(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 271: Năm ngàn năm bên trong, ngươi thích nhất ba cái nhân vật là?
Chào Kỳ Nguyên.
Chào anh.
Tôi thấy văn phòng này có vẻ rất tốt đấy nhỉ. Bình thường anh có thường xuyên làm việc ở đây không?
Ha ha, tất cả là do vợ tôi bày trí đấy. Nếu không có lịch thu âm hay quay phim, thì tôi vẫn thường xuyên đến công ty. Nhưng mà, nếu tính ra, có lẽ một năm tôi chỉ ở công ty khoảng 20 ngày thôi.
Hiện tại, sau một tháng phát hành, "Tùy Đường" đã vượt mốc 200 triệu bản trên thị trường. Toàn bộ series "Ngũ Thiên Niên" cũng đã đạt tổng cộng hơn 700 triệu bản. Những con số tiêu thụ "khủng khiếp" này, trước đây anh có từng nghĩ tới không?
Thật lòng mà nói, tôi rất hài lòng với "Tùy Đường".
Vâng, có thể thấy rõ điều đó.
Nhưng còn về con số tiêu thụ này thì đúng là tôi không ngờ tới. 200 triệu bản chỉ trong một tháng, con số này gần bằng một phần bảy dân số nước ta rồi!
Điều này chứng tỏ sách của anh thực sự rất được chào đón ở Bân quốc chúng ta. Chúng ta hãy cùng trò chuyện một chút về "Ngũ Thiên Niên" nhé. Ý tưởng ban đầu của anh cho bộ sách này là gì?
Về câu hỏi này, tôi hẳn đã từng nói rồi, đó chính là dùng ngòi bút để ghi lại năm nghìn năm lịch sử đẫm máu và nước mắt của một dân tộc.
Vâng, chúng ta có thể thấy rằng, dân tộc mà anh khắc họa, từ thời Hạ, Thương, Chu, trải qua Xuân Thu Chiến Quốc, Lễ Nhạc Xuân Thu, hàng trăm năm của thời Lưỡng Hán, rồi lại thêm hàng trăm năm loạn lạc của Lưỡng Tấn Nam Bắc Triều, và giờ đây cuối cùng đã ��ón chào Thịnh Đường. Con đường mà dân tộc này đi qua dưới ngòi bút của anh khiến nhiều độc giả thực sự cảm thấy hơi "choáng váng", đặc biệt là với những tập đầu.
Thực ra, cốt truyện vẫn luôn nằm trong đầu tôi. Còn về nhiều chỗ bị mọi người "lên án" nặng nề, tôi nghĩ, ngàn người ngàn ý mà. Ví dụ như đoạn Lưỡng Tấn Nam Bắc Triều này, tôi thường thấy rất nhiều độc giả phàn nàn dưới các bài đăng Weibo của mình. Họ nói rằng cốt truyện quá u ám, không thể đọc nổi.
Ha ha, vậy ý tưởng của anh là gì? Hay nói đúng hơn, tại sao anh lại muốn xây dựng một đoạn cốt truyện như vậy? Trong những năm gần đây, nền văn học mạng của đất nước ta phát triển rất nhanh, và tác phẩm "Già Thiên" của anh đã góp phần không nhỏ vào sự phát triển đó. Vậy khi viết "Ngũ Thiên Niên", anh có tham khảo lối viết của văn học mạng không? Liệu có phải anh cố tình dồn nén cốt truyện để rồi bùng nổ ở đoạn cao trào cuối cùng?
Anh muốn nói là "Tùy Đường" chính là cao trào của cốt truyện sao?
Không phải sao?
Nhưng cốt truyện thời Trung ��ường và Vãn Đường cũng bi thảm không kém chứ!
Vâng, anh có thể chia sẻ một chút về những điều anh muốn thể hiện không? Tôi nghĩ đây cũng là điều rất nhiều độc giả muốn biết.
Tôi đã từng viết ở phần mở đầu của "Tam Quốc" rằng, thiên hạ đại thế, hợp lâu tất phân, phân lâu tất hợp. Và thời loạn lạc Lưỡng Tấn Nam Bắc Triều, dù đã hành hạ dân tộc này hàng trăm năm, nhưng nó không thể xóa nhòa đi những giá trị cốt lõi nhất trong máu xương của dân tộc này.
Đó là điều gì vậy?
Dân tộc Hoa Hạ có thể sinh sôi không ngừng và truyền lửa qua dòng chảy lịch sử, chính là bởi vì họ sở hữu phẩm chất cao quý và kiên cường này.
Quả thật, rất nhiều độc giả của chúng tôi giờ đây đã trở thành "fan" của dân tộc này rồi! Dân tộc này thật đáng mến! Mặc dù có chiến loạn, có chia cắt, nhưng những gì không ngừng sinh sôi trong máu xương họ vẫn luôn được kế thừa. Đây có lẽ là một trong những lý do khiến mọi người vô cùng yêu thích bộ sách này.
Câu hỏi tiếp theo đây cũng là điều mà rất nhiều độc giả của chúng ta muốn biết. Trong "Ngũ Thiên Niên", anh đã khắc họa vô vàn nhân vật. Từ Chư Tử Bách Gia, Chiến Quốc Thất Hùng, đến Tần Hoàng Hán Vũ, và mới nhất là "Tùy Đường", có thể nói, mỗi nhân vật đều sống động và mang nét đặc trưng riêng. Vậy trong số những nhân vật ấy, anh thích ai nhất?
Đó đều là những nhân vật dưới ngòi bút của tôi m��, tôi đều yêu quý cả.
Không được đâu, anh phải chọn một người chứ.
Chọn một khó quá.
Vậy thì ba người đi.
Ừm, đầu tiên thì tôi chọn Gia Cát Lượng.
Gia Cát Lượng "cúc cung tận tụy, đến chết mới thôi" sao?
Vâng, nhân vật này là hiện thân đẹp đẽ và hoàn mỹ nhất cho hình tượng đại thần thời cổ đại mà tôi hình dung.
Còn người thứ hai thì sao?
Người thứ hai, tôi chọn Lý Bạch.
Tôi cũng cực kỳ thích Lý Bạch, thơ của ông ấy thật là "tiên" quá! Ha ha, tôi có thể hiểu là anh đang tự khen mình không? Dù sao thì, những bài thơ ấy thực ra đều do anh viết ra mà.
Rất nhiều khi, những nhân vật dưới ngòi bút của tôi thực sự sống động trong tâm trí tôi. Những hành động, những tác phẩm của họ, tôi cảm thấy mình chẳng qua chỉ là người chấp bút thay mà thôi.
Ha ha, tôi có thể xem đây là anh đang nói rằng mình viết văn chương như có thần linh trợ giúp không? Vậy... người thứ ba thì sao?
Về người thứ ba, thực ra anh ấy vẫn chưa xuất hiện.
Đúng vậy, series "Ngũ Thiên Niên" của chúng ta mới đi được hơn nửa chặng đường thôi mà. Phía sau còn biết bao nhiêu triều đại nữa chứ? Cuối buổi phỏng vấn, anh có thể hé lộ một chút cho mọi người về tác phẩm tiếp theo không?
Anh muốn nói là tập tiếp theo của series "Ngũ Thiên Niên" sao?
À? Tập tiếp theo không thuộc series "Ngũ Thiên Niên" sao?
Không phải.
Anh có thể tiết lộ tên sách của tác phẩm tiếp theo không?
Tây Du Ký!
Bài phỏng vấn này đã được đăng tải vào ngày thứ ba sau buổi phỏng vấn và đến với độc giả.
« Kinh ngạc! Kỳ Nguyên bật mí về những gian nan khi sáng tác "Ngũ Thiên Niên"! »
« Trong "Ngũ Thiên Niên", Kỳ Nguyên yêu thích nhất ba nhân vật, trong đó có Lý Bạch và Gia Cát Lượng, vậy người thứ ba là ai? »
« Ba nhân vật được Kỳ Nguyên yêu thích nhất, có một người vẫn chưa xuất hiện! »
« Lý giải của Kỳ Nguyên về dân tộc Hoa Hạ, bạn có đồng tình không? »
« Tên sách mới của Kỳ Nguyên được hé lộ, Tây Du Ký! »
Bài phỏng vấn Kỳ Nguyên này đã lập kỷ lục về lượt xem trên Dân Nhật Báo. Chỉ trong vòng nửa giờ ngắn ngủi, lượt xem đã vượt mốc mười triệu.
Hiện tại, mọi người đều vô cùng khao khát đón nhận từng tin tức mới về "Tùy Đường".
A a a a! Quả nhiên tôi là người hiểu Kỳ Nguyên nhất! Tôi cũng cực kỳ yêu thích Lý Bạch và Thừa tướng!
Bạn ở trên, bạn đã tự nhận là người hiểu Kỳ Nguyên nhất, vậy thì nói cho mọi người biết xem, người thứ ba mà Kỳ Nguyên yêu thích nhất là ai nào?
Ha ha, chỉ cần đọc sách là cũng biết Kỳ Nguyên thích Gia Cát Lượng và Lý Bạch rồi. Trong sách miêu tả, hai người này đúng là những "vị thần" trong lĩnh vực của riêng mình!
"Tây Du Ký"? Cái quái gì thế?
Sao không tranh thủ lúc "Tùy Đường" đang cực hot mà tiếp tục series "Ngũ Thiên Niên" đi? Lại ra cái "Tây Du Ký" gì chứ! Tôi chịu thua luôn đấy!!
"Tây Du Ký" ấy, là "Tây Du Ký" trong Đại Thoại Tây Du sao?
Cái gì?
Cái gì? Mấy bạn đang nói gì vậy, sao lại liên quan đến "Đại Thoại Tây Du" rồi?
Chắc chắn là vậy rồi! Đều có hai chữ "Tây Du" mà!
Ôi trời! Có bạn nào đọc sách không kỹ à? Thử xem lại đoạn cốt truyện về Lý Thế Dân trong "Tùy Đường" đi, có một vị cao tăng là ai nào?
Trời đất ơi! Tôi tìm thấy rồi, là Huyền Trang!! Kỳ Nguyên lại chôn một cái "phục bút" sâu đến thế ư!?
Kỳ Nguyên đỉnh thật!
Mọi bản quyền tác phẩm này đều được sở hữu bởi truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.