(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 204: Ta tới chỉ huy trinh thám giới giao thông?
Kỳ Nguyên đã giành được giải Hoa Tinh lần thứ năm, nằm trong dự đoán của một bộ phận người, nhưng đồng thời cũng nằm ngoài dự liệu của rất nhiều người khác.
Dù sao, Kỳ Nguyên thực sự quá trẻ tuổi, tính ra cũng chỉ mới 26 tuổi.
Ở tuổi ấy mà đã giành được giải thưởng lớn có trọng lượng nhất trong giới Khoa huyễn của Bân quốc, có lẽ trong số chín tác giả ngồi dưới khán đài, chỉ có Thạch mang trên môi nụ cười.
Cô thực lòng cảm thấy vui mừng cho Kỳ Nguyên.
Từ ban đầu còn chưa biết Kỳ Nguyên chính là Thang Nguyên, từ khi Thang Nguyên ra mắt cuốn sách đầu tiên «Bí kíp quá giang vào Ngân Hà», cô đã bắt đầu dõi theo nhất cử nhất động của anh.
Sau đó, cô chứng kiến Thang Nguyên từng bước một, từ Khoa huyễn chuyển sang trinh thám, rồi từ trinh thám lại thử sức với văn học mạng, và từ văn học mạng đến với lịch sử hư cấu.
Mỗi tác phẩm dưới ngòi bút Thang Nguyên đều đẹp đến nao lòng.
Đến mức Thạch, với ngòi bút của mình, cũng không muốn dùng thêm bất kỳ mỹ từ nào để hình dung văn chương của Kỳ Nguyên, bởi vì chỉ một từ "đẹp mắt" thôi cũng đã đủ để bao quát tất cả.
Và khi Thạch nhận ra Kỳ Nguyên chính là Thang Nguyên, nội tâm cô ấy đã vỡ òa vì xúc động.
Trong suốt những năm tháng qua, cô không chỉ theo dõi sách của Kỳ Nguyên, mà còn xem phim và các chương trình thực tế có Kỳ Nguyên tham gia.
Là một phụ nữ độc thân đã ngoài ba mươi tuổi, đối tượng trong mơ của cô chính là Kỳ Nguyên.
Nhưng tiếc thay, chàng trai trẻ ấy đã kết hôn rồi.
…
Trên sân khấu, Kỳ Nguyên nở nụ cười rạng rỡ. Ánh đèn sân khấu rọi thẳng vào người anh, bao phủ anh trong ánh sáng rực rỡ, khi anh trò chuyện thân mật cùng Cao Văn Hiên và Diêu Trường Sinh.
Dưới khán đài, tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
Chỉ có nhóm người Lưỡng Chích Miêu lại tỏ vẻ khó chịu ra mặt.
Hắn mím chặt môi, đứng dậy rời khỏi khán phòng.
Một phóng viên tinh mắt nhanh chóng phát hiện Lưỡng Chích Miêu rời đi trước thời hạn. Ánh mắt anh ta sáng lên với vẻ "Cuối cùng cũng có tin nóng!", rồi vội vàng bám theo.
"Lưỡng Chích Miêu tiên sinh, lễ trao giải vẫn chưa kết thúc mà, ngài định rời đi sớm vậy sao?" Micro của phóng viên chĩa thẳng vào mặt Lưỡng Chích Miêu.
Lưỡng Chích Miêu hít sâu một hơi, dừng bước. Trong đôi mắt sâu thẳm lóe lên một tia sáng không thể che giấu: "Tôi có được giải thưởng đâu, ở đây làm gì cho phí thời gian?"
Mắt phóng viên nhất thời sáng bừng!
Đây là... đây là... sắp có chuyện gì lớn rồi đây?
Anh ta vội vàng hỏi tiếp: "Ý ngài là, ngài cảm thấy giải Hoa Tinh đang diễn ra thực ra chỉ là hữu danh vô thực, và người đoạt giải không nên là Kỳ Nguyên?"
Lưỡng Chích Miêu khẽ gật đầu, nhìn phóng viên và nhàn nhạt nói: "Các anh cứ thích làm quá mọi chuyện lên, cứ thích giật tít câu view thôi."
Lưỡng Chích Miêu bước đi được vài bước, bất ngờ quay ngư��i lại nói với phóng viên: "Có một tin tức này, giúp tôi công bố ra ngoài. Tôi chuẩn bị tái xuất. Tác phẩm mới sẽ là trinh thám."
Người phóng viên sững sờ, chợt lộ vẻ mừng rỡ như điên, lập tức cùng đồng nghiệp ôm máy quay phim rời đi.
Họ phải đi viết một tin nóng.
Giải Hoa Tinh của Bân quốc, đây không phải là một vài giải thưởng giải trí đơn thuần, giải thưởng này mang một trọng lượng rất lớn.
Vì thế, ngay khi tin Kỳ Nguyên đoạt giải vừa được công bố, lập tức leo lên vị trí số một trên bảng tìm kiếm hot Weibo.
"Kỳ Nguyên, người trẻ tuổi nhất lịch sử giành giải Hoa Tinh!"
Dưới bài đăng hot search này, đã nhận được vô số bình luận.
"Kỳ Nguyên thực sự xứng đáng với danh hiệu này!"
"Không thể không nói, Kỳ Nguyên thực sự quá đỉnh! «Tam Thể» vượt ngoài mọi giới hạn tưởng tượng, mang đến cảm giác sử thi trải dài hàng chục triệu năm của vũ trụ. Tôi tin rằng bất cứ ai đã đọc xong «Tam Thể» đều sẽ cảm thấy, đây mới chính là Khoa huyễn! Đây mới thực sự là Khoa huyễn!"
"Không phải tôi nói chứ, «Tam Thể» đoạt giải còn gì phải nghi ngờ nữa? Thế giới quan, vũ trụ quan, giá trị quan, nhân văn quan trong «Tam Thể» thì ai trong số mười cuốn sách lọt vào vòng chung kết lần này có thể sánh bằng? Đừng nói đến cuốn «Thần Khải» của Lưỡng Chích Miêu, nó chẳng qua chỉ là hưởng lợi từ việc ra mắt sớm thôi!"
"«Tam Thể» mới là vĩnh viễn là thần!"
Ở kiếp trước, trên thực tế, chỉ có «Tam Thể 1» đạt giải Hugo, chứ không phải toàn bộ bộ ba «Tam Thể».
Bởi vì giải Hugo là một trong những giải thưởng Khoa huyễn hàng đầu của văn minh phương Tây.
Và trong «Tam Thể 1», có những yếu tố mà người phương Tây yêu thích, những điều mà ai cũng hiểu nhưng không tiện viết ra.
Người phương Tây, khi đọc đến những đoạn đó, liền cảm thán "Chà, không tệ chút nào, đây mới là cái mà đất nước phương Đông nên có!" và vì thế trao giải Hugo cho «Tam Thể 1».
Trên thực tế, chỉ cần là người đã đọc xong toàn bộ bộ ba «Tam Thể», trên 90% sẽ cho rằng, tập thứ hai «Rừng Tối» mới là tác phẩm đỉnh cao nhất của cả loạt truyện «Tam Thể».
«Tam Thể 1» chỉ là phần mở đầu cho toàn bộ loạt truyện «Tam Thể» mà thôi.
Tất nhiên, ở thế giới này, giải Hoa Tinh không tồn tại vấn đề đó.
Dưới con mắt tinh tường của Hội đồng Bình chọn, «Tam Thể» đã giành được giải thưởng lớn này mà không có bất kỳ tranh cãi nào!
Trên mạng, tin tức liên quan đến việc «Tam Thể» đoạt giải đang nhanh chóng lan truyền.
Lúc này, một phóng viên hiện trường đưa tin nhanh.
"Theo bản tin từ phóng viên, sau khi Kỳ Nguyên nhận giải, bốn nhà văn lọt vào vòng chung kết giải Hoa Tinh năm nay, bao gồm cả Lưỡng Chích Miêu, đã đồng loạt rời khỏi chỗ ngồi. Dường như đây là cách họ bày tỏ sự bất mãn với kết quả của giải Hoa Tinh!"
Bản tin nhanh này tường thuật rất chi tiết, lại còn đi kèm hình ảnh minh họa.
Trong lúc nhất thời, cư dân mạng "hóng chuyện" cũng tràn vào bình luận.
"Chuyện gì thế này?"
"Còn có thể là chuyện gì nữa? Chẳng phải là thấy người ta Kỳ Nguyên đoạt giải nên trong lòng không cân bằng thôi à!"
"Rời đi thì sao? Chẳng lẽ họ còn phải ngồi dưới nhìn Kỳ Nguyên cười giả tạo trên sân khấu à?"
"Mấy người truyền thông các anh cứ thích làm quá mọi chuyện lên. Kỳ Nguyên đã nhận hết giải rồi, vậy tức là buổi lễ trao giải đã kết thúc. Chẳng lẽ các anh không cho phép mọi người rời đi sao? Thật nực cười!"
Và ngay lúc mọi người đang bàn tán xôn xao.
Trang Weibo chính thức của Nhật báo Kinh Thành đăng tải một video: "Tin nóng từ báo chúng tôi, tác giả Lưỡng Chích Miêu sau năm năm "gác bút" đã tuyên bố tái xuất, theo báo cáo, tác phẩm mới sẽ là thể loại trinh thám!"
"Ngọa tào! Tái xuất ư?"
"Đây là bị Kỳ Nguyên chọc giận à?"
"Dù sao trước khi «Tam Thể» xuất bản, giang hồ đồn đại rằng giải Hoa Tinh năm nay chắc chắn thuộc về «Thần Khải»!"
"Lưỡng Chích Miêu định làm gì đây? Viết trinh thám ư? Hắn biết viết trinh thám sao?"
"Bạn ở trên lầu chắc là "cô lậu quả văn" rồi nhỉ?"
"Ba tác phẩm đầu tay của Lưỡng Chích Miêu đều là trinh thám, nhưng đó đã là chuyện của gần 20 năm về trước. Sau đó, ông chuyển sang sáng tác Khoa huyễn và gặt hái thành công vang dội trong thể loại này. Giờ đây, ít ai còn biết rằng ba bộ trinh thám thuở mới vào nghề của Lưỡng Chích Miêu từng gây tiếng vang lớn đến nhường nào!"
"Cảm ơn Kỳ Nguyên nha! Haha, không ngờ rằng tôi còn sống để được thấy tác phẩm mới của lão Miêu! Yêu quá đi! Lần này tác phẩm mới ra mắt, tôi nhất định sẽ mua mười bản!"
Việc Lưỡng Chích Miêu bất ngờ tuyên bố tái xuất, hơn nữa còn phát hành tác phẩm trinh thám, là điều mà rất nhiều người không thể ngờ tới.
Liên hệ với những gì vừa xảy ra tại lễ trao giải Hoa Tinh, người ta khó mà không nghĩ rằng Lưỡng Chích Miêu đang nhắm thẳng vào Kỳ Nguyên.
Nếu không, tại sao ngay lúc lễ trao giải Hoa Tinh vừa kết thúc, ông ấy lại tuyên bố tái xuất, mà đã tái xuất thì thôi, lại còn viết trinh thám, thể loại mà Kỳ Nguyên cực kỳ xuất sắc?
Chẳng phải đây là muốn đánh bại Kỳ Nguyên ngay trong giới trinh thám, lĩnh vực mà anh ấy am hiểu nhất, hay sao?
Và điều đẩy sự kiện này lên cao trào chính là một bài đăng trên Weibo của Lưỡng Chích Miêu vào lúc hơn 11 giờ đêm:
"Lâu rồi không viết sách, vốn dĩ tôi tưởng mình đã về hưu, rồi giang hồ sẽ có những hậu bối tài năng gánh vác ngọn cờ lớn của giới trinh thám Bân quốc. Nhưng tôi không ngờ rằng, giang hồ này tuy sóng gió là thế, mà suốt mấy chục năm qua, cao thủ thực thụ thì cũng chỉ lác đác vài người. Sau Tết Nguyên đán, tôi sẽ trở lại để "chỉ huy giao thông" cho giới trinh thám Bân quốc."
Những lời Lưỡng Chích Miêu viết ra thật ngông cuồng và kiêu căng!
Chỉ thiếu nước nói thẳng ra là trinh thám mấy năm nay đều là rác rưởi.
"..."
"Đại ca, ông không uống quá chén đấy chứ?"
"Ông lại "khẩu pháo" rồi à?! «Sherlock Holmes» dở ư? Ông viết được «Án Mạng Hoàng Đạo Tokyo» không?"
"Ông cứ nói thẳng đi, có phải ông đang ghen tị vì Kỳ Nguyên giành được giải Hoa Tinh không, nên ông mới căm ghét anh ấy?"
"Lão Miêu nói hay lắm! Giới "giao thông" của Bân quốc quả thực cần một vị đại thần như ông đứng ra chỉ đạo! Nếu không thì mấy kẻ "a miêu a cẩu" lại nhảy ra nhí nhảnh, thật chướng mắt!"
"Không sai! Chính là nói Kỳ Nguyên! Mẹ nó! Một tên nghệ sĩ giải trí thì viết lách cái gì chứ? Đừng tưởng rằng dựa vào lượng fan khổng lồ mà đẩy doanh số lên cao thì cuốn sách đó đã thực sự hay rồi! Lão Miêu mới là thần của giới trinh thám Bân quốc chúng ta!"
"Chính lão Miêu là người đã khai sáng ra thể loại trinh thám tại Bân quốc này! Mấy người ở đây nói cái gì vậy? Toàn Bân quốc, ngoài lão Miêu ra, còn ai có tư cách đứng ra "chỉ huy giao thông"?"
"Ủng hộ Lưỡng Chích Miêu! Dẹp bỏ cái "bất chính chi phong" trong giới này!"
"Cái gọi là «Án Mạng Hoàng Đạo Tokyo» của Kỳ Nguyên chẳng qua chỉ là bắt chước người khác thôi!"
Lão Miêu không chỉ đích danh Kỳ Nguyên, nhưng fan của ông ta lại lập tức xông vào tấn công Kỳ Nguyên.
Fan Kỳ Nguyên làm sao có thể nhẫn nhịn, thế là hai bên lập tức "khẩu chiến".
Lượng fan của Kỳ Nguyên vô cùng đông đảo, trong một thoáng chốc, đã khiến Weibo của lão Miêu bị "tê liệt" vì quá nhiều bình luận.
…
…
Trong tập thứ tư của «Diễn Đàn Văn Hóa», Diêu Trường Sinh đã lựa chọn giới thiệu «Sở Từ».
«Sở Từ» trong «Xuân Thu Chiến Quốc» được viết vô cùng tuyệt vời, mặc dù về nhiều mặt cách luật, nó không thể sánh bằng thơ văn được tích lũy hàng nghìn năm trong lịch sử Bân quốc.
Nhưng dưới ngòi bút của Kỳ Nguyên, Khuất Nguyên và những người tiêu biểu cho «Sở Từ» hiện lên thật thơ mộng và như tranh vẽ.
«Diễn Đàn Văn Hóa» đã phát sóng đến tập thứ tư. Tỷ suất người xem thực tế của chương trình này đã dễ dàng vượt qua ngưỡng 5 điểm phần trăm.
Ban biên tập chương trình vô cùng phấn khởi, vốn dĩ chương trình với Diêu Trường Sinh chỉ dự kiến kéo dài bảy tập, nhưng sau khi thảo luận, họ đã quyết định tăng lên thành mười hai tập.
Bởi lẽ, «Xuân Thu Chiến Quốc» bao hàm quá nhiều kiến thức, và Kỳ Nguyên đã viết quá xuất sắc. Bảy tập ngắn ngủi là hoàn toàn không đủ để trình bày hết.
Trong nhà.
Bố mẹ Kỳ cũng mới biết được hai ngày trước, khi đang đánh mạt chược với hàng xóm, rằng Đài truyền hình Trung ương có một chương trình, trong đó có một ông lão ngày ngày đứng trên bục giảng để phân tích tác phẩm của Kỳ Nguyên!
Điều này khiến hai ông bà sướng rơn, hôm nay vội vàng ôm ti vi ngồi canh phát sóng trực tiếp!
Kỳ Mạt ôm Tiểu Nam, ngồi trên ghế sô pha, đảo mắt lia lịa.
Mấy cái chương trình truyền hình văn hóa kiểu này, cô ấy có c·hết cũng không thèm xem.
Thà xem «Hướng Về Cuộc Sống» của thằng em còn hơn.
"Con nghiêm túc một chút coi! Con xem thằng em con kìa, rồi con nhìn lại con xem!" Mẹ Kỳ than thở "hận sắt không thành thép".
Kỳ Mạt nói: "Nhà ta đã có một người ưu tú là quá tốt rồi, con còn cần ưu tú nữa sao? Hoàn toàn không cần thiết mà! Con đã hơn ba mươi rồi, mẹ có thời gian rảnh rỗi mà giáo dục con thì thà giúp con trông Tiểu Nam thật tốt đi, rồi nuôi dạy nó thành Kỳ Nguyên thứ hai, đảm bảo không sai vào đâu được!"
Kỳ Mạt ba câu không rời cái thân phận "cá mặn" của mình.
Mẹ Kỳ lạnh lùng nói: "Con tự đẻ ra, con tự mà trông!"
Trên ti vi, Diêu Trường Sinh bước ra.
Chương trình này được ghi hình trước, toàn bộ bảy tập đã cơ bản hoàn thành việc thu âm từ một tháng trước.
Còn năm tập bổ sung sẽ được bắt đầu ghi hình trong vài ngày tới.
【Từ thuở sơ khai, ai đã truyền thụ Đạo lý?】
【Đây là câu nói mở đầu cho cả loạt truyện «Trung Hoa Ngũ Nghìn Năm». Và trong tập thứ hai của loạt truyện này, «Xuân Thu Chiến Quốc», chúng ta biết rằng những lời này chính là xuất phát từ miệng Khuất Nguyên!】
【Nội dung trong «Thiên Vấn» của Khuất Nguyên vô cùng rộng lớn và sâu sắc. Bao gồm hàng loạt 'câu hỏi' về Trời Đất, vũ trụ, Đạo đức, và cả chính mình. Tác phẩm này, trong «Xuân Thu Chiến Quốc» của Kỳ Nguyên, hiện lên theo một cách chưa từng có trước đây. Hơn nữa, các tác phẩm của Khuất Nguyên tương đối khó hiểu, có nhiều đoạn tôi cũng không đọc hiểu hết được. Trước đây tôi từng hỏi Kỳ Nguyên một vài chỗ chưa hiểu tại buổi ký tặng độc giả, nhưng anh ấy không giải thích, chỉ nói rằng mỗi người sẽ có cách hiểu riêng. Điều gì không hiểu được thì cũng đừng nên cưỡng cầu.】
【Từ thuở sơ khai, ai đã truyền thụ Đạo lý? Trời đất vô hình, từ đâu mà thành?】
【Ý nghĩa của những lời này rất rõ ràng, đó là: Từ thuở khai thiên lập địa, ai đã sáng tạo ra chữ viết, dạy chúng ta cách nói chuyện? Trời đất còn hỗn mang, có ai chứng kiến không? Chúng ta phải làm thế nào để khảo cứu nó?】
【Đây là câu hỏi của Khuất Nguyên về khởi nguyên nhân loại, đồng thời cũng là sự tìm tòi, truy vấn về nguồn gốc của nền văn minh nhân loại và cả khởi nguyên vũ trụ!】
【Một nhân vật như vậy, trong thời đại Xuân Thu Chiến Quốc, một thời kỳ lễ nhạc băng hoại, là vô cùng đáng quý.】
【Bởi vì, những vấn đề như vậy, ngay cả trong thời đại chúng ta hiện nay, dường như cũng chưa có lời giải đáp quá rõ ràng?】
【Và trong «Trung Hoa Ngũ Nghìn Năm», Kỳ Nguyên đã cho chúng ta câu trả lời. Con người từ đâu mà có? Nữ Oa nặn ra. Trời đất hình thành thế nào? Bàn Cổ khai mở. Đây là cách Kỳ Nguyên dùng những câu chuyện thần thoại cổ xưa để giải thích sự tạo hóa. Trong thời đại duy vật của chúng ta, khi mọi chuyện đều chú trọng chứng cứ, những câu chuyện huyền ảo như vậy vừa đẹp đẽ, lại vừa xa vời không thể chạm tới.】
Thời Xuân Thu Chiến Quốc với những tư tưởng chói lọi như dải ngân hà, cùng với các trường phái Bách Gia chư tử, đã được truyền bá đến mọi nhà trong thế giới này thông qua chương trình «Diễn Đàn Văn Hóa» và Diêu Trường Sinh.
Trong lịch sử Bân quốc không có những nhân vật này.
Mặc dù có những tư tưởng tương đồng, nhưng lại không hề trùng lặp.
Chính lịch sử này, không phải lịch sử thông thường, mà lại sâu sắc hơn cả lịch sử, đã hấp dẫn sâu sắc người dân Bân quốc.
Cộng thêm việc Kỳ Nguyên lại là một ngôi sao nổi tiếng, rất nhiều người hâm mộ của anh cũng sẵn lòng tìm đọc sách do anh viết.
Mặc dù nhiều đoạn trong «Trung Hoa Ngũ Nghìn Năm» khi đọc lên vẫn còn hơi khô khan.
Nhưng một khi đã đọc say mê, thì không thể ngừng lại được!
Bộ sách này thực sự quá thần kỳ!
Dưới ngòi bút của Kỳ Nguyên, dân tộc này đã đi lên từ thời kỳ mông muội.
Sống đẫm máu giữa những cuộc phát rẫy làm nương.
Trải qua các triều đại Hạ, Thương, Chu, và những năm tháng chinh chiến liên miên giữa các nước chư hầu, dân tộc ấy ngày càng trở nên cần cù, chất phác.
Giờ đây, vùng đất Trung Nguyên trong sách đã đến thời kỳ Thủy Hoàng Đế thống nhất thiên hạ.
Tương lai của dân tộc này, sẽ đi về đâu?
Vô số độc giả đang chờ mong.
Càng chờ đợi.
Mặc cho trên mạng có đủ loại lời bàn tán do Lưỡng Chích Miêu khởi xướng, nhưng vào đêm giao thừa, Kỳ Nguyên vẫn đăng tải một bài Weibo, tuyên bố tập thứ ba của loạt truyện «Trung Hoa Ngũ Nghìn Năm», mang tên «Tần Hán», sắp sửa phát hành!
Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.