Trong buổi tối thành Dương Châu vẫn rực rỡ ánh đèn, náo nhiệt phi phàm. Dù đây là thời Đại Đường, những thành phố náo nhiệt và phồn hoa nhất thế giới hẳn là Trường An và Lạc Dương, nhưng Dương Châu quả thực đã bắt đầu bộc lộ nét quyến rũ đặc trưng sau này của mình.

Nước chảy cầu nhỏ, dương liễu lả lướt, ngô nông nhuyễn ngữ, cả thành phố như say trong mười dặm gió xuân.

Mộ Thiếu An và người gấu cứ thế thong dong trên đường phố, trong dáng vẻ hung thần ác sát.

Thế nhưng, trên thực tế hai người họ chỉ đang vô định tìm kiếm vị chủ thuyền kia. Đáng tiếc hôm đó họ đã quá nôn nóng, chỉ biết chủ thuyền đó họ Lâm, sống ở Dương Châu, chuyên buôn vải tơ – một nghề làm ăn rất phổ biến thời bấy giờ.

Thế nhưng, trong thành Dương Châu, những chủ thuyền họ Lâm lại quá nhiều.

Sau một hồi tìm kiếm vô vọng, Mộ Thiếu An và người gấu đành ghé quán trà. Nói đúng hơn, họ phải tìm đến quán trà, bởi nếu đây là thế giới kiếm hiệp, chắc chắn sẽ có một quán trà thần kỳ như thế, với bà chủ xinh đẹp và tiểu nhị lanh lợi đang chờ đón họ.

“Ha, Mộ lão đệ, ngươi thấy hành động lúc này của chúng ta có phải quá phô trương, lộ liễu khi dò hỏi tin tức không? Ngươi nhìn ánh mắt của mấy người qua đường kia xem, cứ như thể chúng ta sắp đi cướp của người giàu, chia cho người nghèo vậy.” Người gấu ngập ngừng nói.

“Haha, lão Hùng, đừng giả bộ choáng váng. Chúng ta đều là kẻ tám lạng, người nửa cân, ta nghĩ ra được thì sao ngươi lại không nghĩ ra?”

“Lời này ta không tin đâu. Ta cứ có cảm giác Mộ lão đệ trong lòng ngươi mới là người thâm trầm, khó đoán. Nói thật, nếu không phải ta quyết tâm muốn bám víu vận may của ngươi, thì giờ này chắc chắn ta đã chẳng còn ở Dương Châu rồi. Ngươi quá trầm ổn, trầm ổn đến mức không lộ chút sơ hở nào. Thậm chí ta còn có linh cảm rằng chuyến này chúng ta nhất định sẽ có thu hoạch.” Người gấu nói thật lòng, không hề nói dối. Suốt bảy ngày qua, không có chuyện gì thuận lợi cả, vậy mà đa số thợ săn diệt virus nào có thể bình tĩnh như vậy?

Rất nhiều kẻ độc hành đã sớm bỏ cuộc ngay từ ngày đầu tiên. Nếu không phải vẫn muốn xem Mộ Thiếu An rốt cuộc định giở trò gì, thì ngay cả hắn, người tự xưng là kinh nghiệm phong phú, cũng khó mà kiên trì nổi. Bởi đây là thế giới nhiệm vụ, đâu phải đi du lịch nghỉ dưỡng! Những nhiệm vụ trước đây nào chẳng là biển máu thây chất thành núi, chỉ có lần này là quỷ dị như vậy.

Mộ Thiếu An chỉ cười cười, không nói gì. Vẫn như cũ, thấy quán trà nào trên đường là lại chui vào, uống hai chén trà, không hề che giấu mà hỏi tiểu nhị về tin tức của lão bản Lâm. Bất kể có thu hoạch hay không, hắn lại quay sang quán kế tiếp.

Cho đến khi đi dạo hết ba con phố, hắn mới lẩm bẩm: “Gần được rồi, đi, đến tạo ra một hiện trường vụ án thôi.”

Người gấu đi theo phía sau, càng lúc càng kinh ngạc. “Mộ lão đệ, giờ trông ngươi đúng là có phong thái của một kẻ bày bố mưu kế rồi đấy! Ta nghe ngóng dọc đường, từ đầu đến cuối cũng chẳng biết nhà lão bản Lâm kia ở đâu. Ngươi dựa vào đâu mà xác định được?”

“Đơn giản thôi, lão Hùng. Hôm đó chúng ta đốt đống lửa tín hiệu quá rõ ràng, thế nên, thời điểm chiếc thuyền buôn này xuất hiện cũng rất trùng hợp. Trùng hợp hơn nữa là phía sau nó còn có thủy tặc truy đuổi. Ta không biết giữa chúng có mối liên hệ nào không, nhưng ta chỉ biết là kể từ khi chúng ta gặp phải chiếc thuyền buôn này, mọi chuyện đều trở nên xuôi chèo mát mái, dễ dàng đến mức khó tin. Nơi nào chúng ta đi qua, từ Thanh Hà Yến cho đến trại thủy tặc Đông Ly đảo, đều có thể dễ như trở bàn tay mà công phá.”

“Vậy nên, mọi chuyện đã rõ ràng. Chúng ta chỉ cần bắt lão bản Lâm về, tra tấn hắn một trận, chẳng phải sẽ biết lão ta có âm mưu gì không sao?”

“Sau đó thì sao?”

“Haha, sau đó thì sao ư? Nếu lão bản Lâm vô tội, thì coi như chúng ta phí công thôi. Bằng không, hắn nhất định sẽ bị giết người diệt khẩu. Thực ra, đây cũng là lý do hôm nay ta công khai rêu rao tìm hiểu tin tức về lão bản Lâm, hắc hắc, cố ý tạo cơ hội cho kẻ đứng sau giật dây đánh rắn động cỏ. Khi lão bản Lâm bị giết, ắt sẽ kinh động đến bộ khoái, quan phủ. Thế nên chúng ta chỉ cần đến chỗ quan phủ, ôm cây đợi thỏ là được.”

“Nhỡ đâu kẻ đứng sau không mắc mưu thì sao? Nếu là ta, ta sẽ không mắc lừa. Hoặc là ta đã sớm cử lão bản Lâm đi nơi khác, hoặc là ngay từ đầu đã giết lão rồi.” Người gấu nói một cách quả quyết.

“Thật ư?” Mộ Thiếu An bĩu môi. “Lão Hùng, ngươi không hiểu ý ta rồi. Lão bản Lâm còn sống hay đã chết thì có khác gì với ta? Lão ta có ở Dương Châu hay không thì có khác gì với ta? Ta đơn thuần chỉ muốn giết chết lão ta, không lý do, không cớ gì cả. Nếu ngươi là kẻ đứng sau, tức là Trojan's Horse, thì ngươi nhất định phải tiếp chiêu.”

“Ý ngươi là lão bản Lâm hoặc những người quanh lão ta thực sự có liên quan đến Trojan's Horse?” Người gấu lập tức tỏ vẻ hứng thú.

“Không, ngươi lại sai rồi. Thực ra, cho đến bây giờ đầu ta vẫn còn rối bời, không hề có bất kỳ chứng cứ nào cho thấy lão bản Lâm có liên quan đến Trojan's Horse. Thế nhưng ta vẫn muốn giết lão ta, nếu được thì giết cả nhà lão, chó gà không tha! Dù sao ta có đủ ST tích phân, cùng lắm thì nhờ công nhân vệ sinh ra tay hồi sinh lão bản Lâm là được, ngươi có ý kiến gì không?” Mộ Thiếu An cười lạnh.

Người gấu trợn mắt há mồm. Đây thật là phương pháp đơn giản nhất, những kẻ độc hành như họ không phải là chưa từng nghĩ đến, nhưng vấn đề là họ xấu hổ vì ví tiền rỗng tuếch của mình. Còn kẻ bốc đồng như Mộ Thiếu An thì quả thực chẳng có ai cả.

Dù sao, việc phá hoại cốt truyện, cho dù lão bản Lâm chỉ là một nhân vật qua đường Giáp trong trò chơi, mời công nhân vệ sinh đến xử lý, cũng phải tốn 10.000 điểm ST tích phân chứ. Mức phí mà đám quái vật ấy thu thì đúng là điên rồ.

“Híc, được r���i, ta quả thật chẳng có chút ý kiến nào.” Sau khi sửng sốt nửa ngày, người gấu mới chán nản nói.

Tuy nhiên, sau một lát trầm mặc, hắn lại không nhịn được hỏi: “Ngươi cứ thế mà xác định kẻ đứng sau sẽ giết chết lão bản Lâm ư? Hắn chẳng lẽ lại không biết cách che giấu thi thể sao? Nếu là ta, ta sẽ khiến ngươi có tìm mười ngày nửa tháng cũng chẳng thấy xác đâu.”

“Haha, lão Hùng, ngươi lạc đề rồi. Ta nói thật với ngươi nhé, ta đằng nào cũng sẽ diệt cả nhà lão bản Lâm. Thế nên, điều khác biệt ở đây chỉ là kẻ đứng sau muốn tự tay diệt môn, hay là ta là nguồn gốc của việc diệt môn đó. Hơn nữa, cho dù lão bản Lâm mất tích, ta cũng có thể đạt được mục đích mình muốn, hiểu không? Đây là sơ hở duy nhất mà Trojan's Horse để lại cho chúng ta, cũng là con đường duy nhất mà Căn cứ Hỗn Độn đã chừa lại cho chúng ta ngay từ khi bắt đầu. Đây cũng là lý do Trojan's Horse không thể thoát được, bởi Căn cứ Hỗn Độn có lẽ đã khoanh vùng được phạm vi của hắn, nhưng không thể xác định chi tiết nhỏ, nên mới phái chúng ta đi.”

“Hơn nữa, tuyệt đối đừng nói rằng Căn cứ Hỗn Độn đã khoanh vùng được Trojan's Horse, tại sao lại không tự mình ra tay tiêu diệt? Đó là lời nói ngu xuẩn! Những thợ săn diệt virus như chúng ta chính là đại diện cho Căn cứ Hỗn Độn đấy! Nói cách khác, chúng ta cũng là một phần của Căn cứ Hỗn Độn. Ngươi hiểu ta đang nói gì không?”

Nghe Mộ Thiếu An nói vậy, người gấu chớp chớp mắt, mãi nửa ngày sau mới bừng tỉnh ngộ ra:

“Được rồi, ta hiểu rồi. Ý của ngươi là, đầu tiên Căn cứ Hỗn Độn quét được chấn động ẩn hiện của Trojan's Horse tại một khu vực nào đó của một thế giới nào đó, thế nên mới trực tiếp đưa chúng ta đến khu vực này. Vậy nên, trên lý thuyết, lúc bắt đầu nhiệm vụ chính là cơ hội để thu thập đầu mối về Trojan's Horse. Đáng tiếc thay, vì chúng ta đốt một đống lửa, đã kéo theo một chiếc thuyền buôn, mà chiếc thuyền này lại rất chậm. Chờ chúng ta cưỡi thuyền buôn chạy đến trại Đông Ly để bắt đầu nhiệm vụ thì tất cả đã quá muộn rồi, những manh mối liên quan đến Trojan's Horse đã sớm bị phá hủy hoặc biến mất. Đây cũng là lý do tại sao đám thủy tặc ở trại Đông Ly lại yếu ớt đến vậy. Nhưng 'nhạn qua để tiếng, người qua để danh', những hậu quả từ việc làm của Trojan's Horse vẫn sẽ để lại sơ hở duy nhất, chính là lão bản Lâm trên chiếc thuyền kia.”

“Thế nên, trong tình huống này, dù kẻ đứng sau có giết lão bản Lâm hay khiến lão mất tích sớm, thì đều có nghĩa là diệt khẩu, khiến chúng ta cảnh giác. Bởi vậy, trong tình huống đó, hắn ngược lại sẽ không thật sự giết người diệt khẩu. Hắn nhất định sẽ giăng một cái bẫy, lợi dụng sức mạnh quan phủ của thế giới này để chúng ta rơi vào cạm bẫy. Ví dụ như – hôm nay chúng ta rêu rao khắp nơi, hỏi han tin tức lão bản Lâm, kết quả tối nay cả nhà lão bị hung thủ tàn nhẫn sát hại. Thế là chúng ta liền trở thành nghi phạm lớn nhất. Trời đất ơi, Mộ lão đệ, ngươi không phải có ý này đấy chứ? Ngươi đây là cố tình tạo cơ hội cho kẻ đứng sau vu oan chúng ta mà!”

Mộ Thiếu An chỉ cười hắc hắc. “Vậy ngươi có biện pháp nào hay hơn không? Ít nhất đây cũng là một bước tiến bộ rồi. Hơn nữa, nếu đối phương thông minh tuyệt đỉnh như vậy, thì bất kể chúng ta làm g��, trừ phi cứ mãi ở lì trong khách sạn, bằng không chỉ cần chúng ta vừa bước chân ra khỏi cửa, tội giết cả nhà lão bản Lâm cũng sẽ đổ lên đầu chúng ta thôi. Haha, đó mới là điều Trojan's Horse giỏi nhất. Lão Hùng, trận giao phong thật sự còn chưa bắt đầu đâu. Ngươi tốt nhất nên hối hận ngay từ bây giờ rồi rút lui đi, bằng không, đến lúc đó đừng trách ta không nhắc nhở ngươi đấy.”

“Haha, ngươi đừng hòng nghĩ đến chuyện đó! Ta sẽ không rút lui đâu. Chỉ chút mưa bụi này mà đòi dọa lão Hùng ta lùi bước à —— ”

Lời người gấu chợt khựng lại, bởi vì hắn chợt thấy từ nha môn huyện Dương Châu, cách đó không xa, một toán bộ khoái nha dịch đông đảo lao ra, như gặp đại địch mà chạy về một hướng khác.

“Trời đất ơi, Mộ lão đệ, ngươi quả thật nói lời nào linh lời đó! Lần này phải làm sao đây? Hai chúng ta đúng là nghi phạm số một rồi! Đám tiểu bộ khoái nha dịch thì ta không sợ, nhưng ta chỉ sợ chuyện này đã kinh động đến Thiên Sách Phủ. Hơn nữa, ngươi sẽ không có kế hoạch tiếp theo gì sao?”

“Không có. Ngươi thấy ta giống một kẻ bày mưu từng bước sen nở sao?” Mộ Thiếu An thờ ơ nói.

“Thế cái sự nhiệt tình giày vò kia của ngươi giờ tính sao?”

“Còn làm sao được nữa? Về khách sạn ngủ thôi. Haizz, những tháng ngày nhàn nhã này sắp kết thúc rồi.” Mộ Thiếu An ngáp một cái, quay đầu bước đi, bỏ lại người gấu một mình đứng giữa gió lạnh bơ vơ.

Trong khoảnh khắc, hắn đã nghĩ đến việc nhân lúc cửa thành chưa đóng, nhanh chóng chạy trốn. Cái thằng Mộ Thiếu An khốn kiếp này đúng là quá không đáng tin cậy!

Nhưng cuối cùng hắn vẫn kiên trì theo kịp.

Đêm đó vô sự.

Ít nhất thì lúc Mộ Thiếu An ăn điểm tâm vẫn rất yên tĩnh, ngoại trừ người gấu cứ đứng ngồi không yên, cả đêm không ngủ được.

Còn về hiệu suất làm việc của bộ khoái phủ Dương Châu thì khỏi phải nói. Dù đã có bằng chứng rõ ràng như vậy, mãi đến chiều ngày thứ hai, một toán lớn bộ khoái và nha dịch mới rề rà kéo đến, ồn ào vây kín toàn bộ khách sạn từ trước ra sau.

Một bộ khoái hung tợn cầm xiềng xích dẫn đầu, lớn tiếng hô: “Nha môn phủ Dương Châu phá án, những người không liên quan cút hết!”

Tiếng “Cút” còn đang vang vọng trên không thì một chậu hoa đã từ trên trời rơi xuống. Rầm một tiếng, khiến vị huynh đài hung hãn kia bị đập trúng, hai mắt trợn trắng, ngất xỉu ngay lập tức.

Mộ Thiếu An ở lầu hai vỗ vỗ tay, rồi mới quay sang, hạ giọng nói với người gấu đang thất thần như cha mẹ chết: “Động thủ đi, nhưng tốt nhất ngươi nên có chừng mực một chút, cẩn thận đám người Thiên Sách Phủ sẽ không để yên cho ngươi đâu.”

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.