Trong Tam Quốc, có vô vàn nhân vật và rất nhiều quân phiệt lừng lẫy, nhưng chẳng ai giống như Lưu Bị.

Tào Tháo từng cho rằng sai lầm lớn nhất đời mình chính là đã để Lưu Bị thoát đi.

"Thiên hạ anh hùng, chỉ có sứ quân và ta!" Đây là lời Tào Tháo tự mình nói với Lưu Bị.

Nửa đầu câu chuyện Tam Quốc, Lưu Bị dường như vẫn luôn phải chạy trốn. Lúc này, ông vẫn còn trẻ trung, khí phách. Là hậu duệ bốn đời của Hán Cảnh Đế, cháu của Trung Sơn Tĩnh Vương, Lưu Bị thời điểm đó cũng được coi là người từng kề vai sát cánh uống rượu với Mười Tám Lộ Chư Hầu. Thế nhưng, ông lại dường như càng đánh càng thua.

Năm Kiến An nguyên niên (196), ông thất bại dưới tay Viên Thuật ở Hoài Âm, quân đội tan tác. Ba năm Kiến An (198) sau đó, lại thua Lữ Bố ở Từ Châu. Lần này, chính ông phải bỏ chạy thục mạng, đến cả vợ cũng bị bắt làm tù binh. Năm Kiến An thứ năm (200), ông bị Tào Tháo đánh bại, người em thứ hai là Quan Vũ rơi vào tay Tào. Năm Kiến An thứ sáu (201), ông lại thua Tào Tháo. Ông lại bắt đầu cuộc chạy trốn, đến Kinh Châu, nương nhờ dưới trướng Lưu Biểu.

Viên Thuật đã từng cực kỳ khinh thường mà nói: "Kể từ khi ta sinh ra đến giờ, chưa từng nghe thiên hạ có Lưu Bị!"

Nhưng chính là một Lưu Bị như vậy, ông đi đến đâu cũng được hoan nghênh và ưu đãi. Khi Lưu Bị bị Lữ Bố đánh bại, ông đã nương nhờ Tào Tháo. Tào Tháo đã phong ông làm Dự Châu Mục, biểu dương là Tả Tướng Quân. Khi ông bị T��o Tháo đánh bại, ông lại nương nhờ Viên Thiệu, Viên Thiệu còn đích thân ra khỏi thành hai trăm dặm để đón chào. Dường như thiên hạ hào kiệt ai cũng trọng thị Lưu Bị, chỉ riêng Viên Thuật thì không.

"Lưu Hoàng Thúc chính là nhân vật tôi yêu thích nhất! Năm ông gặp Gia Cát Lượng đã hơn bốn mươi tuổi rồi, nhưng câu chuyện của ông, lúc ấy, mới thực sự bắt đầu." "Nhiều người thích ông ấy, dĩ nhiên là vì ông ấy là anh hùng!" "Câu chuyện Đào Viên kết nghĩa cảm động quá! Tình nghĩa huynh đệ như vậy, thật may mắn, đời tôi cũng có được." "Lưu Hoàng Thúc dường như là nhân vật duy nhất trong số đó yêu dân. Tôi thấy rất nhiều bình luận chê ông ấy là ngụy quân tử, nhưng chẳng lẽ những kẻ đồ sát thành như Tào Tháo mới là Chân Anh Hùng sao?" "Hoàng Thúc mới là tấm gương cho chúng ta. Khổng Tử nói 'ngũ thập nhi tri thiên mệnh', nhưng Hoàng Thúc năm mươi tuổi mới thực sự bắt đầu bước lên đỉnh cao cuộc đời mình."

Những kẻ chỉ biết mua ruộng tậu nhà, e rằng sẽ phải hổ thẹn khi nhìn khí phách của Lưu lang. Lưu Bị là người mang chí lớn anh hùng, khí phách anh hùng.

Năm Kiến An thứ mười hai (207) là một năm vô cùng trọng yếu. Bởi vì năm đó, Quách Gia ba mươi tám tuổi qua đời. Và Gia Cát Lượng hai mươi sáu tuổi xuất sơn. Lịch sử Tam Quốc dưới ngòi bút Kỳ Nguyên dường như đã rẽ sang một hướng khác. Gia Cát Lượng là một thiếu niên anh tài. "Tài năng xuất chúng, khí phách anh hùng, thân cao tám thước, dung mạo phi phàm, khi đó đã có tiếng tăm."

Gia Cát Lượng là cô nhi, được thúc phụ Gia Cát Huyền nuôi dưỡng trưởng thành. Sau khi Gia Cát Huyền qua đời, Gia Cát Lượng vẫn luôn cày cấy ở Long Trung. Ông ở nơi đó, vừa học vừa lao động.

Danh sĩ Kinh Châu Tư Mã Huy đã ban cho ông biệt hiệu "Ngọa Long". Mặc dù lúc này Gia Cát Lượng vẫn ẩn cư trong lều cỏ, nhưng những người giao du, qua lại với ông, không phải quan chức cao cấp thì cũng là danh sĩ. Trong giới ấy, ông vẫn rất có danh tiếng. Cho nên trên thực tế, nếu ông muốn tham chính, đó là một chuyện hết sức đơn giản. Nhưng trước năm Kiến An thứ mười hai, trên giang hồ, chẳng có động tĩnh gì về ông.

"Bảo toàn tính mạng trong loạn thế, không cầu danh vọng đạt đến chư hầu." Đây là nguyện vọng tốt đẹp của Gia Cát Lượng, ông quyết tâm ẩn cư Nam Dương, sống cuộc đời ẩn dật ở Long Trung. Nhưng trên thực tế, chí hướng của Gia Cát Lượng vô cùng cao xa. Không phải xưng vương, không phải làm quan, mà là phò tá minh chủ, bình trị thiên hạ, định đỉnh Trung Nguyên. Vì vậy, ông cần một vị chủ công tốt.

"Tại sao Gia Cát Lượng lại chọn Lưu Bị? Tôi cảm thấy thực lực của Lưu Bị quá nhỏ bé, ông ấy không có lý do gì để chọn Lưu Bị cả!" "Thực ra thì, Lưu Biểu quá kém, Tào Tháo quá mạnh, còn Tôn Quyền lại không có nhiều không gian để ông ấy thao túng. Ai cũng biết, lúc đó rất nhiều danh sĩ Trung Nguyên đến Kinh Châu lánh nạn, nhưng Lưu Biểu chẳng dùng ai cả, nên dĩ nhiên Gia Cát Lượng sẽ không theo. Còn bên Tào Tháo thì khỏi phải nói, nhân tài đông đúc, nào là anh em Tuân gia, huống hồ Tào lão bản mình cũng là một tên cường đạo." "Cho nên, Gia Cát Lượng mong đợi không phải chỉ là được trọng dụng, mà là được toàn quyền tin dùng!"

Vì vậy, Gia Cát Lượng vẫn đang chờ. Chờ đợi một người như vậy.

Vào ngày năm Kiến An thứ mười hai, Lưu Bị và Gia Cát Lượng đã tương ngộ. Đây là cuộc tao ngộ quân thần lãng mạn nhất trong lịch sử năm ngàn năm của Trung Hoa. Long Trung đối sách vô song thiên hạ. Lưu Bị cuối cùng đã tìm được người mình cần, cuối cùng đã nghênh đón thời đại của mình. Gia Cát Lượng cuối cùng cũng gặp được người mình muốn phò tá, mở ra thời đại của mình.

Năm Kiến An thứ mười ba (208), liên quân Tôn-Lưu đại bại Tào Tháo ở Xích Bích. Lưu Bị chiếm được năm quận Kinh Châu. Năm Kiến An thứ mười bảy (212), tiến vào Tây Xuyên, kiêm nhiệm Ích Châu Mục. Năm Kiến An thứ hai mươi ba (218), đánh chiếm Hán Trung. Cuối cùng, ông đã xưng đế ở Thành Đô vào năm sáu mươi tuổi. Lưu Bị đã dùng hơn mười năm ngắn ngủi để hoàn thành đại nghiệp chia ba thiên hạ, một điều chưa từng có tiền lệ.

"Bốn mươi sáu tuổi, trong một thời đại binh hoang mã loạn như vậy, ở một vùng Trung Nguyên khói lửa nổi lên bốn phía, ông vẫn kiên trì giữ vững tấm lòng ban đầu của mình. Ông trầm tĩnh, ��ng đúng mực, ông bại không nản, ý chí bất khuất. Ông biết rõ việc không thể làm mà vẫn làm, vài chục năm như một ngày." "Ở thời cổ đại, hơn bốn mươi tuổi về cơ bản đã được coi là cuối đời rồi, nhưng Lưu Bị lại mới bắt đầu. Lý tưởng của ông là gì? Là khôi phục Hán thất. Ông khóc ròng vì thịt mọc đầy bắp đùi, bởi lẽ như vậy sẽ không còn được ra chiến trường. Từ năm diệt giặc Khăn Vàng, ông một đường khởi binh, nhưng một đường, cũng bại trận thảm hại. Ông gây dựng binh mã trở lại, rồi lại bại trận. Sau đó, ông gặp được Hoàng đế, và nhìn thấy chiếu thư mật. Vợ mất, huynh đệ ly tán, con trai lạc mất. Quân sĩ dưới trướng hết lớp này đến lớp khác, nhưng người thủ lĩnh tóc mai bạc trắng ấy vẫn kiên trì theo đuổi lý tưởng năm xưa. Khởi đầu từ đôi giày cỏ, cuối cùng ông dường như đã làm được!"

"Phong cách của những người bên cạnh Hoàng Thúc và những người bên cạnh Tào Tháo, Tôn Quyền cũng hoàn toàn khác biệt! Hãy nhìn Thừa tướng, người ôm chí báo thù cho Tiên Đế, nguyện tận trung với Bệ hạ. H��y nhìn Quan Nhị Gia, người dù ở trong doanh trại Tào vẫn một lòng hướng Hán. Tôi nói thế này, nếu câu chuyện Tam Quốc mà không có hệ thống nhân vật của Lưu Bị, tôi cảm thấy, đây chẳng qua cũng chỉ là một thời loạn thế vô vị! Nhưng có sự tồn tại của Lưu Hoàng Thúc, toàn bộ Tam Quốc, toàn bộ thiên hạ đã mang một phong cách hoàn toàn khác!"

Khi đọc Tam Quốc, về câu chuyện của Lưu Bị, có người cảm thấy Lưu Bị quá giả dối, rõ ràng là một kẻ ngụy quân tử, thậm chí thô tục. Một người vừa không có năng lực lại chẳng có thực lực, vì sao sau này lại trở thành Hán Chiêu Liệt Đế?

"Ai nói Lưu Bị là phế vật, hẳn là chưa từng trải nghiệm sự khốc liệt của xã hội phải không? Khi bạn muốn làm nên sự nghiệp, dẫn dắt một đội ngũ, trải qua muôn vàn hiểm nguy, nhưng lại vô số lần thất bại, liệu bạn có còn giữ được tâm nguyện ban đầu như Lưu Bị không?" "Năm xưa khi luận anh hùng trong tiệc rượu, Tào Tháo đã nói với ông: 'Anh hùng thiên hạ, duy có sứ quân và Tào ta thôi.' Câu nói này khiến Lưu Bị giật mình đến rơi cả đũa. Cha của T��o Tháo làm quan đến Thái úy, đứng vào hàng Tam Công. Còn bản thân Tào Tháo, lại tương đương Phó cục trưởng Công an thành Lạc Dương. Viên Thiệu là thế gia đại tộc, bốn đời làm Tam Công, môn đệ và thuộc hạ cũ rất đông. Bên Tôn Sách thì khỏi phải nói, cha ông là Thái thú Trường Sa. Vậy Lưu Bị là gì? Một kẻ bán giày cỏ hôi hám. Ông ấy có thể đi đến cuối cùng, hoàn toàn nhờ vào nỗ lực cá nhân."

"Tam Quốc, tôi đã đọc hai lần, lần này, tôi đặc biệt chọn đọc phần cốt truyện về Lưu Bị. Bởi vì tôi cảm thấy, câu chuyện của Lưu Bị là chân thành nhất. Điều ông ấy kiên trì tiến bước chính là tín niệm, là ý chí phấn đấu quật cường không khuất phục." "Tôi rất yêu thích câu chuyện Tam Cố Mao Lư. 'Thần vốn là áo vải, cày cấy tại Nam Dương, bảo toàn tính mạng trong loạn thế, không cầu danh vọng đạt đến chư hầu. Tiên Đế không chê thần hèn mọn, lại tự mình khuất thân, ba lần đến thăm thần tại lều cỏ...' Giai thoại vua tôi này, tôi có thể đọc cả đời!" ... ... Độ nổi tiếng của tác phẩm Tam Quốc lúc này đã vượt xa sức tưởng tượng của Kỳ Nguyên. Mở một trang hỏi đáp ra sẽ thấy vô số câu hỏi liên quan đến Tam Quốc, tất cả đều là những cuộc thảo luận về nội dung cốt truyện.

"Tại sao khi Lưu Bị ủy thác, nói không thể dùng Mã Tắc, nhưng Gia Cát Lượng lại không nghe theo?" "Bạn xem thử Thục Hán còn có nhân tài nào khác nữa không! Mã Tắc đã được coi là số ít nhân tài có thể tin dùng! Ai ai cũng bàn tán, Gia Cát Lượng cũng không hẳn kỳ vọng Mã Tắc sẽ lập được chiến công hiển hách, nhưng ai ngờ anh ta lại sụp đổ nhanh đến vậy!" "Tại sao Lưu Bị dùng danh phận tông thân nhà Hán, đi đến đâu cũng được hoan nghênh?" "Ôi bạn ơi, từ Lưu Bang đến Lưu Bị đã mấy trăm năm, tông thân nhà Hán rốt cuộc có bao nhiêu người chứ? Suy cho cùng, vẫn phải là tự thân có thực lực mới được!" "Lưu Bị là một quý tộc đã sa sút, chứ không hẳn là một kẻ bán giày cỏ thấp kém đến thế đâu?" "Sai lầm lớn nhất của Lưu Bị là Quan Vũ sao? Không có Quan Vũ, Tào Tháo có thể đã mất mạng ngay lúc đỉnh cao sự nghiệp của mình!" "Sai lầm lớn nhất của Lưu Bị là đã không đề phòng Lữ Bố, chính Lữ Bố đã khiến Lưu Bị phải lang bạt khắp nơi. Đến khi Lưu Bị thực sự bước vào giai đoạn phát triển, toàn bộ tập đoàn Lưu Bị đều đã lão hóa!" "Sai lầm lớn nhất của Lưu Bị là 'Không thể nào, Nhị đệ của ta vô địch thiên hạ!'" "Nếu tôi mười tuổi, tôi khẳng định thích Quan Vũ, Gia Cát Lượng, nhưng tôi hai mươi tuổi, tôi thích Tào Tháo, các bạn thì sao?" "Đợi bạn lớn hơn chút nữa, bạn có lẽ sẽ lại thích Gia Cát Lượng!" "Tôi càng lớn tuổi, càng thích Đại Nhĩ Tặc!" "Bây giờ tôi gần bốn mươi tuổi rồi, rất thích 'Trung Hoa trên dưới năm ngàn năm' của Kỳ Nguyên, và kính nể nhất chính là Lưu Bị!" "Càng lớn tuổi, càng khâm phục Lưu Bị, càng thích Gia Cát Lượng!"

Lịch sử Tam Quốc huy hoàng rực rỡ ở kiếp trước, ở thế giới này, cũng rạng rỡ không kém. Tam Quốc là một bản sử thi hùng tráng. Thời đại này sáng chói rực rỡ, ngôi sao sáng chói. Trên trang hỏi đáp, có một câu hỏi đã nhận được gần mười ngàn câu trả lời.

"Tại sao bạn lại thích Tam Quốc dưới ngòi bút Kỳ Nguyên?" "Đương nhiên là bởi vì thiên cổ đến nay, hiếm có vị nhân quân nào có thể làm được như Lưu Bị. Đương nhiên là bởi vì chính trị gia Gia Cát Lượng trung thành ngàn đời, xuất chúng hiếm có. Đương nhiên là bởi vì Quan Vũ nghĩa bạc vân thiên, uy chấn Hoa Hạ. Đương nhiên là bởi vì Khương Duy minh tri bất khả vi nhi vi chi, vẫn ki��n trì trong thời mạt vận của đế quốc." "Đây là thời đại anh hùng lớp lớp xuất hiện, kỳ mưu và hào khí, tráng chí và hùng tâm khiến tôi mãi khắc ghi, lòng đầy ngưỡng mộ." "Ban đầu thích Tào Tháo, cảm thấy ông ấy toàn năng, biết đánh trận, biết làm thơ, biết chính trị. Sau đó thích Gia Cát Lượng, ông được giao trọng trách khi quân lính bại trận, nhận mệnh giữa lúc nguy nan, vì Thục Hán cúc cung tận tụy đến chết, cuối cùng ngã xuống trên con đường theo đuổi lý tưởng. Đúng là một mẫu mực của hiền thần. Bây giờ tôi thích nhất Lưu Bị, người kiên cường bất khuất, nửa đời trước lang bạt khắp thiên hạ, như chó nhà có tang, nhưng ông lại có sức hút nhân cách đặc biệt, khiến những người ông nhờ cậy kính trọng và coi là thượng khách, dù vô số lần thất bại cũng chưa từng buông xuôi. Hơn năm mươi tuổi mới có được một Tân Dã và mấy ngàn binh mã. Cuối cùng, sự kiên trì không từ bỏ ấy đã mang lại thành quả cho ông. Trong vài năm, ông chiếm Kinh Châu, bắc cự Tào Ngụy, đông liên Tôn Ngô, tây tiến vào Xuyên. Khi thực lực đủ mạnh, ông lại giết Hạ Hầu Uyên, đoạt Hán Trung, đẩy lùi cuộc tấn công của Tào Tháo, thành tựu bá nghiệp một đời." ... ... Sau hai tuần ra mắt, lượng tiêu thụ của "Trung Hoa trên dưới năm ngàn năm" chi "Tam Quốc" đã vượt qua cột mốc kinh hoàng một trăm triệu bản. Toàn bộ Bân quốc dường như cũng đang bàn luận về Tam Quốc. Bàn luận về nội dung cốt truyện, bàn luận về các nhân vật trong đó. "Tam Quốc" đã thực sự bùng nổ! Nổi tiếng đến mức khiến người ta phải hoa mắt chóng mặt. Trên khắp các con phố lớn ngõ nhỏ, trong những buổi trà dư tửu hậu, ai ai cũng bàn tán sôi nổi về bộ sách này. Vô số lời mời phỏng vấn cũng dồn dập đổ về Kỳ Nguyên. May mà không có nhiều người ngoài biết số điện thoại của anh. Nhưng Chu Mạt Hảo thì lại tương đối đau đầu. Một ngày, anh ấy có thể nhận đến cả trăm cuộc điện thoại. Tất cả đều mời Kỳ Nguyên ra ngoài để chia sẻ về câu chuyện Tam Quốc, mọi người đều muốn nghe xem khi sáng tác những câu chuyện này, Kỳ Nguyên rốt cuộc đã nghĩ như thế nào. Một bộ sách xuất sắc như vậy, sự xuất sắc của nó không chỉ thể hiện ở câu chuyện, mà còn thể hiện ở việc đã tạo nên những nhân vật chân thực. Quan Vũ... Gia Cát Lượng... Lưu Bị... Tào Tháo... Tư Mã Ý... Những nhân vật này được khắc họa quá tốt, ai nấy đều sống động, ai nấy đều thú vị, ai nấy đều để lại ấn tượng sâu sắc. Tam Quốc, thực sự đã từ kiếp trước bùng nổ đến thế giới này.

Vô số lời mời đều bị Chu Mạt Hảo từ chối với lý do Kỳ Nguyên đang cần ý tưởng cho tập tiếp theo của bộ truyện này. Sau đó, vì quá nhiều điện thoại, Chu Mạt Hảo đã thẳng thừng công khai tuyên bố rằng trong nửa năm tới, Kỳ Nguyên sẽ không chấp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn công khai nào. ... "Không chấp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào sao?" Cố Hồng Lý vén áo, một tay cho con bú, một tay hỏi. Kỳ Nguyên nói: "Đồng ý một người thì sẽ có người tiếp theo. Em nói xem nếu anh đồng ý đài truyền hình Tây Đô, thì đài truyền hình Ma Đô bên kia có muốn anh đi không?" Kỳ Trường Nhạc nằm trong lòng Cố Hồng Lý, chúm chím miệng dùng sức ăn. Kỳ Nguyên nuốt nước bọt. Cố Hồng Lý liếc Kỳ Nguyên một cái, nói: "Anh còn muốn tranh ăn với con gái mình nữa à?" Kỳ Nguyên nói: "Em nói gì vậy." Anh đứng dậy, đi vào thư phòng, mở trang cá nhân. Anh đăng ký một tài khoản phụ có tên "La Quán Trung". Trong trang cá nhân, gần đây nhiệt độ Tam Quốc quá cao, ai nấy đều đang tranh luận về nội dung cốt truyện. Kỳ Nguyên đã đăng một bài viết. "Rất thích câu chuyện Tam Quốc, bản thân tôi cũng viết một chút dựa trên ý tưởng của mình. Nếu mọi người yêu thích, tôi sẽ cố gắng viết mỗi ngày để hoàn thành câu chuyện này theo ý mình." ... ... ps: Chương này, tôi cảm thấy mình muốn viết được một nửa mà chẳng viết ra được gì. Thực sự không có trạng thái tốt. Nhưng vì đang viết liên tục, đành phải để vậy.

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về trang truyen.free, xin đừng quên nguồn.