Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Tông Sư Bất Thuyết Giả Thoại - Chương 10: Cô hồn dã mị

"Lão tiên sư ơi, ngài cuối cùng cũng đến rồi. Nếu ngài còn không xuất hiện, e rằng người trong thôn chúng tôi sẽ bỏ mạng hết cả."

Một lão thôn trưởng tóc bạc phơ đã mỏi mắt chờ mong ở cổng thôn suốt nửa ngày, cuối cùng cũng thấy được ba người Lý Trường Thanh. Ông liền vội vàng chạy ra đón, phía sau là hai gã hán tử vạm vỡ, tay cầm đuốc hối hả chạy theo.

"Chẳng phải nói ma quỷ chỉ rình rập lúc đêm khuya thôi sao, sao lại vội vã thế?"

Lão kiếm khách đứng dưới hàng cây hòe tàn lụi ở cổng Vượng Ngưu thôn, nhìn vị thôn trưởng đang vô cùng lo lắng mà nghi hoặc hỏi.

Ông nhớ rõ cáo thị treo thưởng đã ghi rõ quỷ mị chỉ xuất hiện vào ban đêm, thế nên ông mới thong thả chờ giải quyết xong công việc ở đạo quán rồi mới vội vã đến Vượng Ngưu thôn.

"Ôi, lão tiên sư ơi, ngài nào biết, mấy ngày nay yêu ma quấy phá khiến lòng người hoang mang, bất an tột độ, người trong thôn đã bỏ đi quá nửa rồi. Thật sự nếu không giải quyết chuyện này, chúng tôi e rằng Vượng Ngưu thôn sẽ không còn ai nữa!"

Lão thôn trưởng lòng nóng như lửa đốt, nhớ đến mấy ngày qua, đầu óc ông càng thêm quay cuồng.

"Thôn trưởng có thể kể rõ cho chúng tôi nghe cụ thể đã xảy ra chuyện gì được không?"

Liễu Trường Ngọc thấy thôn trưởng vội vàng như thế, cũng không còn tâm trí nghĩ đến chuyện vào thôn uống chén trà, định hỏi thăm hư thực xong sẽ trực tiếp đi bắt con dã mị ghê tởm kia.

"Ôi, lão tiên sư ơi, cụ thể là chuyện gì thì tôi cũng nói không rõ nữa.

Mấy ngày trước, mấy lão thợ săn trong thôn bảo rằng ngọn núi phía sau không còn yên bình nữa.

Cứ đến đêm khuya, yêu phong lại nổi lên bốn bề, không biết bao nhiêu lợn rừng và gấu chó trên núi đã chết một cách khó hiểu.

Ngay từ đầu, chúng tôi cũng chẳng mấy bận tâm, cho đến năm ngày trước, cháu của lão Tịch Đầu trong thôn vì muốn vào kinh thành dự thi, buộc phải lên đường bất kể ngày đêm, dù phải băng rừng lội suối lúc nửa đêm.

Ai ngờ sáng sớm hôm sau, ngay tại cổng thôn, chính là chỗ chúng tôi đang đứng đây, chỉ còn trơ lại một bộ da bọc xương vẫn còn mặc nguyên quần áo.

Rồi hôm trước nữa, cả làng đều nghe thấy, vào canh ba sáng, ngọn núi phía sau bỗng vang lên tiếng động và ánh sáng rầm rộ.

Tiếng chiêng trống vang trời, cứ ngỡ nhà ai đang tổ chức hỉ sự, nhưng ngài xem, nửa đêm nửa hôm trên núi làm gì có ai chứ.

Hai ngày gần đây thì, ai có chút của cải hay vợ con đều đã dắt díu nhau bỏ trốn hết, khiến tôi sốt ruột đến chết đi được."

Lão thôn trưởng vừa nói, vừa rút khăn lau mồ hôi xối xả.

"Ồ. Thì ra là thế." Lão kiếm khách vuốt râu, khẽ gật đầu, sau đó hỏi tiếp: "Vậy nếu thành công, một trăm lượng kia...?"

"Tiên sư cứ yên tâm, ngài thực sự có thể giúp ngọn núi phía sau trở lại yên bình, tiền thưởng sẽ được dâng đủ không thiếu một xu. Hiện tại số tiền này đang được cất giữ trong từ đường của chúng tôi, ba vị cứ yên tâm đi." Thôn trưởng vội vàng trả lời.

"Tốt, vậy cứ thế định đi. Xin hỏi thôn trưởng, làm sao để lên được ngọn núi phía sau đây?" Đàm phán xong tiền công, lão kiếm khách liền hỏi đường.

"Cứ đi về phía nam theo lối ra khỏi thôn là sẽ thấy ạ, ba vị tiên sư xin hãy ra tay giúp." Thôn trưởng thấy lão kiếm khách không hề bối rối, ngược lại còn cam đoan chắc nịch, ông cũng mỉm cười theo, lòng cũng yên tâm được phần nào.

Sau vài câu trò chuyện, thôn trưởng liền tiễn biệt ba người Lý Trường Thanh, tại cổng thôn liên tục vẫy tay cổ vũ nhiệt tình.

...

...

...

Ánh trăng mờ nhạt chiếu lên dãy núi lởm chởm, tạo nên một vệt trắng bạc thê lương, cả sơn cốc tràn ngập một vẻ bi thương, tiêu điều.

Ngay cả những người tu hành có thể nhìn rõ trong đêm tối cũng cảm thấy bước đi khó khăn trong tình cảnh này.

"Sư phụ ơi, chúng ta đã vào núi hơn nửa ngày rồi mà chẳng thấy gì cả, chẳng lẽ chúng ta bị lừa sao ạ?"

Lúc này, đại đồ đệ Vương Xuyên cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, liền lên tiếng dò hỏi.

"Cây cối um tùm, khắp nơi hoang tàn, trong hoàn cảnh thế này mà không có lấy một bóng vật sống.

Nơi đây, vấn đề rất lớn.

Tiểu Xuyên, A Thanh, đề cao cảnh giác, nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào."

Trước khi vào Thanh Lang tông, Liễu Trường Ngọc từng là một sơn khách giỏi kiếm sống giữa rừng núi, ông liếc mắt đã nhìn thấu sự kỳ lạ của ngọn núi phía sau này.

Chỉ là vấn đề cụ thể nằm ở đâu thì vẫn chưa thể nào biết được.

Bóng đêm dần dần dày đặc, ánh trăng yếu ớt cũng chẳng thể khiến ngọn núi phía sau Vượng Ngưu thôn sáng sủa thêm chút nào.

Gió âm thê lương càng lúc càng mạnh, khiến người ta lạnh run từ tận xương tủy. Cả ngọn núi, ngoài tiếng chân ba người giẫm lên cành khô "két" ra, không còn bất kỳ âm thanh nào khác.

Tiếng thở dồn dập của ba người nối tiếp nhau trong không gian núi rừng vắng lặng, càng làm nổi bật sự tĩnh mịch.

"Xoạt xoạt xoạt xoạt!"

Ngay khi mấy người cẩn trọng tiến bước, chậm rãi đi lên, trong bụi cỏ bỗng nhiên vang lên tiếng sột soạt nhẹ nhàng.

"Cái gì, thứ gì?"

Vương Xuyên ngay lập tức nằm rạp xuống, căng thẳng hỏi.

"Không biết, Tiểu Xuyên, A Thanh, hai con cứ giữ nguyên, đừng động."

Lão kiếm khách lúc này cũng dừng bước, khẽ nói, sau đó theo tiếng động mà nhìn lại.

Lúc này, ánh trăng vừa lúc bị một vệt mây đen che khuất, cả sơn cốc đen kịt một màu, chỉ có tiếng sột soạt xuyên qua khu rừng, tựa hồ rất gần, nhưng lại không thể xác định rõ ràng.

"Thứ gì, không cần giả thần giả quỷ!"

Liễu Trường Ngọc cấp tốc rút thanh trường kiếm đeo sau lưng ra, căng thẳng nhìn quanh bốn phía, trên trán bắt đầu có mồ hôi nhỏ xuống.

Đúng lúc này, cách đó không xa chợt nghe một tiếng cười duyên yêu kiều, say đắm lòng người, sau đó từ chỗ bụi cây lay động, chậm rãi bước ra một giai nhân dáng người thon thả, da thịt trắng như tuyết.

Không thể không nói, bất luận người đến là người hay là quỷ, nhan sắc và vóc dáng quả thực là ngàn dặm mới có một.

Gương mặt non tơ độ tuổi đôi tám, lông mày cong như trăng khuyết, đôi mắt trong veo tựa sao trời, làn da mịn màng, trắng nõn đến mức dường như chỉ cần bấm nhẹ một cái là có thể rịn nước.

Dáng người càng thêm yêu kiều, thướt tha, với ba vòng lồi lõm rõ ràng, dưới lớp sa mỏng manh càng thêm kiều diễm, nóng bỏng đến tột cùng.

Về phần tại sao giữa màn đêm đen kịt còn có thể thấy rõ ràng đến vậy, Lý Trường Thanh sau này hồi tưởng lại, có lẽ là vì hai lý do sau:

Thứ nhất, bản thân đã quá lâu không được nhìn thấy nữ nhân, nên nhất thời thất thần đôi chút!

Thứ hai, đối phương mặc thật sự là quá ít!

"Cái... cái này... cái này... có tính là vật sống không ạ?"

Sau khi lấy lại tinh thần, Lý Trường Thanh ngây ngốc chỉ vào dáng người quyến rũ đang từ từ tiến đến gần, cổ họng nghẹn ứ, mới khó khăn lắm thốt ra lời.

Dù sao đây đối với một lão quang côn đã hơn nghìn năm như hắn mà nói, cảnh tượng trước mắt thật sự là quá đỗi chấn động.

Không nghĩ tới một con quỷ mị tùy tiện xuất hiện lại có thể xinh đẹp đến nhường này.

"Ừm! Coi như là một thứ có thể cử động vậy. Hai con đều lui lại, kẻ này có chút khó đối phó."

Lão kiếm khách lại hoàn toàn không hề dao động, lúc này đã rút trường kiếm ra khỏi vỏ, đặt ngang trước ngực, rồi đẩy hai đồ đệ ẩn vào sau bụi cây.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free