Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 122: Xuyên Việt Giả nhật ký

Bộ phim "Yên lặng chân tướng" do Kỳ Nguyên trực tiếp biên tập, có Đảng Vạn Thanh làm phó.

Hai người họ làm việc quần quật trong công ty suốt ngày đêm, mong bộ phim sớm được ra mắt.

Kỳ Nguyên cứ thế đi sớm về khuya, bận rộn công việc suốt hơn nửa tháng trời.

Trời vừa rạng sáng, Kỳ Nguyên mệt mỏi đẩy cửa ra khỏi nhà.

Ba của Kỳ Nguyên đang ngồi trên ghế sô pha xem ti vi, gật gù buồn ngủ.

"Trong bếp có đồ ăn đấy." Ba Kỳ Nguyên nói rồi đứng dậy, chuẩn bị đi ngủ.

Kỳ Nguyên vừa thay giày vừa nói: "Con đã bảo rồi mà, ba không cần phải đợi con đâu."

Dưới ánh đèn lờ mờ, tóc mai ba Kỳ Nguyên đã bạc trắng.

Do công việc ngày càng bận rộn, Kỳ Nguyên đã tự mình mua một căn nhà và ngày mai sẽ dọn ra ngoài.

Anh không muốn nhìn thấy cảnh tượng như hôm nay nữa. Để ba phải đợi mình muộn đến thế, anh cảm thấy áy náy.

Hơn nữa, công việc sau này chắc chắn sẽ còn bận rộn hơn, anh cũng không tiện dẫn người yêu về nhà bố mẹ nữa.

Lần gần nhất Kỳ Nguyên rời khỏi căn nhà này là khi anh còn ở cùng Cố Hồng Lý, hai người sống trong căn nhà nhỏ của riêng họ.

Sau đó ly hôn, Kỳ Nguyên liền bán căn nhà cưới.

Đêm khuya.

Kỳ Nguyên đang sắp xếp lại đồ đạc mình chuẩn bị mang đi.

Anh vô tình lật đến một cuốn nhật ký.

Cuốn sổ đã rất cũ kỹ rồi.

Trên trang bìa, có vẽ một bức phác họa Tiểu Lý Ngư dễ thương, tròn tròn.

Trang thứ hai là những dòng Kỳ Nguyên viết.

Anh viết bằng tiếng Trung của kiếp trước.

Trên thế giới này, trừ anh ra, không ai có thể đọc được.

Mấy trang đầu, là khi Kỳ Nguyên mới đến thế giới này, sợ mình quên mất những thứ của kiếp trước nên đã chép lại một số lời bài hát, kịch bản phim truyền hình.

Không nhiều lắm, nên sau khi dùng hết những cái đó, anh không chép thêm nữa.

Phần tiếp theo là những dòng nhật ký của Kỳ Nguyên.

Ngày 20 tháng 6.

"Đã bảy ngày kể từ khi mình đến thế giới này, vượt qua giai đoạn mơ màng ban đầu, giờ đây toàn thân mình tràn đầy sức mạnh. Điều đáng tiếc duy nhất là tại sao mình không đến sớm hơn một chút, bỏ lỡ kỳ thi đại học – cơ hội thay đổi vận mệnh đầu tiên này. Nhưng nếu ngươi đã có chí hướng trong làng giải trí, vậy hãy để ta thay thế ngươi, trở thành Vua của thế giới này!"

Ngày 25 tháng 6.

"Điều tra một chút, đây đúng là một thế giới song song, mọi thứ đều khác biệt, hắc hắc."

Ngày 5 tháng 7.

"Mình đã ngâm nga ra bài « Ngọt ngào »."

Ngày 10 tháng 7.

"Mình dường như sắp nổi tiếng rồi."

Ngày 14 tháng 8.

"Mình đã viết xong bản kế hoạch Gameshow đầu tiên trong đời mang tên « Tôi yêu ký ca từ ». Ba mẹ ngày n��o cũng đi sớm về khuya mở quán cơm cực khổ quá, mình đã bán bản quyền với giá hai triệu cho Đài Tây Đô 2 – đài truyền hình duy nhất có thể tiếp cận được lúc bấy giờ. Sau này ba mẹ sẽ không cần mở quán cơm nữa, sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều."

Ngày 1 tháng 9.

"Đi học. Không hiểu tại sao thế giới song song cũng có cái thứ Quân Huấn này, phục luôn. Cô giáo chủ nhiệm tổ chức trò chơi Thiên Sứ và Quốc Vương kỳ cục, nói là để thúc đẩy tình cảm giữa các bạn học mới trong lớp. Mình bốc thăm trúng Quốc Vương là cô gái xinh đẹp nhất lớp, Cố Hồng Lý, hắc hắc."

Ngày 3 tháng 9.

"Nắng quá gắt. Quân Huấn đứng lâu quá, mình nhắn tin cho thiên sứ, nói muốn chút đồ ăn vặt, ngày hôm sau nhận được liền. Thiên Sứ của mình chắc chắn là một cô chị rồi nhỉ?"

Ngày 7 tháng 9.

"Mỗi sáng sớm mình lại nhận được sữa của thiên sứ cho, ô ô ô, cảm động quá. Cô giáo chủ nhiệm nói lớp chúng ta có một cặp Quốc Vương và Thiên Sứ lại là cùng một người, khi nói chuyện lại vô tình hay cố ý nhìn mình? Không thể nào. Chẳng lẽ mình đây là bị hào quang nhân vật chính nhập hả?"

Ngày 20 tháng 9.

"Quân Huấn cuối cùng cũng kết thúc rồi, mệt chết đi được. Thiên sứ của mình quả nhiên là Cố Hồng Lý, mình đã uống sữa nàng cho suốt 20 ngày, hôm nay mình mời nàng ăn cơm! Chính mình tự tay làm món thịt kho sở trường nhất! Nàng rất thích ăn!"

"Trời ạ, Tiểu Lý Ngư thật là đáng yêu quá đi mất! Mình mình cảm giác muốn yêu rồi!"

Ngày 29 tháng 9.

"Gameshow « Tôi yêu ký ca từ » trên Đài Tây Đô 2 đã cực kỳ nổi tiếng, giúp đài đạt đến đỉnh cao trong lịch sử. Lượng người nghe ca khúc « Ngọt ngào » cũng dần tăng lên."

Ngày 7 tháng 10, mưa lớn.

"Hôm nay khi đi dạo cùng Cá Chép, mình nhặt được một con mèo hoang trong sân trường, thật đáng thương quá, thế là chúng mình đã nuôi nó. Cá Chép đặt tên cho nó là Thịt Kho."

Ngày 20 tháng 10.

"Gần đây mình đi đâu cũng gặp khó khăn. Có vài công ty muốn ký hợp đồng với mình, nhưng họ lại rất ăn ý với nhau, tựa hồ trong khi mình chưa ký hợp đồng với công ty nào, thì không ai chịu phát hành bài hát hay cho mình làm Gameshow nữa?"

"Có một vài công ty giải trí liên lạc với mình. Mình đã hỏi ý kiến thầy Hoàng, và thầy ấy đã giới thiệu cho mình Tổng Giám đốc Triệu của Thiên Hào."

"Tổng giám đốc Triệu là người không tệ, nói là rất coi trọng mình. Nhưng lời của thương nhân thì mình đương nhiên một chữ cũng không tin."

"Ông ta đưa ra điều kiện là hợp đồng năm năm, chia sẻ 20% lợi nhuận, mình cảm thấy không ổn. Ông ta nói người mới thường chỉ được 5% - 10%, cho mình 20% đã là rất ưu ái rồi."

"Nhưng mình có niềm tin mà, những thứ trong đầu chính là vốn liếng của mình."

"Cuối cùng mình vẫn ký hợp đồng với Thiên Hào. Điều khoản là: nếu có một album cực kỳ thành công và một Gameshow có tỷ lệ người xem phá 10%, mình sẽ nhận được 70% lợi nhuận; nếu không, sẽ phải đối mặt với 50 triệu phí bồi thường vi phạm hợp đồng."

"Album mới mình đã chuẩn bị xong, đều là những ca khúc hay khắc sâu trong ký ức của mình, đều là những ca khúc tầm cỡ « Ngọt ngào ». Thành công vang dội sẽ không thành vấn đề. Còn về Gameshow, mình sẽ dùng « Bố Ơi! Mình Đi Đâu Thế? »."

"Người Cá Chép thật mềm mại nhỉ."

Ngày 20 tháng 12.

"Sinh nhật Cá Chép. Mình đã viết tặng nàng một ca khúc, « Thiên sứ ». Một bài hát dành riêng cho hai chúng ta."

Ngày 31 tháng 12.

"Đêm giao thừa. Mình và Cá Chép đã cùng nhau thăng hoa vì tình yêu."

"Môi Cá Chép thật mềm mại."

"Cô gái thật tốt."

Ngày 4 tháng 2.

"Album đầu ti��n của mình ở thế giới này, « Tự định nghĩa », đã phát hành, mình cảm thấy hồi hộp."

"Gameshow « Bố Ơi! Mình Đi Đâu Thế? » đã chiếu đến tập thứ hai, tỷ lệ người xem đạt 8%, tiền quảng cáo đã vượt mốc 8 triệu. Tổng giám đốc Triệu nói Gameshow này có thể trở thành Gameshow có doanh thu quảng cáo vượt ngưỡng mười triệu hàng đầu!"

Ngày 10 tháng 2.

"Mình và Cá Chép lại quấn quýt bên nhau cả ngày, cô gái ấy đúng là có thể chạm đầu gối vào vai thật!"

Ngày 11 tháng 2.

"Cùng Cá Chép chơi game."

Ngày 12 tháng 2.

"Cùng Cá Chép chơi game."

Ngày 13 tháng 2.

"Cùng Cá Chép chơi game."

Ngày 14 tháng 2.

"Kỳ Nguyên! Không thể sa ngã nữa! Chốn ôn nhu tuy tốt thật, nhưng Biển Sao rộng lớn mới là mục tiêu của ngươi!"

Ngày 15 tháng 2.

"Cùng Cá Chép chơi game."

...

Kỳ Nguyên lật những trang nhật ký.

Trong đôi mắt anh, vô số ký ức ồ ạt hiện về.

Nụ cười lúm đồng tiền của Cố Hồng Lý không ngừng xoay chuyển trong đáy mắt anh.

Anh nhìn con Thịt Kho đang nằm ngủ say trong ổ.

Kỳ Nguyên có thể rõ ràng nghe thấy tiếng tim mình đập.

Tiếng tim đập đau đớn.

Trời ơi!

Người đứng đắn ai lại viết nhật ký thế này!

Kỳ Nguyên quẳng cuốn nhật ký sang một bên, mở Weibo lên.

"Cố Hồng Lý một mình lặng lẽ đi đến một tiệm xăm. Khi bước ra, người ta có thể thấy hình xăm đã theo cô nhiều năm trên cổ tay đã được tẩy đi, tựa hồ như đang tuyên bố cắt đứt hoàn toàn với quá khứ."

"Cố Hồng Lý và Kỳ Nguyên – đôi tình nhân từ thời học sinh – cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi bước đường ly biệt của thế tục."

Trên Weibo, có rất nhiều chủ đề bàn tán về Kỳ Nguyên và Cố Hồng Lý.

Kỳ Nguyên lau khóe mắt ứa nước, hít một hơi thật sâu, cuối cùng hạ quyết tâm, lập tức mua vé máy bay lên Kinh thành.

Chuyến bay sẽ cất cánh sau ba tiếng. Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng bạn sẽ trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free