(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 428 : Laboon rừng Tây An
Mấy lời sau đó của Đường Cổ và đồng bọn, Mộ Thiếu An đã hoàn toàn không để tâm. Trong đầu hắn giờ đây chỉ còn những tiếng hò hét loạn cào cào.
Sự thật này quá đỗi kinh hoàng, đến mức hắn không thể nào chấp nhận nổi. Bởi theo lời Đường Cổ, Cynthia không chỉ là Cynthia mà còn là một nhánh hệ thống của chiến khu thứ ba, ít nhất cũng đại diện cho một phần của hệ thống.
Chuyện này không ổn rồi!
Chuyện này là muốn buộc hắn phải gây chuyện đây mà.
Chẳng trách hệ thống đại nhân của mình lại nói việc giành lại Cynthia khó đến mức cấp SSS. Đúng vậy, nếu hắn muốn giành lại Cynthia, thì quả thực chẳng khác nào đoạt lại một phần nhánh hệ thống của chiến khu thứ ba. Thế nhưng, điều này liệu có thể sao? Toàn bộ chiến khu thứ ba chắc chắn sẽ băm hắn ra thành trăm mảnh.
Không nghi ngờ gì nữa, Cynthia giống như những Long Duệ trong thế giới Cuộn Sách Cổ xưa – là hạt giống được hệ thống chiến khu thứ ba mai phục từ trước. Khi thời cơ chín muồi, chúng sẽ được kích hoạt. Nếu là kích hoạt thông thường, những hạt giống này sẽ chỉ sở hữu nhân cách riêng, thuộc tính mọi mặt bình thường, chỉ có thể xem là nhân vật chính phổ thông. Nhưng nếu là kích hoạt chung cực, mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác. Bởi vì lúc ấy, giống như hệ thống tự thân giáng lâm, các loại tài nguyên sẽ đổ vào như nước biển, tốc độ thăng cấp chắc chắn sẽ vượt xa tưởng tượng.
Chẳng hạn như Cynthia, chỉ trong thời gian ngắn ngủi đã thăng cấp từ C lên B, rồi từ B trực tiếp lên S. Đoán chừng đến tận bây giờ, nàng đã sớm đạt cấp SSS rồi. Trong khi các thợ săn diệt Virus cần hàng trăm, hàng ngàn năm để vượt qua các bình cảnh, thì nàng chỉ cần một bước là vượt qua tất cả.
Chắc đây chính là cái gọi là "thị trường can thiệp," hay "đội tuyển quốc gia cứu thành phố" mà người ta thường nói. Khi cần thiết, hệ thống sẽ trực tiếp ra tay.
Và lần này, cuộc xâm lăng của virus đoán chừng cũng đã kích thích nhánh hệ thống của chiến khu thứ tư, khiến nàng cũng muốn tạo ra một phân thân chung cực, có thể chặn đứng hiểm họa vào thời khắc mấu chốt, chứ không đến mức bị virus treo lên đánh, hoàn toàn không còn sức kháng cự.
Trong trạng thái tinh thần hoảng loạn của Mộ Thiếu An, cuộc họp đột xuất này nhanh chóng kết thúc. Thực ra, mục đích của mọi người chỉ có một: thiết lập một liên minh công thủ sơ bộ, trong đó các bên không được phép nội chiến. Còn về kế hoạch hành động cụ thể, thì mọi người đều chưa có mục tiêu rõ ràng. Dù sao, việc tìm kiếm một nhân vật chính đang ẩn mình giữa biển người mênh mông quả thực khó khăn vô cùng.
Hiện tại, bọn họ chỉ có thể xác định vài điểm.
Thứ nhất, tuổi của Long Duệ đời sau – nhân vật chính được nhánh hệ thống chiến khu thứ tư lựa chọn – nên nằm trong khoảng từ mười tám đến hai mươi lăm tuổi.
Thứ hai, chủng tộc có thể là người Nặc Đức. Dù sao, tiếng gầm chiến đấu của người Nặc Đức và đại chiêu "rồng ngâm" của Long Duệ có liên quan nhất định với nhau.
Thứ ba, có bảy mươi phần trăm khả năng Long Duệ là nam giới, và ba mươi phần trăm khả năng là nữ giới. Điều này được xác định dựa trên xã hội trọng nam quyền, nhưng trên thực tế, loại chuyện này không có cách nào suy đoán chính xác. Hệ thống lúc trước có lẽ đã mai phục hàng trăm hạt giống, nhưng ai mà biết sẽ kích hoạt ai?
"Tương lai có cơ hội, cứ làm một phen không cần tuân thủ quy tắc đi. Trước đây có lẽ chúng ta đã hiểu lầm đôi chút, nhưng câu nói kia là gì nhỉ? Mâu thuẫn giữa ta và địch phải lớn hơn mâu thuẫn nội bộ. Tôi dám cá là trong vài tháng tới hoặc vài năm nữa, thế giới Cuộn Sách Cổ xưa này chắc chắn sẽ là tâm điểm của chiến khu thứ tư. Chúng ta ở vị trí gần nước, như thuyền ven bờ, nếu chỉ có vậy mà cũng không kiếm được chút lợi lộc nào thì đúng là quá mất mặt rồi còn gì." Con ngựa mẹ của Meyer Tốn bay ra, hắn hữu ý vô tình bắt tay Mộ Thiếu An nói lời từ biệt.
"Được." Mộ Thiếu An điềm tĩnh đáp. Đối với thái độ lấy lòng của Meyer Tốn, hắn có thể hiểu.
"À, phải rồi, Mộ lão bản, nhiệm vụ của anh có cần người giúp không? Dù sao chúng tôi cũng là dân địa phương ở đây mà."
"Không cần, đa tạ."
Mộ Thiếu An gật đầu một lần nữa, rồi xoay người rời đi, nhanh chóng hòa vào dòng người trên phố.
Còn Meyer Tốn thì đứng nhìn rất lâu, trầm tư như có điều suy nghĩ. Chẳng mấy chốc, một người đồng đội của hắn bước tới thì thầm: "Có người đang theo dõi Mộ Thiếu An, chúng ta cũng phái người theo sau không?"
"Ai vậy?"
"Hình như là người của Đoàn Săn Bắt Độc Cô Thành, trông họ rất hứng thú với Mộ Thiếu An."
"Haiz, không cần để ý. Bọn họ theo dõi Mộ Thiếu An chỉ vì Long Duệ đời sau – nhân vật chính thôi. Nhưng mà đùa gì thế, Mộ Thiếu An tuy có quan hệ không tồi với người phát thơ kia, nhưng anh nghĩ một chuyện quan trọng đến thế, vị hệ thống đại nhân của chiến khu thứ tư sẽ dễ dàng để chúng ta – những người này – "mua rẻ bán đắt" thành công sao? Đừng có nằm mơ! Hơn nữa, đừng quên không biết có bao nhiêu virus đang tiềm tàng trên thế giới này. Haiz, quả đúng là "gió nổi lên trong lầu trước cơn mưa" mà. Mạng lưới Area Network của Tuyết Mạn Thành chúng ta lần này tổn thất nghiêm trọng, không dám đòi hỏi gì thêm, cứ thành thật phát triển khiêm tốn đi. Cái gì mà đại sự, nói thì hay ho lắm, cẩn thận kẻo chết chìm đấy."
——
Căn cứ theo chỉ dẫn trên bức vẽ, di tích rừng Tây An Laboon hẳn nằm ở phía đông nam thành Mạc Thrall, trên một eo núi. Hai bên là những đỉnh Tuyết Phong cao vút mây xanh, bị băng tuyết bao phủ, chỉ có eo núi rừng Tây An Laboon là có thể đi qua.
Vào thời cổ đại xa xưa của người Nặc Đức, khi tòa tháp đông của Học viện Pháp thuật còn chưa đổ nát, khi băng giá và nước biển chưa kịp nhấn chìm khu vực phía bắc Thành Thần Tinh, eo núi rừng Tây An Laboon quả thực là con đường mà các thương lữ bắt buộc phải đi qua. Các đoàn thương nhân từ tòa tháp đông, thành Mạc Thrall, Thành Thần Tinh, thành Trụ Gió Nón và Tuyết Mạn Thành nối tiếp nhau thông hành qua đây không ngớt.
Người ta đã xây dựng những cửa ải đồ sộ tại đây. Các lãnh chúa tìm mọi cách chiếm lĩnh nơi này, thu phí qua đường, khiến nơi đây từng vô cùng phồn vinh.
Cho đến ngày nay, người ta vẫn có thể nhìn thấy những công trình kiến trúc mang phong cách đặc trưng của người Nặc Đức Cổ xưa tại đây, cùng với từng doanh trại và sân huấn luyện được xây bằng đá lớn.
Có một thời kỳ, một Đại Pháp sư tên là Cát Lợi Đa từng xây dựng một mê cung Pháp thuật khổng lồ ở một vị trí nào đó trong rừng Tây An Laboon, thu hút vô số Pháp sư từ khắp nơi đổ về.
Nhưng theo vật đổi sao dời, eo núi rừng Tây An Laboon đã biến thành một di tích quanh năm bị băng tuyết bao phủ, trở thành nơi tụ tập của Thực Nhân Ma, Troll tuyết, Pháp sư Tử Linh tà ác, Pháp sư Hủy diệt lang thang, cùng với sơn tặc, trộm tuyết và Quỷ Hồn – một vùng đất tà ác.
Theo như truyền thuyết, gần rừng Tây An Laboon còn có hàng chục ngôi mộ của Cự Long Cổ xưa. Khi những đoàn thương đội có gan lớn đi ngang qua khu vực đó, họ thường nghe thấy tiếng gào như sấm vọng xuống từ đỉnh núi tuyết cao vút.
Cự Long dường như không hề bị tuyệt diệt hoàn toàn như trong truyền thuyết.
Mộ Thiếu An không hề chậm trễ một phút giây nào. Từ Tuyết Mạn Thành, hắn xuất phát, đi qua nông trường Chiến Cuồng, vùng hoang dã Cự Nhân, khu đóng quân Tĩnh Nguyệt, rồi một hơi chạy hơn một ngàn dặm cho đến khi hoàng hôn buông xuống.
Chuyện về Cynthia ban đầu chỉ khiến hắn bận lòng một lúc, sau đó thì chẳng còn làm hắn tức giận, bi thương, hay cảm thấy mình bị lừa dối nữa, càng không nói đến tuyệt vọng.
Phải, mọi chuyện đâu có phức tạp đến thế, đơn giản chỉ là đi hay ở, được hay mất mà thôi.
Nhưng hắn chỉ biết mình phải làm một điều: theo lời Cynthia dặn dò trước đó, trả lại ký ức cho nàng, sau đó để nàng tự mình lựa chọn.
Trước khi làm được điều đó, hắn phải tìm cách sống sót và không ngừng trở nên mạnh mẽ.
Sắc xanh biếc trên sườn núi dần biến mất, nhiệt độ cũng nhanh chóng hạ xuống. Ở đây, vẫn có thể nhìn thấy dấu vết người đi đường cùng vết bánh xe, thỉnh thoảng còn có thể thấy phân và nước tiểu của Voi Ma Mút, cùng những dấu móng khổng lồ. À, cả những Cự Nhân nữa.
Những gã khổng lồ cao tám, chín mét, sức mạnh vô song này trông có vẻ hung dữ, nhưng thực chất họ cũng trồng trọt, thu hoạch và chăn thả Voi Ma Mút. Chỉ cần không chọc giận họ, về cơ bản, họ là những nông dân khổng lồ tiêu chuẩn.
Người ta nói rằng các tiểu thương Hổ nhân thường có thể thực hiện những giao dịch thân thiện với họ.
Sắc trời dần trở nên ảm đạm, trên mặt đất đã bắt đầu xuất hiện một lớp băng tuyết mỏng. Nơi đây đã cao hơn mực nước biển ít nhất hai ngàn mét, nhưng vẫn cần leo thêm bốn, năm trăm mét nữa mới có thể nhìn thấy di chỉ khổng lồ của rừng Tây An Laboon.
"Này mấy vị, theo dõi vất vả thế đủ rồi chứ? Thời tiết lạnh như vậy, khổ sở làm gì, ra đây uống một ngụm rượu làm ấm người đi."
Mộ Thiếu An đột nhiên xoay người, đối với sườn núi vắng bóng người mà hô.
Không có động tĩnh gì.
Hắn bật cười, lập tức không tiếp tục tiến lên nữa. Mộ Thiếu An thu thập một ít củi gỗ xung quanh, nấp sau một tảng đá lớn, tránh hướng gió núi thổi, rồi nhóm lên một đống lửa trại lớn. Hắn lại lấy nồi sắt và giá đỡ ra từ không gian lãnh địa, đổ nước vào, thêm đủ gia vị. Đợi đến khi nước trong nồi sắt sôi sùng sục, hắn mới lấy ra một khối lớn thịt đùi dê hảo hạng đông lạnh, rút dao găm ra, thái thịt mỏng như cánh ve, mỗi lát chỉ cần nhúng ba lần vào nước sôi là đã có thể ăn được.
Trong vòng một phút, hắn đã thái xong trọn vẹn năm cân thịt đùi dê. Mộ Thiếu An lúc này mới xoa xoa tay, lại lấy ra bát đũa và gia vị chấm, rồi bắt đầu ăn uống ngon lành, say sưa.
Thịt tươi ngon ngọt, hương vị tuyệt hảo, trong gió rét thế này quả thực có một hương vị rất riêng.
Rất nhanh, ba bóng người lặng lẽ vụt ra từ đằng xa, lao tới như quỷ mị. Một người trong số đó cười nói: "Quả nhiên không tầm thường, đây là lần đầu tiên tôi thấy một thợ săn diệt Virus có thể tùy thân mang theo thịt dê xiên nướng như vậy, trông hương vị cũng không tồi."
"Ra đây ăn chút đi, tôi mời." Mộ Thiếu An cười đắc ý, lại lấy ra thêm một khối lớn thịt dê đông lạnh cùng một ít gia vị chấm.
Ba người kia hơi sững sờ, sau đó cũng không khách khí nữa, ngồi xuống đất. Mỗi người lấy ra những đồ ăn mà họ mang theo, rồi đổ tất cả vào cái tô nước sôi kia, chẳng cần biết là món gì, cứ thế mà hóp má, ăn lấy ăn để.
Chỉ đến khi ăn uống no nê xong, một trong những kẻ theo dõi mới giơ ngón cái lên nói: "Lợi hại! Đã sớm nghe nói trực giác dã thú của Mộ lão bản kinh khủng đến mức đáng sợ, hôm nay mới thực sự được chứng kiến. Chúng tôi vẫn luôn bám theo anh từ cách xa ba dặm, bản thân cũng rất giỏi theo dõi, vậy mà kết quả vẫn bị anh phát hiện. Tuy nhiên, lời này phải nói rõ ràng, chúng tôi không có ác ý với anh, chỉ là tò mò mà thôi."
"Không sao cả, tôi cũng không để ý chuyện đó. Lần này tôi đến là muốn vào di tích rừng Tây An Laboon săn giết một Vua Troll tuyết, thực sự không liên quan gì đến sự xuất thế của Long Duệ. Các anh không tin thì cứ đi theo tôi là được." Mộ Thiếu An hoàn toàn không bận tâm, tựa lưng vào tảng đá lớn, dáng vẻ bất cần đời.
"Vua Troll tuyết ư?" Ba người kia liếc mắt nhìn nhau, lộ vẻ kinh ngạc. Một người trong số đó không nhịn được nói: "Mộ lão bản, có câu này không biết có nên nói hay không, nhưng về Vua Troll tuyết, chúng tôi từng nghe phong phanh rằng nó hình như là một con quái vật sắp đột phá cấp B đỉnh phong, hơn nữa dưới trướng còn có ít nhất vài chục tên Troll tuyết con. Quan trọng nhất là, nơi rừng Tây An Laboon này rất tà dị, mê cung của Cát Lợi Đa cũng ở ngay đây. Gần đây những năm gần đây, lại thêm sự xâm nhập của phe virus, nơi này đã trở nên cực kỳ nguy hiểm rồi. Anh chắc chắn muốn thâm nhập sâu vào di tích rừng Tây An Laboon ư? Phải biết đây không phải là một địa điểm nhỏ bé như trong trò chơi đâu. Toàn bộ di tích rừng Tây An Laboon trải dài từ nam đến bắc đến tận bốn mươi, năm mươi dặm đấy, chính giữa còn có một khe núi. Ngay cả những đoàn thương đội kia cũng thà đi đường vòng mấy trăm dặm chứ nhất quyết không muốn đi ngang qua đây đâu."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.