Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Thế Giới Thụ - Chương 199: Thẻ tín dụng

Thế nhưng, chú gấu này lại cực kỳ được mọi người yêu thích, ai nấy đều muốn gần gũi nó. Chẳng qua, việc Thanh Mộc phái nó đến đây không đơn thuần là để hưởng thụ, mà chú gấu còn gánh vác nhiều trọng trách.

Bởi vì địa bàn hiện tại mở rộng quá lớn, Thanh Mộc lại phải tập trung chủ yếu vào bốn nước Đông Á, do đó nhiệm vụ tìm kiếm các nhà máy, xí nghiệp gây ô nhiễm trong nước đều được giao cho những con vật mà nó điều động.

Thế nên, sau khi chú gấu phục hồi tinh lực và làm quen được với bầu không khí ô nhiễm ở nơi này, nó liền bắt đầu ra ngoài "thị sát".

Về phần sự an toàn của những cây con, dưới gốc Thanh Mộc bản thể đã lắp đặt máy báo động. Chỉ cần bất kỳ một cây con nào gặp nguy hiểm, tín hiệu báo động từ phía cây con sẽ ngay lập tức truyền về Thanh Mộc. Phương pháp này phần nào có thể ngăn chặn con người phá hoại các cây con.

Đối với tổ chức thần bí kia, tuy Thanh Mộc vẫn luôn chưa tìm được tung tích của chúng, nhưng nó chưa bao giờ buông lỏng cảnh giác. Sau khi phát minh ra radar phản ẩn hình chuyên dụng cho vật liệu ẩn hình kiểu mới, tỉnh Vân Biên đã triển khai mạng lưới radar quét hình, do đó sự an toàn của các cây con ở đây sẽ không thành vấn đề.

Thế nhưng, hai khu vực khác là tỉnh Nam Hải và Tây Tạng lại tương đối nguy hiểm. Một nơi gần biển, một nơi dân cư thưa thớt, đều có khả năng bị tổ chức thần bí hoặc các thế lực khác đánh lén, sau đó đào trộm Nguyên Khí Thụ. Do đó, các biện pháp phòng ngự ở hai địa điểm này hoàn toàn khác biệt so với khu vực nội địa như Trùng Khánh.

Khi chú gấu vừa rời khỏi phạm vi công viên Bàn Long, nó liền có thể cảm nhận rõ ràng rằng chất lượng không khí lại một lần nữa suy giảm.

"Ách xì! !"

Chú gấu lại một lần nữa bị bầu không khí tệ hại này "đánh gục", mũi nó ngứa ngáy, cực kỳ khó chịu. Sau đó nó bắt đầu hắt xì không ngừng, cuối cùng buộc phải rút lui, quay trở lại dưới gốc Nguyên Khí Thụ để hưởng thụ sự tẩm bổ của nguyên khí.

Chuyên mục "Thần gấu hôm nay" của Nhật Báo Trùng Khánh đưa tin: 《 Thần gấu hôm nay hành tung: Bước chân ra khỏi cổng công viên 》. Hôm nay, thần gấu được nhìn thấy muốn ra ngoài công viên, nhưng vừa ra đến nơi đã hắt xì không ngớt, liên tục dùng chân trước "chùi nước mũi".

Chiều hôm đó, diễn đàn Trùng Khánh đưa tin: Theo phản hồi từ các binh sĩ quân đội bảo vệ Nguyên Khí Thụ, nguyên nhân thần gấu hắt xì là do ô nhiễm không khí nghiêm trọng khiến mũi nó bị dị ứng, chảy nước mũi. Dựa trên số liệu kiểm tra liên quan, chất lượng không khí ở Bản Nạp tốt hơn Trùng Khánh gấp năm lần, do đó đã có l���i kêu gọi đông đảo người dân hãy bảo vệ môi trường bắt đầu từ chính bản thân mình.

Hiện tại, chú gấu có thể nói là trọng tâm chú ý của toàn bộ người dân Trùng Khánh. Tờ báo có lượng phát hành lớn nhất là 《Trùng Khánh Nhật Báo》 và diễn đàn có lượng người dùng internet đông nhất là 《Diễn đàn Trùng Khánh》 đều đã mở chuyên mục riêng, cử những tinh anh trong ngành đi theo quay chụp, liên tục đưa tin về hành tung của chú gấu.

Ừm, có thể nói vậy, ngay cả việc chú gấu lúc nào không mặc quần lót cũng đều được biết đến rõ mồn một.

Mười ngày sau, chú gấu mới bắt đầu từ từ thích nghi với môi trường bên ngoài, vượt qua cơn dị ứng, không còn hắt xì nữa.

Vào một ngày như thế, bầu trời vẫn sáng sủa, hay đúng hơn là vẫn khô ráo. Nơi đây đã gần một tháng không mưa, vô cùng khô hạn. Mặc dù đã vào mùa đông, nhưng nhiệt độ vẫn duy trì trên 27 độ C.

Nhiệt độ trung bình mùa đông hiện tại ở Trùng Khánh cao hơn 20 năm trước tới hơn 45 độ C. Khu vực đô thị không ngừng mở rộng, vùng ngoại thành dần bị thu hẹp, thảm thực vật suy giảm, lượng mưa giảm dần. Cộng thêm hiệu ứng nhà kính toàn cầu không ngừng gia tăng, tất cả đã dẫn đến việc nhiệt độ hàng năm dần tăng cao như hiện tại.

Chú gấu chịu đựng ánh nắng mặt trời gay gắt, khó nhọc rời khỏi công viên Bàn Long, chính thức bước ra bước đầu tiên.

"Có thời gian phải đi làm một chiếc kính râm to mới được, thoải mái như Báo ca vậy!" Chú gấu nhìn lên bầu trời, thấy mặt trời vẫn chói chang, thầm nghĩ.

Ban đầu, chú gấu không đi tìm khu vực ô nhiễm nào cả, mà ngược lại rảo bước trên phố. Sau khi ra khỏi cổng công viên, nó đi thẳng dọc theo một đại lộ, rất nhanh đã đến ngã tư Đinh Tự. Chú gấu, một cách rất "con người", dừng lại ở đó, chứ không hề lao thẳng sang phía đối diện.

Rất nhanh sau đó, khi đèn xanh bật lên, chú gấu theo bước chân dòng người băng qua vạch kẻ đường dành cho người đi bộ.

"Oa! ! Thông minh thật, nó còn hiểu cả ý nghĩa của đèn xanh đèn đỏ cơ à!" Tất cả người đi đường đều bàn tán xôn xao, không ít người còn mạnh dạn tiến lên sờ lông chân chú gấu, đôi khi còn dùng đầu ngón tay chọc chọc vào những bắp thịt của nó.

Chú gấu không hề phản đối, mặc cho họ sờ sờ, chọc chọc.

Thế nhưng, sự xuất hiện của chú gấu rất nhanh đã gây ra tình trạng giao thông hỗn loạn.

Một người lái xe từ tỉnh khác vừa đi qua ngã tư này, nhìn thấy một con gấu khổng lồ xuất hiện ở đó, thực sự không tin vào mắt mình. Hắn cứ ngây người nhìn con gấu, hoàn toàn quên mất mình đang lái xe.

"Rầm!" "Rầm!"

Hắn trực tiếp lái xe vượt đèn đỏ, đâm vào chiếc xe đang đi tới từ phía đối diện. Sau đó, những chiếc xe phía sau lại bị bất ngờ, không kịp trở tay, đâm liên hoàn vào nhau, tạo thành một hiện trường tai nạn giao thông liên hoàn.

Trên diễn đàn Trùng Khánh rất nhanh đã đăng tải một loạt ảnh chụp: 《 Thần gấu hôm nay hành tung: Thần gấu bước ra khỏi công viên 》. Nội dung như sau: "Sáng nay, thần gấu cuối cùng cũng bước ra khỏi công viên, được cho là muốn đi dạo phố. Hành vi của nó vô cùng ấn tượng, nó còn biết tuân thủ quy tắc giao thông nữa chứ. Đáng tiếc là, sự xuất hiện của nó đã dẫn đến chín vụ va chạm liên hoàn, may mắn là không có thương vong về người."

"Theo lời khai của người gây tai nạn, hắn đã bị sự xuất hiện của thần gấu làm cho choáng váng, do đó nhất thời quên mất mình đang lái xe. Khi bày tỏ sự tự hào về thần gấu, cá nhân tôi cũng xin chúc mừng kẻ gây tai nạn đã thành công 'kết nối' với xã hội loài người, chúc mừng hắn đã 'nổi tiếng trên mạng', chúc mừng hắn đã 'xuyên không về hiện tại'."

Sau đó, chú gấu dọc theo đại lộ đi thẳng đến khu thương mại sầm uất của loài người. Không lâu sau, nó liền nghe thấy một tiếng kêu.

"Cướp! Cướp!"

Một phụ nữ đang đi giày cao gót và mặc váy ngắn, vô cùng khó khăn đuổi theo một người trẻ tuổi. Tên trẻ tuổi kia đang ôm một chiếc túi, nhanh chóng bỏ chạy, và hướng hắn trốn lại là về phía chú gấu. Những người khác nhao nhao né tránh, tỏ vẻ đã quá quen thuộc với cảnh này, không hề quan tâm.

Chú gấu không nghe rõ con người này rốt cuộc đang kêu gì, cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Thế nhưng, nó lại vô cùng khó chịu về mặt thị giác với gã trẻ tuổi đang lao về phía mình, như thể muốn nói: "Ngươi thật chướng mắt!"

Gã trẻ tuổi kia, do có một tấm biển chắn tầm mắt, không nhìn thấy thân hình đồ sộ của chú gấu, vẫn tiếp tục lao nhanh về phía chú gấu với tốc độ cực lớn.

Chú gấu ngẫm nghĩ, cười gian xảo một tiếng, rồi núp sau tấm biển. Khi tên trộm sắp tới gần, nó cấp tốc... duỗi ra một chiếc chân sau đầy lông vàng.

"A! !" Tên trộm lập tức bay xa hơn hai mét, ngã lộn nhào.

Chú gấu đắc ý cười gian một tiếng, không thèm quan tâm đến gã kia, tiếp tục đi vào khu thương mại.

Diễn đàn Trùng Khánh rất nhanh đã đăng tải tin tức về chuyện này: 《 Thần gấu hôm nay hành tung: Đụng độ kẻ cướp 》. Trên đường đến trung tâm thương mại, thần gấu đã gặp một vụ cướp giật trắng trợn giữa ban ngày. Kết quả là thần gấu ra chân một phát (kèm ảnh "Thần Cước Lông Vàng") đã chế phục được tên cướp.

Chúng tôi khinh bỉ những tên cướp đó, đồng thời bày tỏ lo lắng về tình hình trị an, và cuối cùng: Thần gấu uy vũ! !

Cứ như vậy, chú gấu chỉ là làm một việc "chướng mắt" nhưng lại trùng hợp biến thành một việc tốt được mọi người ca tụng.

Chú gấu tiếp tục tiến lên, đi vào chuỗi siêu thị lớn đẳng cấp thế giới Odema. Rất nhanh, nó bị những con cá sống trong quảng cáo trên màn hình tinh thể lỏng khổng lồ thu hút, sau đó chạy vào trong trung tâm mua sắm để tìm món khoái khẩu của mình—cá.

"Thật mát mẻ sảng khoái quá!"

Vừa vào trung tâm thương mại, chú gấu đã cảm thấy một luồng khí lạnh, vô cùng sảng khoái, nhất thời không muốn ra ngoài chút nào. Lúc này, toàn bộ trung tâm thương mại lớn đều có không ít người đến. Sự xuất hiện của chú gấu đã khơi dậy sự phấn khích của họ, ai nấy nhao nhao chạy tới sờ sờ bộ lông, còn chọc chọc vào bắp thịt của nó.

May mà người dân thường xuyên đến công viên đi dạo, nên sự phấn khích tại hiện trường không bị mất kiểm soát.

Thế nhưng, chú gấu cũng chẳng để ý đến họ, mà trực tiếp ngửi theo mùi, đi qua lối vào siêu thị để tiến vào bên trong. Sau đó, nó lần theo mùi hương, đi đến khu hải sản tươi sống của siêu thị.

Chú gấu rất nhanh đã nhìn thấy một bể cá thủy tinh nuôi rất nhiều cá sống, và bên ngoài còn có không ít cá ướp đá được chôn trong lớp kem tươi.

Chú gấu nhắm vào những con cá trong bể thủy tinh, sau đó đứng thẳng bằng hai chân, chiếc chân trước bên phải như chớp giật thò vào bể nước tóm lấy, trực tiếp vồ ra một con cá trắm cỏ nặng khoảng mười cân. Nó không khách khí chút nào nhét vào miệng, nhai rào rạo, ăn một cách ngon lành.

Không đầy mười giây, con cá đã được nuốt gọn vào bụng. Sau đó, chiếc chân trước bên phải của nó tiếp tục vồ, lại có thêm một con cá trắm cỏ lớn rơi vào "ma chưởng" của nó. Trong vòng năm phút đồng hồ, chú gấu với kỹ thuật cao siêu của mình đã bắt được mười con cá lớn, tất cả đều bị nuốt gọn vào bụng.

Nhân viên phục vụ cơ bản không dám có bất kỳ hành động ngăn cản nào, sợ chọc giận nó nổi cơn thịnh nộ, bởi thân hình khổng lồ của chú gấu quá sức uy hiếp. Các khách hàng còn lại đều vây kín xung quanh, kinh ngạc trước kỹ thuật của nó, và cũng muốn tiếp tục quan sát xem bước tiếp theo nó sẽ làm gì.

Chú gấu sau khi ăn xong, lại đứng lên. Nó dùng móng vuốt kẹp ra một tấm thẻ từ trong chiếc "túi gấu tốt" trên ngực mình, đưa cho người bán hàng kia. Nó nghĩ thầm: "Báo ca nói, cái thứ mỏng dính này có rất nhiều tiền, nhưng nó bé tẹo thế này thì làm sao mà đựng được tiền nhỉ? Chẳng qua Báo ca nói cứ đưa cái này cho con người là được."

"Ôi trời ơi..! Là thẻ tín dụng!" Tiếng kinh hô vang lên.

Các khách hàng còn lại và đám bạn bè của họ đều kinh ngạc đến ngây người... Nhân viên phục vụ cũng sững sờ, ngây ngốc cầm thẻ, mặt đờ đẫn... Diễn đàn Trùng Khánh vẫn hành động vô cùng cấp tốc, không đến năm phút đồng hồ, trên diễn đàn đã có bài đăng: 《 Thần gấu hôm nay hành tung: Mua sắm siêu thị 》. Hành vi của thần gấu hôm nay thực sự khiến tôi "bái phục". Nó ăn hết hơn một trăm cân cá sống trong siêu thị, vậy mà lại móc ra một tấm thẻ tín dụng để thanh toán, hơn nữa, chủ thẻ lại chính là bản thân nó, "Gấu".

"Còn có một điều muốn hỏi là, ngân hàng thương mại bao giờ thì mở dịch vụ đăng ký tài khoản cho động vật? Thật sự bội phục tầm nhìn của ngân hàng này, đúng là một 'quảng cáo sống'... Ai là người nghĩ ra chiến lược quảng cáo này vậy? Tuyển với lương cao đi!"

Chú gấu trình diễn một màn "đại hí" thanh toán thẻ tín dụng khoa học viễn tưởng bá đạo khác thường, khiến mọi người hết lần này đến lần khác chấn động. Sau đó, nó đứng thẳng, rụt rè rời khỏi siêu thị vừa được ăn lại vừa mát mẻ này. Thanh Mộc đã giao chỉ tiêu nhiệm vụ cho nó, do đó nó cần phải rời bỏ nơi tốt đẹp này, bắt đầu tìm kiếm những địa điểm ô nhiễm tương đối lớn.

《 Thần gấu hôm nay hành tung: Ngắm cảnh bờ sông 》 《 Thần gấu hôm nay hành tung: Thị sát khu công nghiệp Đông Bắc 》 《 Thần gấu hôm nay hành tung: Thị sát khu công nghiệp hóa chất Đông Nam 》 《 Thần gấu hôm nay hành tung: Thị sát khu sản xuất trang phục phía Nam 》

Chỉ trong chớp mắt, Thanh Mộc đã phái hơn 1.000 con quạ đen đến mỗi gốc Nguyên Khí Thụ (tạm thời trong nước), dưới sự chỉ huy của những con chim bảo vệ môi trường. Để chấn chỉnh những xí nghiệp gây ô nhiễm này, chỉ dựa vào sức lực của chú gấu và đồng loại thì vẫn còn thiếu rất nhiều.

Bản dịch này là một phần không thể thiếu trong kho tàng truyện của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free