(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 989 : Sinh vật lão sư
Mọi chuyện rồi cũng sẽ lắng xuống, dù cho có sôi sục như dung nham núi lửa, sau cùng cũng sẽ nguội lạnh. Quy luật này đúng với mọi sự vật.
Chẳng hạn như sự kiện 6.18 từng gây chấn động địa cầu, cuối cùng cũng dần chìm vào quên lãng.
Không còn ai bận tâm Mộ Thiếu An có phải là kẻ giật dây đứng sau nữa.
Vào lúc này, trong một lớp học trung học sáng sủa, sạch sẽ, hơn ba mươi học sinh đang chăm chú ngồi sau bàn, lắng nghe thầy giáo giảng bài.
Bản chất của chuyện này sẽ không bao giờ thay đổi, dù là 800 năm trước hay 800 năm sau, không đứa trẻ nào sinh ra đã biết mọi thứ.
Hơn nữa, do sự can thiệp của một thế lực bí ẩn nào đó, mặc dù nhiều người trong xã hội hô hào rằng khoa học kỹ thuật đang tiến bộ, có thể bỏ sách giáo khoa và chữ viết tay, chỉ cần dùng ý niệm để trao đổi và học hỏi những "lý niệm tiên tiến" được cho là đó.
Thế nhưng hiện tại, các trường học từ mẫu giáo đến đại học đều bắt buộc sử dụng sách giáo khoa và làm bài tập viết tay.
Chẳng mấy chốc, chữ viết, một công cụ quan trọng của văn minh, dường như cũng đang dần bị thay thế bởi "bàn phím ảo", trợ lý giọng nói AI thông minh, thậm chí là máy cảm ứng sóng não.
Ngày càng nhiều người không quen viết tay, hoặc thậm chí đã quên cách viết chữ.
"Đôi tay chúng ta đáng lẽ phải được giải phóng để làm những việc quan trọng hơn, chứ không phải bị trói buộc vào cây bút lỗi thời, đã bị cả thời đại bỏ lại phía sau."
"Chúng ta không hề quên chữ viết, mà trên thực tế, chúng ta đã thăng hoa nó, từ công cụ vật chất trên giấy, thăng hoa lên thế giới ảo. Lẽ nào chỉ vì phương tiện truyền tải thay đổi mà nói chúng ta đã quên chữ, đó chẳng phải là quá võ đoán sao?"
...
Vô số tiếng tranh cãi vang lên không ngớt.
Trên chiến trường mạng ảo, những lời lẽ sắc bén như đao kiếm, khói lửa ngút trời.
Thế nhưng vào lúc này, trong lớp học vẫn hoàn toàn yên tĩnh.
"Các em, xin mở sách giáo khoa Sinh học ra trang 32. Hôm nay, chúng ta sẽ nói về neuron và phản xạ có điều kiện."
Trên bục giảng, Mộ Thiếu An trông thật khác lạ, dáng người gầy gò, toát lên phong thái của một trí thức.
"Các em xem, đây là một con ếch. Nó có hai mắt và bốn chân, trong đó hai chân trước tương đối ngắn, còn hai chân sau thì cường tráng, mạnh mẽ. Khi giải phẫu, chúng ta có thể thấy rõ hệ cơ bắp ở hai chân sau của ếch cực kỳ phát triển, nhờ đó chúng có thể dùng một lực mạnh hơn nhiều so với kích thước cơ thể để thực hiện cú nhảy."
"Vậy các em đã hiểu vì sao thành tích nhảy xa tại chỗ của mình lại tệ như vậy chưa? Nguyên nhân chính là ở đây: cơ bắp đùi và bắp chân của các em còn quá kém phát triển. À — thầy hơi lạc đề rồi. Hôm nay chúng ta đang nói về mối quan hệ giữa neuron và phản xạ có điều kiện. Bạn học kia, xin đừng bắt chước ếch nhảy trong giờ Sinh của thầy, coi chừng lát nữa thầy lấy em làm thí nghiệm cung phản xạ đấy!"
"À, cung phản xạ này, chỉ là một phản ứng kích thích thần kinh bị động, cục bộ trên cơ thể động vật. Nói cách khác, khi não bộ em còn chưa kịp nhận thức điều gì đang xảy ra, thì cơ thể em đã tự động thực hiện một chuỗi thao tác rồi. Chẳng hạn, khi ta nói ai đó có cung phản xạ dài, thực ra đó là một cách nói ẩn dụ trong văn học, ý là phản ứng chậm. Nhưng trên thực tế, đây là một quan niệm sai lầm."
"Bởi vì người có cung phản xạ tương đối dài — "
Mộ Thiếu An đang thao thao bất tuyệt thì bất ngờ, một cô giáo thở hổn hển xông thẳng vào lớp. Cô lao lên bục giảng, giật lấy giáo án từ tay Mộ Thiếu An, rồi vừa cười vừa mếu nói: "Thật sự rất cảm ơn thầy giáo Thể dục ạ! Em không cần đi gặp bác sĩ đâu, cũng không cần thầy dạy thay giúp em. Thực sự, thực sự rất cảm ơn thầy!"
"Ồ, vậy thì tốt rồi."
Mộ Thiếu An đầy tiếc nuối đặt con ếch đang nhảy loạn xạ xuống. Nhìn những đôi mắt nhỏ đầy tò mò kia, hắn càng thêm buồn bã.
Không sai, hắn đúng là một giáo viên thể dục, nhưng không phải một giáo viên bình thường. Hắn chuyên môn dạy thay, từ Ngữ văn, Toán, Anh văn, Vật lý, Hóa học, Sinh học, Địa lý, Lịch sử... hầu như toàn năng.
Đáng tiếc, hắn vẫn luôn không có cơ hội thể hiện hết tài năng của mình.
"Con sâu lười nhỏ rời giường rồi! Con sâu lười nhỏ rời giường rồi!"
Vừa ra khỏi phòng học chưa lâu,
một đoạn nhạc chuông cực lớn bỗng nhiên phát ra từ túi quần hắn. Đó là chiếc điện thoại toàn màn hình đã bị khai tử từ mấy trăm năm trước của hắn. Tuy nhiên, điều này không phải là hành động lập dị, mà là mốt "giả cổ" đang thịnh hành năm nay, dĩ nhiên các tính năng bên trong cũng không hề thiếu.
"Alo, ai đấy ạ? Tôi là Đoạn Tiểu Mao, xin hỏi ông là?"
Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu, chỉ có thể nghe thấy tiếng thở dốc của một người đàn ông, cùng với tiếng cười khẽ không kìm nén được, rồi vỡ òa thành tiếng cười ha hả.
Đợi đến khi tiếng cười dứt hẳn, một giọng nam trầm ấm vang lên, nghe có vẻ lười biếng nhưng cũng đầy tang thương. Trong giọng nói ấy dường như ẩn chứa một ma lực kỳ lạ, khiến người ta khó lòng quên được.
"Ngươi đoán ta là ai?"
Chỉ năm chữ đó thôi, lập tức khiến toàn thân Mộ Thiếu An dựng tóc gáy.
Liếc mắt nhìn sang hai bên, Mộ Thiếu An liền cười hì hì: "Tôi không biết, nhưng tôi đoán, ông chắc là xếp thứ năm trong nhà? Vậy nên tôi gọi ông một tiếng Ngũ lão bản cũng hợp lý thôi."
"Ha ha ha, ta thích cái danh xưng Ngũ lão bản này. Thế nào hả Dã Man Nhân? Ngươi xem, ngươi cứ tưởng không ai có thể tìm được mình, nhưng ta thì đã tìm thấy rồi. Chỉ mất mười ba năm để xác định chính xác vị trí của ngươi. Ngạc nhiên không? Bất ngờ không?"
"Thật ư? Vậy tôi lại thấy rất ngạc nhiên đấy. Nghe nói ông muốn đến bắt tôi sao?" Lúc này, Mộ Thiếu An đi đến cuối dãy nhà học, nhìn về phía trước, nơi có một mảng cây xanh rậm rạp, thờ ơ hỏi lại.
"Ha ha, ngươi trốn ở Chiến khu số Chín, có thể nói là nơi an toàn nhất trong mười chiến khu lớn của Căn cứ Hỗn Độn. Làm sao ta có thể tóm được ngươi chứ? Nhưng Dã Man Nhân à, chúng ta có thể chơi một trò, một trò chơi giữa ngươi và ta. Thế nào, có hứng thú không?"
"E rằng tôi chẳng có hứng thú đâu. Hoặc là ông phải chuẩn bị cho tôi ít mồi nhử hay phần thưởng gì đó thật hậu hĩnh, biết đâu tôi lại động lòng. Bằng không, tôi sẽ trốn cả đời ở Chiến khu số Chín, chuyên tâm nhìn chằm chằm ông, Ngũ lão bản. Ông dám bày ra âm mưu quỷ kế gì, tôi sẽ chuyên đi lật đổ hết. Ông thấy sao?"
"Lật đổ ư? Hắc hắc, ba chữ này thốt ra từ miệng ngươi, đến ta cũng không thể không cẩn trọng mấy phần. Vì thế ta sẽ không cho ngươi cơ hội lật đổ đâu. Giờ đây, quyền lực định đoạt quy tắc nằm trong tay ta, Dã Man Nhân, nghe đây: những năm qua, ta đã giảm bớt việc tấn công Căn cứ Hỗn Độn, mà chuyên tâm đi giải mã một Thánh Khư. Dù còn rất xa mới có thể giải mã hoàn toàn, nhưng may mắn thay, ta đã bắt được một người bạn của ngươi — "
"Không sao, cứ xử tử hắn đi. Nếu vẫn chưa hả giận, ta có thể giới thiệu cho ông cuốn bách khoa toàn thư về các hình phạt cực hình do loài người chúng tôi phát minh ra. Nào là ngũ mã phanh thây, lăng trì, hấp chín trong nồi chảo… cứ thoải mái mà dùng, đừng ngại ngần gì cả, Ngũ lão bản!"
"Khà khà khà!" Đầu dây bên kia lại vang lên một tràng cười trầm thấp.
"Nếu ta nói, kẻ ta bắt được không phải Ô Quy, cũng không phải Đại Đế, mà là Cynthia thì sao?"
"Xạo quần đi! Nếu ngươi bắt được Cynthia thật, ta sẽ lập tức tự trói hai tay nộp mình đến tận cửa cho ngươi xẻ thịt. Ngươi thấy thế có được không?"
"Được rồi, ta đúng là không bắt được Cynthia của hiện tại. Nhưng điều đó không có nghĩa là ta không bắt được Cynthia của quá khứ. Thậm chí, ta còn có thể đi vào cuốn tiểu thuyết ở Chiến khu số Một để bắt. Ngươi hẳn phải hiểu ta đang nói gì chứ? Ta có khả năng đó, và ta cũng đủ kiên nhẫn để khiến ngươi phát tởm!"
"Ngươi biết rõ ta nắm giữ điều gì, ngươi cũng biết ta sẽ làm gì. Và giờ đây, ta có thể lấy Tinh Không chi thần chí cao vô thượng của tộc ta ra thề rằng, chỉ cần ngươi bằng lòng cho ta một cơ hội quyết đấu sinh tử công bằng, ta đảm bảo sẽ không chơi xấu."
Mộ Thiếu An im lặng một lát, rồi bỗng phá ra cười ha hả. Sau đó, hắn lục lọi trong túi quần, móc ra một cuốn sách mỏng, nhàu nát. Bìa sách đã bẩn đến mức gần như không thể nhìn rõ hình vẽ nhân vật, chỉ lờ mờ thấy được vài chữ: "Ta là phần mềm diệt virus, Lười Chim."
"Ngươi nói, chẳng lẽ chính là cuốn sách này? Haizz, Ngũ lão bản à, xem ra ngươi lại phải tìm cách khác rồi, bởi vì từ mấy trăm năm trước, bà xã đại nhân của ta đã vá cái lỗ hổng này lại rồi. Hiểu chưa? Ý tôi là, lão tử đây đã sớm hóa thành lịch sử từ mấy trăm năm trước. Bây giờ tôi, không có quá khứ, không có tương lai, chỉ có hiện tại! Không phục à? Không phục thì ngươi cũng phải ngậm họng mà chịu thôi!"
Mộ Thiếu An "bộp" một tiếng đóng điện thoại lại, rồi một tay bóp nát nó. Sau đó, hắn không nói hai lời, lập tức nộp đơn từ chức và rời đi.
Đừng thấy hắn nói chuyện ung dung qua điện thoại, đối thủ của hắn là Thủy tổ Virus thứ Năm cơ mà. Nếu không chạy ngay, e rằng đã không kịp rồi.
Lần này cũng may nhờ Cynthia đã để lại một "phục bút" từ nhỏ. Cô ấy dùng quyền hạn cấp SSS để giấu một cuốn sách cho Mộ Thiếu An trong Chiến khu số Một. Đó chính là cuốn "Tôi là phần mềm diệt virus" – một cuốn sách hoang đường, không đầu không cuối, khó hiểu – coi như là đã "cố định hóa Mộ Thiếu An thành lịch sử".
Như vậy, nếu trong tương lai hắn bị kẻ thù nắm thóp, phải chịu đựng một trận đòn đau đớn, bị làm nhục đủ kiểu thì quá thảm rồi.
Nhưng cuốn sách này được giấu cực kỳ bí mật, lại còn được quyền hạn cấp SSS bảo vệ. Đến mức người thường đừng nói, ngay cả chiến sĩ cấp hai cũng không thể tìm thấy. Vậy mà giờ đây, Thủy tổ Virus thứ Năm chỉ dùng mười ba năm đã tìm ra được, sao Mộ Thiếu An có thể không kinh hồn bạt vía cho được?
Vì thế, để bảo toàn cái mạng nhỏ của mình, Mộ Thiếu An vẫn quyết định ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách.
Tuy nhiên, trốn bằng cách nào, và trốn đi đâu, đó lại là những vấn đề lớn.
Chiến khu số Chín vốn đã là nơi an toàn nhất, bí mật nhất, vậy mà vẫn bị Thủy tổ Virus thứ Năm tìm thấy. Vậy tiếp theo, còn nơi nào an toàn hơn nữa đây?
Về phần nói xoay người nghênh chiến loại chuyện này, đừng có mơ.
Mộ Thiếu An và Thủy tổ Virus thứ Năm hiện tại giống như hai "lão YB" (Voldemort) ẩn mình trong Thập Vạn Đại Sơn: ngươi không tìm được ta, ta cũng không tìm được ngươi. Nhưng hễ ai ra tay trước, người đó sẽ gặp xui xẻo.
Nếu Thủy tổ Virus thứ Năm dám hạ lệnh cho đại quân virus điên cuồng tấn công Căn cứ Hỗn Độn, thì kẻ phá pháp Mộ Thiếu An đây có thừa biện pháp và sức mạnh để lật ngược thế cờ.
Hơn nữa, đảm bảo là loại tấn công chớp nhoáng, khiến ngươi dù muốn tìm cũng không tài nào đuổi kịp.
Thật sự coi Hỗn Độn Pháp Tắc là hữu danh vô thực ư? Thật sự coi truyền thừa của Kẻ phá pháp là chuyện đùa sao? Sức chấn nhiếp này không chỉ nhắm vào nội bộ đâu.
Nhưng Kẻ phá pháp chỉ có một điểm yếu, đó là chỉ có thể tác chiến cục bộ, quen với việc đánh đòn phản công. Nếu chính hắn tự mình xuất đầu lộ diện, ngang nhiên hoạt động dưới ánh sáng mặt trời, giả danh lừa bịp, thì Thủy tổ Virus thứ Năm sẽ có vô số ám chiêu chờ đợi hắn.
Còn nếu Mộ Thiếu An cứ mãi không lộ diện, thì ai cũng đành chịu.
Vì vậy Thủy tổ Virus thứ Năm rất thông minh, hắn lập tức ngưng chiến, quyết tâm phải tiêu diệt Mộ Thiếu An bằng mọi giá.
Đây cũng là lý do vì sao Mộ Thiếu An nhất định phải rời khỏi Chiến khu số Chín ngay lập tức. Nơi này tuy an toàn thật, nhưng dù sao cũng không phải tuyệt đối an toàn. Một khi Thủy tổ Virus thứ Năm nổi điên, nhất quyết phải giết hắn bằng mọi giá, thì mọi chuyện sẽ thực sự khó lường.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất đến độc giả.