(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 643 : Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân
"Thế nên đây chính là cái mà các người gọi là ám hiệu bắt chuyện đấy à?"
Mèo hoang nhỏ chớp chớp đôi mắt to, vẻ tò mò, thích buôn chuyện không kìm được mà trỗi dậy. "Chi tiết đâu? Chuyện này không hợp lý chút nào! Nếu anh nói chị Tiểu Thần là bạn anh, vậy tại sao chị ấy lại nói với một người lạ? Với lại, đây đâu có phải ám hiệu, nói đúng ra, cái ghim cài áo hình chim phượng Cartier kia mới là tín vật quan trọng nhất chứ, anh có mang theo không?"
"Sao ngươi lắm lời thế, cứ liên lạc với Tô Tiểu Thần theo lời tôi vừa nói đi. Tôi không có nhiều thời gian đâu, và tôi nói trước cho mà biết, đến lúc đó một khi tình thế không thể cứu vãn, tôi thì chẳng sao cả, chỉ việc phủi tay bỏ đi, không vướng bận gì. Nhưng tôi cam đoan với ngươi, và cả những người như ngươi, sẽ phải hối hận cả đời." Mộ Thiếu An trừng mắt nói, vẻ mặt ngày càng sốt ruột.
"Ha, anh đừng có hù dọa tôi. Tôi đây từ nhỏ đã quen với bị dọa nạt rồi, mấy cái chuyện giật gân, hăm dọa tôi hối hận cả đời này chẳng đáng gì đâu. Là anh không chịu nói rõ ràng câu chuyện, ít nhất cũng phải logic một chút chứ, vậy thì tôi mới tin anh được. Anh nghĩ ai cũng có thể liên lạc với chị Tiểu Thần chắc? Theo đuổi con gái không phải kiểu này đâu. Này, anh rốt cuộc đã có bạn gái bao giờ chưa vậy, đại thúc?"
Lúc này, mèo hoang nhỏ có lẽ vì bị Mộ Thiếu An khích, hoặc có lẽ vì cảm thấy cái tên cứng đầu trước mặt cũng chẳng có gì nguy hiểm, nên lời nói lập tức trở nên bạo dạn, phóng khoáng hơn.
"Cái gì cơ?"
Mộ Thiếu An hơi mơ hồ. Con mèo hoang nhỏ này sao lại tự nhiên như thể quen biết nhau lâu rồi vậy.
"Cái gì mà cái gì, tôi ghét nhất mấy cái người đàn ông cổ hủ, già dặn khó tính như các anh đấy! Nói rõ đầu đuôi câu chuyện khó đến thế sao? Chẳng lẽ anh không biết tiểu học lớp năm có môn 'Giao tiếp chân thành giữa người với người' à? Đừng có trừng mắt, tôi nói không có lý sao? Anh xem anh mà xem, anh đường đột như vậy, vừa đến đã đòi tôi dẫn đi tìm chị Tiểu Thần. Xin nhờ, đại thúc, anh coi đây là trò đùa chắc? Chưa kể địa vị của chị Tiểu Thần trong quân đoàn chúng tôi bây giờ, cũng đừng nói đến việc mắt đội trưởng Ô Quy không chứa được hạt cát, ngay cả hai nhân viên vệ sinh chuyên trách từ Tổng bộ phái xuống, anh cũng không qua nổi đâu. Nói như thế thì tôi làm sao có cơ hội đưa anh đi gặp riêng chị Tiểu Thần được? Tôi cũng chẳng có cơ hội liên lạc với chị ấy, bởi vì mọi cuộc trao đổi của tất cả chúng tôi, từ ba ngày trước, đều đã bị nghe lén trực tiếp hết rồi."
"Mà tất cả những chuyện này đều là nhờ phúc anh đấy! Anh có tin không, tôi mà vừa báo ám hiệu của anh lên, bên kia đã chuẩn bị sẵn Thiên La Địa Võng rồi đó! Thế nên, đại thúc, anh phải cảm ơn vì đã gặp một người thiện lương như tôi. Nào, bây giờ anh chỉ còn một lựa chọn duy nhất: đó là nói rõ ràng mọi chuyện. Chị Tiểu Thần có tin những chuyện ma quỷ của anh hay không tôi không quan tâm, nhưng trước hết, anh phải thuyết phục được tôi cái đã. Nào, thuyết phục tôi đi, để tôi chọn tin tưởng anh."
Những lời này của mèo hoang nhỏ khiến Mộ Thiếu An lần nữa trợn mắt há mồm. Tiểu học lớp năm mà có môn học kiểu đó sao? Lại còn 'Giao tiếp chân thành giữa người với người' nữa chứ, bọn trẻ bây giờ đúng là ngày càng khó đối phó thật.
"Đừng gọi tôi đại thúc, tôi có tên mà." Mộ Thiếu An hơi bực bội nói.
"Được rồi, Mặc Phỉ đại thúc, mời anh tiếp tục, tôi rửa tai lắng nghe đây." Mèo hoang nhỏ nhe răng cười, trông bộ dạng hệt như thể đang muốn bị đánh vậy.
Mộ Thiếu An nhìn cô bé một lần nữa, vẫn dùng giọng điệu trầm trọng mà nói: "Tiểu gia hỏa, ngươi phải hiểu rõ. Nếu như trước đây, ngươi chỉ được xem là người truyền tin, ta sẽ không làm khó ngươi, và những lãnh đạo trực tiếp của các ngươi chắc cũng chẳng gây khó dễ gì cho ngươi. Nhưng nếu ta nói cho ngươi biết tất cả, thì e rằng trong một quãng thời gian rất dài sắp tới, ngươi sẽ rơi vào vòng xoáy đáng sợ mà không thể thoát ra. Thậm chí, nếu ngươi vì thế mà sợ hãi muốn rút lui, ta sẽ không chút do dự giết người diệt khẩu. Vậy thì, ngươi còn cảm thấy chuyện này thú vị lắm không?"
"Chuyện vui thế này sao ta phải lùi bước? Vẫn là câu nói đó, tôi từ bé đã quen với bị dọa dẫm mà lớn lên rồi. Đừng có coi thường thanh niên thế kỷ 22 tụi tôi nhé! Anh nói đi, tôi đang nghe đây. Hơn nữa, bây giờ tôi cũng không sợ nói cho anh biết, tôi đã tin anh một nửa rồi." Mèo hoang nhỏ trưng ra vẻ mặt bất cần.
"Tại sao?"
"Làm gì có nhiều tại sao đến thế. Nếu tôi nói đây là trực giác của phụ nữ thì anh nhất định không tin đâu."
"Được rồi, tôi tin. Vậy trò chơi bắt đầu nhé. Để tôi tự giới thiệu một chút: Tôi tên Mộ Thiếu An, biệt danh Dã Man Nhân. Hiện tại tôi đang mang lệnh truy nã cao nhất của căn cứ Hỗn Độn,
còn cả lệnh truy nã của phe Bệnh độc Thập Tự Đen nữa. Thế nên, xét theo điểm này, tôi không phải là Quỷ Ảnh bệnh độc. Lão đại của các người, gọi là Ô Quy đúng không? Nếu ngay từ đầu hắn đã xem tôi là Quỷ Ảnh bệnh độc, vậy thì kết quả không nghi ngờ gì nữa, hắn sẽ chết mà không biết mình chết thế nào. Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau, hắn sẽ không tin tưởng tôi, và tôi cũng sẽ không tự dâng mình lên cửa để tìm đường chết."
"Còn về việc tại sao tôi lại làm tắc nghẽn cốt truyện chính, thì đây chỉ là một sự trùng hợp. Tôi không hề cố ý để thế giới này sụp đổ. Thực ra, ba tiếng trước đó tôi chỉ muốn thoát ra khỏi cái bug này, nhưng làm sao lúc ấy tôi lại trùng hợp phát hiện ra tung tích của Quỷ Ảnh bệnh độc. Thế nên mọi chuyện chỉ đơn giản như vậy thôi: cái bug cốt truyện mà tôi làm tắc nghẽn, vừa hay cũng đã ngăn chặn kế hoạch xâm lấn và phá hủy của Quỷ Ảnh bệnh độc. Xin hãy tin tôi, nếu cái bug này được gỡ bỏ, thì Quỷ Ảnh bệnh độc chỉ cần tám giờ là có thể hủy diệt hoàn toàn thế giới nhiệm vụ này, bao gồm tất cả các hệ thống liên quan."
"Trong tình huống như vậy, tôi chỉ có thể lựa chọn cầu viện. Ban đầu tôi không hề có ý định làm phiền Tô Tiểu Thần, nhưng cô ấy là lựa chọn duy nhất của tôi, người duy nhất có thể tin tưởng và giúp đỡ tôi. Bởi vì chỉ một mình tôi, tôi căn bản không thể đối phó được Quỷ Ảnh bệnh độc. Nhưng mối quan hệ giữa tôi và cô ấy có chút đặc biệt. Năm đó, tôi gặp cô ấy trong một thế giới nhiệm vụ. Lúc đó cô ấy vẫn chỉ là một người bình thường. Dù sao thì kiểu hình thức đó anh cũng biết đấy, chính là nhiệm vụ khảo hạch từ Cấp D lên C, được kết nối với thế giới hiện thực. Khi đó, cô ấy đã là một thợ may bậc thầy cấp Tailoring rồi. Cô ấy đã dùng một chiếc ghim cài áo hình chim phượng Cartier trên người mình để làm cho tôi một trang bị phẩm chất Hoàng Kim."
"Thế nhưng anh cũng biết đấy, những người bình thường tham gia nhiệm vụ khảo hạch cuối cùng đều sẽ bị xóa bỏ đoạn ký ức này. Và Tô Tiểu Thần, cô ấy rất thông minh, nên đã nhanh chóng đoán ra được điều đó. Thế nên, lúc chúng tôi chia tay, cô ấy mới nói những lời đó, bởi vì từ nay về sau, trong ký ức của cô ấy sẽ không còn có tôi nữa rồi."
"Mà đã nhiều năm như vậy, tôi cũng không nghĩ tới Tô Tiểu Thần lại tiến vào căn cứ Hỗn Độn. Tôi đã từng gặp cô ấy hai lần, nhưng đều không có cơ hội nói ra câu nói kia. Tôi thì nhận ra cô ấy, nhưng cô ấy chỉ coi tôi là người xa lạ. Mãi cho đến sau này, vì một vài chuyện, chiếc ghim cài áo hình chim phượng Cartier này đã bị tôi — làm mất rồi. Tôi lại càng không có cách nào đi tìm Tô Tiểu Thần nữa. Cho đến tận lần này, tôi thực sự là tứ cố vô thân, chỉ có thể thử một lần. Đây chính là sự thật, mặc kệ anh có tin hay không!"
Mộ Thiếu An nói xong một cách vắn tắt, đoạn nhìn sang mèo hoang nhỏ. Vốn tưởng rằng cô bé sẽ cực kỳ kinh ngạc, ai ngờ đâu cô ấy chỉ chớp chớp mắt, rồi reo lên: "Chi tiết, chi tiết đâu nữa? Chị Tiểu Thần có phải lúc đó đã thích anh rồi không? Ai da, sao anh lại có thể làm mất cái ghim cài áo hình chim phượng, tín vật quan trọng đến thế chứ? Thật đáng tiếc, đáng tiếc quá! Nếu là tôi, nếu đổi lại là tôi, giả sử tôi mất đi đoạn ký ức này rồi, sau đó lại có một người đàn ông đẹp trai, cao lớn, anh tuấn đến tìm mình, ôi chao!"
"Khoan đã, lộn xộn cái gì thế? Cô dù gì cũng là một thợ săn diệt Virus đấy chứ, phát xuân cái gì chứ? Với cái trạng thái như cô thì diệt Virus kiểu gì? Chẳng lẽ nếu có một con Virus nào đó quá đẹp trai, quá xuất sắc thì cô sẽ lập tức đầu hàng và đi theo nó luôn à?" Mộ Thiếu An thật sự cạn lời. Đây đúng là sự khác biệt giữa họ mà.
"Xin nhờ đại thúc, anh nghĩ tôi ngốc đến thế sao? Tôi từ mười ba tuổi đã bắt đầu huấn luyện về mảng này rồi, mười lăm tuổi đã vào căn cứ Hỗn Độn. Loại Virus nào mà tôi chưa từng thấy qua chứ? Ừm, để tôi nghĩ xem, Mộ Thiếu An, cái tên này nghe quen tai quá nhỉ, hình như đã nghe ở đâu rồi thì phải. À, ít nhất điều này xác nhận một chuyện: anh không phải là Quỷ Ảnh bệnh độc. Được rồi, bây giờ tôi đã tin anh đến 80% rồi đấy. Nào, nói về kế hoạch của chúng ta đi."
Mèo hoang nhỏ hớn hở nói.
Mộ Thiếu An khẽ cười khổ một tiếng. Thảo nào! Hóa ra con mèo hoang nhỏ này là được đặc cách chiêu mộ từ thế giới hiện thực. Nói cách khác, cô bé có thể mỗi lần hoàn thành nhiệm vụ, đều được trở về thế giới hiện thực để xả hơi, để kết hôn sinh con hay gì đó trong xã hội thực tại, rồi đến tuổi lại được xuất ngũ, đúng là sinh ra đã ngậm thìa vàng rồi còn gì.
"Kế hoạch của chúng ta cái gì chứ, là anh yêu cầu tôi nghĩ cách để anh gặp được Tô Tiểu Thần mà."
"Nhưng mà dựa theo tình hình hiện tại, đừng nói anh, ngay cả tôi cũng không gặp được chị Tiểu Thần nữa là. Bây giờ tôi cứ như bị anh ép buộc vậy. Anh không biết hai nhân viên vệ sinh kia khó lừa đến mức nào đâu, còn đội trưởng Ô Quy thì tinh ranh như khỉ ấy. Bọn họ chỉ cần một ánh mắt là có thể nhìn thấu bí mật trong lòng tôi rồi. Được rồi, Mộ đại thúc, tôi sai rồi, tôi không nên lừa anh ngay từ đầu. Tôi đơn thuần là tò mò thôi. Chị Tiểu Thần bây giờ là tiểu tổ trưởng tổ hành động số ba, dưới quyền chị ấy có hai người, à, không, bây giờ dưới quyền chị ấy là cả một đám đông người rồi. Chị ấy căn bản không có cơ hội gặp riêng anh, thậm chí là gặp cả tôi nữa. Hiện tại chỉ cần tôi vừa xuất hiện là chẳng có bí mật nào để nói được. Nhưng mà, nhưng mà tôi thật sự tin anh mà. Hay là để tôi hỗ trợ anh nhé? Kỹ năng chiến đấu của tôi không tệ, lại có kinh nghiệm phong phú. Hai chúng ta hợp tác đảm bảo không chê vào đâu được, mười phân vẹn mười, đúng là Cặp Đôi Hoàn Hảo!"
Mèo hoang nhỏ nói xong liền chột dạ.
Mộ Thiếu An lại một lần nữa cạn lời. Suy nghĩ một lát, anh lên tiếng: "Nói cho tôi tình hình bên cô đi, tất cả những gì cô biết. Đừng có giữ bí mật, chuyện này rất quan trọng."
"À, được, đội trưởng Ô Quy đã ba ngày trước làm đơn xin can thiệp cấp cao. Hiện tại, Tổng bộ chiến khu số sáu đã phái hai nhân viên vệ sinh chuyên nghiệp, cùng ba Ám Vệ Hỗn Độn cấp S đến đây hỗ trợ. Ngoài ra, đội trưởng Ô Quy còn điều động ba trăm thợ săn diệt Virus đến đây, tôi chính là một trong số những người được triệu tập đó. Mục tiêu chính của chúng tôi bây giờ là anh. Đúng vậy, đội trưởng Ô Quy cho rằng anh rất có thể chính là Quỷ Ảnh bệnh độc. Hiện tại, toàn bộ đoàn đội chúng tôi được chia thành năm tổ hành động: một tổ phụ trách theo dõi đội Tài Tử, hai tổ phụ trách theo dõi anh, tổ ba, tức là tổ của chị Tiểu Thần, thì lại do đích thân đội trưởng Ô Quy dẫn dắt tiếp tục điều tra sự kiện tai nạn hàng không 180. Ừm, khoan đã, chẳng lẽ đội trưởng Ô Quy cũng đã phát hiện ra đầu mối gì rồi sao? Nếu không thì bây giờ điều hắn nên coi trọng nhất, đáng lẽ phải là truy sát anh mới đúng chứ."
Mèo hoang nhỏ nói đến đây, liền quay sang nhìn Mộ Thiếu An hỏi: "Vậy còn anh? Anh nói anh phát hiện ra tung tích của Quỷ Ảnh bệnh độc, có những manh mối nào không?"
"Không có manh mối cụ thể, nhưng tôi có thể khẳng định rằng Quỷ Ảnh bệnh độc đang ở ngay trong thế giới này, và nó cơ bản sắp đắc thủ rồi. Thế nên tôi phải liên tục làm tắc nghẽn cái bug này. À, nói đến manh mối, cái người thứ nhất bị giết, khám nghiệm tử thi quan Uy Liêm, tôi cho rằng hắn khá đáng nghi. Bốn mươi lăm ngày trước, đúng là khoảng thời gian mà cốt truyện này xảy ra phải không? Chẳng lẽ đội trưởng Ô Quy của các cô lại không chú ý tới chi tiết này sao?"
Mộ Thiếu An liền trầm tư nói. Lúc này, nghe được miêu tả của mèo hoang nhỏ, anh đột nhiên cảm thấy đội trưởng Ô Quy kia có chút đặc biệt. Không sai, nếu đã nhận định hắn chính là Quỷ Ảnh bệnh độc, thì tại sao không tập trung binh lực truy sát hắn chứ? Lại còn chạy đi điều tra sâu hơn vụ tai nạn hàng không 180 nữa chứ. Chà chà, người này thật sự có chút thú vị.
Nghe Mộ Thiếu An nói vậy, mèo hoang nhỏ lại như nghĩ ra điều gì, kinh ngạc há hốc mồm. Mãi đến nửa ngày sau, cô bé bỗng nhiên kêu lên: "Nếu anh đã nói như vậy, thì đúng rồi! Đội trưởng Ô Quy tuyệt đối đã sớm nhìn ra có điều không ổn. Không sai, không sai! Hắn khẳng định đã bắt đầu tính toán, bố cục từ một tháng trước rồi. Oa, tôi quá sùng bái hắn! Người bố cục đỉnh cấp của chiến khu số sáu đâu phải dễ dàng bị lừa gạt như thế. Mộ đại thúc, bây giờ anh đã hiểu ra rồi chứ? Tôi dám cá là ngay cả anh, chưa chắc không phải là một quân cờ trong ván cờ của đội trưởng Ô Quy đâu! Thế mà hắn ẩn giấu thật sâu, vì thế còn không tiếc làm đơn xin can thiệp cấp cao, đúng là màn khói, tất cả đều là màn khói cả!"
Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.