ?"
Lúc này, một tiểu đội trưởng mà Mộ Thiếu An vừa cấp tốc cất nhắc đang đứng cách đó mười mấy mét. Anh ta một tay che mắt, muốn nôn nhưng lại cố gắng nén nhịn, bởi lẽ bên cạnh Mộ Thiếu An lúc này chính là một thi thể bị mổ toang ruột gan.
"À, anh tên gì ấy nhỉ, Tinh Thần Đại Hải phải không?"
Mộ Thiếu An đứng lên, nở một nụ cười thân thiện, xem ra hắn vẫn biết cách tỏ ra thông cảm trong tình huống này.
"Ưm, thưa tiên sinh, tôi tên là —— ọe!" Gã này cuối cùng không nhịn được nữa, chạy đến một bên nôn mửa đến tối tăm mặt mũi.
Cười hắc hắc, Mộ Thiếu An mặc kệ anh ta, cứ thế đi về phía đám đông đang tập trung cách đó hai trăm mét. Rất tốt, cực kỳ tốt! Nhờ thoát khỏi sự hoảng loạn sợ hãi ban đầu, những người sống sót giờ đã lấy lại tinh thần, không còn lo bị "chăn dắt" nữa. Chỉ có điều, kỹ năng quản lý của mười lăm tiểu đội trưởng này hơi kém cỏi một chút, đúng là mười lăm tiểu đội thật đấy, nhưng vẫn ồn ào hỗn loạn một mảnh.
Đương nhiên, điều này hoàn toàn có thể hiểu được. Mong chờ một đám người bình thường cách đây vài giờ còn yếu ớt, làm nũng mà giờ đây đã hiểu được thế nào là hợp tác tập thể thì căn bản là không thể nào.
Ví dụ như, ngay lúc Mộ Thiếu An vừa bước tới, rất nhiều người lập tức ồn ào, không phải vì sợ hãi, mà là họ lập tức chuyển sang chế độ hỏi han không ngừng nghỉ như Mèo Xanh 3000 câu hỏi vậy.
"Thưa tiên sinh, tôi là phóng viên của Nhật báo Ánh Rạng Đông. Tôi có thể hỏi thân phận thật sự của ngài là gì không? Ngài là CIA, Long Tổ, KGB, hay là truyền nhân của Hoa Hạ công phu?"
"Thưa tiên sinh, tôi có thể hỏi rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra không? Ngài có phải ngay từ đầu đã biết tất cả những điều này sẽ xảy ra không? Ngài là người xuyên không ư, hay là gián điệp ngoài hành tinh ẩn mình trên Trái Đất?"
"Anh hùng, chúng ta chụp chung một tấm ảnh được không ạ?"
"Anh hùng, có phải chúng ta đã chạm vào nhiệm vụ chiêu mộ người mới của không gian vô hạn không? Ngài có quen Sở Hiên và Phương Lâm không? Thực ra tôi là hàng xóm của Quyển Thổ, tôi tên Lý Đại Chùy. À mà, tôi có thể chen vào đội được không? Tôi hứa sẽ không quấy rầy đâu."
——
Mộ Thiếu An thực sự bó tay toàn tập. Nhìn hàng chục cái miệng chóp chép nói liên hồi, cảm giác này tệ hại quá đi mất.
"Tất cả im miệng!"
Một tiếng gầm vang, đám đông trong khoảnh khắc tĩnh lặng lại, phối hợp cực kỳ ăn ý.
"Tôi không nói nhiều lời vô ích. Thứ nhất, tôi chỉ có thể thông báo với các bạn rằng Cairo đang bị sinh vật lạ tấn công, thương vong nặng nề, chính phủ đã mất khả năng kiểm soát tình hình."
"Thứ hai, chúng ta nhất định phải đến được doanh trại quân đội Nadrak cách đây 40km. Dù tôi không rõ tình hình cụ thể, nhưng chậm nhất là tối nay, Liên Hợp Quốc sẽ phái quân đội đến hỗ trợ. Sẽ có những binh đoàn mà các bạn hằng mong đợi như Doughboy, Quân đoàn Gấu Bắc Cực, Quân đoàn Hoa Hạ... v.v. Thế nên mọi người không cần lo lắng, tình hình sẽ chuyển biến tốt. Tuy nhiên, trước khi điều đó xảy ra, chúng ta nhất định phải đến được doanh trại quân đội Nadrak. Các bạn hiểu ý tôi chứ?"
Mộ Thiếu An nói như bắn súng liên thanh, cứ thế nói bừa, dù sao hắn cũng chẳng cần biết có thực hiện được hay không. Việc cấp bách bây giờ là trao cho những người sống sót này một tương lai tốt đẹp và sự tự tin, không để họ hoảng loạn và sụp đổ.
Trong khi Mộ Thiếu An nói ở phía trên, bên dưới cũng có vài người đồng thời phiên dịch sang tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Hàn. Cảm giác này thật là oai phong biết bao... Ha ha.
Sau đó, không đợi ai kịp hỏi gì thêm, hắn lập tức cao giọng quát: "Thế nhưng, các bạn nghĩ với tình trạng hiện tại, dưới cái nắng thiêu đốt này, các bạn có thể đi bộ 40km đến doanh trại quân đội Nadrak ư? Các bạn có biết 40km bằng bao nhiêu mét không? Chúng ta bây giờ có thương binh, có người già, trẻ nhỏ, phụ nữ. Vì vậy chúng ta không thể khinh suất. Chúng ta cần bổ sung nước, thức ăn, băng bó cho thương binh. Tốt nhất là chúng ta còn phải tìm thêm một ít phương tiện giao thông, cùng với một ít vũ khí, điều này là vô cùng cần thiết, bởi vì ai mà biết trên đường đến doanh trại Nadrak liệu chúng ta có bị loại quái vật kia tấn công hay không!"
"Vậy nên, bây giờ tất cả mọi người hãy đi tìm kiếm khắp ngôi làng này cho tôi! Đừng lo lắng gì cả, trong ngôi làng này, ngoài những người đã chết thì cũng không còn thấy bất kỳ sinh vật sống nào, càng không có quái vật đâu."
Mộ Thiếu An hô xong lời này, vốn nghĩ những người đó sẽ ùa ra nghe lời đi tìm kiếm. Ai dè tất cả đều ngây người đứng đó, chân chẳng hề nhúc nhích.
Trời ạ, thật quá lúng túng!
Năng lực chỉ huy, tổ chức của hắn đúng là một điểm yếu chết người! Đến cả thuyết phục họ cũng chẳng ăn thua. Hơn nữa, những người này rõ ràng là đang sợ hãi. Đối với bản thân hắn, thi thể chỉ là một khối thịt, nhưng đối với những người này mà nói, đó chính là ác mộng.
Đành chịu nhìn cả đoàn người nhìn nhau hồi lâu, Mộ Thiếu An không còn cách nào khác ngoài thỏa hiệp. Phương pháp cấp tốc cất nhắc tiểu đầu mục của hắn xem ra chẳng có tác dụng gì.
"Thôi được, các bạn nghe đây. Tất cả mọi người đi theo tôi, đừng tụt lại phía sau, tuyệt đối đừng tụt lại phía sau, cũng đừng chạy lung tung. Chỉ cần các bạn đi theo tôi, tôi có thể đảm bảo 50% trong số các bạn sẽ an toàn."
Mộ Thiếu An chỉ có thể làm như vậy, tất cả vì nhiệm vụ. Xem ra là đành bó tay chịu trói rồi.
Sau đó, hắn dẫn một đám đông người "xông" vào ngôi làng Ả Rập trông có vẻ hoang sơ này. Đương nhiên, dùng từ "xông" ở đây không hoàn toàn phù hợp lắm.
Chính Mộ Thiếu An một mình bước nhanh đi trước, tiện thể dọn dẹp các thi thể, bởi vì những người phía sau quả thực giống như phiên bản "ma nhập làng".
Họ không chỉ giữ khoảng cách xa hơn năm mươi mét, mà cứ nhìn thấy thi thể là lại gào thét, nôn mửa, ngất xỉu, suy sụp. Nói chung là đủ mọi kiểu hành hạ bản thân.
Hết cách, Mộ Thiếu An đành phải tự mình vất vả hơn một chút, để những người này đứng ở cửa làng, tránh xa thi thể và máu tanh.
Vì cái nhiệm vụ kia, hắn còn có thể nói gì được nữa?
Bận rộn một hồi lâu, Mộ Thiếu An đã dọn dẹp sạch sẽ ba tòa nhà nhỏ liền kề ở cửa làng. Người trong làng đều đã chết hết, nên cũng chẳng cần lo lắng chuyện tranh giành gì.
Sau đó, hắn ra lệnh cho tất cả người già, phụ nữ, trẻ em và người bị thương đều trú ẩn vào hai tòa nhà nhỏ hai tầng này. Điều kiện không được tốt lắm, nhưng ít nhất có thể tránh được ánh nắng mặt trời chiếu thẳng, hơn nữa đây từng là một cửa hàng, có thể bổ sung được chút nước uống, đồ ăn gì đó.
Nói thêm nữa, cũng chỉ đến lúc này, những người tình nguyện mới có thể phát huy tác dụng.
Sau khi trấn an những người già yếu, số thanh niên trai tráng còn lại cuối cùng cũng có thể được giao nhiệm vụ: tìm kiếm đồ ăn, dược phẩm, xe cộ.
Trong số những người này, quả thực có vài người khá dũng cảm. Đặc biệt là dưới tình cảnh Mộ Thiếu An vung vẩy thanh Dịch Cốt đao lớn tiếng đe dọa, ai làm phật ý liền thẳng chân đá, mọi người đều tìm kiếm với hiệu suất không tồi.
Lại có cảm giác như đang chơi "Bảy Ngày Sinh Tồn" vậy, ha ha ha!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc.