Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 367 : Đạo tặc độc hành

Quả là hung tàn thật!

Mộ Thiếu An núp ở một hõm đất gần đó, trông có vẻ khá chật vật. Thực ra, những viên đạn kia vốn không thể xuyên thủng phòng ngự của hắn, nhưng vì giờ đây hắn đang trong trạng thái cực kỳ suy yếu, nếu bị một viên đạn bắn trúng vào điểm yếu như mắt, thì tính mạng hắn khó giữ.

Từ xa vọng lại tiếng chó sủa, tiếng súng vang rền. Rõ ràng đây không phải người bình thường, không chừng hắn đã vô tình lọt vào địa bàn của một băng nhóm xã hội đen nào đó, hoặc đối phương đang thực hiện một hoạt động phi pháp.

Tuy nhiên, điều đó không quan trọng.

Mộ Thiếu An vừa thở hổn hển vừa nhanh chóng lục lọi trên mặt đất bằng cả hai tay. Chẳng mấy chốc, trong tay hắn đã có vài viên sỏi nhỏ.

Đúng lúc mấy tên côn đồ phía đối diện vừa bắn hết băng đạn, Mộ Thiếu An khẽ vung tay, không thèm nhìn cũng ném mạnh hòn đá ra ngoài, lập tức làm vỡ tan chiếc đèn pha lớn như cái chén kia.

Thừa lúc màn đêm bao trùm, hắn dồn sức lăn mình ra khỏi chỗ ẩn nấp. Nhưng không phải để né tránh sự trả thù sắp tới, mà là để kiếm thêm đá. Nơi này dường như gần một công trường xây dựng, trên đường có rất nhiều tảng đá lớn dùng để trộn bê tông.

Không cần phân biệt hay nhắm mục tiêu, chỉ trong vài giây ngắn ngủi, phía đối diện đã vang lên một trận sói tru quỷ khóc. Kể cả hai con chó săn lớn cũng kêu gừ gừ một tiếng thảm thiết rồi cụp đuôi chạy về.

Đến lúc này, Mộ Thiếu An cuối cùng cũng giành được một chút thời gian để thở dốc.

Thật buồn nôn, lại bị một đám người bình thường áp chế.

Phía đối diện không còn động tĩnh gì nữa, bởi vì chỉ cần đám người kia dám ló đầu ra, lập tức sẽ trúng một hòn đá. Mặc dù lực đạo không đủ để giết chết bọn họ, nhưng độ chính xác thì không phải bàn cãi, căn bản là chỉ đâu đánh đó.

Và khi không còn đèn pha, trong đêm tối mịt mờ thế này, những tên côn đồ xã hội đen kia cũng hoàn toàn bó tay.

Thế là, sau mấy phút giằng co, khi vài kẻ xui xẻo cố chấp bị đánh trúng mắt hoặc các điểm yếu khác mà kêu thảm thiết như lừa rống, Mộ Thiếu An cuối cùng cũng nghe thấy tiếng động cơ ô tô khởi động. Bọn chúng đã chọn rút lui hoặc đi gọi viện binh.

Nhưng điều đó không quan trọng. Hắn cố hết sức vươn mình đứng dậy, một tay cầm một cục đá, loạng choạng bước đi.

Quả nhiên nơi này là một căn lều cũ nát gần công trường, bên trong khói đen chướng khí, mọi thứ tan hoang, còn vương vãi dấu vết của việc sử dụng ma túy.

Mộ Thiếu An tìm kiếm mãi nửa ngày mới th���y mấy lon bia chưa mở, nhưng đồ ăn thì tuyệt nhiên không có.

Uống cạn một hơi, hắn cuối cùng cũng cảm thấy có chút sức lực.

Trong căn lều bỏ hoang này, hắn tìm thấy nửa tờ báo bẩn thỉu, cộng thêm vài túi đựng đồ ăn và vỏ lon bia. Từ đó, hắn cơ bản có thể phán đoán rằng mình đang ở một quốc gia nói tiếng Anh. Xét đến bối cảnh của tác phẩm 《Vành Đai Thái Bình Dương》, rất có thể đó là Mỹ.

Thực ra, điều này không khó đoán.

Đáng tiếc, Mộ Thiếu An trước giờ chỉ biết lèo tèo vài chữ cái tiếng Anh, mà hệ thống đại nhân hiển nhiên cũng quên điều chỉnh chế độ ngôn ngữ cho hắn.

Hắn vớ lấy một đôi dép lê, một chiếc áo khoác và một cái quần bẩn thỉu, tiện tay tắt đèn rồi nương theo bóng tối lẻn ra ngoài. Trong hoàn cảnh xa lạ này, hắn không thể lơ là bất cứ điều gì.

Đi tiếp không xa, một công trường xây dựng khổng lồ hiện ra chắn ngang phía trước. Nhưng ở đây không hề có dấu hiệu tăng ca ban đêm, từng cỗ máy móc to lớn nằm im lìm. Đừng nói công nhân, ngay cả bóng dáng bảo vệ cũng không thấy. Hơn nữa, trận đấu súng dữ dội vừa rồi cũng không hề thu hút được các vị cảnh sát đến đây.

Mộ Thiếu An cẩn thận quan sát trong đó. Hắn cảm giác bộ giáp cơ động của mình hẳn đang ở gần đây, và thực tế là hắn đã đoán đúng. Rất nhanh, hắn phát hiện một chiếc xe tải nặng cũ kỹ nằm trong một hàng rào lớn tại công trường. Có vẻ như bộ giáp cơ động này còn tồi tàn hơn cả hắn.

Thân xe đầy vết hư hại, thùng xe bị đập móp méo, bên trong chất đầy rác thải xây dựng. Ha ha, vậy mà lại bị đem ra làm xe chở rác rồi.

Mộ Thiếu An vừa đi đến cách chiếc xe tải kia hai mươi mét, chiếc đèn pha hỏng của xe liền vụt sáng hai lần không tiếng động. Đúng rồi, không sai chút nào.

Hắn vẫy tay, chiếc xe tải liền tự động khởi động ầm ầm. Vẫn là động cơ dầu diesel, ngụy trang thật đến mức không ngờ.

Trong nháy mắt,

Chiếc xe tải lập tức đẩy đống rác sang một bên, vọt đến trước mặt Mộ Thiếu An. Nhưng hắn còn chưa kịp lên xe, tiếng súng "binh binh pằng pằng" lại vang lên từ đằng xa. Chết tiệt, đám người kia đã gọi được viện quân rồi!

Kéo cửa xe, trèo lên ghế lái, Mộ Thiếu An không còn tâm trạng đùa giỡn với đám người kia nữa.

"Lao ra!"

Vừa dứt lời, động cơ chiếc xe tải gầm rú, lao thẳng về phía trước mà không cần điều khiển. Tiếng súng "thình thịch bịch" bắn vào kính chắn gió và thân xe nhưng chẳng ăn thua gì. Chỉ vài giây sau, chiếc xe tải cũ nát này đã tăng tốc lên 150 km/giờ. Nơi nó đi qua, người ngã ngựa đổ, bất kể phía trước là thùng dầu, máy móc hay ô tô con, tất cả đều bị hất tung.

Đợi đến khi đám xã hội đen kia hoàn hồn, chiếc xe tải đã sớm lao ra đường cái, nghênh ngang rời đi như một chiếc xe thể thao Ferrari.

Và gần như cùng lúc đó, trong buồng lái, Mộ Thiếu An cũng nhận được dữ liệu trực tiếp.

"Thời gian: ngày 5 tháng 8 năm 2013. Địa điểm: San Francisco, Mỹ. Chỉ còn 6 ngày nữa là Quái Thú Kaiju xâm lược. Theo kịch bản đã định, ngày 11 tháng 8, con Quái Thú Kaiju đầu tiên, biệt danh Búa Đầu, sẽ thông qua Vết Nứt không gian để xâm lược Trái Đất. Lần đầu tiên nó xuất hiện là gần Cầu Cổng Vàng ở San Francisco, nhanh chóng phá hủy cây cầu này. Ba thành phố lân cận San Francisco bị phá hủy hoàn toàn. Quân đội Mỹ đã dùng đủ mọi phương pháp tấn công ròng rã một tuần mà không có hiệu quả, cuối cùng buộc phải phóng đạn hạt nhân. Tại Oakland, New Zealand, Búa Đầu đã bị tiêu diệt, nhưng sau khi chết, máu của nó làm ô nhiễm toàn bộ thành phố, biến Oakland thành một thành phố chết."

"Con Quái Thú Kaiju Búa Đầu này có ước tính sức mạnh cấp A. Chiều cao 92 mét, nặng khoảng 2700 tấn, 50 triệu điểm sinh mệnh, 8000 điểm phòng ngự, tốc độ trung bình, sức mạnh tầm trung, độc tính trung bình. Có thể đảm đương vai trò boss cấp A hơi yếu một chút."

"Thời gian còn lại 6 ngày, không, 5 ngày."

Mộ Thiếu An ngồi trên ghế lái, nhìn những thông tin này lóe lên rồi biến mất trên màn hình dữ liệu. Trong đầu hắn không ngừng suy tư. Việc cấp bách trước mắt đương nhiên là phải khôi phục trạng thái bản thân, tiếp theo là phải đi tìm vũ khí cho bộ giáp cơ động. Không biết vị hệ thống đại nhân kia nghĩ thế nào mà bộ giáp cơ động này từ đầu đến chân không hề có lấy một vũ khí nào, chắc là để tiện cho việc xâm nhập.

"Bản đồ. Được rồi, đi ra ngoại ô, tìm nơi nào có trạm xăng dầu."

Mộ Thiếu An dặn dò. Hắn không hiểu tiếng Anh, cũng không có ý định đi vào khu vực trung tâm San Francisco. Nếu không, với vẻ ngoài robot ngụy trang hiện tại, chắc chắn sẽ rước lấy phiền toái lớn.

Đặc biệt là khi không biết li��u Sư Đoàn Sát Thủ Cấp Hoàng Kim của chiến khu thứ Sáu có đến đây hay chưa.

Két két!

Chiếc xe tải nhanh chóng dừng lại. Phía trước, ánh đèn yếu ớt cho thấy đây là một trạm xăng dầu tự động có thể thanh toán bằng thẻ. Tuy nhiên, cửa siêu thị của trạm xăng dầu lại bị khóa.

"Phá cửa ra, đúng, cửa siêu thị đó."

Mộ Thiếu An không hề kiêng dè ra lệnh. Hắn biết rõ, vào nửa đêm ở Mỹ, việc gọi người mở cửa siêu thị thực sự khó hơn lên trời, nên cứ thẳng thắn hành động thôi.

Chiếc xe tải lập tức thi hành mệnh lệnh. Một cú drift đẹp mắt đưa xe quay đầu lại, theo tiếng động cơ gầm rú vang dội, nó tông thẳng vào. Hàng rào phòng vệ gia cố, cửa cuốn, và gần một nửa mái của siêu thị đều bị va sập hoàn toàn.

Đương nhiên, Mộ Thiếu An đã xác định từ lâu rằng trong siêu thị không có người.

"Khốn kiếp!"

Trong căn phòng bên cạnh, ánh đèn bật sáng, một người đàn ông gầm lên chửi rủa, kèm theo tiếng la hét của một người phụ nữ.

Mộ Thiếu An không hề nao núng, trực tiếp mở cửa xe, xông vào siêu thị đầy bụi đất. Hắn không để ý bất cứ thứ gì, cũng không thèm nhìn là loại thực phẩm nào, cứ thế xé toạc bao bì và ăn ngấu nghiến.

Cảm giác no bụng này thật thoải mái, toàn bộ sức lực trong người đang dần dần hội tụ lại.

Ầm!

Một tiếng súng lớn vang lên, một phát đạn ghém bắn vào lưng Mộ Thiếu An, nhưng hắn vẫn không nhúc nhích, cũng chẳng thèm để tâm. Hắn chỉ không ngừng nhét đủ loại đồ ăn vào miệng, ăn ngấu nghiến. Phát đạn ghém đó chỉ làm thủng trăm ngàn lỗ trên chiếc áo khoác, còn bản thân hắn thì ngay cả một chấm đỏ trên da cũng không có.

Đùa à, cái thiên phú "tường sắt bốn tầng" của hắn là đồ trưng bày sao?

Trước đó hắn né tránh những phát súng loạn xạ của đám xã hội đen, không phải vì sợ bị thương bởi một cú bắn, mà là lo lắng phản ứng của mình quá chậm, nếu bị bắn trúng vào vị trí chí mạng như mắt thì thảm rồi.

Trong trạng thái cực kỳ suy yếu, hắn yếu ớt đến mức dường như một cơn gió cũng có thể thổi bay.

Nhưng giờ đây có đủ đồ ăn, thì hắn thật sự không còn sợ hãi.

Ầm!

Lại một phát súng nữa. Chủ trạm xăng dầu đang vô cùng tức giận, gần như phát điên, nhưng sau khi bắn ba phát, hắn chợt cảm thấy có gì đó không ổn.

Là hắn không bắn trúng sao?

Thế là hắn liều mạng, nạp đạn ghém loại tốt rồi tiến đến gần năm mét, nhắm thẳng vào đầu Mộ Thiếu An, "Oanh", lại một phát súng nữa.

"Tổ cha mày, có hết chưa hả? Tao chỉ ăn vài món đồ ăn của mày thôi mà!"

Mộ Thiếu An quay đầu lại, một cước đá bay khẩu súng ghém trên tay tên kia.

Chủ trạm xăng dầu ngây người tại chỗ, sau một lúc lâu, đột nhiên gào thét rồi ba chân bốn cẳng chạy mất.

Nửa giờ sau, Mộ Thiếu An đã càn quét sạch sẽ toàn bộ thực phẩm trong siêu thị của trạm xăng dầu. Lúc này hắn mới hài lòng nghênh ngang rời đi.

Sau khi hửng đông, cách San Francisco vài trăm km, hắn tìm thấy một trung tâm thu mua ô tô bỏ đi. Hắn bán chiếc xe container hiệu Giang Hoài này với giá 100 USD. Hết cách rồi, bất đồng ngôn ngữ, bán được 100 USD đã là quá tốt rồi.

Hắn khẽ mỉm cười với gã chủ béo phì kia, nhìn chiếc xe tải được lái vào rồi đặt giữa một bãi ô tô phế liệu.

Hết cách rồi, hiện giờ hắn không có một đồng nào, lại bất đồng ngôn ngữ, và cũng không muốn gặp phải phiền phức ngập trời. Thế nên, hắn đành phải làm theo những cách khác thường thôi.

Trung tâm thu mua ô tô bỏ đi này có quy mô rất lớn, được xây dựng giữa một vùng hoang dã. Nếu đứng từ trên cao nhìn xuống, có thể thấy vô số ô tô bỏ đi xếp thành hàng dài đồ sộ. Chúng sẽ được định giá, rồi tùy tình hình mà lắp ráp, tháo dỡ, hoặc biến thành xe cũ để bán lại.

Mộ Thiếu An vừa ý chính là nguồn tài nguyên sắt thép khổng lồ tại đây, vừa yên tĩnh lại miễn phí, đủ mọi kiểu dáng xe đều có, và cũng không cần lo lắng tranh cãi gì. Dù sao thì sau năm ngày nữa, sẽ chẳng có ai đến quản những chuyện vặt vãnh này nữa đâu.

Vác một túi đồ ăn lớn, Mộ Thiếu An tìm một nơi khuất, chờ đợi như một kẻ lang thang.

Đợi đến khi màn đêm buông xuống, phần lớn công nhân của trung tâm thu mua ô tô bỏ đi này tan tầm, hắn mới lẻn ra ngoài. Dùng mấy hòn đá nhỏ đánh nổ camera trên hàng rào cao vút, rồi mới nhảy vào bên trong.

Chỉ lát sau, gã chủ béo phì kia liền lái một chiếc xe việt dã, hùng hổ cầm súng ghém xông tới, nhưng đương nhiên là không thu hoạch được gì.

Trong bãi đỗ xe khổng lồ, Mộ Thiếu An đã tìm thấy bộ giáp cơ động của mình. Hắn ra lệnh cho nó chuyển sang hình thái thứ tư: Chuyên Gia Lắp Ráp Cơ Giới.

Những việc còn lại thì đơn giản. Tháo dỡ, tháo dỡ quy mô lớn. Chọn ra những linh kiện máy móc quan trọng có thể dùng được, như trục truyền lực chính chẳng hạn. Còn những linh kiện không dùng đến thì lắp ráp lại từ đầu, khiến bề ngoài trông như chưa có gì xảy ra.

Quá trình này không hề phức tạp. Với trình độ Chuyên Gia Lắp Ráp Cơ Giới hiện tại, hắn có thể tháo dỡ và lắp ráp lại một chiếc ô tô bỏ đi chỉ trong 3 phút.

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free