Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 588 : Sóc đuôi

Hoắc Đức, đã xảy ra chuyện gì?

Bối Phu La lớn tiếng hỏi. Hắn hiện tại chẳng khác nào con rể hờ của Tát Phu hiệp sĩ. Nếu chiến tranh nổ ra, Tát Phu hiệp sĩ hưởng ứng lời mộ binh của Quốc vương thì Bối Phu La cũng có thể đảm nhiệm chức đội trưởng một tiểu đội, nên hắn đã bắt đầu học cách hành xử trầm ổn hơn, chứ không còn nóng nảy như trước nữa. Xét riêng điểm này, cốt truyện sắp đặt cho hắn thì hắn cũng ít nhất là một nhân vật qua đường.

Hoắc Đức kích động, nước bọt văng tung tóe, mặt đỏ bừng. Điều này cũng không có gì lạ. Bọn họ từ năm mười tuổi đã được đưa vào dinh Tát Phu hiệp sĩ, khổ luyện bản lĩnh suốt tám năm, tai nghe mắt thấy toàn là những truyền thuyết về kỵ sĩ, về người mạo hiểm. Những câu chuyện về máu tươi đổ ra, về tiếng thét và rên rỉ giãy giụa của kẻ thù, trong tưởng tượng của họ đều thật mỹ diệu. Công danh phú quý đang ở ngay trước mắt, họ đã chờ đợi ngày này từ lâu lắm rồi. Dù cho bọn họ không hề hay biết điều gì đang chờ đợi họ ở phía trước.

“Tuyệt vời, Hoắc Đức! Đây quả là tin tức tốt! Tối nay nhất định phải đến quán rượu trong thành, không say không về!” Bối Phu La rốt cuộc vẫn là một người trẻ tuổi, chút trầm ổn mà hắn cố duy trì bỗng chốc bị ném lên chín tầng mây, cũng vỡ òa vui sướng theo. Hắn khao khát chiến trường, khao khát chém giết hơn bất kỳ ai khác. Đáng tiếc mãi vẫn chưa có cơ hội để chứng tỏ bản thân. Vinh dự đạt được ở Đấu trường La Mã, sân huấn luyện, hay thậm chí là trong các cuộc hỗn chiến ở quán rượu, làm sao có thể sánh bằng cảm giác tung hoành ngang dọc trên chiến trường mà tận hưởng sự sảng khoái tột độ?

“Đi thôi, chúng ta đi ngay bây giờ! John, cùng đi!” Hoắc Đức hét lớn. Hắn vốn dĩ là một kẻ nghiện rượu nặng.

Trong tình cảnh này, Mộ Thiếu An đương nhiên sẽ không từ chối. Tuổi trẻ bồng bột mà, ngay cả Tiểu John cũng không thoát khỏi sự sôi nổi đó.

Gọi thêm ba tùy tùng còn lại, sáu người oai phong lẫm liệt trên lưng ngựa. À, nhưng phải nói thêm, có một con ngựa già nữa. Bối Phu La, Hoắc Đức và những người khác đều đã thay bằng những con chiến mã trẻ hơn, khỏe hơn. Ngược lại, nhà John mấy năm qua có phần sa sút, thật sự không gom đủ một khoản tiền lớn để mua chiến mã mới, nên Mộ Thiếu An chỉ có thể cưỡi con chiến mã già nua Rocky kia. May mắn là hắn vẫn luôn tự mình chăm sóc nó như anh em ruột thịt, nhịn ăn nhịn mặc để bồi dưỡng thêm nên nó vẫn còn có thể phi nhanh được.

Thành Tạp Nhĩ Mai Tư đối với sáu người Bối Phu La mà nói thì quen thuộc vô cùng. Họ thẳng tiến đến quán Rượu Đuôi Sóc quen thuộc, buộc chiến mã lại. Vừa vào cửa, không nói không rằng, họ gọi ngay một thùng bia đen. Mỗi người uống một hơi thật sảng khoái, sau đó mới nhìn nhau, cười phá lên, tùy hứng không cần giải thích. Sau đó, mọi chuyện cứ thế diễn ra theo nếp quen thuộc.

Sáu người họ đều có những sở thích khác nhau.

Hoắc Đức một mình ôm thùng bia, liên tục rót và uống từng chén một. Gần như không có gì bất ngờ, hắn sẽ duy trì nhịp độ đó cho đến nửa đêm.

George và Jacques thì chỉ cười cười đầy ẩn ý, bỏ lại mấy huynh đệ mà chạy lên lầu ba của quán rượu. Quán rượu này vừa là khách sạn, lại vừa là kỹ viện, nghĩ cũng biết họ đi làm gì.

Bối Phu La chỉ có thể nhìn theo với ánh mắt ngưỡng mộ. Giờ hắn không dám làm càng. Kể từ khi bị Đại tiểu thư nhà Tát Phu hiệp sĩ, cũng là vị hôn thê của hắn, bắt quả tang tại trận, thì điều này thật sự là bất ngờ. Vợ của Tát Phu hiệp sĩ lại có xuất thân vương thất. Đây quả thực là điều bất thường. Tuy nhiên, nếu xét lại một chút, tổ tiên của Tát Phu hiệp sĩ có thể sở hữu một trang viên rộng mấy trăm mẫu đất ngoài thành Tạp Nhĩ Mai Tư, nơi tấc đất tấc vàng, cùng một tòa pháo đài kiên cố, đồng thời từng có cơ hội gia nhập đoàn Kỵ sĩ Rạng Đông, suýt chút nữa trở thành Kỵ sĩ Rạng Đông. Với gia thế vững chắc như vậy, việc ông ấy có thể cưới được một người vợ mang chút huyết mạch vương thất cũng là điều dễ hiểu. Vì thế, Mộ Thiếu An đôi khi cũng phải cảm thán vận may của Tát Phu hiệp sĩ thật không tồi.

Lúc này trời còn sớm, nên quán Rượu Đuôi Sóc chưa có nhiều khách.

Mộ Thiếu An, Bối Phu La và người tùy tùng cuối cùng là Norman, họ cần kiếm gì đó để ăn trước đã, rồi mới tìm một chỗ thoải mái ngồi xuống, chuẩn bị bắt đầu cuộc sống về đêm kéo dài trọn vẹn bảy, tám tiếng đồng hồ.

Uống rượu, trêu ghẹo thị nữ đều là chuyện cơ bản, còn đánh nhau, ẩu đả, vật tay mới là thú vui chính. Nhưng ngoài ra, họ thật sự còn thích nghe những cựu binh sống sót từ chiến trường khoác lác, nghe những người mạo hiểm dân dã kể về những chuyến phiêu lưu của họ. Dù sao, không phải ai cũng có thể bỏ ra hàng trăm đồng tiền vàng để cho bản thân hoặc con cái mình từ nhỏ đi làm tùy tùng cho kỵ sĩ, chưa kể còn phải tự chuẩn bị chiến mã, khôi giáp, binh khí. Vì vậy, những người có cha chú là nông nô thì chỉ có thể tiếp tục làm nông nô, hoặc làm đủ loại thợ học việc: thợ rèn, thợ mộc, thợ cắt tóc, thợ may, vân vân. Nếu không muốn an phận, họ có thể theo các đoàn thương nhân làm hộ vệ. Nếu có chút gan dạ, điều kiện khá hơn chút thì cũng có thể trở thành người mạo hiểm. Đúng như tên gọi, thực chất đó chính là lính đánh thuê.

Nhưng những điều đó còn xa mới lãng mạn như trong tiểu thuyết. Thế giới này có Hắc Ma pháp, Quang Minh Ma pháp, Thần thuật, độ khó của các cuộc chiến đấu đâu chỉ cao hơn vài trăm, vài ngàn lần so với thế giới hiện thực. Trong tình huống như vậy, việc làm người mạo hiểm có giá trị không thể nào sánh bằng việc làm kỵ sĩ, chưa kể đến việc trở thành Thần quan, giáo sĩ, hay khổ tu sĩ. Điều đáng nói là, trong thế giới này, Ma pháp hay Hắc Ma pháp đều là phi pháp, nên không hề có Hội Pháp sư nào tồn tại. Thứ hợp pháp duy nhất là Quang Minh Ma pháp và Thần thuật. Trên thực tế, trong số hơn chục nghề nghiệp mới đư���c mở khóa ở kỷ nguyên thứ năm của Căn cứ Hỗn Độn, có hai loại đã xuất hiện trong thế giới này.

Một là Quang Minh Thánh Kỵ Sĩ. Ừm, theo cốt truyện thì họ còn mạnh hơn cả Kỵ sĩ Rạng Đông. Đương nhiên, Thợ Săn Diệt Virus sau khi chuyển chức nghề nghiệp này vẫn phải bắt đầu lại từ đầu, nhưng trong thế giới cốt truyện, những NPC "trâu bò" như vậy khi vừa xuất hiện đã là cấp S, và giờ thì tạm thời biến thành cấp SS. Toàn bộ Giáo hội Quang Minh hiện tại cũng chỉ có năm vị Quang Minh Thánh Kỵ Sĩ.

Ngoài ra, một nghề nghiệp mới khác là Hắc Ám Tế Tự, đối lập với Quang Minh Thánh Kỵ Sĩ, sử dụng Hắc Ma pháp, là những trùm phản diện thuộc phe đối lập của thế giới này. Tuy nhiên, nghề nghiệp này Mộ Thiếu An chỉ mới nghe nói qua, chứ chưa từng tiếp xúc. Kể từ khi đến thế giới tiền truyện này, cũng chưa từng gặp qua.

Ngoài hai nghề nghiệp phổ biến rộng rãi khắp Căn cứ Hỗn Độn này ra, thế giới này còn có rất nhiều nghề nghiệp đặc hữu khác, vô cùng đa dạng.

Vì vậy, mặc dù những người mạo hiểm đó phải mạo hiểm mạng sống của mình, nhưng họ lại rất năng động, thông tin nhanh nhạy, lại thường xuyên du ngoạn khắp nơi, có nhiều kinh nghiệm phong phú. Đối với những kẻ non nớt mới bước chân vào đời, họ tuyệt đối là những người kể chuyện được hoan nghênh nhất. Chỉ cần cho họ một chén bia đen, hoặc Rum, hoặc rượu mật ong gì đó, họ có thể thao thao bất tuyệt, kể chuyện hơn một canh giờ với tình cảm dạt dào. Đôi khi, Mộ Thiếu An cảm thấy, mỗi một người mạo hiểm đều có thể kiêm làm một thi sĩ du ca.

Và hôm nay cũng không phải ngoại lệ. Thành Tạp Nhĩ Mai Tư, với vị thế là trung tâm chính trị, trung tâm tôn giáo và trung tâm thương mại của Tây Đại Lục, mỗi ngày hàng hóa ra vào tấp nập, thương nhân và lữ khách lui tới đông đúc bậc nhất Tây Đại Lục. Nơi đây cũng là địa điểm dễ dàng nhất để người mạo hiểm tìm việc. Đám người này vàng thau lẫn lộn, có lẽ thật sự có những cao thủ thâm tàng bất lộ giả dạng người mạo hiểm chán nản, có lẽ họ là thám tử do một thế lực nào đó phái đến, thậm chí không chừng trong số đó có cả Thợ Săn Diệt Virus hoặc đặc vụ Virus. Họ còn là đội quân bia đỡ đạn giá rẻ nhất. Mộ Thiếu An không hề nghi ngờ rằng, cuộc đông chinh lần này, chắc chắn sẽ thu hút đến hai phần ba số người mạo hiểm trên toàn đại lục.

Có bàn tay nào đó đang thao túng!

Mộ Thiếu An thầm suy đoán trong lòng: Cuộc đông chinh này chắc chắn sẽ thu hút toàn bộ sự chú ý của năm quốc gia Tây Đại Lục. Đáng tiếc, bản thân không thể liên hệ với Thợ Săn Diệt Virus của chiến khu thứ ba để xác nhận, thì hắn mới có thể biết cuộc đông chinh này có phải là cuộc đông chinh trong cốt truyện hay không, và liệu có ai đó đang giật dây phía sau hậu trường không? Nhưng mặc kệ thế nào, hắn đều phải phá lệ chú ý cẩn thận.

Mấy người vừa uống rượu, vừa trò chuyện phiếm, vừa giết thời gian, vừa mơ màng về một cuộc đông chinh to lớn, hoành tráng mang tầm vóc sử thi sắp diễn ra.

Đến khoảng bốn, năm giờ chiều, lượng khách trong quán Rượu Đuôi Sóc bắt đầu lục tục đông dần lên. Tuy quán Rượu Đuôi Sóc không nổi tiếng trong toàn thành Tạp Nhĩ Mai Tư, thậm chí vị trí còn hơi hẻo lánh, những đại quý tộc, kỵ sĩ có thân phận cao hơn, hay những người yêu văn nghệ đều không bao giờ ghé đến đây, nhưng điều đó lại khiến nơi này đặc biệt náo nhiệt. Người mạo hiểm, thương nhân, hộ vệ thương đoàn, quý tộc nhỏ, thanh niên yêu văn nghệ, cùng những tùy tùng kỵ sĩ còn non nớt, cộng thêm vài chủ xưởng, thỉnh thoảng còn có thợ rèn, thợ may và nhiều người khác ghé vào uống vài chén. Giá cả phải chăng, lại còn có vũ nữ miễn phí mua vui. Cuộc sống tạm bợ như vậy vẫn khá thoải mái.

Chẳng mấy chốc, Bối Phu La đã hào hứng kết nghĩa huynh đệ với một nhóm lính đánh thuê. Thực ra, đám lính đánh thuê đó là khách quen của quán, và cũng là người địa phương. Một người trong số họ còn là biểu ca xa của Bối Phu La, nên họ thường nhận được những nhiệm vụ không tệ, và không phải đi xa, vì quá nguy hiểm. Nào là Nữ Phù Thủy, Quỷ Bà quạ đen, U Linh ban ngày, Thực Thi Quỷ, dị thú... những thứ ngổn ngang đó chẳng có cái nào dễ đối phó cả.

Mộ Thiếu An thì vừa trò chuyện bâng quơ với Norman, nhưng đôi tai hắn lại không bỏ qua bất cứ ai. Cơ bản là mỗi vị khách bước vào quán rượu đều sẽ lập tức bị hắn dò xét một lượt. Cơ bản hắn đều có thể xác định đối phương là ai, gần đây có tiền hay không, tâm trạng thế nào? Liệu có phải Thợ Săn Diệt Virus hay đặc vụ Virus không. Đương nhiên, những điều trên chỉ áp dụng với các nhân vật nhỏ tầm trung trở xuống, nếu là cao thủ thật sự, hắn cũng không thể nhìn ra bất kỳ sơ hở nào.

Cứ thế, thời gian trôi nhanh đến tối. Đại sảnh quán rượu cũng càng trở nên náo nhiệt hơn. Mấy vũ nữ chỉ mặc vài mảnh vải mỏng bắt đầu điên cuồng múa theo những điệu nhạc vui tươi, cuồng nhiệt. Đám sâu rượu cũng đứng dậy, hòa vào đám đông mà nhảy múa loạn xạ.

Cũng chính vào lúc này, Mộ Thiếu An chợt nghe thấy ở một bàn người mạo hiểm khác, cách khoảng ba mươi, bốn mươi mét trong đại sảnh quán rượu, một người trong số họ đang thao thao bất tuyệt kể về những điều mình đã thấy, nước bọt văng tung tóe. Từ những giọt nước bọt bay ra, gương mặt ửng hồng, nhịp tim và mạch đập, đồng tử giãn to hay co nhỏ, có thể phán đoán rằng cơ bản hắn đang nói thật. Đương nhiên, cũng có thể là có người đang cố tình diễn kịch để hắn nhìn thấy.

“— Ta thề với Quang Minh Thần, ta thật sự đã thấy nàng! Chính ở phía đối diện Hẻm núi Rừng Lá, đối diện với đỉnh Lâm Sơn phủ tuyết vĩnh cửu cao vút tận mây xanh. Nàng cứ như một tiên nữ dẫn theo gió tuyết giáng trần, lại vừa tựa như một ngôi sao băng vụt sáng rồi biến mất. Đẹp đến ngỡ ngàng, toàn bộ Tuyết Sơn dường như đã hóa thân thành nàng. Khoảnh khắc đó, trái tim ta như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực! Thật sự, ta thề ta không hề nhìn nhầm!”

Nghe thấy lời này từ xa, Mộ Thiếu An khẽ nheo mắt lại.

Lại đến rồi sao? Im ắng suốt hai năm, vẫn là "thay đổi cách làm nhưng không thay đổi bản chất" à? Thế nhưng, việc tung tin tức này đúng vào lúc cuộc đông chinh thứ hai sắp bắt đầu, chà chà, ta lại ngửi thấy mùi âm mưu rồi đây.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free