Mặc dù đã lường trước, cuộc giao dịch vẫn diễn ra thuận lợi như mong đợi.

Ba gã bán Tinh Linh xanh xao vàng vọt hài lòng trở về rừng rậm. Không phải vì họ dễ thỏa mãn, mà bởi trong tình cảnh hiện tại, tìm được một con người sẵn lòng hợp tác với họ thật sự quá đỗi khó khăn.

Những bán Tinh Linh này đã sớm không còn được như tổ tiên Tinh Linh cao quý của họ. Họ không thể chỉ sống nhờ sương sớm, ăn cánh hoa để lấp đầy bụng. Thiên phú về ma pháp cũng đã phai mờ dần, giờ đây thứ duy nhất còn được bảo tồn là tài thiện xạ xuất chúng và đôi tai nhọn đặc trưng.

Những thành thị từng là niềm kiêu hãnh của Tinh Linh đã sớm bị đốt thành phế tích. Nền văn hóa của họ cũng triệt để tiêu vong, kể cả công nghệ của tộc Tinh Linh. Nhìn ba gã bán Tinh Linh này, sau khi hạ gục ba con sói, họ vẫn phải cẩn thận thu về từng mũi tên, bởi mũi tên sắt đối với họ mà nói là thứ quá đỗi xa xỉ.

Thật không còn cách nào khác, truyền thừa của họ đã hoàn toàn tiêu diệt. Từng là tộc Tinh Linh cao đẳng với tri thức uyên bác, giờ đây bán Tinh Linh e rằng chẳng biết lấy một chữ. Thứ còn sót lại chỉ là một vài kinh nghiệm truyền miệng, cộng thêm dòng máu cuối cùng của sự dũng cảm chảy trong huyết quản. Những bán Tinh Linh sống trong thành thị loài người cũng đã quen thuộc từ lâu với số phận của một chủng tộc cấp thấp.

Thực tế, không chỉ bán Tinh Linh, tộc Người Lùn (Ải Nhân) cũng chịu chung số phận. Từng là tộc sở hữu của cải bậc nhất thiên hạ, với công nghệ rèn đúc vô song, thế nhưng giờ đây, trong thế giới The Witcher này, những đại sư thợ rèn hay thợ rèn giáp chỉ đếm trên đầu ngón tay, và về cơ bản, tất cả đều là thợ rèn loài người. Gã Người Lùn duy nhất tự xưng là đại sư thợ rèn rốt cuộc cũng chỉ là một kẻ lừa gạt, kỳ thực chỉ có bản lĩnh làm chân tay.

Vì vậy, Người Lùn chỉ có thể làm những công việc thấp kém như thợ đốn củi, thủy thủ, bảo tiêu, hay tay chân trong giới hắc đạo, vân vân. Thậm chí, họ còn phải thường xuyên liều lĩnh đối mặt nguy cơ bị xem là dị giáo và bị thiêu sống.

Phải nói rằng, sự quật khởi của loài người không hề có gì đáng ngạc nhiên. Chỉ cần thêm vài trăm năm nữa, bán Tinh Linh, Người Lùn, hay bất cứ chủng tộc nào khác rồi cũng sẽ biến mất khỏi dòng chảy lịch sử, giống như người Anh-điêng.

Đương nhiên, trong hoàn cảnh lớn như vậy, Mộ Thiếu An không dám hy vọng xa vời có thể thay đổi được điều gì. Hắn không phải là một Thánh Mẫu than trời trách đất thương người, hắn hành động chỉ vì lợi ích của bản thân.

Với tư cách là một thợ săn virus, hắn không được phép biển th��� hay tự ý bóp méo cốt truyện. Tuy nhiên, quy tắc này chỉ áp dụng cho cốt truyện chính và các nhiệm vụ phụ tuyến quan trọng. Tộc bán Tinh Linh, hay nói đúng hơn là phe Scoia'tael trong thế giới The Witcher 3, thực sự không có chút tầm quan trọng nào, chẳng khác nào những chuyện nhỏ nhặt, bụi bặm. Mọi sự kiện lớn nhỏ, họ đều không thể tham gia, hoàn toàn nằm ngoài mạch truyện chính.

Hơn nữa, Mộ Thiếu An cũng không có ý định để họ áp dụng chiến lược "nông thôn vây thành thị", điều đó hoàn toàn vô nghĩa. Tộc bán Tinh Linh đã không còn cơ hội vùng lên nữa rồi. Loài người trung bình mỗi một hai năm đã có thể sinh một đứa con, trong khi Tinh Linh cao đẳng phải mất hàng trăm năm mới có thể sinh ra một cá thể. Bán Tinh Linh dù huyết mạch đã thoái hóa, cả đời một đôi vợ chồng cũng chỉ có thể sinh được hai, ba đứa. Điều này là không thể thay đổi.

Thế nhưng có một việc, Mộ Thiếu An chắc chắn sẽ cần đến trong tương lai.

Khi quay trở lại thôn Vâng Uy Khảm,

Hắn liền phát hiện, mười chín tân binh kia, những kẻ từng chỉ biết dùng gậy gộc, mộc mâu, xiên cỏ... làm vũ khí, giờ đây đang chia thành từng nhóm nhỏ, tuần tra và khám xét khắp thôn làng.

Ngày hôm qua, Mộ Thiếu An đã thực sự chọc giận đám người này, đến mức việc đi đến Kayle Mạc Hãn cũng tạm thời bị gác lại.

Chứng kiến cảnh này, hắn liền cười khẩy. Thế này mới đúng chứ! Phải đánh cho đám người này giận đến bốc hỏa thì mới tốt. Không sợ ngươi không nổi giận, chỉ sợ ngươi nhụt chí.

Sau đó, Mộ Thiếu An không nghênh ngang xông thẳng vào thôn làng, mà lựa chọn phục kích. Từ một nơi kín đáo, hắn đột ngột xuất hiện và thuần thục đánh ngã toàn bộ tiểu đội tân binh bốn người đang kinh hãi. Đến khi họ la lớn, dẫn dụ các tiểu đội tân binh còn lại đến đây, Mộ Thiếu An đã sớm biến mất không còn tăm hơi.

Sau đó, một cuộc truy đuổi mới được triển khai, nhưng kết quả không hề có bất kỳ bất ngờ nào. Đến lúc chạng vạng tối, tất cả tân binh đều bị thương khắp người, đau đớn đến nhe răng nhếch miệng, và mệt mỏi đến mức không thể bò dậy nổi.

Mộ Thiếu An không cho phép họ tự ý rời khỏi thôn làng, vì vậy hắn tất nhiên tận lực tiêu hao thể lực, và không ngừng kích động cơn giận của họ.

Đối với mười chín tân binh này mà nói, đây chắc chắn là một cơn ác mộng không thể nào xóa nhòa. Nhưng họ còn không biết rằng, ác mộng chỉ vừa mới bắt đầu.

Thực tế, chính Mộ Thiếu An cũng mệt mỏi quá đỗi, cơ thể hiện tại của hắn quá yếu. Nhưng ý chí kiên cường cho phép hắn chịu đựng, nên sau khi trời tối, hắn vẫn còn đủ sức để truyền thụ kỹ thuật nấu muối cho mấy gã bán Tinh Linh trong căn phòng nhỏ của thợ săn.

Không sai, cho cá không bằng cho cần câu. Trong cuộc đàm phán trưa nay, Mộ Thiếu An đã đưa ra yêu cầu đó. Hắn chỉ có thể ở lại trong thế giới The Witcher 3 này một tháng, hơn nữa lại không thể rời xa những tân binh còn lại. Trong tình huống như vậy, làm sao hắn có thể cung cấp đủ muối ăn, vải vóc, và đồ sắt cho những bán Tinh Linh này? Đùa à, hắn làm gì có Phân Thân Thuật.

Vì vậy, hắn lựa chọn truyền thụ kỹ thuật. Chỉ với một tháng, điều đó đủ để tiểu bộ lạc bán Tinh Linh này có được bản lĩnh sinh tồn lâu dài trong rừng rậm.

Dù sao thì thế giới này vẫn rộng lớn vô cùng, rất nhiều khu rừng nguyên sinh mà loài người còn chưa thể đặt chân đến.

Chỉ cần tiểu bộ lạc bán Tinh Linh này có thể nắm vững bản lĩnh tự cấp tự túc, họ sẽ không cần mạo hiểm rời khỏi rừng rậm để cướp bóc loài người, rồi cuối cùng bị quân đội loài người với vũ khí tân tiến và mạnh mẽ hơn dễ dàng đánh bại và tiêu diệt.

Tuy nhiên, các bán Tinh Linh vẫn tỏ ra cảnh giác với đề nghị của Mộ Thiếu An. Tối nay, vẫn là ba gã bán Tinh Linh đó đến, và không biết họ đã nghiên cứu địa hình bên ngoài bao lâu, đến khi Mộ Thiếu An gần như phát điên vì đợi chờ, họ mới gõ cửa phòng.

Sau đó là phần giảng giải qua loa về kỹ thuật nấu muối. Điều này, bất cứ người hiện đại nào, chỉ cần đã học qua cấp hai, đều ít nhiều hiểu được nguyên lý của nó. Ngay cả một kẻ bất tài vô học như Mộ Thiếu An cũng biết cách đun nước sôi để tinh luyện.

Thế nhưng, những kỹ thuật này đặt trong bối cảnh thời Trung cổ như vậy lại tương đối hữu hiệu. Đặc biệt là khi nơi đây không có biển, cũng chẳng có hồ muối, tộc bán Tinh Linh chỉ có thể ăn loại muối khoáng từ sâu trong núi, những khối muối chứa đầy tạp chất. Thử nghĩ xem, ăn vào sẽ có hậu quả gì.

Nhân tiện nói về nấu muối, Mộ Thiếu An liền giảng giải cho họ về tầm quan trọng của việc trồng trọt hoa màu. Dù sao thì "dân dĩ thực vi thiên" mà, đói thì chết. Thế nhưng những bán Tinh Linh này chỉ biết săn bắt, ngày nào cũng ăn thịt, lại còn là thịt không gia vị, không muối. Ai ăn mỗi ngày cũng sẽ phát điên.

Hơn nữa, bản chất thiên phú huyết mạch của tộc Tinh Linh là thân cận tự nhiên. Nói một cách nôm na, đó chính là sự khác biệt giữa ăn chay và ăn mặn. Đương nhiên, không phải là không thể ăn thịt, mà là cho dù có ăn thịt, cũng phải ăn một cách tao nhã một chút, chay mặn phối hợp, cần có sự hài hòa âm dương. Tóm lại, các ngươi không thể cứ như kẻ ăn mày đói điên, đến chuột cũng ăn. Cứ tiếp tục như vậy mãi, dòng máu mà tổ tiên các ngươi để lại sẽ bị tiêu hao hết.

Mặt khác, hãy thân cận với tự nhiên nhiều hơn, tìm hiểu thêm về thực vật, càng chuyên tâm tìm hiểu. Với ưu thế huyết mạch bán Tinh Linh, sớm muộn gì cũng sẽ tự nhiên xuất hiện vài Đức Lỗ Y (Druid). Đặc biệt là trong thế giới này cũng không hề thiếu thốn nguồn gốc ma lực, Thiên Địa Linh khí lại dồi dào đến thế, lĩnh ngộ vài phép thuật thì có gì là khó khăn?

Còn nữa, các ngươi rõ ràng là đến van xin ta mua thảo dược. Điều này thực sự là "cưỡi lừa tìm lừa", không phải sao? Rừng rậm rộng lớn đến thế, thiếu gì thảo dược quý hiếm, danh giá chứ? Làm sao đến mức các ngươi bị dầm mưa, cảm mạo sốt cao cũng chỉ biết chờ chết?

Không có ai hiểu được sao?

Ta khinh! Chẳng lẽ các ngươi chưa từng nghe nói Thần Nông nếm Bách Thảo ư? Thân là người lãnh đạo của một bộ tộc, đặc biệt là một tộc đang đứng bên bờ vực nguy hiểm, các ngươi không có chút tinh thần hy sinh thân mình, không sợ hiểm nguy thì sao được?

Hãy học cách ghi chép lại tất cả những loài hoa, loài cỏ mà các ngươi đã gặp. Không có việc gì thì cứ nhấm nháp thử vài cây. Đừng sợ chết, đừng sợ thống khổ! Các ngươi phải hiểu rõ, nếu cứ tiếp tục như vậy, tộc bán Tinh Linh sẽ tiêu vong. Các ngươi đã đến thời khắc nguy hiểm nhất, các ngươi cần phải bảo tồn giọt máu tinh túy cuối cùng cho tộc bán Tinh Linh của mình.

Đừng không tin điều đó. Tầm nhìn c���a các ngươi bây giờ không chỉ dừng lại ở ngày mai, ngày kia, mà phải nhìn xa đến hàng chục, hàng trăm năm sau.

Ba trăm năm trước, Công quốc Đào Sâm vẫn là kinh đô của vương triều Tinh Linh. Đời Tinh Linh Vương cuối cùng dưới tình thế bị đại quân loài người vây thành, buộc phải đầu hàng. Thế là kinh đô Tinh Linh bây giờ trở thành thành thị được bảo tồn hoàn hảo nhất, đồ sộ và xinh đẹp bậc nhất đương thời. Loài người lấy đó làm đắc ý.

Công quốc Đào Sâm thậm chí đã trở thành thiên đường mà tất cả loài người đều hâm mộ. Nơi đó thật sự là thiên đường, là tiên cảnh nhân gian, bốn mùa như xuân, phong cảnh tươi đẹp. Thế nhưng các ngươi có biết, trước đây, nơi đó là nơi tập trung đông đảo Tinh Linh nhất, là đại bản doanh của tộc Tinh Linh. Kết quả là bây giờ, một gã bán Tinh Linh, một gã Người Lùn cũng không thấy bóng dáng. Nguyên nhân ở đâu?

Trong khi loài người ca ngợi quê hương của họ tốt đẹp đến mức nào, họ lại quên mất cuộc thảm sát đẫm máu 280 năm trước, khi tất cả Tinh Linh cùng các á Nhân còn lại trong lãnh thổ Đào Sâm đều bị diệt sạch.

Thế là Công quốc Đào Sâm cứ thế trở thành hải đăng tinh thần của loài người, thành thiên đường mà loài người hướng tới. Mọi người thi đua nhau trở thành những kỵ sĩ "vĩ quang chính trực", giảng giải về Ngũ Đức của kỵ sĩ: thiện lương, chính nghĩa, lòng trắc ẩn, anh dũng, chính trực.

Không một ai sẽ nghĩ tới rằng, dưới cảnh đẹp ngăn nắp, xinh tươi ấy, là những hài cốt của tộc Tinh Linh được lát thành.

Các ngươi đã không còn khả năng cạnh tranh với loài người. Cho dù các ngươi tự chấp nhận thân phận bán Tinh Linh, cho dù trong người cũng chảy một phần huyết mạch loài người, điều đó cũng không thể thay đổi kết cục của các ngươi. Nếu không có gì bất ngờ, nhiều nhất là hai trăm năm nữa, trên đời sẽ không còn Tinh Linh, không còn Người Lùn, không còn bán nhân nữa. Thêm năm trăm năm nữa, mọi ghi chép về các ngươi đều sẽ bị loài người có ý đồ riêng ném vào lửa. Các ngươi chỉ còn tình cờ xuất hiện trong truyện cổ tích hay tiểu thuyết, nhưng trong những câu chuyện cổ tích ấy, các ngươi hoặc sẽ hóa thành phù thủy độc ác, hoặc là quái vật hung tợn, và kẻ tiêu diệt các ngươi vĩnh viễn là những vị Vương tử vĩ đại, những kỵ sĩ chính nghĩa.

Cho nên các ngươi phải nghĩ cách sống tiếp. Các ngươi đã không thể lật đổ thế giới này, vậy thì hãy nghĩ cách tự bảo vệ bản thân mình. Đây không phải là sự nhu nhược, bởi vì để duy trì sự tồn tại, hàng trăm năm như một ngày, hàng ngàn năm như một ngày, điều đó cần một nghị lực phi thường. Nó cũng cần bộ tộc các ngươi không ngừng xuất hiện những trí giả. Có lẽ tương lai một ngày nào đó, các ngươi cũng có thể đường hoàng xuất hiện trên phố lớn của các thành thị loài người.

"Bây giờ là năm 1217, các ngươi chỉ cần kiên trì chờ đợi thêm 800 năm nữa thôi. Đến lúc đó, đừng nói là các ngươi là bán Tinh Linh, cho dù các ngươi là Dracula, hay Worgen đi chăng nữa, cũng sẽ có một đám thiếu nữ loài người chạy đến tự nguyện dâng thân."

Mộ Thiếu An thầm nhủ câu cuối cùng trong lòng, sau đó không thể chống cự nổi cơn mệt mỏi, chìm vào giấc ngủ say như chết.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.