Tây Môn Xuy quỳ hai gối xuống đất, kính cẩn dập đầu: "Lão sư, đệ tử muốn học kiếm pháp!"

Trong những lần giao lưu trước đó, nàng đã biết rằng vị Lão sư trước mặt chính là Đệ Nhất Cao Thủ thiên hạ, người một kiếm diệt Ma môn, Kiếm Tôn Khúc Vô Danh!

Muốn chấn hưng sư môn, chỉ dựa vào gia truyền võ học của mình thì không đủ.

"Được, ta đã hứa với phụ thân con, dĩ nhiên sẽ không đổi ý." Ngô Cùng vuốt cằm, "Tuy thiên tư của con không tồi, nhưng theo ta thấy, bộ 'Kiếm pháp' này của ta, con nhiều lắm chỉ luyện được đến ba thức đầu là đã chạm đỉnh."

Tây Môn Xuy hỏi: "Lão sư, bộ 'Kiếm pháp' đó tổng cộng có mấy thức?"

"Sáu thức." Ngô Cùng giơ sáu ngón tay, "Theo thứ tự là Sinh Tử Kiếp, Luân Hồi, Vãng Sinh, Tịch Diệt, Quy Nhất, Vô Niệm."

Thật ra, cho dù con chỉ học được ba thức đầu, cũng đủ để hoành hành trong 'Đạo Pháp Tự Nhiên cảnh'.

Hơn nữa không chỉ có vậy, con có thể dùng ba thức này kết hợp với kiếm pháp và nội công hệ lôi của Vân Tiêu môn để sáng tạo ra kiếm pháp đặc hữu của riêng mình.

Mặc dù không nhất định mạnh hơn bản gốc, nhưng chỉ có thứ phù hợp với bản thân mới là tốt nhất.

Điều quan trọng nhất là, hai mươi năm sau, hắn quả thực đã thấy Tây Môn Tuyết kết hợp ba thức 'Kiếm pháp' này sáng tạo ra kiếm thức bổ sung thuộc tính lôi, hơn nữa còn phá giải được ba thức 'Kiếm pháp' của chính hắn lúc bấy giờ.

"Ừm." Tây Môn Xuy đứng dậy, "Lão sư, khi nào chúng ta bắt đầu học tập?"

"Không vội." Ngô Cùng vỗ nhẹ đầu nàng, "Trước tiên, chúng ta đi giúp con báo thù cho cha mẹ đã."

"Không." Tây Môn Xuy bình thản nói, "Lão sư, không cần đâu ạ."

Ngô Cùng nhíu mày: "Không cần khách khí. Con đã gọi ta một tiếng Lão sư, vậy báo thù cho đệ tử cũng là việc Lão sư nên làm."

"Lão sư, đệ tử không hề khách khí, mà là mối thù này cần đệ tử tự mình báo, Vân Tiêu môn cũng cần đệ tử tự mình đoạt lại." Ánh mắt Tây Môn Xuy kiên định không chút xao động.

"Thù hận quả thực có thể mang lại động lực không tồi, nhưng..." Ngô Cùng nhíu chặt mày thành hình chữ "Xuyên", "Nếu chỉ lấy thù hận làm động lực, đợi đến khi đại thù được báo, con sẽ không còn cách nào tiến bước nữa."

"Không, Lão sư đã nghĩ sai." Tây Môn Xuy lộ ra một nụ cười rạng rỡ, ánh mắt nàng kiên định nói: "Bọn chúng là đá mài dao của con, là công cụ để con rèn luyện bản thân. Đây chỉ là mục tiêu ngắn hạn thôi. Mục tiêu trung kỳ của con là đoạt lại Vân Tiêu môn, tái hiện thời kỳ thịnh vượng năm xưa. Còn mục tiêu cuối cùng, thì là tiếp tục phát triển Vân Tiêu môn, đồng thời bản thân cũng muốn đạt tới đỉnh phong kiếm đạo."

Nàng nhìn Ngô Cùng, không hề che giấu ý chí thách thức và sự phấn khích trong ánh mắt: "Lão sư, đệ tử cũng muốn nhìn xem, cảnh sắc phía trên đỉnh phong rốt cuộc sẽ ra sao."

"Có chí khí!" Ngô Cùng mỉm cười, "Nhưng ta không thể ở lại lâu. Nếu con thật sự không cần ta hỗ trợ giải quyết kẻ thù, vậy sau này con chỉ có thể dựa vào bản thân mình thôi."

"Mỗi người đều có con đường riêng mình muốn đi, Lão sư không cần nghĩ nhiều." Tây Môn Xuy cung kính hành lễ, "Làm phiền Lão sư rồi."

Nửa năm sau.

Trong sơn cốc, trước nhà tranh.

Ngô Cùng mở lòng bàn tay, một bông tuyết nhẹ nhàng bay xuống, rồi tan chảy.

Hắn khẽ ngẩng đầu, khẽ thở dài một tiếng: "Tuyết đã rơi..."

Cũng là lúc nên rời đi rồi.

Sau lưng, Tây Môn Xuy cũng đã cao lớn hơn một chút. Lúc này mái tóc dài của nàng được búi gọn thành đuôi ngựa đơn giản, nàng bưng một chén trà đặt trước bàn Ngô Cùng: "Lão sư, mời dùng trà."

Ngô Cùng nâng chén nhấp một ngụm, cười nói: "Không tồi, so với trước kia đã mạnh lên không ít."

"Tất cả là nhờ Lão sư chỉ điểm." Tây Môn Xuy hơi khom người.

"Ừm, ba thức 'Kiếm pháp' con đã ghi nhớ toàn bộ trong lòng. Chỉ là tuổi con bây giờ còn nhỏ, tạm thời chỉ có thể sử dụng thức kiếm đầu tiên, nhưng chỉ dùng thức kiếm đầu tiên phá giải kiếm pháp cũng đã đủ rồi."

Ngô Cùng thật không ngờ rằng, Tây Môn Tuyết này lại là một siêu cấp thiên tài, mới mười tuổi mà đã chạm đến ngưỡng cửa Tiên Thiên cảnh giới. Hiện nay nàng đã đạt đến cảnh giới 'Thiên Nhân Hợp Nhất', không hề thua kém hắn khi mười tuổi năm xưa là bao.

Nhìn Tây Môn Tuyết ngày càng trổ mã xinh đẹp, trong lòng hắn khẽ động, liền lấy ra sợi dây chuyền từ trong thần cung đưa cho nàng: "Đây là một bảo bối vi sư ngày xưa ngẫu nhiên có được. Sau khi đeo nó, con có thể thân nam nhi hành tẩu giang hồ mà sẽ không bị người khác phát hiện. Chắc hẳn điều này cũng có lợi cho con."

Sợi dây chuyền này chính là thứ mà Tây Môn Tuyết đã đưa cho hắn trước kia, cũng coi như là vật về với chủ cũ vậy.

Chỉ là vấn đề lại nảy sinh, nếu đây là một điểm mấu chốt, vậy sợi dây chuyền này ban đầu rốt cuộc từ đâu mà có?

Lắc đầu không nghĩ nhiều nữa, Ngô Cùng cười nói: "Sau này con phải dựa vào chính mình."

Tây Môn Xuy tiếp nhận dây chuyền, nghe vậy liền ngẩng đầu lên: "Lão sư, ngài muốn rời đi sao?"

"Ừm, cũng là lúc rồi. À phải rồi..." Ngô Cùng chợt nghĩ ra điều gì đó, liền lấy ra một đoạn gỗ nhỏ, cẩn thận điêu khắc.

Nửa ngày sau, hắn nhìn "Đại Sư Chi Kiếm" đã thành hình trong tay, vui vẻ cười: "Xem ra tay nghề năm xưa vẫn còn đó."

Hắn đưa tiểu Mộc kiếm cho Tây Môn Xuy: "Thanh kiếm này coi như quà tặng cho con. Nếu sau này con gặp nhi tử của ta, xin hãy chiếu cố nó nhiều một chút."

(Ít nhất, nếu hắn thấy con lúc không đeo dây chuyền, con đừng lập tức đâm chết nó.)

Tây Môn Xuy tiếp nhận tiểu Mộc kiếm, chỉ thấy kiếm ý trong đó tung hoành, khiến người ta không thể nhìn thẳng.

Nàng vội vàng cất kỹ tiểu Mộc kiếm, hỏi: "Không biết Lão sư muốn đi đâu?"

Ngô Cùng đứng dậy, rũ bỏ tuyết đọng trên người, phất tay áo, không mang theo một áng mây nào: "Giang hồ rộng lớn như vậy, ta muốn đi đây đi đó."

Tây Môn Xuy nhìn theo bóng lưng dần bị gió tuyết bao phủ mà xuất thần suy nghĩ.

Đợi đến khi bóng dáng kia tan biến trong gió tuyết, nàng quỳ hai gối xuống, cung kính dập đầu ba cái:

"Lão sư cứ yên tâm, nếu một ngày nào đó sư đệ tới cửa, đệ tử sẽ chiêu đãi nó thật tốt."

...

Lại một tháng nữa trôi qua.

Một ngày nọ, gió lạnh gào thét, tuyết lớn bay lả tả.

Trong một tửu lầu tên là "Khách sạn" ở An Châu thành, Ngô Cùng đang cùng chưởng quỹ uống rượu.

"Công tử có biết không, Vân Tiêu môn kia đã bị con gái của tiền nhiệm Môn chủ Tây Môn Thiên là Tây Môn Xuy đoạt lại rồi!" Chưởng quỹ trẻ tuổi, mặt béo ửng đỏ, thần sắc hưng phấn, "Hắn mới mười tuổi thôi đó! Mười tuổi mà đã có thể đánh bại bảy, tám vị Tiên Thiên cao thủ! Thật là!"

Hắn không nhịn được cụng chén với Ngô Cùng: "Từ xưa anh hùng xuất thiếu niên! Người xưa thật không lừa ta!"

"Ha ha, giang hồ ngàn năm hào kiệt vô số, chưởng quỹ chắc hẳn cũng có hứng thú với những cuộc chém giết giang hồ này sao?" Ngô Cùng trêu chọc, "Chỉ là vóc dáng của ngài đây... xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, còn phải luyện tập nhiều hơn nữa."

"Ngài nói đùa rồi." Chưởng quỹ cười khổ, lại kính hắn một chén rượu, tự mình uống cạn một hơi: "Ai mà chẳng có một thời tuổi trẻ áo xanh cầm kiếm, tung hoành giang hồ trong mộng chứ."

"Nhưng bình thường là phúc. Ta đã thực hiện được lý tưởng vợ con đề huề, đầu giường ấm áp. Hiện tại mở một quán khách sạn như thế này rất tốt. Vừa không lo ăn uống, lại không cần khiến người trong nhà phải nơm nớp lo sợ mỗi ngày."

Hắn nhìn Ngô Cùng đang mỉm cười mà không nói gì, liền vỗ trán một cái: "Này! Ta nói nhiều quá rồi! Ta xin tự phạt ba chén!"

Ngô Cùng lắc đầu, cũng uống ba chén: "Chưởng quỹ nói không sai, ta rất ngưỡng mộ ngươi."

"Ngươi ngưỡng mộ ta, ta cũng ngưỡng mộ ngươi có thể tung hoành giang hồ. Nói tóm lại, chúng ta đều có cái tốt riêng, cũng đều có cái không tốt riêng, ai cũng không cần phải ngưỡng mộ ai." Chưởng quỹ vỗ vỗ vai hắn.

"Có lý." Ngô Cùng gật đầu, giơ chén rượu lên: "Cạn!"

"Cạn!"

Qua ba tuần rượu, chưởng quỹ đã hơi say.

Ngô Cùng lấy ra một trăm lượng ngân phiếu đặt lên bàn, đứng dậy, muốn rời đi.

"Thiếu hiệp, bên ngoài tuyết rơi lớn như vậy, ta thấy chi bằng ngài cứ ở lại qua đêm nay rồi hãy đi thì hơn?" Chưởng quỹ đã tỉnh rượu.

"Không cần, chính vì tuyết lớn mới hay."

"Cái này..." Chưởng quỹ gãi đầu, "Chỉ là số bạc ngài đưa quá nhiều rồi."

"Ừm..." Ngô Cùng vuốt cằm, thoải mái cười một tiếng: "Cứ coi như là trả tiền trước vậy."

(Tiền ăn chực của Phó Nhị mười năm sau.)

"Giang hồ đường xa, chưởng quỹ, chúng ta hữu duyên gặp lại."

Chưởng quỹ kinh ngạc nhìn cánh cửa lớn trống không, thở dài: "Đây mới là cuộc sống của đại hiệp chứ..."

"Muộn thế này rồi mà ngươi còn chưa đóng cửa à?! Thằng con lại đái dầm rồi!"

Từ hậu viện truyền đến một tiếng kêu khẽ.

"Tới đây, tới đây!" Chưởng quỹ đứng dậy đóng chặt cửa lớn, tự nhủ: "Ta cũng không kém đâu."

Trong gió tuyết giăng đầy trời, một bóng người không mục đích bước đi, thỉnh thoảng hắn dừng bước nhìn những căn phòng ven đường, nghiêng tai lắng nghe những chuyện nhà, những câu chuyện phiếm bên trong.

Khi nghe thấy những âm thanh không thích hợp với trẻ nhỏ, hắn liền mỉm cười, rồi đổi sang một mục tiêu khác.

Dáng vẻ hắn mang theo vẻ ung dung tự tại, như thể mình không phải người đang đi trong gió tuyết, mà là một lữ khách dạo xuân đầu năm.

Bỗng dưng, hắn cười.

"Cuối cùng cũng để ta tìm được rồi."

Nơi xa xa, đập vào mắt hắn là một bóng dáng nhỏ bé đang tập tễnh tiến về phía trước.

Đó là một tiểu ăn mày.

Mọi bản quyền của tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free.