(Đã dịch) Ta Là Thế Giới Thụ - Chương 23: sơn lâm khai phát
Trước đó, những lời cầu cứu tuyệt vọng cứ thế vang lên.
"Nhanh, anh kéo em lên!"
Thế nhưng Trương Lâm sức lực quá yếu, không tài nào kéo Hoàng Hoành lên được, ngược lại còn sơ ý để mình cũng bị kéo lòi ra ngoài nửa người.
Thấy Trương Lâm nửa người bị treo lơ lửng trên bờ hố, vô cùng nguy hiểm, Hoàng Hoành sốt ruột không thôi.
"Không! Em không muốn!" Trương Lâm vừa khóc như mưa, vừa nghẹn ngào nhưng kiên quyết nói: "Sống chết có nhau, anh chết rồi em cũng không thể sống nổi. Em biết anh thích em, lá thư tình lần đó là anh viết đúng không?"
"Chỉ là anh ngại không dám thừa nhận thôi. Em biết lần này anh đến đây cũng vì em, thế nên mọi chuyện đều do em mà ra! Nếu anh chết, em sẽ vĩnh viễn không thể tha thứ cho bản thân mình!"
Hoàng Hoành nghe Trương Lâm nói vậy, sững sờ: "Không ngờ em đều biết chuyện đó!"
"Ô ô... Em đương nhiên biết chứ... Ô ô." Trương Lâm vừa nói vừa khóc, nước mắt không ngừng tuôn rơi, tay siết chặt lấy tay Hoàng Hoành không buông. Trong hoàn cảnh tuyệt vọng, tiềm năng con người thật đáng sợ, lúc này bàn tay phải của cô đã gần như biến dạng vì nắm quá chặt, thế mà cô vẫn không hề hay biết, chỉ chăm chăm giữ chặt Hoàng Hoành, không để anh rơi xuống.
Chỉ trong mười mấy giây nói chuyện đó, thân thể Trương Lâm lại bị kéo ra thêm một chút.
Nhìn Trương Lâm lệ đầm đìa trước mắt, Hoàng Hoành cuối cùng cũng đưa ra quyết định.
"Trương Lâm, em phải sống thật tốt, đừng cảm thấy áy náy!" Nói rồi, Hoàng Hoành liền buông bàn tay đang nắm chặt tay Trương Lâm ra.
"Không!" Trương Lâm gào lên trong tuyệt vọng, nhưng bất lực, cô không tài nào nắm lại được bàn tay đã ướt đẫm mồ hôi và trơn tuột, chỉ đành trơ mắt nhìn Hoàng Hoành rơi xuống.
"Bịch!" Hoàng Hoành cảm thấy mình như rơi phịch xuống một chiếc nệm êm ái, nhưng ngay sau đó, vô số thứ trắng nõn, trơn tuột không ngừng lướt qua người anh. Quần áo của anh bị chúng chui vào không ít, đầu, cổ, cánh tay, mọi nơi đều cảm nhận được cái cảm giác trơn nhẵn kinh tởm ấy. Hai tay không nhịn được vơ nắm, từng con rắn trơn tuột trượt qua kẽ tay, toàn thân anh cảm giác gai người không ngừng nổi lên.
Hoàng Hoành muốn kêu lên, nhưng cổ họng như bị nghẹn lại, chẳng thể phát ra tiếng. Anh muốn đứng dậy, nhưng toàn thân cứng đờ như bị rút cạn sức lực.
"Thà cứ để mình chết quách cho xong! Tại sao chúng nó không cắn mình mấy miếng đi chứ!!" Hoàng Hoành gào thét trong lòng.
Đúng lúc Hoàng Hoành đang cân nhắc có nên cắn lưỡi tự vận hay không, đột nhiên bầy rắn động đậy, tiếng "tê tê tê tê" không ngừng vang lên khi chúng bò đi, cuối cùng chẳng còn một con rắn nào bên cạnh anh.
Hoàng Hoành vẫn chìm trong nỗi sợ hãi, không hề nhận ra hiện tượng kỳ lạ này, mãi đến khi tiếng khóc của Trương Lâm kéo anh về thực tại.
"???" Anh nhìn quanh, chẳng thấy một con rắn nào. "Chẳng lẽ lúc nãy là mình bị ảo giác?"
Anh lắc đầu cố xua đi những suy nghĩ miên man, cuối cùng chỉ có thể cho rằng đó là ảo giác. Nhanh chóng tìm một sườn dốc, anh thuận lợi trèo ra khỏi hố. "Thế nhưng? Tại sao những vết thương nhỏ lúc nãy đều biến mất rồi? Chẳng lẽ cũng là ảo giác?"
Khi Hoàng Hoành sống sờ sờ đứng trước mặt, Trương Lâm vẫn không dám tin, cuối cùng cô ôm chặt lấy anh, không chịu buông ra.
Sau đó, không hiểu vì lý do gì, mọi chuyện đều diễn ra vô cùng thuận lợi, hai người họ nhanh chóng rời khỏi sơn cốc này.
Rừng cây khôi phục lại vẻ yên tĩnh, còn khe đá giữa đó lại lần nữa lấp đầy la liệt các loài rắn.
Thanh Mộc dõi mắt nhìn theo họ rời đi.
Thanh Mộc vốn luôn chìm đắm trong việc nghiên cứu nguyên khí, mãi đến khi con báo nhìn thấy nhóm người này, nó mới biết trong rừng lại có thêm một nhóm người khác. Nghe họ nói chuyện, Thanh Mộc nhận ra đây đều là các sư đệ, sư muội của mình trước khi trùng sinh, vì thế liền bỏ qua cho họ.
Còn về Hoàng Hoành, đúng là một người không tệ, Thanh Mộc thấy cậu ta khá thuận mắt, bèn tặng cho cậu ta một món quà nhỏ.
Về phần Trường Vĩ Hầu (Cercopithecus) mà họ nhắc đến, Thanh Mộc chỉ từng gặp chúng vài năm trước, khi con báo đến thì chúng đã di chuyển ra khỏi sơn cốc rồi.
Sau khi nhóm học sinh trở về trường, chuyến thực tập khảo sát tự nhiên là không hoàn thành. Giờ đây, họ đã mang một nỗi sợ hãi tột cùng với rừng cây, vì thế đã chọn đi sa mạc để thực hiện chuyến thực tập khác.
Mọi chuyện liên quan đến rừng cây, họ đều không muốn nhắc lại.
Còn hai người hướng dẫn du lịch thì hoàn toàn giữ im lặng về những chuyện xảy ra trong rừng, chỉ là họ càng trở nên đặc biệt kính sợ đối với pho tượng thần được thờ phụng trong tộc. Hơn nữa, người ta thường thấy hai người họ cùng nhau đến lối ra của sơn cốc, thực hiện những hành động kỳ lạ.
Thanh Mộc hoàn toàn không hiểu họ đang làm gì, thấy không có gì nguy hại nên cũng mặc kệ.
Thanh Mộc phát hiện nguyên khí trong sơn cốc đã bắt đầu dần dần tràn ra ngoài, khuếch tán khắp nơi. Những ngọn núi bao quanh sơn cốc đều đã được nguyên khí tẩm bổ, khiến cây cối mọc cao lớn hơn.
Hiện tại, Thanh Mộc nhận được nguồn năng lượng phản hồi bí ẩn từ mọi sinh vật trong sơn cốc. Mặc dù thân thể nó không lớn lên, nhưng phạm vi quét hình bằng niệm cảm đã tăng lên đáng kể, Thanh Mộc giờ đây có thể kéo dài phạm vi xa nhất lên đến 20 cây số, cuối cùng đã nhìn thấy nơi ở đầu tiên của con người.
Đó là một thôn trại nhỏ, nằm ở hạ nguồn con suối chảy ra từ hồ nước bên ngoài sơn cốc. Người dân không đông, chỉ khoảng hơn 300 người, và hầu như chẳng có mấy thanh niên trai tráng, chắc là đều đã đi làm ăn xa.
Quan sát một chút, những ngôi nhà ở đây vẫn rất đặc sắc. Thanh Mộc quét hình một lượt, thấy tường đất dày đến một mét, mái nhà phẳng dày 30 centimet, tất cả đều có hai tầng. Tầng một dùng để ở, tầng hai chất đầy lương thực và tạp vật. Nhìn kiểu cấu tạo này, có vẻ là để đối phó với cái nóng oi ả.
Nghe loáng thoáng nhóm người già trò chuyện, Thanh Mộc biết thôn trại này có tên là làng A Mỗ Lạp, còn sơn cốc nơi nó đang ở thì được gọi là sơn cốc A Mỗ Lạp (tức là thung lũng bên ngoài mà Thanh Mộc đang cư ngụ).
Sau khi quan sát, Thanh Mộc không xen vào nữa.
Vân Nam Nhã Điệp cao su công ty.
Tại công ty cao su Nhã Điệp, một nhân viên mặc Âu phục, mái tóc chải chuốt bóng bẩy vội vã bước vào văn phòng Tổng Giám Đốc, tay cầm một xấp tài liệu, hồ hởi nói với chủ tịch: "Chủ tịch, đơn xin khai thác rừng cao su của chúng ta đã được phê duyệt rồi!"
"Thật sao?!" Chủ tịch Trương Cầu không dám tin, lập tức ngồi phịch xuống ghế.
"Vâng! Ngài xem đây ạ!" Nói xong, người nhân viên đưa xấp tài liệu đã được đóng dấu đầy đủ cho ông.
Chủ tịch trấn tĩnh lại, sau khi xem kỹ, ông đập bàn tán thưởng: "Tốt! Vương Thuận Nhã, cậu làm rất tốt! Chỉ cần dự án này được triển khai, chúng ta lại có thể khai thác thêm 20 km vuông rừng cao su, đây chính là một món hời lớn đấy. Công ty có được nhân viên như cậu, thật không tồi, lần này khen thưởng chắc chắn sẽ không bạc đãi cậu đâu! Làm tốt lắm!"
"Cảm ơn Chủ tịch!"
Sau khi Vương Thuận Nhã mang theo tâm trạng kích động rời đi, Chủ tịch Trương Cầu tay nâng tập tài liệu xin, không khỏi cảm thán, sang năm lại có thể thu về hàng trăm triệu lợi nhuận. Mấy năm gần đây, giá cao su không ngừng tăng cao, bản thân ông cũng nhờ làn sóng này mà thành công bước chân vào hàng ngũ tỷ phú. Giờ đây có thêm dự án này, khoảng cách đến một tỷ đâu còn xa nữa?
Nghĩ đến đây, Chủ tịch Trương Cầu không khỏi rạng rỡ.
Ba ngày sau, công ty cao su Nhã Điệp nhanh chóng triển khai, đích thân Chủ tịch Trương Cầu dẫn đội đến sơn cốc A Mỗ Lạp tiến hành khảo sát. Thực ra, trước khi gửi đơn xin phát triển rừng cao su, họ đã từng đến đây một lần rồi. Lần khảo sát này chủ yếu là để xác nhận lại phương án khai thác khu rừng này.
Rừng rậm nơi đây vẫn còn rất tươi tốt, nếu chặt hạ toàn bộ cây cối cũng là một khoản tiền lớn, tiếc rằng đã hứa hẹn sẽ đền bù cho dân làng. Thế nhưng, không có đầu tư thì làm sao có thu hoạch được? Đôi bên cùng có lợi mới là nguyên tắc kinh doanh căn bản. Chủ tịch Trương Cầu tin tưởng vào điều đó.
Chuyện công ty cao su muốn khai thác rừng cao su ở đây nhanh chóng đến tai dân làng A Mỗ Lạp ở hạ nguồn. Các thôn dân lập tức không hài lòng, nhanh chóng vây kín đoàn xe của công ty.
Dân làng đều rất thạo tin, biết rõ nhiều chuyện về việc khai thác cao su, họ hiểu rằng nếu để công ty đầu tư thuận lợi, sơn cốc này chắc chắn sẽ bị hủy hoại.
"Mấy người của công ty cao su các người đã gây họa cho những nơi khác rồi, sao giờ lại đến đây gây họa cho chúng tôi nữa? Sơn cốc A Mỗ Lạp này là di sản mà thôn trại chúng tôi đã gìn giữ đời đời kiếp kiếp cơ mà!"
Thấy dân làng náo loạn, Chủ tịch Trương Cầu cũng thẳng thây nhức đầu. Nếu là mười năm trước thì còn đỡ, dựa vào các mối quan hệ của mình, ông có thể dễ dàng dẹp yên họ, nhưng bây giờ thì không được nữa. Internet hiện tại quá phát triển, bất cứ chuyện gì cũng có thể bị phanh phui lên mạng, rồi người dân cả nước đều biết.
Thế nhưng, lúc lập kế hoạch xin phép, họ lại hoàn toàn không tính đến đám thôn dân này, thành thử khoản bồi thường gì đó đều không có dự toán tương ứng.
"Kính thưa bà con! Cứ thế này gây náo loạn cũng chẳng phải cách hay, lần khai thác này của chúng tôi đã được phê duyệt, thế nên về mặt pháp luật là hoàn toàn hợp pháp."
"Hợp pháp ư? Hợp pháp thì có ích gì chứ, dù sao thôn chúng tôi cũng không đồng ý!" Người nói là một ông lão tuy đã lớn tuổi nhưng lại cực kỳ có khí thế. Ông ta chắc hẳn rất có uy tín trong làng, bởi sau khi ông nói, những người khác trong thôn đều nhất trí tán đồng.
Chủ tịch Trương Cầu ngẫm nghĩ, sức hấp dẫn của một tỷ đồng quả thực quá lớn, ông bèn hạ quyết tâm, thà chịu mất mát chút đỉnh, đằng nào sau này cũng có thể bù lại. Hơn nữa, bản thân ông cũng chẳng phải kẻ độc ác, không thể làm những chuyện "phá nhà cướp đất" như vậy.
"Bà con hãy bình tĩnh một chút, công ty chúng tôi đã có đầy đủ thủ tục xét duyệt hợp pháp, vậy nên việc khai thác này chắc chắn sẽ được tiến hành. Nếu không thì thế này nhé, chúng tôi sẽ bỏ ra một khoản tiền, bồi thường thiệt hại cho mỗi gia đình thôn dân, bà con thấy sao?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.