Ngoài Trường Thành?

Vẻ mặt Mộ Thiếu An biến đổi nhanh như sóng cuộn, ánh mắt cũng trở nên cảnh giác. Bởi vì, đối với những thợ săn diệt Virus mà nói, thế giới bên ngoài Trường Thành chính là địa ngục, thậm chí là địa ngục mười tám tầng. Đi rồi khó mà trở về. Nếu có thể quay lại bình an, hẳn phải là Tôn Ngộ Không.

Tất nhiên, nói vậy có phần hơi quá lời, nhưng bản thân Mộ Thiếu An cũng từng trải qua vài ngày địa ngục như thế. Thế nhưng, thật lòng mà nói, nếu phải thêm một chuyến ra ngoài Trường Thành nữa, hắn hoàn toàn không có chút tự tin nào có thể trở về lành lặn. Đây chẳng phải là đi tìm chết sao?

Vừa nghĩ đến đây, Mộ Thiếu An liền lắc đầu lia lịa như trống bỏi:

— Xin lỗi nhé, Tôn tiên sinh, Tom tiên sinh. Không phải tôi không muốn giúp, cũng không phải sợ chết. Cho dù tôi là một đao khách lãng tử, nhưng cũng không đáng để làm cái chuyện thuần túy đi tìm cái chết như vậy. Hơn nữa, tôi nghĩ dù là ở Chiến khu số ba hay trong Quân đoàn Phi Ưng, nhân tài cũng đông đảo, Lương Kiến như tôi thì đáng là gì đâu chứ?

— Tôi nghĩ ở đây có lẽ có chút hiểu lầm, Lương huynh. Nhiệm vụ chắc chắn phải chết thì chúng tôi đương nhiên không thể tìm đến anh. Trên thực tế, việc Tom muốn làm ở ngoài Trường Thành cũng rất đơn giản, chỉ là tìm một con mèo, chứ không phải đi gây sự lung tung. Thậm chí, để đảm bảo an toàn, Quân đoàn Phi Ưng chúng tôi còn đặc biệt xin Hệ thống đại nhân của Chiến khu số ba cấp một trạm dịch chuyển đặc biệt. Như vậy, cho dù gặp phải nguy hiểm gì, chúng tôi cũng có thể kịp thời rút về trong Trường Thành.

Tôn Nguyên Lang vội vã giải thích.

— Trạm dịch chuyển? Anh nói là loại mới nhất sao?

Trong lòng Mộ Thiếu An khẽ động. Từ khi Kỷ nguyên thứ năm đến, các sản phẩm khoa học kỹ thuật mà thợ săn diệt Virus có thể sử dụng ngày càng mạnh mẽ, điều này không thể không công nhận. Tuy nhiên, hắn cũng biết rằng việc dịch chuyển từ ngoài Trường Thành trở về lại không phải dịch chuyển đến *bên trong* Trường Thành theo nghĩa thông thường. Bởi lẽ, cái "Trường Thành" này không phải là bức tường thành đúng nghĩa. Do đó, khi ở ngoài Trường Thành, anh thậm chí có thể dịch chuyển thẳng từ Chiến khu thứ nhất sang Chiến khu thứ tám, hoặc từ Chiến khu thứ bảy nhảy đến Chiến khu thứ ba; muốn đến thế giới nào thì có thể đến thế giới đó. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là phải công phá được bức tường lửa khổng lồ kia, bởi bức tường lửa ấy mới chính là Trường Thành thật sự. Nói cách khác, nếu Mèo Mập Tom ở ngoài Trường Thành gặp phải nguy hiểm không thể kháng cự, thì nhóm của họ có quyền dịch chuyển đến bất kỳ thế giới nhiệm vụ nào thuộc Chiến khu số ba. Lỡ đâu có thể dịch chuyển thẳng đến thế giới Nữ Vương Băng Tuyết thì sao? Mặc dù tỷ lệ này có chút ít ỏi.

Dằn xuống những suy nghĩ trong lòng, Mộ Thiếu An liền làm bộ tr���m ngâm một lát, rồi cau mày nói:

— Tôi có được lợi ích gì đây? Tôi nghĩ giao tình của chúng ta chưa đến mức sâu đậm như vậy đâu.

Nghe Mộ Thiếu An cuối cùng cũng chịu mở lời, Tôn Nguyên Lang mừng rỡ nói:

— Một trăm vạn điểm tích phân ST, chuyển khoản ngay lập tức. Đương nhiên, số này không nhiều, anh Lương huynh lại là người coi tiền tài như cặn bã. Bởi vậy, nếu các anh có thể hộ tống Tom trở về an toàn, bất kể nhiệm vụ thí luyện cá nhân của cậu ấy có thành công hay không, Quân đoàn Phi Ưng chúng tôi đều sẽ cung cấp cho anh một cơ hội thăng cấp A. Thế nào?

"Đúng là vô cùng hào phóng!" Mộ Thiếu An thầm nghĩ trong lòng. Hắn đương nhiên không coi trọng cái gọi là cơ hội thăng cấp A này, bởi nếu hắn còn ở Chiến khu thứ tư, đã sớm là đỉnh phong cấp A rồi. Tuy nhiên, với thân phận và bối cảnh hiện tại của hắn, việc Quân đoàn Phi Ưng có thể đưa ra phần thưởng như vậy cũng đủ thấy thành ý. Đương nhiên, quan trọng nhất là họ vô cùng, vô cùng coi trọng Mèo Mập Tom – "Kim Bài MT" (Tank) này, là MT duy nhất của toàn bộ Căn cứ Hỗn Độn, tìm đâu ra một người thứ hai? Dù coi trọng đến mấy cũng không quá đáng.

Hơn nữa, đây cũng không thể nào là một cái bẫy. Dùng một Kim Bài MT làm mồi nhử để bẫy một đao khách lang thang như hắn, Quân đoàn Phi Ưng cũng đâu phải ăn no rửng mỡ.

— Anh có thể nói cụ thể hơn một chút không? Trừ tôi ra, còn ai tham gia nữa? — Cuối cùng Mộ Thiếu An cũng gật đầu, biểu thị hắn đã động tâm với hành động lần này. Không thể không động tâm chứ, ít nhất với thân phận và bối cảnh hiện tại của hắn mà nói.

Thân phận và nghề nghiệp đao khách độc hành hiện tại của hắn giống như chiếc ô tô Ford thời Thế chiến II. Cho dù hắn có thể chạy 150 km/h, nhưng chú cảnh sát giao thông của năm 2017 cũng tuyệt đối không cho phép hắn chạy trên đường. Thế nên, hắn chỉ có thể lấy thân phận thợ săn cấp C để lang thang. Hơn nữa, đây cũng là điều mà lão đại của hắn đã tính toán trước khi chọn thân phận này cho hắn. Nếu không, một đao khách cấp C cũ rích như hắn dựa vào đâu mà thể hiện ra thực lực cấp B, thậm chí đỉnh phong cấp B? Điều này không khoa học, đúng không? Đương nhiên, nếu hắn vừa mới đến Chiến khu số ba mà không có bất kỳ lý do nào đã bộc lộ thực lực cao như vậy, thì cũng không thể nào chấp nhận được. Mọi chuyện đều phải từ từ thăng tiến.

Thế nên, Tôn Nguyên Lang đoán chắc Mộ Thiếu An, người đang giả làm Lương Kiến, sẽ không thể từ chối.

— Thiên phú cá nhân của Tom là bất tử, nhưng không phải bất tử thật sự. Trong vòng 24 giờ, cậu ấy có thể được miễn một lần tử vong và miễn hai lần trọng thương. Do đó, cậu ấy là một Tank tốt nhất trong chiến đấu, tương đương với ba cơ hội bất tử. Thế nhưng, cậu ấy chung quy không phải mèo Tom thật sự, nên nếu gặp phải lần công kích chí tử thứ tư thì chắc chắn sẽ chết. Trước đó, Quân đoàn Phi Ưng chúng tôi đã tìm mọi cách mới tranh thủ được cho cậu ấy một nhiệm vụ thí luyện cá nhân. Nếu thí luyện thành công, cậu ấy có thể tăng số lần miễn tử vong lên ba, và số lần miễn trọng thương lên bốn, tương đương với bảy mạng! Điều này quá quan trọng. Không nói quá lời, nếu có thể, toàn bộ Quân đoàn Phi Ưng chúng tôi đều sẽ huy động toàn bộ lực lượng để giúp cậu ấy hoàn thành. Đáng tiếc mọi chuyện không đơn giản như vậy. Tom phải đi ngoài Trường Thành tìm về một chú mèo con đã bỏ đi, đó là chắt trai yêu quý nhất của Lão Tom. Có vẻ nhàm chán, nhưng lại vô cùng khó giải quyết. Về phần cần chuẩn bị bao nhiêu người, tính cả Tom và anh, có lẽ cần năm sáu người. Vì các ứng viên đến nay vẫn chưa xác định, thực ra tôi cũng chỉ mới đề cử anh lên cấp trên. Việc anh có được chọn hay không vẫn còn khó nói, dù sao chuyện này quá quan trọng mà, thế nên mong Lương huynh thông cảm nhiều.

Nghe xong Tôn Nguyên Lang giải thích, Mộ Thiếu An gật đầu lia lịa. Xem ra không có vấn đề gì. Bảy mạng sống cơ mà! Hơn nữa, có thể kết thiện duyên với Lão Tom đó quả thực không tệ. Ai cũng nói mèo có chín mạng, con mèo già ấy chắc phải có vô số mạng.

— Nói như vậy, tôi còn thực sự muốn đi mở mang tầm mắt một chút. Hơn nữa, tôi cảm thấy vận may của Tom lão huynh hẳn có thể giúp chúng ta toàn thân trở về an toàn. — Mộ Thiếu An nói đùa.

— Ai nha, Lương huynh, anh tuyệt đối đừng nghĩ như vậy. Vận may là thứ quá mơ hồ, tất cả vẫn phải dựa vào kinh nghiệm và thực lực. Thôi được, nhiều nhất là trưa mai sẽ có kết quả, mong anh kiên nhẫn chờ đợi. Nếu việc này thành công, Quân đoàn Phi Ưng chúng tôi thực sự sẽ vô cùng cảm kích.

Tôn Nguyên Lang lại lần nữa chắp tay chào, còn Mèo Mập Tom chỉ đứng một bên ngây ngô cười, mãi đến khi chia tay mới nói một tiếng: "Lương tiên sinh, gặp lại." Lời nói vụng về, đích thị là người thật thà.

Sau đó, không biết Tôn Nguyên Lang đã dặn dò hay sao đó, không một ai đến mời chào Mộ Thiếu An. Trong không khí yên ắng, mãi đến giữa trưa ngày thứ hai, Tôn Nguyên Lang vẫn chưa đến thông báo. Đúng lúc hắn nghĩ mình cuối cùng đã không được chọn, cửa phòng bỗng có tiếng gõ. Sau khi mở cửa, một nam tử áo đen với khí thế bất phàm xuất hiện trước mặt Mộ Thiếu An.

— Ngươi chính là Lương Kiến?

— Là tôi. Các hạ là?

— Phó Quân đoàn trưởng Quân đoàn Phi Ưng, Mang Chu. Những lời tiếp theo đây ngươi cần phải ghi nhớ kỹ. Chúng ta đã tuyên bố ngươi không được chọn vào đội hộ tống, bởi vì chuyện này nhất định phải bảo mật tuyệt đối. Mặt khác, chúng ta cũng nghi ngờ có người đại diện Virus đã biết được nội dung nhiệm vụ hộ tống lần này. Ngươi không cần ngạc nhiên, phe Virus luôn thèm khát không thôi thiên phú "Cửu Mệnh bất tử" của Lão Tom. Vì thế, chúng không ngừng tìm trăm phương ngàn kế để tiến vào thế giới *Tom & Jerry*, thậm chí biến người thành mèo hoặc chó để dụ dỗ Lão Tom, đáng tiếc tất cả đều thất bại. Bởi vậy, trong tuyệt vọng, chúng đã chuyển hướng sang Mèo Mập Tom. Những năm gần đây, những vụ ám sát và âm mưu nhắm vào Mèo Mập Tom nhiều không kể xiết. Ý của ta là, ngươi sẽ cùng ba thành viên bí mật còn lại của đội hộ vệ hộ tống Mèo Mập Tom thật sự tiến vào ngoài Trường Thành. Tối nay sẽ xuất phát, ngay từ bây giờ ngươi hãy bắt đầu chuẩn bị đi. Ngươi hiểu ý ta chứ?

— Vậy tại sao phải tin tưởng tôi? Tôi nhưng là một người lưu vong.

— Hắc hắc, người lưu vong thì sao chứ? Ít nhất chúng ta có thể xác định ngươi là thợ săn diệt Virus, hơn nữa là thợ săn diệt Virus có ghi chép rõ ràng, có thể truy vấn từ Kỷ nguyên thứ tư. Ngươi phải biết rằng: Kể từ khi bước vào Kỷ nguyên thứ năm, sức mạnh của bản thân Virus tuy bị thất bại nghiêm trọng, nhưng chúng lại tăng cường sức mạnh để bồi dưỡng người đại diện Virus. Giờ đây, những người đại diện Virus này đã đạt đến mức độ vô cùng ngang ngược. Thật lòng mà nói, ngươi dù là người ngoại lai, nhưng ít nhất chúng ta còn có thể tin tưởng ngươi. Hơn nữa, thực lực và kinh nghiệm của ngươi đều rất tốt. Đương nhiên, điều này không có nghĩa chúng ta nghi ngờ người của mình, mà là việc này quá lớn, không cho phép một chút sai lầm nào.

Mang Chu nói xong một cách ngắn gọn rồi vội vã rời đi, cứ như thể đang làm nhiệm vụ ám hiệu bí mật của tổ chức ngầm vậy.

Đến buổi tối, Mộ Thiếu An bỗng nhận được tin nhắn nhắc nhở, bảo hắn hãy yên tâm thả lỏng cơ thể. Ngay giây sau đó, hắn đã bị dịch chuyển thẳng ra khỏi phòng. Khi hắn lại hiện thân thì thấy mình đã ở trên một đài Phong Hỏa rộng lớn. Bốn phía yên tĩnh như tờ, ngay cả bóng ma cũng không thấy. Rất nhanh, lại có thêm vài người được dịch chuyển đến. Cuối cùng, người được dịch chuyển đến chính là Mèo Mập Tom và Phó Quân đoàn trưởng Mang Chu của Quân đoàn Phi Ưng. Xem ra chuyện này thật sự rất nghiêm trọng, đến mức cao thủ cấp S như Mang Chu phải tự mình sắp xếp.

— Vũ khí, trang bị và các loại vật tư của ngươi đều ở đây. Ghi nhớ, ngàn vạn lần phải khiêm tốn, nếu có thể tránh chiến đấu thì đừng chiến đấu. Bởi vì Virus ngoài Trường Thành cũng có một mạng lưới trinh thám rộng lớn, nếu cao thủ cấp S trở lên đi qua, chấn động khí tức dễ dàng bị chúng trinh thám được. Mặt khác, các ngươi có thể sẽ gặp phải bất kỳ sự kiện đột biến nào, cho nên ba người các ngươi nhất định phải rõ ràng: Cho dù không thể hoàn thành nhiệm vụ thí luyện lần này, cũng nhất định phải đảm bảo Tom trở về an toàn. Ghi nhớ! Ghi nhớ!

Mang Chu tiện tay đưa cho Mộ Thiếu An một khối Lĩnh Địa Thạch phẩm chất vàng, sau đó trầm giọng dặn dò.

— Chờ đã, thưa Phó Quân đoàn trưởng. Có một việc tôi nhất định phải làm rõ. Chúng ta năm người, nếu ý kiến giống nhau thì còn dễ, nhưng nếu ý kiến trái ngược thì nghe ai? — Mộ Thiếu An bỗng nói. Vấn đề này nhất định phải làm rõ, nó rất quan trọng.

— Nhiệm vụ thí luyện của Tom sẽ có thông báo. Ở các phân đoạn bình thường, tất cả sẽ lấy thông báo của cậu ấy làm chuẩn. Còn khi phát sinh tình huống đặc biệt, tất cả sẽ do Mạc Lạc chỉ huy. Chúc may mắn, ngay lập tức xuất phát!

Mang Chu giải thích ngắn gọn súc tích, sau đó không biết hắn đã làm gì, bên ngoài đài Phong Hỏa đột nhiên hiện lên một lớp lưới ô vuông màu trắng mờ ảo. Nhưng lớp lưới này không còn là lưới ô vuông như Mộ Thiếu An từng thấy năm đó nữa, mà đã được thay thế bằng lưới ô tam giác, từng lớp từng lớp, vô cùng tỉ mỉ.

— Nhanh lên! Nhảy xuống khỏi đài Phong Hỏa, các ngươi chỉ có 5 giây.

Lời Mang Chu còn chưa dứt, đội trưởng tên Mạc Lạc cùng Mèo Mập Tom mỗi người một tay tóm lấy, kéo cả Mộ Thiếu An, rồi nhảy thẳng từ đài Phong Hỏa xuống thế giới đen như mực kia.

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.