Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 373: Ở nơi này Giang Nam trong yên vũ gặp ngươi

Nguyên Thành Entertainment lại một lần nữa giành chiến thắng tại Unlimited Song Season, hoàn thành kỷ lục 5 lần quán quân.

Trên giới giải trí, điều này đã gây ra một làn sóng tranh cãi lớn.

Dù sao thì lần này, đối thủ lớn nhất của Nguyên Thành là tác phẩm đánh dấu sự trở lại sau mười năm vắng bóng của Đại thần Lưu Thành Nghiệp, được thể hiện bởi Ca vương Tần Thanh.

Mà đây lại là một Tần Thanh, Ca vương thề phải thoát khỏi danh tiếng vạn năm về nhì của mình.

Một đối thủ đáng gờm như vậy, lại bị Khương Thiên Diệp – một ca sĩ chỉ quanh quẩn ở tuyến một, tuyến hai trong Nguyên Thành – đánh bại ư?

Kết quả này khiến rất nhiều fan của Lưu Thành Nghiệp khó mà chấp nhận.

Họ đã mong đợi tác phẩm trở lại đầu tiên của Lưu Thành Nghiệp từ rất lâu.

Hơn nữa, bản thân tác phẩm đó cũng hoàn hảo, vẫn hay đến nao lòng.

Nhưng giờ đây, sự thật rằng nó không thể vượt qua Nguyên Thành, không thể vượt qua Kỳ Nguyên, đã bày ra trước mắt.

Trên một diễn đàn âm nhạc.

"Unlimited Song Season, sau vòng thứ sáu. Cũng đến lúc nói lên cảm nghĩ của mình rồi."

Tầng 1: "Đúng là hết chỗ nói, Kỳ Nguyên quá mạnh mẽ!"

"Chất lượng bài 'Giang Nam' thì khỏi phải bàn rồi, chẳng lẽ còn có gì để nói nữa ư?"

"Tôi là người qua đường, tôi xin nói một câu. Bài hát của Kỳ Nguyên và Đại thần đều rất đỉnh. Nhưng nếu buộc phải so sánh, thì chắc chắn bài của Đại thần vẫn nhỉnh hơn một chút, tính âm nhạc trong tác phẩm của Đại thần thực sự quá mạnh!"

"Tác phẩm sau mười năm vắng bóng này của Đại thần rất tâm huyết, hiệu ứng sân khấu có kém một chút xíu thôi, nhưng cũng rất tốt rồi!"

"Không tệ cái quái gì! Bài hát hay như vậy mà lại thua 'Giang Nam' ư? Nói nghe xem, lời bài hát của Kỳ Nguyên viết cái thứ gì vậy? 'Cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn', đây là thứ ca từ rác rưởi gì vậy? Có phải Kỳ Nguyên úp mặt vào bàn phím mà viết ra cái lời bài hát này không?"

"Bạn ở trên bình tĩnh chút... Ừm, đúng là, câu 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' có ý nghĩa gì thì tôi cũng không hiểu lắm."

Thế là, có người lục lại bình luận so sánh Kỳ Nguyên và Lưu Thành Nghiệp trước đó, rồi tiếp tục đặt câu hỏi.

"Nhìn từ kết quả vòng sáu Unlimited Song Season, những người bình luận trước đó, có phải cũng bị 'vả mặt' rồi không?"

"Ha ha ha! Cũng chỉ là một chương trình thôi mà, có cần làm quá lên thế không? Đại thần cũng đứng thứ 2 đấy chứ!"

"Chính là bị vả mặt rồi! Mấy người này còn cố chấp không chịu thừa nhận! 'Giang Nam' chính là đỉnh, không phục thì cứ chịu đi! Không có gì để nói!"

"Cái thằng đặt câu hỏi này đúng là đồ ngu ngốc phải không? Đại thần chẳng qua chỉ là viết một ca khúc cho Tần Thanh thôi, vòng tiếp theo các ngươi cứ chờ xem! Không cần phải nói nhiều!"

"Lại định tranh cãi à? Kỳ Nguyên mà muốn vượt mặt đại lão ư? Hay là đợi anh ta giành thêm vài giải Kim Khúc nữa rồi nói chuyện nhé? Đây là đám fan quá khích cố tình gây sự thì phải!"

"Không phải tôi nói đâu nhé! Mấy fan Kỳ Nguyên đúng là mặt dày thật! Ngay cả bài 'Giang Nam' với ca từ chó má vô dụng này mà cũng giành được hạng nhất thì lần này những người nghe nhạc đúng là hết thuốc chữa rồi!"

"Ai có thể nói cho tôi biết, 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' rốt cuộc là có ý nghĩa gì! !"

...

Cùng với cuộc tranh cãi về việc ai xứng đáng giành hạng nhất giữa Nguyên Thành và đối thủ, cả mạng xã hội đều đang tranh luận kịch liệt.

Và điều khiến fan Kỳ Nguyên phải "đau đầu," cũng chính là điểm yếu lớn nhất của bài hát "Giang Nam," đó chính là câu "cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn" này.

So với những lời ca Kỳ Nguyên viết trước đây, đặc biệt là với "Sứ Thanh Hoa" ở kỳ trước, thậm chí là so với thơ Đường, từ Tống, lời ca của bài này dường như hơi tùy tiện!

Chủ nhân kênh âm nhạc "Tôi yêu ca dao" đăng Weibo: "Tôi đã đọc đi đọc lại lời bài hát Giang Nam nhiều lần, nhưng vẫn không hiểu 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' có nghĩa là gì. Dĩ nhiên, ý nghĩa của cả bài hát thì tôi vẫn nắm được, nhưng riêng câu này thì chịu! Thầy Kỳ Nguyên và Đại thần Lưu đều là những nghệ sĩ mà tôi rất yêu thích, có một chút hạt sạn trong âm nhạc cũng là chuyện bình thường thôi!"

"Trời ơi! Giờ đây những người làm nhạc, vì gieo vần mà chẳng biết có thể viết ra lời ca kiểu gì nữa!"

"Ha ha ha! Ai đó phỏng vấn Kỳ Nguyên xem, rốt cuộc thì câu ca từ này anh ấy đã viết ra kiểu gì vậy?"

Sức nóng của chuyện này cũng lan đến Khương Thiên Diệp.

Trong một cuộc phỏng vấn, người dẫn chương trình hỏi: "Chúc mừng Thiên Diệp đã giành hạng nhất tại Unlimited Song Season kỳ thứ sáu. Chúng tôi nhận thấy trên mạng có rất nhiều tranh cãi về ý nghĩa của câu 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' trong bài 'Giang Nam.' Thiên Diệp có biết câu ca từ này nghĩa là gì không?"

Khương Thiên Diệp cười trả lời: "Thực ra về vấn đề này, haha! Ban đầu khi tôi thấy lời bài hát, chính tôi cũng không hiểu, tôi đã cố gắng tìm hiểu rất nhiều lần. Sau đó tôi nghĩ, phía sau không phải có nhắc đến 'ngày ngày hàng năm ngày ngày' sao, nên tôi cảm thấy, 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' này, có phải chăng chính là ý nghĩa của vòng tuần hoàn thời gian?"

"À? Là ý nghĩa của vòng tuần hoàn thời gian sao? Cách giải thích này cũng thú vị đấy chứ?"

"Thế nên sau đó tôi đã đi hỏi sếp của mình, cũng chính là thầy Kỳ Nguyên – tác giả bài hát này. Anh ấy nói với tôi rằng, câu 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' này, muốn biểu đạt, đại khái là ý nghĩa của sự luân hồi."

Cuộc phỏng vấn này vừa được công bố, cư dân mạng đã xôn xao bàn tán.

"Ý nghĩa luân hồi ư? Cũng thú vị đấy chứ."

"Nếu thực sự giải thích như vậy, thì cũng hợp lý!"

"Tôi đã nói rồi mà, thực ra những bài hát Kỳ Nguyên sáng tác đều rất có chiều sâu! Mấy người chửi bới Kỳ Nguyên kia, chắc cũng bị vả mặt rồi chứ?"

"Giải thích là luân hồi thì cũng khớp với ý nghĩa ph��a sau đấy, nhưng mà tôi cứ cảm thấy, vẫn còn thiếu thiếu một chút gì đó!"

Cách giải thích về luân hồi này, có người hài lòng, nhưng cũng có người cho rằng đây là đang cố tình giải thích gượng ép.

Không chỉ cư dân mạng "hóng hớt," mà cả những người bên cạnh Kỳ Nguyên cũng không nhịn được.

Cố Tứ Quý liền nhắn tin cho Kỳ Nguyên hỏi: "Anh rể, 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' có ý nghĩa gì vậy?"

Thành Chanh: "'Cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn,' hóa ra là ý nghĩa luân hồi ư?"

Tiêu Văn Phòng: "Kỳ Nguyên lão đệ, cách giải thích 'luân hồi' này, nghe có vẻ hơi định mệnh!"

Vương Xán: "Sáng tác bài hát, chỉ vì gieo vần thôi phải không? Giờ thì không biết giải thích sao nữa rồi chứ gì?"

Ở nhà.

Cố Hồng Lý cũng hỏi: "Ông xã, haha! Cái câu 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' có ý nghĩa gì mà cũng lên hot search rồi kìa!"

Kỳ Nguyên đang tưới nước cho cây xanh, liếc nhìn Cố Hồng Lý rồi nói: "Thực ra việc lý giải sáu chữ này rất đơn giản. Em cứ thử hình dung cảnh nước mưa rơi trên mặt hồ mà xem, đó chẳng phải là những vòng tròn tròn viên viên sao!"

Cố Hồng Lý lập tức bị cách lý giải này làm cho ngỡ ngàng, nàng tự mình hình dung lại và cảm thấy khung cảnh đó thật siêu cấp lãng mạn.

Thế là nàng vội vàng rút điện thoại ra, đăng một bài Weibo, kèm theo chủ đề "Cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn rốt cuộc là ý gì," viết rằng: "Tôi hỏi ông xã, anh ấy bảo, mọi người cứ hình dung cảnh nước mưa rơi trên mặt hồ là được."

"Oa oa oa!!! Cách giải thích này!!!"

"Trời ơi! Cái cảm giác hình ảnh này! Tôi cuối cùng cũng đã hiểu thế nào là Giang Nam thủy hương rồi!"

"Chỉ cần nghĩ đến toàn bộ khung cảnh đó thôi, tôi đã cảm thấy tinh thần sảng khoái rồi!"

"Trời đất ơi! Kỳ Nguyên sáng tác bài hát đúng là tuyệt đỉnh! Yêu yêu!"

Cách giải thích về nước mưa rơi trên mặt hồ này vừa được đưa ra, cả mạng xã hội đều hoàn toàn tâm phục khẩu phục!

Cảm giác hình ảnh trực quan này, thực sự quá mạnh mẽ!

Người viết lời Liên Thất Nguyệt đăng bài: "Thực ra những người làm công việc viết lời như chúng tôi, rất ít khi phải đi giải thích về tác phẩm của mình. Bởi vì nhiều khi, những gì chúng tôi viết ra chỉ là một khoảnh khắc linh cảm chợt đến, nếu giải thích cặn kẽ thì lại mất đi ý nghĩa. Nhưng không thể phủ nhận, cách giải thích 'cái vòng tròn Viên Viên cái vòng tròn' là hình ảnh nước mưa rơi trên mặt hồ này, rất hay! Tôi đang theo đuổi một cảm giác hình ảnh như vậy trong lời ca!"

Tác giả Tiêu Văn Phòng: "Giang Nam, ô che mưa, thiếu nữ che ô, cùng với, những vòng tròn tròn viên viên trên mặt hồ. Khung cảnh này, quả thực đủ lãng mạn và tươi đẹp."

Chỉ trong một thời gian rất ngắn, luồng gió dư luận trên toàn mạng đã hoàn toàn thay đổi!

Những lời chê bai câu ca từ này trước đây, rất nhanh đã chuyển thành những lời tán dương!

Cuối cùng, ngay cả đại lão Lưu Thành Nghiệp cũng đăng Weibo: "Lần này ca khúc tôi viết cho thầy Tần Thanh đã giành được thành tích tốt là hạng nhì tại Unlimited Song Season kỳ thứ sáu, tôi vẫn khá hài lòng. Đây đúng là một sân khấu rất thú vị, vòng kế tiếp, tôi cũng muốn thử sức một chút. Tiện thể nói luôn, 'Giang Nam' cực kỳ hay, tôi đã thêm vào danh sách nhạc lặp lại rồi."

"Ha ha ha! Đại lão cũng phải ra mặt rồi sao?"

"Oa! Đại lão muốn đích thân lên sân khấu sao? Trời ��i!! Cảm giác phấn khích đến run người!"

"Đây mới đúng là đại lão chứ! Đây mới gọi là đại lão! Kỳ Nguyên đối với đại lão mà nói, chẳng qua chỉ là một hậu bối thôi! Đến vòng tiếp theo, đại lão sẽ cho cả thế giới biết ai mới thực sự là 'nóc nhà' của nền âm nhạc Hoa ngữ!!"

"Đại lão đúng là có khí phách! Vẫn không quên đăng Weibo khen ngợi bài hát của Kỳ Nguyên, còn phía Kỳ Nguyên thì có vẻ hơi 'tiểu gia tử khí', ngay cả một Weibo cũng không biết trả lời!"

"Cái anti-fan ở trên kia trình độ 'anti' thấp quá rồi đấy? Chẳng lẽ không biết Kỳ Nguyên vốn rất ít khi đăng Weibo sao?"

...

Trên mạng xã hội vô cùng náo nhiệt.

Nhưng sự náo nhiệt này, lại không thuộc về Cố Thanh Thành.

Ở kỳ thứ sáu, cô ấy vẫn chỉ giành được vị trí thứ tư.

Dù có Ngô Chính Cường nâng đỡ, Cố Thanh Thành cũng không thể tiếp tục đại diện Thiên Hào tham gia Unlimited Song Season nữa.

Dù sao, Thiên Hào là công ty giải trí niêm yết lớn nhất Bân quốc.

Một công ty lớn như vậy, tầm cỡ không hề nhỏ.

Thể diện, cũng quan trọng không kém.

Tham gia liên tiếp sáu kỳ, mà lại không giành được một giải nhất nào sao?

Thành tích như vậy, thực sự không xứng với Thiên Hào.

Trong phòng làm việc, Cố Thanh Thành ngồi ở bên trái, sắc mặt tái mét.

Đối diện cô ấy là một cô gái tóc ngắn, đó là Hạ Âu, một ca sĩ hạng A của Thiên Hào, từng có hai album bán ra hàng chục triệu bản.

Cô ta nhìn Cố Thanh Thành, thản nhiên nói: "Chị Thanh Thành, chị cứ yên tâm rút lui đi, sáu kỳ tiếp theo cứ giao cho em, chỉ là một cái Unlimited Song Season thôi, có Hạ Âu này ở đây thì đảm bảo sẽ giành chiến thắng!"

Cố Thanh Thành biết rõ mình không thể nào ở lại Unlimited Song Season nữa rồi.

Nhưng nhìn thấy dáng vẻ đắc ý của đối phương, cô ấy vẫn không nhịn được nói: "Đừng có quá đắc ý, cô nghĩ các công ty khác dễ đối phó như vậy sao?"

Hạ Âu khẽ hừ một tiếng, nói: "Có người, nắm trong tay sự ủng hộ của cả công ty, thế mà ngay cả một giải nhất cũng không giành về được, đó coi là cái gì? Tiền của công ty đâu phải từ trên trời rơi xuống, lãng phí tài nguyên của công ty là một điều đáng xấu hổ!"

Ngô Chính Cường vỗ bàn một cái, nói: "Thôi được rồi, đều là người nhà cả, ồn ào làm gì chứ. Thanh Thành hát sáu kỳ liên tiếp, khán giả đã bắt đầu cảm thấy 'bội thực' với phong cách của cô ấy rồi. Vậy thì từ giờ cứ để Hạ Âu lên thay, chuyện này cứ thế quyết định nhé."

Kết thúc cuộc họp.

Cố Thanh Thành và người đại diện đi trong thang máy.

"Cái cô Hạ Âu này đúng là nghĩ mọi chuyện quá đơn giản, trước đó có Kỳ Nguyên và Lưu Thành Nghiệp hai đại thần như vậy, cô ta mà đòi giành hạng nhất ư? Nói vớ vẩn!"

"Chúng ta rút lui cũng được, mấy tháng nay, em đã chịu áp lực quá lớn, cũng sụt mất mấy cân rồi, hãy nghỉ ngơi một thời gian cho khỏe đi."

Bên kia.

Hạ Âu khoanh tay trước ngực, nhìn bóng lưng Cố Thanh Thành rời đi, thản nhiên nói: "Nắm trong tay tài nguyên của công ty mà không làm được thành tích, tôi thực sự không hiểu sao lại còn mặt dày đến thế, ở trên cái sân khấu này mà trụ được sáu kỳ! Nếu là tôi, vừa kỳ đầu tiên đã rút rồi! Tôi còn sĩ diện lắm!"

Trợ lý nói: "Chị Âu, bây giờ chúng ta có ba ca khúc đã được chọn, chị nghe thử bản demo nhé?"

"Đi thôi! Chúng ta đến phòng thu âm!"

...

Khương Thiên Diệp mấy ngày nay đúng là rạng rỡ hẳn lên.

Lượng fan trên Weibo của cô ấy đang tăng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Khi Kỳ Nguyên tuyên bố sẽ làm album mới cho cô ấy, chuẩn bị đưa cô ấy lên vị trí Thiên Hậu của làng nhạc, thì khao khát được đứng trên sân khấu Unlimited Song Season của cô ấy cũng không còn nặng nề như vậy nữa.

Mặc dù vẫn muốn được lên sân khấu.

Nhưng, album riêng của mình mới là điều quan trọng nhất.

Mấy ngày nay Khương Thiên Diệp cũng đang ở phòng thu âm của công ty cùng tổng giám đốc âm nhạc Trương Đào và những người khác, bàn bạc chi tiết album.

Hôm nay.

Trầm Giới mang theo một cây đàn ghi-ta cũng đến công ty.

Anh ta đi dọc hành lang công ty, nhìn bóng lưng có vẻ hơi cô đơn.

Ngược lại, các nhân viên lại bàn tán xôn xao.

"Anh chàng này... không biết trong đầu đang nghĩ gì nữa? Ông chủ viết bài hát cho, anh ta không chịu hát! Cứ nhất quyết phải hát bài của mình!"

"Nói thật, cơ hội như vậy có lẽ cả đời chỉ có một lần thôi. Ông chủ đã tạo điều kiện, thế mà anh ta lại không muốn, hơn nữa còn là ở đợt thứ hai, vào lúc công ty cần anh ta nhất! Người ta chị Thiên Diệp thông minh biết bao, giờ album mới cũng đang được gấp rút sản xuất. Còn anh chàng này, bây giờ muốn phát album mới, về cơ bản, cũng phải tự mình lo liệu thôi!"

"Nếu là tôi làm ông chủ, thì đã hủy hợp đồng với anh ta rồi."

"Cũng không cần đến mức đó chứ? Cái gọi là 'giết người không dao' là gì? Thực ra chính là bỏ mặc, không quan tâm gì đến anh ta nữa."

Trầm Giới vác cây đàn ghi-ta trên lưng, đi vào phòng thu âm, chào Khương Thiên Diệp, Trương Đào và những người khác.

Anh ta nhìn Trương Đào nói: "Anh Đào, em có một bài hát, phần phối khí chi tiết muốn nhờ anh giúp làm phong phú hơn một chút, anh có rảnh không?"

Trương Đào buông tay, nói: "Chú em, không phải anh không giúp chú, thật sự là bây giờ anh bận không thể tách việc được. Album mới của Thiên Diệp có đến mười bài hát lận!"

Trầm Giới nghe xong gật đầu, lặng lẽ vuốt ve nhạc cụ của mình, không nói thêm lời nào.

Trong lòng anh ta hiểu rõ, thực ra Kỳ Nguyên chẳng làm gì anh ta cả, cũng không hề có một lời oán trách.

Kể từ ngày anh ta từ chối bài hát của Kỳ Nguyên, Kỳ Nguyên thực ra cũng chẳng nói lời nào với anh ta nữa, bởi vì hai người cơ bản là không gặp mặt nhau.

Nhưng mấy tháng nay, cùng với sự bùng nổ của Unlimited Song Season và 5 lần quán quân của công ty.

Anh ta vẫn có thể cảm nhận được rất nhiều điều ở công ty.

Ôm cây đàn ghi-ta, anh ta tẻ nhạt vô vị đàn thêm vài phút, rồi Trầm Giới đứng dậy, gõ cửa phòng làm việc của Chu Mạt Hảo.

"Tiểu Trầm đấy à? Mau ngồi, mau ngồi, có chuyện gì không?" Chu Mạt Hảo mặt mày vui vẻ chào đón.

Trầm Giới đi thẳng vào vấn đề: "Anh Chu, em muốn hủy hợp đồng."

Chu Mạt Hảo: "Cậu ở công ty rất tự do mà, công ty hoàn toàn không can thiệp vào tự do sáng tác của cậu mà!"

"Em vẫn muốn hủy hợp đồng."

Chu Mạt Hảo dừng lại một chút, nói: "Cậu đã nghĩ kỹ chưa?"

Trầm Giới gật đầu: "Vâng, em nghĩ kỹ rồi."

"Vậy được rồi, cậu cứ sang bên Pháp Vụ là được."

Sau đó Chu Mạt Hảo lại vùi đầu vào công việc của mình.

Không có bất kỳ tranh cãi nào, việc hủy hợp đồng của Trầm Giới đã hoàn tất chỉ trong nửa giờ.

Anh ta lặng lẽ rời khỏi công ty, kín đáo đến mức nhiều người còn không biết anh ta đã hủy hợp đồng với Nguyên Thành.

Văn bản này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free