(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Trùng Sinh Đại Boss - Chương 27: Chương 27: 'Giới Sắc' đại sư
Ngay khi hai người vừa rời đi, Hà Lạc Lâu càng trở nên náo nhiệt hơn, thì một thiếu nữ chậm rãi bước lên lầu hai.
Thiếu nữ này ước chừng mười bảy, mười tám tuổi. Nàng vận một bộ trang phục đen tuyền, thân hình cao gầy, tinh tế, khoảng mét bảy tám. Đôi chân dài thẳng tắp của nàng càng khiến người ta không thể rời mắt. Dưới hàng lông mày kiếm anh khí là một đôi mắt sáng tựa tinh thần, ánh nhìn lướt qua khiến cả căn lầu như bừng sáng. Đám đông vốn đang huyên náo bỗng chốc sững sờ trước vẻ đẹp và khí thế kinh người không hề che giấu của nàng, trong khoảnh khắc, cả không gian trở nên tĩnh lặng.
Thiếu nữ khẽ nhíu mày, đôi mắt lạnh như băng lướt qua lại khắp nơi. Mái tóc dài được búi thành đuôi ngựa đơn giản khẽ lay động theo mỗi bước chân của nàng. Phàm là ai bị ánh mắt nàng quét qua đều theo bản năng cúi đầu, không dám đối diện.
Sau một hồi lâu, sự tĩnh lặng trên lầu hai Hà Lạc Lâu bị một tiếng nói phá vỡ.
“Chủ quán.” Giọng thiếu nữ lạnh lùng vang lên.
Chưởng quỹ giật mình tỉnh táo lại, vội phất tay ra hiệu cho thê tử đang ẩn mình trong bóng tối buông bỏ đề phòng, rồi thận trọng bước tới, nở một nụ cười tươi tắn: “Khách quan có gì sai bảo?”
“Một nam tử đeo kiếm gỗ bên hông, khí chất hơn người, dung mạo tuyệt thế, đã từng tới đây ư?” Thiếu nữ mặt không biểu cảm hỏi.
“À. . .” Chưởng qu��� trầm ngâm suy nghĩ, “Một nam tử khí chất hơn người, dung mạo tuyệt thế thì gần đây chưa thấy qua. Nhưng một người đeo kiếm gỗ bên hông thì có.”
“Tên hắn?” Thiếu nữ áo đen mở miệng, vẫn kiệm lời như vàng.
“Là Ngô Cùng, ‘Hoạt Sát Lưu Thanh’, người đứng thứ 43 trong Nhân Bảng. Hắn tuy đeo kiếm gỗ bên hông, nhưng nhìn qua rất đỗi bình thường, dung mạo cùng lắm chỉ coi là hơi tuấn tú, chắc hẳn không phải người mà cô nương muốn tìm.”
“Hửm?” Sát ý trên người thiếu nữ bỗng nhiên không hề che giấu.
Chưởng quỹ giật mình thon thót, vội vàng nói: “Ngô thiếu hiệp khí chất phiêu dật thoát trần, hạng phàm phu tục tử như tiểu nhân làm sao có tư cách thưởng thức vẻ tuấn tú của hắn? Chỉ có tuyệt thế tiên tử như cô nương đây mới xứng đôi với hắn mà thôi.”
Sát ý vô biên lập tức biến mất.
Thiếu nữ mở miệng: “Hắn ở đâu?”
“Hắn vừa rồi còn dùng bữa ở đây, mới rời đi chưa đầy lát. Trước khi đi hắn bảo muốn đến Thiếu Lâm, bây giờ chắc hẳn đã rời khỏi Lạc Châu thành rồi.”
Thiếu nữ khẽ gật đ��u, rồi quay người rời đi.
“Hô. . .” Chưởng quỹ khẽ thở phào nhẹ nhõm, “Nữ nhân này, thật đáng sợ. . . Phu nhân, nàng không sao chứ?”
Thê tử của hắn, người vẫn che mặt, chậm rãi mở miệng: “Ta không phải đối thủ của nàng.”
Dù trong lòng đã có chuẩn bị, chưởng quỹ vẫn không khỏi giật mình. Phu nhân của hắn đã là cao thủ Hậu Thiên Đại Viên Mãn, phóng mắt giang hồ cũng được xem là hảo thủ hàng đầu. Ấy vậy mà nàng lại nói mình không phải đối thủ của thiếu nữ kia.
Thiếu nữ lạnh lùng kia bất quá mười bảy, mười tám tuổi, lẽ nào đã đạt tới cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất rồi sao? Người trẻ tuổi bây giờ thực sự đáng sợ!
Trong khi chưởng quỹ còn đang thầm than thở, thì bên kia, cặp huynh đệ vừa mới kết bái cũng đang thì thầm trò chuyện.
“Cô nương này thật sự đáng sợ quá! Một cô gái trẻ tuổi vừa có khí chất xinh đẹp, vừa có khí tràng cường đại như vậy, ta chỉ mới thấy trên người Lý sư muội thôi. Đại ca huynh nói xem có đúng không?” Thấy đại ca không nói lời nào, chỉ có sắc mặt ảm đạm và mồ hôi lạnh toát ra, đệ tử Huyền Thiên Tông sốt ruột hỏi: “Đại ca, huynh làm sao vậy, đại ca?”
Đệ tử Tà Cực Tông, với gương mặt chữ điền quang minh lẫm liệt, lúc này lại run rẩy hàm răng nói: “Nàng. . . Nàng là. . . Nàng chính là đệ tử đích truyền của Tà Cực Tông tông chủ, ‘Lục Thế Ma La’ Tô Mộ Bạch!”
Nghe lời này, mọi người đều kinh ngạc không thôi.
“Cái gì? Nàng chính là Tô Mộ Bạch ư?”
“Người đứng thứ ba Nhân Bảng ‘Lục Thế Ma La’ đó sao?”
“Quả nhiên ‘Hoạt Sát Lưu Thanh’ có gian tình với nàng ta!”
“Nói bậy! Một nữ tử dung nhan tuyệt sắc, võ công cao cường, bối cảnh thâm hậu như vậy, thử hỏi ai mà không động lòng?”
“Thôi đi, ma nữ hung tàn như vậy, chúng ta không thể chọc vào được. Chẳng phải hai ngày trước Tà Nguyệt Cốc bị diệt cả nhà đó sao? Không thể trêu vào, không thể trêu vào!”
“Tà Nguyệt Cốc kia vốn là bọn buôn người, nếu không có Ma Môn chống lưng, đã sớm bị người diệt rồi. ‘Lục Thế Ma La’ đây là thay trời hành đạo đấy!”
“Chẳng phải là vì thấy người ta dung mạo xinh đẹp sao? Nếu nàng là một nam tử, ngươi sẽ nói như vậy sao?”
“Vậy thì là chó cắn chó thôi.”
Nhìn các thực khách một lần nữa trở nên náo nhiệt, chưởng quỹ lặng lẽ lau đi mồ hôi lạnh trên trán: “May mà không xảy ra xung đột, nếu không Hà Lạc Lâu của ta e rằng đã xong đời rồi.”
***
Ba ngày sau, dưới chân núi Thiếu Thất.
“Tiểu nhị, mười lạng thịt bò chín, nửa cân rượu ngon, thêm một bình Mao Tiêm!” Tại một quán ăn ven đường, Ngô Cùng và Diệp Thanh Huyền ngồi xuống.
“Kiếm pháp của Ngô huynh cao cường, dù quan điểm về Kiếm đạo có khác với bần đạo, nhưng lại sâu không thấy đáy. Bần đạo đã học được nhiều điều từ huynh.” Diệp Thanh Huyền ôn hòa nói.
“Đâu có, đâu có, kiếm pháp của Đạo huynh độc nhất vô nhị, tại hạ cũng học được không ít điều hay.” Ngô Cùng tươi cười hớn hở cùng Diệp Thanh Huyền nịnh bợ lẫn nhau.
Sau một lát nịnh bợ qua lại, thịt rượu đã được dọn lên đầy đủ, Ngô Cùng bưng chén rượu lên định mở lời, thì đột nhiên một tiếng hét lớn vang lên:
“Tiểu nhị! Ba cân thịt bò chín, năm cân Nữ Nhi Hồng, nhanh lên, nhanh lên!”
Ngô Cùng và Diệp Thanh Huyền quay đầu nhìn lại, thì ra là một Đại hòa thượng thân cao chín thước, hình thể vạm vỡ.
Vị hòa thượng kia nhìn thấy Diệp Thanh Huyền, trong đôi mắt to như chuông đồng bỗng lóe lên một trận kim quang, bước nhanh tới: “Ô ha ha ha ha! Thì ra tiểu ngưu tử ngươi đã đến! Thật khiến bần tăng đợi lâu!”
Vị hòa thượng này để ngực trần, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn như gang thép đúc, trên mặt râu ria xồm xoàm, khuôn mặt trông như hung thần ác sát, nhưng trong mắt lại không ngừng lóe lên ánh sáng trí tuệ.
Đợi hòa thượng ngồi xuống, Diệp Thanh Huyền cười khổ: “Ba năm không gặp, Giới Sắc sư huynh vẫn hào phóng như xưa.”
Hắn quay đầu lại, giới thiệu với Đại hòa thượng:
“Vị này là Ngô Cùng Ngô thiếu hiệp, hắn tuy đứng thứ 43 trong Nhân Bảng, nhưng một thân Kiếm đạo tu vi không kém gì bần đạo.”
Rồi quay sang Ngô Cùng nói: “Còn vị đại sư này, chính là Giới Sắc sư huynh, đệ tử của Phương trượng Thiếu Lâm Huyền Không Đại Sư mà bần đạo từng nhắc đến với Ngô huynh.”
Trong lòng Ngô Cùng không hề dao động, nhưng trên mặt vẫn cố nặn ra vẻ kinh ngạc.
“Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu.”
“Dễ nói, dễ nói.”
Hai người khách sáo vài câu, rồi ngồi vào chỗ.
Giới Sắc mở một vò Nữ Nhi Hồng: “Tiểu ngưu tử này nhìn qua thì bình dị gần gũi, nhưng thực ra lại vô cùng kiêu ngạo. Ngô huynh đệ có thể lọt vào mắt hắn, tất nhiên là người phi phàm. Nào, chúng ta cạn một chén, bần tăng uống trước đây!”
Nói đoạn, hắn ngẩng đầu lên “ực ực ực ực”, một hơi uống cạn một vò Nữ Nhi Hồng.
Ngô Cùng thấy vậy, cũng cầm một vò rượu lên, bắt chước dáng vẻ của hắn, uống một hơi cạn vò rượu.
“Thật sảng khoái! Bằng hữu này, bần tăng kết giao!” Giới Sắc giơ ngón tay cái lên, sau đó quay đầu liếc xéo Diệp Thanh Huyền, “Chẳng giống ai kia, uống rượu cũng cứ từ chối mãi, chẳng sảng khoái chút nào.”
Diệp Thanh Huyền cười nhạt một tiếng: “Say rượu hỏng việc, lại thêm sư mệnh khó lòng trái. Bần đạo thực sự không biết rượu uống có gì hay.”
Ngô Cùng lắc đầu: “Cái này thì huynh không biết rồi, rượu là thứ tốt, có thể khiến người ta tạm thời quên đi phiền não, cùng những nỗi bi thương giấu kín trong lòng.”
Giới Sắc ở một bên ồn ào: “Ngô huynh nói rất đúng a. Ngươi bây giờ đang ở địa giới Thiếu Lâm, sư phụ ngươi còn quản được đến ngươi sao? Chỉ cần trong lòng ngươi tôn kính hắn, hà cớ gì phải câu nệ vào cái gọi là quy củ.”
Diệp Thanh Huyền thở dài một tiếng, giơ ly rượu lên: “Thôi được, bần đạo đành liều mình tiếp đãi hai vị vậy.”
Nói đoạn, hắn ngẩng đầu lên, uống một hơi cạn sạch chén rượu ngon.
“Khụ khụ khụ. . .” Rượu ngon vừa vào cổ họng, Diệp Thanh Huyền, lần đầu uống rượu, bị sặc đến ho liên tục.
“Cay quá.” Diệp Thanh Huyền vận nội kình, ép mùi rượu ra khỏi cơ thể.
Giới Sắc lắc đầu nói: “Uống rượu chính là để say, ngươi cứ như thế mà ép mùi rượu ra, thì còn gì là cảm giác uống rượu nữa.”
Ngô Cùng cười nói: “Đạo huynh đây là chưa quen, uống thêm vài chén là ổn thôi. Nào nào nào, Giới Sắc đại sư, chúng ta cùng nhau cạn chén kính Đạo huynh.”
Giới Sắc nghe vậy, cười xấu xa giơ ly rượu lên.
Diệp Thanh Huyền bất đắc dĩ, đành thu hồi nội kình, cười khổ nâng chén.
Rượu chưa uống đã say, Diệp Thanh Huyền với khuôn mặt tuấn tú trắng nõn đã đỏ ửng khắp nơi: “Ngô. . . Ngô huynh. . . Đại sư. . . Đừng. . . Đừng uống nữa, rượu này. . . Có độc. . . Bần đạo. . . Đau đầu quá, trên người. . . Cũng không còn chút khí lực nào. . . Cẩn. . . Cẩn thận. . .”
Ngô Cùng vỗ vai hắn, cười nói: “Đạo huynh, trong rượu không có độc, huynh đây là say rồi.”
Diệp Thanh Huyền ánh mắt mơ màng: “Đây. . . Đây chính là cảm giác say sao?”
Trong mắt hắn bỗng nhiên chảy ra hai hàng lệ trong.
Ngô Cùng và Giới Sắc thất kinh. Giới Sắc hỏi: “Tiểu ngưu tử, ngươi không sao chứ? Nếu không được thì đừng uống.”
Mọi nội dung trong chương này đều là tác phẩm được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free.