Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 370: Cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn, có ý gì à?

"Ngọt ngào" đã được quay rất tốt.

Lúc này, cả khán phòng chìm trong tiếng vỗ tay, ai nấy đều đồng lòng.

Không ai phải lo lắng về tính thương mại của bộ phim này, bởi những nhà phê bình điện ảnh và đạo diễn được mời đến đều thuộc giới nghệ thuật. Mà những tác phẩm có cốt truyện độc đáo, mang đậm dấu ấn cá nhân tươi sáng như vậy, luôn được kiểu người này yêu th��ch.

Buổi ra mắt kết thúc.

Kỳ Nguyên cùng các thành viên ê-kíp chính lên sân khấu, trả lời một số câu hỏi từ khán giả.

Người đầu tiên là Tống Tài. Anh giơ micro, cười híp mắt nhìn Kỳ Nguyên trên sân khấu: "Hôm nay xem 'Ngọt ngào', tôi lần đầu tiên nảy ra ý muốn Kỳ đạo viết kịch bản phim cho mình đấy!"

Đạo diễn Vương Tam Họ ngồi cạnh Tống Tài lập tức bất bình, vội vàng nói: "Lão Tống à, ông nói vậy là sao? Những kịch bản hay của Kỳ đạo mà ông nói, chẳng phải đều do ông chọn sao!"

Tống Tài hiện đang quay phim "Tam Quốc". Còn Vương Tam Họ thì đang thực hiện một bộ phim truyền hình tên "Ô Long xông tình quan" cùng với Nguyên Thành. Đây là hai thể loại phim truyền hình với phong cách hoàn toàn khác biệt. Tống Tài coi thường loại kịch bản hài hước, phóng tác như "Ô Long xông tình quan". Còn Vương Tam Họ cũng cảm thấy mình không giỏi quay thể loại chính kịch như "Tam Quốc". Điểm chung của cả hai là kịch bản trong tay họ đều do Kỳ Nguyên viết.

Dưới khán đài, nghe Vương Tam Họ nói vậy, mọi người đều bật cười.

Vương Tam Họ là đạo diễn phim truyền hình, từ trước đến nay chưa từng quay điện ảnh. Nhưng Tống Tài thì khác. Anh là đạo diễn "song栖" (có thể làm cả điện ảnh lẫn truyền hình). Hơn nữa, là một đạo diễn, anh ta cũng muốn có tác phẩm của riêng mình được trình chiếu trên màn ảnh rộng. Thế nhưng, một kịch bản điện ảnh hay thì quả là khó mà tìm được!

Kỳ Nguyên hỏi: "Tống đạo, xin hỏi tiến độ phim 'Tam Quốc' của ngài thế nào rồi?"

Tống Tài lúc này á khẩu, ngập ngừng một lát rồi mới đáp: "Chỉ nửa năm nữa là có thể quay xong!"

"Cắt!" Vương Tam Họ cười khẩy mấy tiếng.

Tống Tài lúc này mới nghiêm túc hỏi: "Tôi muốn hỏi Sử Vận một câu."

Sử Vận nhận lấy micro, nhìn Tống Tài: "Thưa Tống đạo, ông cứ hỏi ạ."

"Cảnh khóc khi nhặt xác Báo ca, là do cô tự thiết kế sao?"

Sử Vận lắc đầu, nói: "Đây là do Kỳ đạo thiết kế, tôi phụ trách thể hiện nó ra thôi."

Tống Tài nghe xong giơ ngón tay cái lên: "Đoạn diễn này quá xuất sắc! Một cảnh kinh điển!"

Vương Tam Họ cũng nói: "Nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên tôi thấy một cảnh khóc có sức lay động, để lại ấn tượng sâu sắc đến thế. Tuyệt vời!"

Các nhà phê bình điện ảnh và truyền thông cũng bàn tán xôn xao.

"Tôi và Tống đạo có chung quan điểm thế này, khi cảnh khóc của chị Sử Vận xuất hiện, tôi đã biết ngay, bộ phim này đỉnh! Thật sự rất đỉnh!"

"Đoạn hình ảnh đó bây giờ vẫn còn vương vấn trong đầu tôi, thật sự quá hay!"

"Mọi người nói xem, liệu chị Vận có thể nhờ bộ phim này mà giành thêm một giải Ảnh hậu không?"

"Không thể nào? Chị ấy đã có mấy giải rồi nhỉ? Ba hay bốn?"

"Hình như là ba thì phải?"

"Nếu giành thêm một giải nữa, vậy thì đúng là tiền vô cổ nhân, trở thành Ảnh hậu đầu tiên trong lịch sử Bân quốc với 'tứ sát' (4 giải) đấy!"

Trên sân khấu, Trác Bất Phàm cũng nói với Sử Vận: "Cảnh khóc này tôi vẫn là lần đầu tiên xem, thật sự quá tốt, giành một giải Ảnh hậu thì dư sức rồi."

Sử Vận bị mọi người khen ngợi đến mức có chút ngượng ngùng.

Thêm nửa giờ phỏng vấn nữa.

Lễ công chiếu tối nay coi như kết thúc. Lúc này đã là gần 12 giờ đêm. Tại các rạp chiếu phim trên cả nước, suất chiếu lúc nửa đêm của "Ngọt ngào" đã bắt đầu.

Ai cũng biết đây là một bộ phim nghệ thuật. Vì vậy, số lượng khán giả không quá đông đảo. Hơn nữa, đây lại là một ngày thứ sáu bình thường của tháng 12, không phải mùa phim lớn. Tuy nhiên, nhờ có sự tham gia của các Ảnh Đế, Ảnh Hậu trong vai nam nữ chính. Nên Kỳ Nguyên dự kiến doanh thu ngày đầu tiên của bộ phim này đại khái sẽ khoảng 60 đến 70 triệu.

...

Trác Bất Phàm kìm nén sự phấn khích của mình, trở về khách sạn. Lúc này đã là một giờ sáng. Nhưng cô không hề có chút buồn ngủ nào. Cô mở máy tính xách tay, bắt đầu gõ bàn phím lạch cạch. Đánh máy xong đoạn văn này, Trác Bất Phàm dùng tài khoản Weibo lớn với 3 triệu người theo dõi của mình để đăng bài, sau đó đặt trước vé xem phim cho chiều thứ bảy, chuẩn bị tỉnh dậy đi xem lần hai.

Một đêm yên lặng.

Ngày hôm sau. Giới phê bình phim, các diễn viên, đạo diễn đã tham gia buổi ra mắt tối qua cũng đều đăng Weibo.

Đạo diễn Tống Tài: "Trước đây tôi đã nghĩ khoảng cách giữa mình và đạo diễn Kỳ Nguyên là ở khả năng viết kịch bản. Về mặt chỉ đạo quay phim, tôi vẫn tự tin có năng lực. Nhưng sau khi xem 'Ngọt ngào', tôi mới thực sự nhận ra. Thế giới này quả thực không công bằng đến thế. Có người, đơn giản là có tài năng thiên phú như vậy. Câu chuyện 'Ngọt ngào', tôi rất rất thích, không tiết lộ nội dung cho mọi người đâu, chỉ nhắc nhở một chút là nên đọc chương kết của câu chuyện 5000 năm rồi hãy xem phim, đặc biệt là hai ba mươi năm cuối, cảm xúc về bộ phim có lẽ sẽ càng nhiều."

"Tống đạo, khen hơi quá rồi đấy nhỉ? Ha ha ha! Nhưng mà ông nói khả năng viết kịch bản của Kỳ Nguyên còn mạnh hơn ông thì tôi đồng ý đấy, hắc hắc!"

"Tống đạo đánh giá cao tác phẩm mới của Kỳ Nguyên đến vậy sao? Đây là bộ phim điện ảnh đầu tiên của Kỳ Nguyên, phong cách cũng không giống với trước đây, đã mua vé rồi, chiều nay sẽ đi xem!"

"Tống đạo, nếu không hay thì tiền vé ông phải trả cho tôi đấy nhé!"

Blogger nổi tiếng trên AB Station, Trác Bất Phàm: "Xem xong buổi ra mắt 'Ngọt ngào', trước hết xin tóm tắt một câu: nhờ bộ phim này, Kỳ Nguyên có thể vững vàng tự do 'rong ruổi' giữa dòng phim thương mại và nghệ thuật. Câu chuyện rất hay, diễn xuất của các diễn viên chính càng xuất sắc. Khả năng kể chuyện của Kỳ đạo vô cùng mạnh mẽ, toàn bộ cảnh quay đầy chiều sâu, ý nghĩa sâu sắc phi thường. Tôi xin dự đoán một chút ở đây, Sử Vận sẽ nhờ bộ phim này mà giành giải Ảnh hậu Kim Long thưởng vào năm tới, trở thành Ảnh hậu đầu tiên trong lịch sử Bân quốc giành bốn giải."

"Cô ba hoa đấy à? Ai mà chẳng biết cô là fan của Trác Bất Phàm? Đây là đang gián tiếp khen Trác Bất Phàm đấy chứ?"

"Quá khoa trương! Ba giải Ảnh hậu đã là đỉnh cao rồi! Tôi không tin Sử Vận còn có thể hoàn thành giải thứ 4! Thành tựu như vậy, thật không phải người bình thường có thể làm được!"

"Kỳ Nguyên cho cô bao nhiêu tiền mà cô lại khen đến thế?"

Diễn viên Vương Xán: "Tiếc quá không thể đến buổi ra mắt 'Ngọt ngào' được, hôm nay đặc biệt thuê cả rạp đấy nhé!! Mong Kỳ đạo phim tới cân nhắc tôi với nha. @Kỳ Nguyên"

"Ha ha ha!! Chị ơi, phim đã đóng máy chưa ạ! Mong đợi 'Kill Bill 2' quá!"

"Đừng mong đợi 'Kill Bill 2' nữa, không có đâu! 'Kill Bill 2' tuyệt đối sẽ không có đâu!"

"Không hiểu thì hỏi, thuê cả rạp thì tốn bao nhiêu tiền ạ?"

Cố Hồng Lý: "Phim mới của ông xã đã ra mắt rồi, mọi người ủng hộ nhiều nhé!"

Mỗi khi Kỳ Nguyên có tác phẩm mới công chiếu, gần như nửa giới giải trí đều rầm rộ hoạt động trên Weibo.

Ngoài những người trong giới này, các phương tiện truyền thông cũng không hề nghỉ ngơi.

"Tân tác 'Ngọt ngào' của Kỳ Nguyên đổ bộ ngọt ngào! Kể về câu chuyện tình yêu của những con người bình thường trong dòng chảy lớn của thời đại!"

"Ngọt ngào' ngọt đến mức nào? Xem là biết!"

"Cố Hồng Lý hát 'Ngọt ngào', làm thức tỉnh ký ức tuổi trẻ!"

"Ngọt ngào' dự kiến doanh thu ngày đầu phá 35 triệu!"

"Mùa phim bình thường, 'Ngọt ngào' độc chiếm các rạp chiếu!"

"Ngọt ngào" công chiếu ngày đầu tiên. Đạt doanh thu 89 triệu, con số này đã vượt quá dự kiến của Kỳ Nguyên. Trong mùa phim này, cộng thêm yếu tố thể loại, bộ phim đạt được thành tích như vậy đã là rất tốt.

Sang ngày thứ hai. "Ngọt ngào" tăng trưởng bất ngờ, đạt 91 triệu doanh thu. Điểm đánh giá trên các trang web bán vé đều từ 9.5 trở lên.

Tối hôm đó. "Ngọt ngào" mở điểm trên Douban. 15.908 người đã đánh giá, đạt 8.8 điểm. Đây là một số điểm rất rất cao.

"Gặp lại chỉ cần trong nháy mắt, mà chờ đợi, lại giống như là cả đời."

"'Hôm nay tôi dẫn theo người bạn đến, nghe nói cô rất sợ anh ta...' Nếu là tôi, tôi cũng sẽ chọn Báo ca. Nhân sinh như hí, trong vô thức, rốt cuộc chúng ta đã bỏ lỡ bao nhiêu, và thực sự nhận được gì."

"Ha ha ha! Tôi đến đây chỉ để xem, rốt cuộc có bao nhiêu người đã xem mà khóc!"

"Giơ tay! Phần đầu cũng đã hay rồi, tôi ngay tại cảnh Sử Vận làm tiếng kèn vang lên, đã không kìm lòng được nữa!"

"Cảnh khóc của Sử Vận khi nhận xác, biểu diễn thần sầu xứng đáng được ghi danh!"

"Một kẻ như Lê Tiểu Quân, có lẽ còn không bằng một góc của Báo ca đâu nhỉ?"

Xem lại lần ba. Khi âm nhạc vang lên, nhìn thấy Lê Tiểu Quân từ trên xe lửa kéo hành lý nặng trịch xuống, lảo đảo bước lên thang máy, lạc lõng đặt chân lên đất Hồng Kông, tôi vẫn không nhịn được tĩnh tâm lại, một lần nữa xem "Ngọt ngào". Lần này, tôi đột nhiên nảy sinh nghi vấn: Thế nào mới được xem là tình yêu đích thực?

1. Lê Tiểu Quân và Lý Kiều. Trong lòng tôi, tình yêu giữa họ là hoàn hảo nhất. Họ cùng nhau trải qua những năm tháng hoạn nạn một cách mộc mạc, cùng nhau nếm trải sự nghèo khó và những gian khổ, cô đơn nơi đô thị lớn như Hồng Kông. Dần dần gắn bó với nhau, từng chi tiết nhỏ đều thể hiện sự trân trọng dành cho đối phương. Điều đáng mừng là họ đều là những thanh niên lạc quan: một người tràn đầy ước mơ về tương lai và không ngừng cố gắng, một người giữ được sự hồn nhiên, thiện lương và tươi mới như trẻ thơ trước mọi hoàn cảnh khó khăn, lại còn có thể giúp đỡ lẫn nhau và phấn đấu trong cuộc sống mà không đánh mất bản thân, mỗi người vẫn theo đuổi mục tiêu ban đầu của mình. Cho dù vì vậy họ đã từng rời xa nhau, mỗi người đi tìm con đường đời riêng, nhưng tình yêu bất diệt và duyên trời định đã khiến họ không thể rời xa nhau. Tình yêu đi qua đau khổ lại càng ngọt ngào.

2. Jamie và cô gái Thái Lan. Tình yêu thực sự có thể tồn tại trong lòng bất kỳ ai. Giáo sư tiếng Anh Jamie và cô gái Thái Lan vô cùng hồn nhiên đáng yêu kia đã tìm thấy nhau, và có thể duy trì tình cảm dài lâu đến vậy. Khi họ biết mình mắc AIDS, họ dũng cảm đối mặt, điều này khiến Lê Tiểu Quân kinh ngạc, nhưng chính họ lại bình tĩnh lạ thường. Trong những tháng ngày cuối cùng, họ vẫn có nhau.

3. Lý Kiều và Báo ca. Du Trường Linh đã diễn xuất tài tình vai một đại ca giang hồ từng trải mưa gió nhưng vẫn giữ được sự thiện lương. Để trêu Lý Kiều vui vẻ, anh đã xăm thêm một chú mèo dễ thương lên lưng, chú mèo này từ đó cho đến khi anh ta chết vẫn luôn ở bên. Giống như tình cảm anh dành cho Lý Kiều. Anh ta hẳn là một nhân vật bi kịch, c·hết dưới loạn đao của bọn cướp cắc ké. Dù là người trong giang hồ, nhưng tình yêu thương anh dành cho Lý Kiều vẫn như một người anh trai, cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Anh nhìn thấu lòng Lý Kiều. Nhưng tình yêu anh dành cho cô không hề kém cạnh Lê Tiểu Quân.

4. Lê Tiểu Quân và Tiểu Đình thân yêu. Nửa đầu bộ phim, phần lớn là những lá thư Lê Tiểu Quân gửi cho Tiểu Đình thân yêu, được dùng làm lời tự sự, chúng ta những người xem cũng mặc định là Tiểu Đình. Chúng ta như Tiểu ��ình, lặng lẽ quan sát mọi thứ, dĩ nhiên, khi chúng ta nhìn thấy tình cảm của Lê Tiểu Quân và Lý Kiều dần dần phát triển, thấy những tình tiết xảy ra ngoài đời thực mà Tiểu Quân không hề viết trong thư, tình cảm của chúng ta dành cho "Tiểu Đình" này cũng ngày càng phức tạp. Chúng ta khó mà chấp nhận để một cô gái hiền lành, xinh đẹp, không màng danh lợi lại bị tổn thương bởi thứ tình cảm khó kiểm soát nào đó. Song, khi tổn thương khó tránh khỏi xảy ra, điều chúng ta có thể làm chỉ là hy vọng nỗi đau này sớm qua đi, hy vọng cô ấy tìm được tình yêu đích thực của mình.

5. Cô của William. Đây là một thứ tình yêu khiến chúng ta khó tin, thậm chí trong khoảnh khắc còn nghĩ, liệu những ký ức của cô có thực sự xảy ra không. Cuối cùng vẫn chọn tin tưởng. Bởi thực sự thấy cô cả đời đều đắm chìm trong tình yêu ngọt ngào dành cho William, người bạn đời tinh thần cả đời của cô. Tôi đã tìm được câu trả lời: Những thứ này, đều là tình yêu đích thực.

"Ngọt ngào" công chiếu một tuần, đạt 530 triệu doanh thu. Một bộ phim điện ảnh đạt được thành tích như vậy đã là cực kỳ tốt. Mà trong phim, cảnh được mọi người ca ngợi nhiều nhất, đương nhiên chính là cảnh khóc của Sử Vận khi nhận xác.

Diễn viên Du Trường Linh, người đóng vai Báo ca, khi được hỏi trong một buổi phỏng vấn về cách anh đã diễn cảnh đó. Anh nói: "Khi mới bắt đầu, Sử Vận diễn vài lần, cứ thế mà khóc. Cảm xúc cũng rất đúng chỗ, tôi nằm ở đó, tôi cảm thấy diễn rất tốt, còn thầm khen, đây chính là thực lực của Ảnh hậu! Nhưng Kỳ đạo không hài lòng. Lúc đó, Sử Vận thực ra hơi khó hiểu. Đừng nói là cô ấy, chính tôi cũng không hiểu. Bởi vì tôi cảm thấy diễn xuất của Sử Vận đã là cực kỳ tốt rồi. Nhưng đạo diễn Kỳ Nguyên vẫn không hài lòng. Sau đó câu chuyện thì mọi người cũng biết rồi, Kỳ đạo trò chuyện với Sử Vận một lát, rồi cái cảnh diễn thần sầu mà mọi người biết đến đó đã ra đời. Thành thật mà nói, khoảnh khắc đó tôi vô cùng ghen tị với Sử Vận. Là một diễn viên, tôi biết, đoạn diễn này của cô ấy, trong tương lai sẽ được những người học diễn xuất xem đi xem lại, học hỏi hết lần này đến lần khác. Đoạn diễn này sẽ trở thành kinh điển. Đây chính là sự thay đổi mang tính đột phá mà một đạo diễn giỏi có thể mang lại cho diễn viên. Ha ha, thực ra tôi khen nhiều như vậy, chỉ muốn nói một câu là, đạo diễn Kỳ Nguyên, lịch trình tôi đang rất trống, vai nào của anh tôi cũng có thể diễn!"

"Ngọt ngào" công chiếu tuần thứ hai, đạt 490 triệu doanh thu, tổng cộng doanh thu đạt 1.02 tỉ. Điều này cũng khiến nó trở thành bộ phim điện ảnh Hoa ngữ đầu tiên phá mốc một tỉ doanh thu. Khi kết quả mang tính dấu mốc này vừa được công bố, toàn bộ người trong giới đều ngồi không yên.

Nếu nói trước đây những bộ phim thương mại đạt doanh thu cao của Kỳ Nguyên chỉ đơn thuần là có thể kiếm tiền, và vô số diễn viên trong phim của Kỳ Nguyên trên cơ bản đều chỉ như công cụ. Thì trong "Ngọt ngào" lần này, sau khi chứng kiến diễn xuất xuất sắc của Sử Vận, mọi người đều hiểu ra một điều. Khả năng bồi dưỡng diễn viên của Kỳ Nguyên, cùng với khả năng làm phim thương mại, và khả năng vi���t kịch bản của anh, đều mạnh mẽ đến thế. Kỳ Nguyên, có khả năng biến diễn viên thành những Ảnh Đế, Ảnh Hậu cấp bậc.

Ngay khi doanh thu "Ngọt ngào" đang tăng vọt không ngừng. Giải Kim Ngưu thưởng, giải thưởng danh giá nhất của điện ảnh Hoa ngữ, đã công bố "Ngọt ngào" lọt vào danh sách đề cử Phim điện ảnh xuất sắc nhất kỳ tới.

"Ra mắt vào tháng 12, 'Ngọt ngào' lọt vào danh sách đề cử Phim điện ảnh xuất sắc nhất! May mà Kỳ Nguyên công chiếu vào tháng 12 đấy nhé, nếu ở mùa phim Tết, chúng ta lại phải đợi đến sang năm mới biết Sử Vận có giành thêm một giải Ảnh hậu nữa không chứ!"

"Cuối cùng cũng chờ được anh! Tôi cảm thấy ngôn ngữ điện ảnh của bộ phim này cũng rất thú vị!"

"Sao nam nữ diễn viên chính xuất sắc nhất lại không có trong danh sách đề cử vậy?"

"Đừng có gấp, lát nữa sẽ công bố!"

...

Công ty.

Kỳ Nguyên ngồi lì trong phòng thu âm.

Khương Thiên Diệp ở trong phòng cách âm dày dặn, hướng về phía Kỳ Nguyên làm cử chỉ "ok".

Trương Đào và mọi người lặng lẽ vặn lớn âm lượng.

Kh��ơng Thiên Diệp ở bên trong, đang thu âm bản demo cho mình. Mùa thứ sáu của "Unlimited Song Season", cuối cùng cũng đến lượt cô xuất hiện.

Kỳ Nguyên không quá chú ý đến việc Khương Thiên Diệp thu âm, anh không ngừng trả lời tin nhắn.

Vương Xán: "Kỳ đạo, tôi thật sự quá hâm mộ! Diễn xuất của Sử Vận, tôi cũng làm được đấy."

Kỳ Nguyên: "Tôi sẽ chụp màn hình lời này của cô cho Sử Vận xem!"

Vương Xán: "Đừng mà! Tôi chỉ đùa chút thôi, đây không phải là để nhắc nhở anh sao, thực ra tôi cũng có thể biến hóa đa dạng mà."

Kỳ Nguyên nói: "Năm sau tôi quả thật có một kịch bản, cũng là vai nữ chính quan trọng, rất thích hợp với cô."

Vương Xán: "!!!! A a a a a! Thật sao! Yêu Kỳ đạo c·hết mất! Tôi sẽ chờ anh đó!"

Thành Chanh: "'Ngọt ngào' thật sự rất hay, diễn xuất của chị Vận đỉnh cao quá, tôi xem tin tức nói, đều do thầy Kỳ dạy cả."

Kỳ Nguyên đáp lại bằng biểu tượng cảm xúc "Đó là dĩ nhiên" đầy đắc ý.

Hồ Thải Vi: "Chúng tôi những nữ diễn viên trẻ này, có phải là căn bản không lọt vào mắt xanh của Kỳ đ���o không? Ghen tị c·hết mất thôi!"

Kỳ Nguyên trả lời: "Sao có thể chứ, có nhân vật phù hợp, chắc chắn sẽ ưu tiên cân nhắc cô!"

Cố Hồng Lý gửi một bức ảnh tới: "Nhìn con gái anh này, biến cái thùng đồ chơi thành máy giặt để nghịch đấy kìa!"

Kỳ Nguyên gửi lại biểu tượng cảm xúc cười lớn, nói: "Em làm mẹ kiểu gì thế? Sao không trông cẩn thận?"

Khương Thiên Diệp thu âm xong, bước ra. Cô ngoan ngoãn ngồi cạnh Kỳ Nguyên. Thấy Kỳ Nguyên đặt điện thoại xuống, cô mới lên tiếng nói: "Ông chủ, lần trước bài hát 'Yên Hoa Dịch Lãnh' lần này thực sự không hát sao?"

Kỳ Nguyên gật đầu: "Vậy thì khẳng định là không hát rồi! Kỳ trước tôi mới hát một bài phong cách Bân quốc, em hát lại một lần nữa với phong cách tương tự, vậy thì thành cái thể thống gì?"

Khương Thiên Diệp có chút ủy khuất: "Nhưng mà em vô cùng yêu thích bài 'Yên Hoa Dịch Lãnh' này mà!"

Mặt Kỳ Nguyên biến sắc: "À? Ý em là, bài hát mới hôm nay em không hát?"

Khương Thiên Diệp luống cuống, xua tay lia lịa: "Không phải không phải, em không có ý đó."

Trương Đào một bên không nhịn được, cười nói: "Ông chủ, anh đừng trêu Thiên Diệp nữa. Thiên Diệp à, ông chủ cũng nói với tôi rồi, 'Yên Hoa Dịch Lãnh' để dành đưa vào album mới của em đấy!"

Khương Thiên Diệp trực tiếp hưng phấn nhảy cẫng lên, nói: "Thật sao!"

Kỳ Nguyên uống một hớp trà, nói: "Bây giờ vị thế của em trong làng nhạc hơi lửng lơ, tình cảnh còn khó xử hơn Cố Tứ Quý, đã đến lúc làm một album chất lượng để tạo đột phá rồi!"

Khương Thiên Diệp bị lời nói này của Kỳ Nguyên khiến mắt sáng rực. Trầm mặc một hồi, cô lại hỏi: "Ông chủ, thực ra mấy ngày nay khi em luyện bài hát, nhìn lời bài hát này, em luôn có một thắc mắc."

"Em nói đi."

"Anh xem câu này này, chính là 'Cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn'. Câu này có ý gì vậy?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời bạn đọc khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free