(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 219 : Bàn Tay Của Thượng Đế
Khi đã rời xa đường cái và tiến vào khu dân cư, tình hình còn tệ hơn nhiều so với Mộ Thiếu An và đồng đội tưởng tượng.
Cảnh tượng đâu đâu cũng là bừa bộn, nhà cửa đổ nát do đạn pháo hủy hoại, hoặc bị lũ U Linh sinh hóa mạnh mẽ xé toạc. Gạch đá và những khối xi măng vụn ngổn ngang khắp nơi, dễ dàng bắt gặp những thi thể bị xé nát. Dưới cái nắng như thiêu đốt, nh���ng đàn ruồi bu kín trên xác chết, khiến ai đến gần cũng phải giật mình khi chúng đồng loạt bay vút lên, để lộ ra những mảng giòi bọ trắng xóa đang lúc nhúc không ngừng bên dưới.
Máu đã khô cạn từ lâu, chỉ còn lại những vệt Thi Thủy màu đen vàng tanh tưởi chảy lênh láng.
Một cảnh tượng như địa ngục.
Chỉ có thi thoảng nhìn thấy những vật dụng gia đình, chăn đệm còn nguyên vẹn trong những căn phòng bị xé toạc, người ta mới liên tưởng đến đây là thế giới hiện thực.
Tình hình như vậy, ngay cả Rừng Tiểu Tiện, người nổi tiếng với tài ăn nói đanh đá, cũng hiếm khi giữ im lặng được như lúc này. Cả đoàn người theo sự dẫn dắt của Mộ Thiếu An, lúc rẽ trái, lúc rẽ phải, loanh quanh mãi, như đang lạc vào một mê cung đô thị khổng lồ, không ai biết rốt cuộc anh ta muốn đi đâu.
Sau hơn mười phút, Lâm Tiểu Lam cuối cùng không nhịn được bịt mũi và hỏi: "Mộ đại gia, ngài muốn đi đâu ạ?"
"Tôi cũng không biết."
Sau vài giây im lặng, Mộ Thiếu An đã đưa ra một câu trả lời khiến Lâm Tiểu Lam và đồng đội gần như phát khóc.
"Nhưng mà... nhưng mà, Mộ đại thúc, kế hoạch cụ thể của anh là gì ạ?"
"Tôi vẫn không biết." Mộ Thiếu An vẫn nói cộc lốc, chỉ quay đầu lại ra hiệu im lặng.
"Cái gì! Mộ Thiếu An, anh điên rồi à?" Lâm Tiểu Lam cuối cùng cũng nổi khùng lên. "Có thể nhẫn nhịn nhưng không thể nhịn nhục mãi được! Tôi đã biết ngay tên này một khi làm chỉ huy đội thì sẽ không đáng tin cậy mà!"
"Mộ Thiếu An, anh đang lo lắng điều gì vậy? Tại sao chúng ta nói chuyện cứ như không cùng tần số thế này? Nếu anh thấy nguy hiểm, chúng ta có thể lập tức rút khỏi chiến trường. Còn nếu anh thấy có cơ hội tốt, vậy chúng ta cứ mạnh dạn tiến lên! Cứ lửng lơ như thế này, tiến không được mà lùi cũng không xong. Trời ơi, chúng tôi khổ tâm lắm rồi!" Trương Lan cũng theo đó phàn nàn.
Mộ Thiếu An dứt khoát không trả lời nữa. Không phải anh không muốn giải thích, mà vì anh biết rất rõ, con Yêu Cơ sinh hóa đã trốn thoát kia vẫn đang bám theo ngay phía sau họ.
Chẳng lẽ là một lão làng trên chiến trường mà lại không có chút ý thức bảo mật cơ bản nào sao? Con Yêu Cơ sinh hóa kia không hề ngốc nghếch, nó cũng có thể nghe được họ nói gì. Trong tình huống này, mà anh lại dừng lại, tỉ mỉ giải thích kế hoạch của mình, thì còn có thể ngu xuẩn hơn nữa được không?
Cũng may, Lâm Tiểu Lam và đồng đội ngoại trừ phàn nàn ra mặt, cũng không làm gì khác, càng không vì thế mà lơ là cảnh giác.
Đương nhiên trong lòng họ khó chịu khỏi phải nói, chỉ là trong cục diện chiến trường như thế này, mà không có Mộ Thiếu An, một chiến sĩ tanker như anh ta, thì quả thực không ổn chút nào.
Cứ như vậy, với chiến thuật đi đường vòng không theo quy luật nào của Mộ Thiếu An, trọn vẹn nửa giờ sau, họ không chỉ cách xa mục tiêu nhiệm vụ ban đầu đến tám kilomet, mà trái lại, họ đã lạc vào ngoại thành Cairo.
Tại đây, nhà cao tầng dần dần xuất hiện nhiều hơn, không còn thấy những tòa nhà hai ba tầng thấp bé, thay vào đó là những tòa nhà cũ kỹ năm sáu tầng. Đương nhiên, ở những khu vực này, nguy hiểm cũng ngày càng tăng. Dọc đường, họ đã chạm trán mười mấy con U Linh đỏ cấp binh sĩ, nhưng chúng cơ bản không gây ảnh hưởng gì, vừa chạm mặt đã bị họ tiêu diệt gọn.
"Chiếm giữ tòa thương trường phía trước, phong tỏa sân thượng."
Cuối cùng, lúc này Mộ Thiếu An mới ra lệnh. Gần như cùng lúc đó, Trương Lan cũng thấp giọng nói: "Tình hình có vẻ không ổn, con Yêu Cơ sinh hóa kia vẫn luôn bám theo chúng ta."
"Nhanh lên! Đừng nói nhảm nữa, Trương Lan, lập tức lên lầu chiếm giữ vị trí bắn tỉa! Rừng Tiểu Tiện, dẫn các binh sĩ vào vị trí chỉ huy trung tâm! Ta sẽ đoạn hậu!" Mộ Thiếu An đột nhiên gầm lớn. Gần như ngay khi anh vừa dứt lời, cách họ hơn nghìn mét về phía sau, ít nhất hai ba trăm con U Linh đỏ cấp binh sĩ cứ thế cuồn cuộn xông ra từ đống phế tích kiến trúc, một cảnh tượng thực sự khiến người ta hồn bay phách lạc.
Tuy nhiên, lần này không có Thái Thản U Linh thống lĩnh nữa, chỉ có hai con Yêu Cơ sinh hóa, cùng với mười con nữ y tá có khả năng ẩn hình.
Tình cảnh này quả thực khiến chân Lâm Tiểu Lam và đồng đội mềm nhũn ra, chưa nói đến những binh lính khác, tất cả mọi người đều sợ ngây người.
"Còn đứng ngây ra đó làm gì, lập tức chiếm giữ sân thượng tòa thương trường kia!" Mộ Thiếu An rống giận. Sau đó tất cả mọi người điên cuồng chạy về phía trước, nhưng những con U Linh phía sau lại không truy kích, mà lập tức rụt trở lại.
Nhưng tình hình này lại càng khiến lòng người bất an. Đùa à? Tình huống này rất không đúng.
Đợi khi họ thở hổn hển chạy lên sân thượng thương trường, Lâm Tiểu Lam lập tức gầm hỏi.
"Mộ Thiếu An, anh có phải đã biết chuyện gì ngay từ đầu không? Đây có phải là một âm mưu không? Nếu anh cảm thấy nguy hiểm, tại sao không cho chúng tôi lập tức quay đầu rút lui? Lúc đó vẫn còn kịp mà!"
"Thật sự còn kịp ư?" Mộ Thiếu An lạnh lùng liếc hắn một cái. Đến lúc này, sự kiên nhẫn của anh ta cuối cùng cũng đã cạn kiệt.
Bị cái nhìn ấy của Mộ Thiếu An khiến toàn thân dựng tóc gáy, Lâm Tiểu Lam muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
Trương Lan cũng im lặng không nói. Trên thực tế, vừa lên sân thượng cô ấy đã lập tức chiếm giữ vị trí bắn tỉa tốt nhất, sau đó trái tim cô ấy như rơi xuống địa ngục ngay lập tức. Bởi vì ở xa hơn, chính là tại ngoại vi thành Cairo, theo hướng họ đã đến, có một vệt đỏ đang nhanh chóng tiến tới. Nếu nửa giờ trước họ đã quay đầu trở lại, chắc chắn sẽ đâm thẳng vào đó, chết không biết vì sao mà chết.
Không sai, đây là âm mưu, một âm mưu của virus. Ngày hôm qua chiến sự thuận lợi, virus biểu hiện tầm thường, rất nhiều người đều giành chiến thắng vang dội ngay trận đầu, mọi thứ đều dưới sự kiểm soát của căn cứ Hỗn Độn. Thế nhưng giống như mọi khi, phe virus luôn áp đảo căn cứ Hỗn Độn. Lần này, nhiệm vụ khảo hạch vốn dĩ không có bất kỳ sơ hở nào, lại cứ thế xảy ra sự cố.
Trời mới biết loại virus có thuộc tính đặc biệt gì đã xâm nhập vào, kết quả là chỉ trong một đêm đã tập hợp được những U Linh vốn đang phân tán, và giăng ra một tấm Thiên la Địa Võng cho năm mươi thợ săn diệt Virus này.
Không nghi ngờ chút nào, các đội thợ săn diệt Virus khác, vì ngày hôm qua dễ dàng nên hôm nay đều đã thâm nhập sâu vào thành Cairo. Kết quả thì khỏi phải nói, dọc đường đi đều rất thuận lợi.
Trong khi đó, Mộ Thiếu An và đồng đội ra quân vào buổi trưa, vừa đúng lúc virus bắt đầu giăng lưới. Đây cũng là lý do tại sao họ đột nhiên phải đối mặt với một cuộc tấn công quy mô lớn đến vậy: một con Yêu Cơ sinh hóa, một Thái Thản U Linh thống lĩnh, mà sau đó lại bị Mộ Thiếu An may mắn tiêu diệt.
Vào lúc đó, Mộ Thiếu An đã cảm thấy không ổn, nhưng loại bất an này không thể nào diễn tả bằng lời. Anh chỉ có thể dẫn mọi người vòng đi vòng lại trong thành phố đổ nát, tìm kiếm một điểm dừng chân an toàn. Còn việc trở về quân doanh Nadal, đó là điều không thể nghĩ tới.
"Tất cả mọi người kiểm tra vũ khí trang bị. Ngoại trừ tay súng bắn tỉa ra, những người khác lập tức tìm kiếm khắp tòa thương trường, sưu tập thức ăn và nguồn nước, đồng thời cố gắng phong tỏa các lối vào của tòa nhà lớn. Trương Lan, súng ngắm của cô có thể sử dụng đạn bắn tỉa thông thường không, hay là đạn súng máy?"
Mộ Thiếu An lúc này không hề giải thích chuyện vừa rồi, bởi chẳng có ý nghĩa gì.
"Có thể, có lẽ lần này cuối cùng tôi có thể giết đ��� số trước khi chết." Trương Lan nói mà không ngẩng đầu lên.
"Phân cho cô ấy một phần ba số đạn súng máy, bao gồm tất cả đạn bắn tỉa. Còn anh, không cần làm tay súng bắn tỉa nữa! Mặt khác, Trương Lan, cô có thể nổ súng bất cứ lúc nào. Có lẽ lần này chúng ta sẽ khó sống sót thoát ra, thực sự phải nhờ cậy vào cô rồi. Nhớ thỏa thuận đầu tư trước đây của chúng ta: giết một con U Linh đỏ, tôi trả cô 30 điểm chiến đấu tích phân. Cấp tinh anh thì miễn."
Mộ Thiếu An nói một cách rành mạch và rõ ràng: "Lần này có lẽ thực sự phải đối mặt với một trận tử chiến rồi. May mắn là trước đó anh ta đã căm hận và tiêu diệt con Thái Thản U Linh thống lĩnh kia, nếu không thì trốn lên bất cứ nhà cao tầng nào cũng vô ích, kẻ đó chẳng khác gì một chiếc xe ủi đất khổng lồ."
Trương Lan cũng không hề nổ phát súng đầu tiên. Tiếng súng dữ dội truyền đến từ ba cây số cách đó, nơi càng gần nội thành Cairo. Không nghi ngờ gì đó là một đội thợ săn diệt Virus. Họ cũng cảm nhận được điều bất thường, thế nhưng còn chưa kịp rút lui thì đã đâm vào tấm lưới lớn kia.
Sau ba phút, tất cả trở lại yên tĩnh. Điều này cũng có nghĩa là đội thợ săn diệt Virus kia đã bị tiêu diệt toàn bộ.
"Mộ Thiếu An, chúng ta có nên để lại vài dấu hiệu để các đội khác tìm đến chúng ta không?"
Lúc này Lâm Tiểu Lam liền hỏi một cách thận trọng, ánh mắt nhìn M�� Thiếu An có phần phức tạp.
Mộ Thiếu An im lặng vài giây, dường như đang suy nghĩ, sau đó mới nói:
"Thà có còn hơn không, cứ tùy cô quyết định. Nhưng nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ không rút về phía có tiếng súng. Thứ nhất, đó rất có thể là một cái bẫy đôi. Thứ hai, cho dù không phải cạm bẫy, nhưng chống cự công khai và tập trung đông người như vậy, chắc chắn sẽ thu hút càng nhiều U Linh đến vây công, cho nên trốn ở những nơi khác trái lại dễ thoát vòng vây hơn."
"Vậy thì... cũng được."
Lâm Tiểu Lam thấp giọng nói, dường như niềm tin của hắn đã bị ánh mắt lạnh lùng trước đó của Mộ Thiếu An quét sạch.
Trên sân thượng lại một lần nữa rơi vào im lặng. Phe virus cũng không hề vội vã tấn công, mà vẫn ung dung, từ từ càn quét từng đống phế tích, từng chút một dồn về phía trung tâm.
Cứ một lúc, lại vang lên tiếng súng dữ dội, rồi rất nhanh lại trở nên tĩnh lặng. Một sự thật tàn khốc là tuy rằng trên đỉnh đầu vẫn như cũ có chiến đấu cơ gào thét, oanh tạc vào các đội quân U Linh đang tập trung lại với nhau, nhưng không có chút ý nghĩa nào. Họ là hai hệ thống chiến đấu khác biệt, dù gần trong gang tấc cũng sẽ không có bất kỳ sự trợ giúp nào.
Nói cách khác, căn cứ Hỗn Độn còn chưa chịu hạ mình cầu cứu.
Trời ạ, đây chính là năm mươi tinh anh được tuyển chọn tỉ mỉ và đưa ra ngoài cơ mà!
Lại bị phế bỏ ngay lập tức như vậy sao?
Mộ Thiếu An tỏ ra thờ ơ với tất cả những điều này, chỉ cứ thế nhanh chóng gọt những cây mộc mâu, một cây rồi lại một cây. Vả lại, trong tình huống như vậy, anh ta cũng chẳng có biện pháp nào khác.
Anh ta còn có thể làm gì được nữa?
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Đột nhiên, Trương Lan, người đã im lặng gần một giờ, cuối cùng cũng nổ súng. Hơn nữa, vừa nổ súng đã là ba phát liên tiếp.
"Hướng 12 giờ, cách 135 mét theo đường thẳng, có quân đội bạn xuất hiện. Họ đang cố gắng phá vòng vây, ừm, họ rất mạnh."
Trương Lan vừa lớn tiếng báo cáo, vừa liên tục bóp cò súng. Tiếng nổ vang dội của khẩu Barrett phẩm chất lam truyền đi rất xa trong thành phố đổ nát này, thực sự mang theo uy lực của một khẩu đại pháo.
Đợi khi Mộ Thiếu An chạy đến, nhận lấy ống nhòm từ binh sĩ bên cạnh, Trương Lan đã một hơi bắn ra mười viên đạn bắn tỉa. Sau đó, anh ta liền nghe thấy tiếng người binh sĩ bắn tỉa bên cạnh hít vào một hơi lạnh lẽo.
"Báo cáo, mười phát đạn, chín trúng đích, tiêu diệt chín con U Linh đỏ cấp binh sĩ."
Chết tiệt! Mộ Thiếu An ngoáy ngoáy tai, nhanh chóng đưa ống nhòm lên tìm kiếm chiến trường. Đó là một tiểu đội đột kích khoảng hai mươi người, ừm, có năm thợ săn diệt Virus, đang nhanh chóng chạy về phía tòa thương trường của họ. Phía sau họ, và cả phía trước, khoảng hơn trăm con U Linh đỏ đang không ngừng truy đuổi.
Dưới sự vây công như vậy, năm thợ săn diệt Virus này vẫn có thể duy trì đội hình đột phá, đặc biệt là thợ săn diệt Virus phụ trách đoạn hậu, quả thực rất mạnh mẽ. Một thanh đại kiếm hai tay vung vẩy như một cơn lốc, chỉ hai ba chiêu đã có thể tiêu diệt một con U Linh đỏ. Nhưng đó không phải điều quan trọng nhất. Điều quan trọng là thanh đại kiếm hai tay trong tay hắn không phải vũ khí trang bị thông thường, mà là do chính anh ta dùng gang cắt gọt, mài dũa trong thế giới này.
Cho nên cũng không trách Trương Lan lại đánh giá cao như vậy.
Thế nhưng nếu chỉ như vậy, dưới sự vây công ngày càng đông của U Linh, họ cũng không thể chống đỡ được bao lâu. Khẩu Barrett của Trương Lan vào đúng lúc này cuối cùng đã đóng vai "Bàn Tay Của Thượng Đế".
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.