(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 715 : Đích, phổ thông thẻ
Sáng sớm, sương sớm màu đỏ đen lảng bảng trên không trung, dù có ba lớp lồng phòng hộ ngăn cách, người ta vẫn cảm nhận được mùi nồng gắt lan tỏa trong không khí.
Đây là hành tinh Cybertron, quê hương của Transformers. Tuy nhiên, dòng thời gian lại không phải lúc diễn ra cuộc đại chiến giữa Autobot và Decepticon. Thực tế, thời điểm hiện tại, Transformers vẫn đang trong kỷ nguyên nô lệ máy móc. Nói cách khác, chủ nhân thực sự của hành tinh khoáng sản này vẫn là tộc Quái Vật Năm Mặt.
Những Transformer lừng danh sau này, hiện tại vẫn chỉ là những nô lệ máy móc bị tộc Quái Vật Năm Mặt điều khiển.
Điều này đương nhiên không quan trọng, chẳng khác nào trong kho thóc của loài người ẩn giấu một con chuột lớn, và trên thân con chuột đó lại còn ẩn giấu một con bọ chét.
Với thân phận của một con bọ chét, Mộ Thiếu An đương nhiên chẳng có hứng thú bận tâm ai mới là chủ nhân của hành tinh Cybertron.
Theo thông tin đã có, số lượng tộc Quái Vật Năm Mặt rất ít, giống như những vương tử Trung Đông lười biếng và xa hoa. Bọn chúng căn bản không quan tâm tình hình bên trong các mỏ dầu, mỏ khoáng của mình. Nên tổ chức thần bí kia mới có thể đường đường chính chính đến đây chiếm đóng một khu mỏ. Đương nhiên, xét từ tình hình hiện tại, tổ chức thần bí đang móc nối với nhóm Transformer chuẩn bị tiến hành phản loạn chính nghĩa. Nếu không, không phải ai cũng có thể tùy tiện khai thác khoáng sản ở nơi này.
Theo một ý nghĩa nào đó, khu mỏ này sẽ khá an toàn trong một thời gian dài sắp tới.
"Đốc đốc đốc!"
Vào lúc này, Mộ Thiếu An vừa suy nghĩ và tổng hợp những tin tức mà mình tìm hiểu được ngày hôm qua, vừa điều khiển chiếc máy khai thác quặng sơ cấp lừa bịp kia để đào quặng trong hầm mỏ.
Độ thô ráp của thứ đồ chơi này quả thực có thể sánh ngang với máy kéo trên Trái Đất ở thế kỷ 20: tiếng ồn lớn, tiêu hao nhiên liệu cao, năng suất thấp.
Tên Gypsy đó đúng là một tên gian thương!
Chẳng trách nhiều thợ mỏ lão luyện thà dùng tay và cái cuốc chim nguyên thủy nhất cũng không muốn dùng cái gọi là máy khai thác quặng sơ cấp này.
Đương nhiên, Mộ Thiếu An cũng chẳng bận tâm lắm đến điều này. Hắn vốn dĩ không phải thợ mỏ thực sự, cũng không có ý định đào quặng làm giàu ở đây. Hiện tại, hắn chỉ cần một thân phận để ẩn mình, sau đó xem có việc gì hái ra tiền thì làm một mẻ.
Hiện tại, hắn đã bước đầu nắm rõ tình hình khu mỏ này. Về phần kế hoạch tiếp theo là ——
"Thình ——"
Chiếc máy khai thác quặng sơ cấp kia đột nhiên chết máy. Toàn bộ hầm mỏ cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh. Từ xa, mơ hồ nghe thấy tiếng leng keng cùng những tràng cười nhạo. Có vẻ như trong toàn bộ hầm mỏ, chỉ có mỗi Mộ Thiếu An là đang sử dụng loại máy khai thác quặng sơ cấp này.
"Ngươi là thợ mỏ mới từ quê nhà đến à?"
Một giọng nói non nớt, xen lẫn chút ngạc nhiên, vang lên cách đó mười mấy mét. Mộ Thiếu An quay đầu lại, thấy một cậu bé chừng mười hai, mười ba tuổi đang cẩn thận nằm rạp bên ngoài một nhánh hầm mỏ.
Đây là một cậu bé sinh ra trên hành tinh Cybertron, và ở khu mỏ này cũng không phải chuyện hiếm gặp, vì những thợ mỏ bị tổ chức thần bí kia lôi kéo đến đây không chỉ có đàn ông.
Bởi vậy, ở khu mỏ này có không ít trẻ nhỏ từ khi sinh ra đã chưa từng thấy Trái Đất. Ngoại trừ vài ba câu chuyện kể, bọn chúng đối với quê nhà Trái Đất tràn ngập tưởng tượng và những điều chưa biết.
"Xin lỗi xin lỗi, tiểu hài tử không hiểu chuyện, cho ngài thêm phiền toái."
Không đợi Mộ Thiếu An nói gì, từ một hầm mỏ cách đó không xa, một người phụ nữ cũng đen đúa không kém chạy tới, vừa hoảng hốt xin lỗi Mộ Thiếu An, vừa kéo mạnh tay cậu bé rồi quay đầu bỏ chạy.
Khu mỏ này rộng lớn, nhưng cũng có giới hạn. Với người mới đến, mấy vạn người chen chúc nhau ở một chỗ khiến họ khó mà phân biệt được điều gì. Nhưng thực tế, những người cũ ở đây lại cực kỳ nhạy bén với mọi chuyện dù là nhỏ nhất.
Mộ Thiếu An, với tư cách một thợ mỏ mới đến, việc hắn có thể mua một chiếc máy khai thác quặng sơ cấp, thứ trông có vẻ ngon lành nhưng vô dụng, ngay trong ngày thứ hai, không phải nói hắn ngốc, mà là đủ để chứng tỏ gã này có nắm đấm cứng cựa đến mức nào. Nói thừa, ai có thể cướp được hơn hai mươi khối khoáng thạch ngay trong ngày đầu tiên chứ? Trong khi đó, số lượng này gần như là công sức đào quặng của một thợ mỏ trưởng thành trong bốn, năm ngày trời.
Những kẻ thấp kém như giun dế ở nơi này rất hiểu rõ đạo lý tránh dữ tìm lành.
Chuyện nhỏ xen giữa này Mộ Thiếu An cũng chẳng để bụng. Hắn ngồi xuống, vừa ăn lương khô đổi bằng tiền máy móc, vừa uống nước tái chế đầy mùi lạ. Một lát sau, hắn im lặng đứng dậy bước ra ngoài, để lại sau lưng vô vàn ánh mắt với những vẻ mặt khác nhau. Nhưng không một ai động đến chiếc máy khai thác quặng hỏng kia, bởi vì họ đều biết, con Rồng mới qua sông này muốn đi tìm tên đầu rắn bản địa, gã Gypsy kia, để tính sổ.
Trước khi bọn chúng phân định thắng bại, tốt nhất là nên quan sát. Nhưng nếu Mộ Thiếu An bị đánh cho tàn phế, thì chiếc máy khai thác quặng hỏng của hắn chắc chắn sẽ bị cướp đi bán phế liệu ngay lập tức.
Thật đúng là hiện thực.
Bên ngoài hầm mỏ vẫn nhộn nhịp, người ra kẻ vào, bởi vì ngọn núi quặng này không chỉ có một hầm mỏ, và cũng không chỉ được đào theo một hướng duy nhất. Nhưng có một nhóm người lại chẳng cần đào mỏ. Tổ chức của những kẻ này trên Trái Đất còn có một cái tên gọi "văn nhã" hơn: hắc bang!
Vào giờ phút này, gã Gypsy kia vẫn như hôm qua, đang rao bán những thứ như thẻ máy móc, tiền cơ giới... trong hầm mỏ lộ thiên rộng lớn. Xung quanh hắn, cách đó vài chục mét, hai ba tên đàn ông vạm vỡ đang gật gù ngủ gà ngủ gật. Cho đến khi thấy Mộ Thiếu An thẳng tắp đi tới, bọn chúng mới lộ ra nụ cười hiểu ý.
Không sai, bọn chúng đã sớm biết con Rồng mới qua sông này ngày hôm qua đã cướp được hai mươi khối khoáng thạch, và đã hào phóng bỏ tiền mua một chiếc máy khai thác quặng sơ cấp. Ha ha, thứ đồ chơi này quả thực là trò cười lớn nhất ở đây. Mấy chục năm trước, rất nhiều người còn tin tưởng loại máy khai thác quặng sơ cấp này, sau đó không một ngoại lệ đều bị lừa đến ói máu. Bây giờ, thẻ máy móc chỉ dùng để lừa những thợ mỏ mới đến mà thôi.
"Chào anh bạn phương Đông, có gì tôi giúp được không?" Gã Gypsy kia từ xa đã nheo mắt cười nói, trong khi đó, bảy tám tên đại hán khác từ bốn phía cũng bắt đầu áp sát lại gần.
"Ồ, máy khai thác quặng của ngươi không tồi. Ta định mua thêm mười chiếc." Mộ Thiếu An nhàn nhạt nói.
Điều này khiến gã Gypsy sững sờ. Kịch bản hình như hơi khác rồi thì phải? Hắn lập tức đánh giá Mộ Thiếu An từ trên xuống dưới vài lần, rồi cười hắc hắc nói: "Ngươi lấy gì để mua? Bằng mông à?"
"Không, ta lấy nắm đấm."
Mộ Thiếu An nói một cách nghiêm túc.
Gã Gypsy bật cười ha hả, mấy tên đại hán đang áp sát xung quanh cũng phá lên cười. Thế nhưng một giây sau, Mộ Thiếu An đã một quyền đánh gã Gypsy ngã vật xuống đất, máu mũi trực tiếp phun ra. Mà để làm được điều đó thì yêu cầu độ khó rất cao, bởi vì dù Mộ Thiếu An chỉ dùng một phần trăm sức mạnh, cũng có thể đánh gã này thành thịt băm ngay lập tức.
"Rầm rầm rầm!"
Một giây sau, thế giới trở nên yên tĩnh. Bảy tên đại hán xúm lại không một kẻ nào chạy thoát, đều bị đánh bất tỉnh nằm trên đất. Mộ Thiếu An tùy ý quét mắt bốn phía. Hắn không phải đang uy hiếp, mà là đang quan sát xem liệu tầng quản lý của tổ chức thần bí có nhúng tay vào không. Tuy nhiên, bây giờ xem ra, chỉ cần không gây chết người, bọn chúng cũng sẽ không quản.
Bởi vậy, Mộ Thiếu An liền ung dung cướp sạch hết tiền bạc của gã Gypsy kia, không chừa lại gì.
Trở lại hầm mỏ, hắn tiện tay ném những thứ khác sang một bên. Chỉ còn lại mười hai tấm thẻ máy móc, bên trong tất cả đều là máy khai thác quặng sơ cấp.
Chỉ đến lúc này, khóe miệng Mộ Thiếu An mới hiện lên một nụ cười cổ quái.
Hiện tại, hắn đã xác nhận một thông tin mới: đó chính là giữa tổ chức thần bí và quân phản loạn Transformer, cũng đang diễn ra cuộc đấu đá ngầm không ngừng nghỉ.
Tuy rằng quân phản loạn Transformer đã nhượng cho tổ chức thần bí một khu mỏ như vậy, nhưng rõ ràng là, quân phản loạn Transformer không hề cấp cho tổ chức thần bí những công cụ khai thác cao cấp hơn. Nên bọn chúng chỉ có thể dựa vào sức người và loại máy khai thác quặng sơ cấp lừa bịp này.
Còn về việc tại sao tổ chức thần bí không vận chuyển máy khai thác quặng tinh vi hơn từ Trái Đất đến, không phải vì bọn chúng không nghĩ đến, mà là đừng quên đây là nơi nào. Đây chính là hành tinh Cybertron!
Ở nơi này, bất kỳ loại máy móc nào cũng đều có thể thành tinh. Nếu ngươi vận chuyển một chiếc máy khai thác quặng cỡ lớn siêu tiên tiến đến, ngươi cứ chờ mà xem nó thức tỉnh thành tổ tông của Bá Thiên Hổ đi.
Thế nhưng ràng buộc này đối với Mộ Thiếu An mà nói, lại là một điều cầu còn không được.
Tổ chức thần bí không có cách nào hạn chế việc máy móc thành tinh thức tỉnh, thế nhưng Mộ Thiếu An lại có Khối Lập Phương Máy Móc để khống chế tất cả.
Hơn nữa, hệ thống khoa học kỹ thuật của Khối Lập Phương Máy Móc chẳng hề thua kém hệ thống khoa học kỹ thu���t của Transformers chút nào. Ngược lại, khoa học kỹ thuật của tộc Quái Vật Năm Mặt mới thật sự là đáng gờm.
Tuy nhiên, bây giờ Mộ Thiếu An không vội. Hắn có thừa thời gian và sự kiên nhẫn. Là một con bọ chét ký sinh trên thân con chuột, hắn cần một không gian để có thể thỏa sức vẫy vùng.
Và tất cả những điều này đều phải bắt đầu từ mười hai tấm thẻ máy móc này.
"Ting, thẻ máy móc đã kích hoạt, bạn nhận được một xe đào quặng sơ cấp, độ hao mòn 78%, đánh giá: cực kém."
"Ting, thẻ máy móc đã kích hoạt, bạn nhận được một xe đào quặng sơ cấp, độ hao mòn 86%, đánh giá: cực kém."
——
Sau nửa ngày, Mộ Thiếu An đã kích hoạt hết mười hai tấm thẻ máy móc, nhưng những chiếc xe đào quặng sơ cấp thu thập được từ chúng thực sự là rác rưởi đến mức không muốn nhìn.
Rõ ràng, những chiếc xe đào quặng sơ cấp này không biết là sản phẩm đã bị quân phản loạn Transformer thải loại từ bao nhiêu đời trước.
Nếu là trong tình huống bình thường, ví dụ như trên Trái Đất, với số lượng lớn thành viên như vậy, tổ chức thần bí có thể phái vài kỹ sư đến, cẩn thận tháo dỡ nghiên cứu, để sửa chữa những chiếc xe đào quặng sơ cấp. Nhưng khổ nỗi hành tinh Cybertron lại quá đặc biệt. Đây vốn là một hành tinh có lõi máy móc, với lớp vỏ ngoài là các loại khoáng thạch đặc biệt. Nói theo một cách nào đó, nơi đây chính là thánh địa của người máy.
Chỉ cần loại xe đào quặng sơ cấp này được sửa chữa xong, phẩm chất tăng lên, thì không biết lúc nào thứ đồ chơi này sẽ thành tinh.
Vào lúc này, Mộ Thiếu An đầu tiên phóng tầm mắt nhìn quanh, xác nhận không ai đến làm phiền, lúc này mới bắt đầu tháo dỡ một cách nhanh chóng mười ba chiếc xe đào quặng sơ cấp thành từng linh kiện. Sau đó, hắn lấy ra Khối Lập Phương Máy Móc màu trắng, truyền vào 500 điểm tinh thần lực, rồi bắt đầu lắp ráp lại bằng hệ thống của Khối Lập Phương Máy Móc.
Quá trình này rất đơn giản, thậm chí còn đơn giản hơn cả lắp ráp máy bay chiến đấu, bởi vì cấu tạo của chiếc máy khai thác quặng sơ cấp này quả thực chẳng có gì đáng nói.
Sau ba phút, một chiếc máy khai thác quặng với vẻ ngoài cũ kỹ, dáng dấp chẳng có gì thay đổi, liền xuất hiện trước mặt Mộ Thiếu An. Thoạt nhìn, đây vẫn là một chiếc máy khai thác quặng sơ cấp, nhưng trên thực tế, hiệu suất làm việc của thứ đồ chơi này ít nhất đã tăng lên 15 lần.
Nhưng chiếc máy khai thác quặng này không hề thành tinh, cũng không hề thức tỉnh.
Khẽ cười lạnh một tiếng, Mộ Thiếu An khởi động chiếc máy khai thác quặng. Rất nhanh, một tiếng rè rè cực nhỏ vang lên. Chỉ thấy chiếc máy khai thác quặng nhanh chóng đào xuống từng khối từng khối quặng, hơn nữa không hề gây ra chút tạp âm nào.
Chưa đầy một phút, hai mươi khối khoáng thạch tiêu chuẩn đã được khai thác xong.
Mộ Thiếu An hài lòng nhấn nút dừng, không tiếp tục khai thác nữa. Bởi vì hắn không đến đây để dựa vào việc đào quặng mà phát tài, hắn là đến để mua rẻ bán đắt và gây chuyện.
Sau đó, hắn muốn phân tích thật kỹ xem loại khoáng thạch màu đen này rốt cuộc có lai lịch gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo hộ.