(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 387: Thần hạ phát hình
Việc Chân Hành mua lại công ty Mục An nhanh chóng được Chân Hành chính thức công bố trên Internet.
Ngay lập tức, giới chuyên môn đều xôn xao.
Dưới bài đăng chính thức của Chân Hành trên Weibo, rất đông cư dân mạng hiếu kỳ cũng nhanh chóng tràn vào.
"Chuyện gì thế này? Mục An của chúng ta sắp đổi chủ rồi sao?"
"Ha ha ha! Tôi nói thật nhé! Với thành tích hiện tại của Mục An ở Unlimited Song Season, đáng lẽ phải đổi công ty từ lâu rồi! Không ngờ, Chân Hành không phải đi chiêu mộ Mục An, mà là mua đứt cả công ty của cậu ấy luôn."
"Đây đúng là giải quyết tận gốc rồi! Mục An có thể đạt được thành tích tốt như vậy ở Unlimited Song Season, tất cả đều nhờ vào chính mình! Ca sĩ của các công ty khác còn có thể dựa vào công ty để tìm những nhà sản xuất lớn, những ca khúc hay! Còn Mục An, hoàn toàn là một mình chiến đấu! Có thể nói, chính Mục An đã một mình đưa cái công ty nhỏ bé này lên đến vị trí hiện tại!"
"Tôi chỉ muốn biết, Chân Hành đã mua với giá bao nhiêu?"
"Nghe đồn là con số có mười chữ số đấy!!"
"Con số cụ thể thì khó mà nói! Nhưng có một điều! Tôi thấy nhiều người đang đặt nặng vấn đề sai chỗ rồi! Chân Hành mua lại vì Mục An, nhưng thực ra không hẳn chỉ vì Mục An!"
"Bác trên nói đúng trọng tâm!"
"Mẹ nó, mấy người nói chuyện kiểu đố chữ gì vậy! Đừng có úp mở nữa chứ?! Rốt cuộc là ý gì?"
"Mục tiêu của Chân Hành, thực ra là Unlimited Song Season!!"
"Đệt! Anh vừa nói thế, đúng thật là vậy! Mục tiêu của Chân Hành chính là Unlimited Song Season!"
Khi tin tức Chân Hành mua lại Mục An lan truyền, sự việc này đã gây ra những cuộc tranh luận cực kỳ sôi nổi trên toàn mạng.
Trên Zhihu, một câu hỏi được đặt ra:
"Bạn nghĩ sao về việc đại tư bản Chân Hành tiến quân vào làng giải trí Hoa ngữ và đẩy mạnh bành trướng như vậy!?"
Cao Lượng trả lời:
"Xét từ sự kiện mua lại hôm nay, giới tư bản đã không thể kiên nhẫn hơn được nữa! Trước đó, họ đã mất mặt vì Kỳ Nguyên trong «Kiếm Khách Hành», giờ thì họ đang nóng lòng muốn lấy lại thể diện!"
"Nói vậy... chẳng lẽ Kỳ Nguyên không phải bản thân giới tư bản sao?"
"Nói không sai! Kỳ Nguyên dựa vào những IP lớn trong tay mình mà tha hồ thao túng các nghệ sĩ của chúng ta! Cũng chỉ là một lũ cả thôi!"
"Giờ đây, tôi lại vô cùng mong chờ Nguyên Thành và Chân Hành sẽ đối đầu một trận nảy lửa!"
"Chỉ là không biết sau khi mua lại, người tham gia Unlimited Song Season liệu có còn là Mục An không? Phải biết, hiện giờ Chân Hành có cả Thiên hậu, Thiên vương đã ký hợp đồng rồi!"
"Điều này thật khó nói!"
Chiều cùng ngày Chân Hành chính th��c công bố việc mua lại, công ty tiếp tục tuyên bố trên Weibo rằng họ đã chi một khoản tiền lớn để mời nhà sản xuất hàng đầu Grand Mỹ, Moss, đến Trung Quốc nhằm bảo đảm thành công cho ba vòng thi tiếp theo của Unlimited Song Season!
Tin tức này vừa ra, quả thực đã xác nhận suy đoán rằng Chân Hành đang chuẩn bị đối đầu với Nguyên Thành trong Unlimited Song Season!
Tại một địa điểm nào đó ở Ma Đô (Thượng Hải).
Chân Hảo dẫn theo một nhóm lãnh đạo cấp cao đến gặp Mục An.
Mục An cùng trợ lý ngồi ở bên trái chiếc bàn dài.
Đối diện, mười mấy người đồng loạt nhìn chằm chằm vào cậu.
Chân Hảo nhìn Mục An, cười nói: "Chào mừng cậu gia nhập đại gia đình Chân thị của chúng ta!"
Mục An cắn môi, nói: "Chân tỷ, em hơi căng thẳng."
Chân Hảo xua tay, nói: "Không cần căng thẳng, giờ chúng ta là người một nhà rồi, thực lực công ty thì cậu cũng biết, tôi không cần nói nhiều. Hôm nay đến gặp cậu là muốn nói một chuyện, ba vòng thi còn lại của Unlimited Song Season, hãy tham gia thật tốt. Có yêu cầu gì cứ nói, công ty sẽ đáp ứng cậu!"
Những lời đầy nhiệt huyết của Chân Hảo đọng lại trong lòng Mục An, cậu ngay lập tức cảm thấy một chút ấm áp.
Cậu đã ở công ty nhỏ này nhiều năm, lãnh đạo công ty cũng không tệ.
Nhưng vì thực lực công ty có hạn, họ căn bản không thể giúp cậu được nhiều.
Vì vậy, những lời của Chân Hảo lúc này, những người lãnh đạo cũ của cậu – không, là cựu lãnh đạo – chưa từng nói, và cũng không thể nói được.
Những lời như vậy, đây là lần đầu tiên cậu nghe thấy, trong lòng chợt dâng lên một cảm giác ấm áp.
Nhưng ngay sau đó, một áp lực nặng nề ập đến.
Chân thị là một tập đoàn vô cùng thực dụng.
Điều này trong giới đã sớm không còn là bí mật gì.
Nói là sẽ toàn lực ủng hộ, nhưng nếu thành tích không tốt...
Quả nhiên.
Trong lúc Mục An đang suy nghĩ miên man,
Chân Hảo tiếp tục lên tiếng: "Unlimited Song Season chỉ còn lại ba vòng thi nữa. Thời gian của chúng ta không còn nhiều, nên thời gian dành cho cậu lại càng ít hơn. Nếu ở vòng thứ mười cậu không giành được hạng nhất, vậy hai vòng sau tôi sẽ thay người khác! Nói thẳng trước để sau này chúng ta không phải khó xử với nhau, cậu thấy đúng không?"
Chân Hảo nói rất thẳng thắn.
Nghe vậy, Mục An hít sâu một hơi, nặng nề gật đầu, nói: "Em biết rồi, Chân tỷ!"
Chân Hảo bước đến, vỗ vai cậu ta, nói: "Không cần áp lực quá lớn, cứ làm theo ý tưởng của mình! Hãy thể hiện tốt nhất bản thân! Về phía sản xuất, cứ để Motta hỗ trợ cậu!"
Mục An nói với vẻ dứt khoát: "Em biết rồi, chiều nay em sẽ cố gắng cùng mấy vị tiền bối hoàn thành bản demo tác phẩm của vòng thứ mười!"
...
Tại Nguyên Thành Ảnh nghiệp.
Kỳ Nguyên đang gõ chữ trong công ty.
Chu Mạt Hảo bưng cà phê đi vào.
"Lần này... Chân thị có thể nói là khí thế ngút trời thật đấy!" Chu Mạt Hảo nói.
Kỳ Nguyên: "Toàn là vấn đề nhỏ thôi."
"Hay là, chúng ta nói thẳng họ phạm quy, loại Chân Hành ra khỏi Unlimited Song Season đi?" Chu Mạt Hảo nói nhỏ.
Nói xong, chính anh ta cũng bật cười.
Bởi vì Chân Hành hoàn toàn thu mua hợp pháp dựa trên luật pháp quốc gia.
Hiện giờ Chân Hành sở hữu quyền tham gia Unlimited Song Season, điều này là không thể nghi ngờ.
Dù sao thì, hợp đồng ký kết với Nguyên Thành Video bây giờ cũng đã chuyển từ công ty cũ của Mục An sang Chân Hành.
Kỳ Nguyên uống cạn ly cà phê, rồi đi thẳng đến phòng thu âm.
Trương Đào và mọi người đã chờ anh ở đó.
Vừa thấy Kỳ Nguyên, mắt Trương Đào liền sáng rực.
Hai tuần nay, anh ấy đã tự mình thu âm album mới cho Khương Thiên Diệp.
Khỏi phải nói về nghệ thuật ca hát của Khương Thiên Diệp, chỉ riêng mười bài hát Kỳ Nguyên viết đã hay hơn bài trước.
"Ông chủ, ca khúc chủ đề của Thiên Diệp, chúng tôi đã thử ba cách thể hiện khác nhau, anh nghe thử xem thấy cái nào ổn hơn?" Trương Đào nói.
Khương Thiên Diệp khép nép đứng một bên, hệt như một học sinh tiểu học đang chờ thầy giáo chấm bài tập.
Âm nhạc bắt đầu phát.
Một ca khúc được phát ba lần.
Cả ba lần, Khương Thiên Diệp đã dùng ba cách thể hiện khác nhau.
Kỳ Nguyên trầm ngâm một lát, nói: "Cái thứ hai tôi thấy rất có chất riêng!"
Nghe vậy, Khương Thiên Diệp liền nhảy cẫng lên, reo lớn: "Ư! Trương ca, em đã bảo ông chủ chắc chắn sẽ thích phiên bản thứ hai mà! Hắc hắc, tối nay Trương ca lại phải bao trà sữa cho em rồi!"
Trương Đào cười khổ, nói: "Vẫn là cậu hiểu ông chủ nhất."
Khương Thiên Diệp lắc đầu, nói: "Không phải em hiểu ông chủ, mà là em hoàn toàn hiểu bài hát này, nên em biết cách thể hiện thứ hai là phù hợp nhất."
Kỳ Nguyên vỗ vỗ tay, nói: "Mười bài hát đã thu âm xong hết chưa?"
Khương Thiên Diệp ừ một tiếng, nói: "Xong hết rồi ạ. Tháng sau sẽ bắt đầu quay MV. Hiện giờ em đang viết kịch bản."
Kỳ Nguyên ngồi xuống, mở máy tính: "Vậy thì đến xem bài hát của tôi đi!"
Nghe vậy, Khương Thiên Diệp hai mắt sáng rực, nhảy chân sáo đến đứng cạnh Kỳ Nguyên.
Vài người trong phòng thu cũng ùa tới, nhao nhao nhìn màn hình máy tính.
Ai cũng biết, đây chính là tác phẩm của Kỳ Nguyên cho vòng thứ mười của Unlimited Song Season.
"Ca khúc này... tôi... tôi không còn lời nào để khen nữa rồi..."
"Ông chủ, bài hát này của anh... thật đáng sợ... quá đỉnh!"
"Lời bài hát này đúng là viết lên từ tận đáy lòng tôi! Xem ra vòng tới, chúng ta lại giành hạng nhất rồi!"
Kỳ Nguyên cười nói: "Đừng nói trước bước không qua chứ, nào nào, mau mau chuẩn bị phối khí đi! Không thấy Chân Hành đã tiến quân rồi sao?!"
"Chân Hành thì tính là gì? Trước mặt ông chủ, chẳng qua cũng chỉ là lũ gà đất chó sành thôi!"
"Ha ha ha! Trương ca, dạo này anh có phải đọc tiểu thuyết huyền huyễn nhiều quá rồi không?"
"Dạo này tôi vẫn đang mê mẩn «Quỷ bí chi chủ» đó! Chỉ là ông chủ ra chương chậm quá!"
"Một ngày tôi ra mấy chương mà còn chậm à?!"
...
Trong suốt tháng tư.
Nguyên Thành hoạt động thuận buồm xuôi gió.
Đoàn phim «Thiên Long Bát Bộ» đã thành lập, công tác chuẩn bị giai đoạn đầu cũng đang tiến hành đâu vào đấy.
Ở nước ngoài.
Với sự đẩy mạnh tuyên truyền từ công ty Mudd, «Thám tử Sherlock» đã chính thức ra mắt!
Bộ phim truyền hình chuyển thể từ «Sherlock Holmes» này, ngay khi phát sóng ở Châu Âu và Mỹ, tỷ suất người xem liền tăng liên tục!
Đồng thời, bộ phim này cũng được phát sóng đồng bộ trên Nguyên Thành Video!
Trước đó đã có tin tức nói rằng Kỳ Nguyên đã bán bản quyền «Sherlock Holmes» cho một công ty điện ảnh nước ngoài.
Ngay lúc này, teaser trailer của bộ phim đã đột nhiên xuất hiện trên Nguyên Thành Video.
Điều này đã mang lại một ni���m vui bất ngờ lớn cho rất nhiều người!
"Đệt! Bộ phim này, thật sự có công ty nước ngoài sản xuất kìa!"
"Mudd Film, hình như ở Châu Âu và Mỹ cũng không phải công ty lớn gì."
"Tôi xem cái trailer này, sao bối cảnh thời đại và nguyên tác «Sherlock Holmes» lại không giống lắm nhỉ? Đây rốt cuộc có phải bộ phim truyền hình do Kỳ Nguyên làm biên kịch không?"
"Bối cảnh thời đại hình như là hiện đại!"
Tin tức này, nhanh chóng lan truyền trong nhóm fan tiểu thuyết của Kỳ Nguyên.
Kẻ vui mừng, người lo lắng.
Một bài viết đã được đăng, mở ra một chủ đề tranh luận.
«Thám tử Sherlock» rốt cuộc có tính là series «Sherlock Holmes» không? Chỉ là một cái trailer ba phút... Rất rõ ràng, bối cảnh thời đại đã bị lược bỏ hoàn toàn!
Một bộ phim truyền hình chuyển thể từ sách, thực ra rất nhiều khi gây ra tranh cãi lớn.
Nhất là những cuốn sách bán chạy như «Sherlock Holmes», có rất nhiều fan nguyên tác.
Việc chuyển thể như vậy ắt sẽ gây ra những cuộc tranh luận lớn.
"Tôi cảm thấy, mặc dù Kỳ Nguyên có tham gia biên kịch, nhưng tôi đoán có lẽ anh ấy chỉ đưa ra dàn ý thôi?"
"Biết đâu Kỳ Nguyên chỉ là bán bản quyền cho họ, rồi treo cái tên biên kịch thôi!"
"Bản thân việc sản xuất bộ phim chắc không có vấn đề gì, từ trailer cũng có thể thấy là rất có chất lượng. Tôi chỉ sợ họ sửa lung tung nội dung cốt truyện!"
Rất nhiều người thậm chí chạy đến dưới Weibo của Kỳ Nguyên để bình luận, muốn tìm được một lời giải thích.
Vì vậy Kỳ Nguyên đã đăng một bài Weibo: "«Thám tử Sherlock» là bản chuyển thể dựa trên nguyên tác «Sherlock Holmes», toàn bộ kịch bản đều do tôi độc lập hoàn thành. Nhưng mọi người cũng có thể coi đây là một tác phẩm phái sinh mà xem."
Lời nói này của Kỳ Nguyên, coi như là đã đánh một liều vắc-xin dự phòng cho nhóm fan tiểu thuyết.
...
Rất nhanh, «Thám tử Sherlock» đã lên sóng!
Vừa lên sóng, danh tiếng đã bùng nổ!
Ở nước ngoài, bộ phim này càng làm dấy lên một cơn sốt Sherlock Holmes cực kỳ mạnh mẽ!
Kéo theo đó, lượng tiêu thụ của cuốn sách «Sherlock Holmes» ở nước ngoài cũng tăng lên đáng kể.
Trên một diễn đàn của những người yêu thích phim ảnh tại nước P.
"Mọi người đã xem mùa đầu tiên của «Thám tử Sherlock» chưa? Hay cực kỳ luôn!"
"Hay thật! Trinh thám bí ẩn, lại còn có tình yêu đồng giới nữa chứ, hắc hắc, toàn là thứ tôi thích!"
"Nhạc nền lúc phá án của thần thám hay thật!"
"Nghe nói kịch bản của bộ phim này, là do một đại đạo diễn của nước B (Trung Quốc) viết?"
"Đúng thế! Chính là Kỳ Nguyên đó!"
"Oa? Là Kỳ Nguyên đã làm đạo diễn «Kungfu» sao?"
"«Thám tử Sherlock» có nguyên tác đấy! Chính là «Sherlock Holmes», tôi thấy còn hay hơn cả phim truyền hình!"
"Đẹp thật, cảm giác như những con đường với ánh đèn xe ở Vương quốc Anh, nhìn đâu cũng thấy đẹp vậy!"
Tại nước P.
Trụ sở chính của công ty Mudd.
Hơn mười vị lãnh đạo cấp cao đang họp, trên mặt ai nấy đều rạng rỡ nụ cười.
"Mùa đầu tiên của «Thám tử Sherlock», ước tính thận trọng, chúng ta sẽ thu về 80 triệu USD!"
"Oa! ! Bộ phim này, e rằng là bộ phim truyền hình có danh tiếng tốt nhất, tỷ suất người xem cao nhất của chúng ta trong mấy năm nay rồi!"
"Ban đầu chọn hợp tác với Nguyên Thành Ảnh nghiệp thật là một quyết định không tồi chút nào!"
"Tôi cảm thấy, kế hoạch bước tiếp theo của chúng ta có thể bắt đầu rồi chứ?"
"Thực ra Nguyên Thành Ảnh nghiệp còn có một điểm rất mạnh khác, đó chính là các Gameshow của họ!"
"Không tệ! Mau liên hệ với Nguyên Thành đi! «Thám tử Sherlock» rất thành công, Nguyên Thành sẽ được ngày càng nhiều đồng nghiệp trong nước chúng ta biết đến! Chúng ta bây giờ đã nắm giữ tiên cơ, đây là cơ hội của chúng ta!"
Ngày hôm sau.
David đã lên máy bay đến Trung Quốc.
Buổi tối.
Tại một quán lẩu rất nổi tiếng ở Tây Đô.
Kỳ Nguyên đã gặp David.
Thấy Kỳ Nguyên, David trông rất vui mừng: "Ông chủ Kỳ Nguyên, đã lâu không gặp!"
Ôm Kỳ Nguyên một cái, mọi mệt mỏi đường xa của anh ta dường như cũng tan biến.
"Có thể ăn ở quán này cũng không dễ chút nào!" Kỳ Nguyên cùng David ngồi xuống.
Nhìn nồi lẩu uyên ương trước mặt, David không khỏi nhíu mày.
Đây là lần thứ hai anh đến nước B.
Lần trước đến đây anh chưa ăn lẩu.
Kỳ Nguyên nghe vậy, nói lần này nhất định phải mời anh ta ăn một bữa.
Nhưng nhìn cả nồi tiêu đỏ ngập tràn, David và trợ lý của anh ta còn chưa ăn đã vã mồ hôi rồi!
"Nào, chúng ta cạn ly trước đã!"
Hai người nâng ly cạn chén.
David nói: "Thành tích của «Thám tử Sherlock» thực sự quá tốt! Đây là bộ phim truyền hình đạt thành tích tốt nhất của công ty chúng tôi trong bốn năm qua!"
Kỳ Nguyên: "Bộ phim này, lượt phát sóng trên trang web của tôi cũng không tệ, hiện tại tập đầu tiên đã vượt mốc mười triệu lượt xem!"
Một bộ phim nước ngoài mà ở nước B có thể đạt được mười triệu lượt phát sóng, đã được coi là rất tốt rồi.
Nhất là dàn diễn viên của bộ phim này... Ừm, về cơ bản, đối với khán giả nước B mà nói, họ là một nhóm người nước ngoài hoàn toàn xa lạ.
Điểm sáng duy nhất trong công tác tuyên truyền, có lẽ là chính Kỳ Nguyên làm biên kịch cho bộ phim này!
"Mười triệu lượt phát sóng!? Oa!" Con số này quả thực khiến David kinh ngạc!
Phải biết, đối với người xem nước B mà nói, đây là một bộ phim nước ngoài mà!
Một bộ phim như vậy, lại có thể đạt được lượt phát sóng của một tập phim cao đến thế?
Tình huống tương tự như vậy, ở nước P bên kia, coi như là chưa từng xảy ra bao giờ!
Chưa từng có bộ phim truyền hình nào của nước B, đạt được thành tích như vậy ở nước ngoài!
"Chuyện này... Đây là vì phim của chúng ta thực sự quá hay đúng không?" David tự mình cũng có chút hoài nghi hỏi.
Kỳ Nguyên gật đầu, cũng không giải thích nhiều.
Ăn xong bữa cơm, David và trợ lý của anh ta cay đến tái mặt.
Nhưng Kỳ Nguyên cũng đã hiểu được mục đích quan trọng trong chuyến đi này của hai người họ.
Thứ nhất, đương nhiên là để trò chuyện về «Thám tử Sherlock».
Bộ phim này hiện đang hot như vậy.
Không làm mùa thứ hai thì đúng là phạm tội!
Vì vậy, mục đích đầu tiên của David trong chuyến đi này, chính là ký kết hợp tác cho mùa thứ hai với Nguyên Thành.
Thứ hai, đó là công ty của David đang nhắm đến bản quyền «The Voice phiên bản nước B».
Họ muốn mua lại để sản xuất một chương trình «The Voice phiên bản nước P»!
Việc này Kỳ Nguyên đương nhiên là giơ hai tay tán thành!
Đây coi như là một hình thức xuất khẩu văn hóa.
Hơn nữa, bán bản quyền ki���u này, chẳng khác gì ngồi mát ăn bát vàng!
Vì vậy, việc hợp tác giữa hai bên đã được bàn bạc rất nhanh, chỉ trong một buổi chiều đã đi đến thống nhất.
Đến lúc đó, toàn bộ hình thức chương trình, đặc biệt là điểm nhấn chiếc ghế xoay, tuyệt đối không được thay đổi!
Kết thúc những mục đích quan trọng nhất của chuyến đi này.
David cùng trợ lý lại nán lại Tây Đô hai ngày, và lập tức lên mạng để tìm hiểu thông tin.
Họ liên lạc một người phiên dịch, liên tục theo dõi những đánh giá trên mạng nước B về «Thám tử Sherlock».
Cuối cùng, họ đã đưa ra một câu trả lời khá phũ phàng, nhưng cũng nằm trong dự liệu!
Đó chính là, bộ phim «Thám tử Sherlock» ở nước B chỉ gây tiếng vang nhỏ!
Hoàn toàn là bởi vì dựa vào mối quan hệ cá nhân của Kỳ Nguyên!
Vì bộ phim này do Kỳ Nguyên làm biên kịch, dù cho bản thân Kỳ Nguyên không hề xuất hiện trong bộ phim này, nhưng lượng fan khổng lồ của anh vẫn nâng đỡ toàn bộ lượt phát sóng giai đoạn đầu của bộ phim.
Hơn nữa, fan nguyên tác của «Sherlock Holmes» rất đông.
Chính vì thế mà bộ phim truyền hình này, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, đã đạt được thành tích hơn mười triệu lượt phát sóng trong một tập!
Và sau khi bộ phim lên sóng vài ngày, thu hút nhiều người xem, danh tiếng của bộ phim mới thực sự lan rộng!
Trên Douban, hơn 15.000 người đã chấm cho bộ phim này 8.8 điểm cao chót vót!
"Tuyệt đối! Một điểm là dành cho biên kịch Kỳ Nguyên của chúng ta!"
"Thất vọng! Tôi là fan nguyên tác! Mặc dù biên kịch của bộ phim này là chính Kỳ Nguyên! Nhưng tôi vẫn phải nói, chuyển thể không phải là muốn sửa lung tung! Viết hai người thành tình yêu đồng giới thì còn gì nữa?"
"Năm sao khen ngợi! Không hổ là đứa con tinh thần của Kỳ Nguyên, chuyển thể thành phim truyền hình cũng vô cùng tâm huyết! Nghe nói nhạc nền cũng do Kỳ Nguyên tự viết! Thật đỉnh!"
"Kỳ Nguyên đây là muốn chinh phục nước P rồi sao?"
"Những người không chấm năm sao thì nghĩ gì vậy? Bộ phim này, ngoại trừ hoàn hảo, chẳng lẽ còn có thể dùng từ nào khác để miêu tả? Đây chính là hình mẫu của phim truyền hình ưu tú nhất trên hành tinh này!"
Ở kiếp trước, mùa đầu tiên của «Thám tử Sherlock» trên Douban đã được hơn 400 nghìn người chấm 9.4 điểm siêu cao!
Nhưng ở thế giới song song này, cuốn sách «Sherlock Holmes» là do Kỳ Nguyên viết ra mấy năm trước.
Vì vậy.
Bản chuyển thể này ở thế giới này cũng không đạt được số điểm cao đến vậy!
Bởi vì có rất nhiều fan cứng của nguyên tác.
Trong số đó, có một bộ phận không thể chấp nhận việc Sherlock Holmes và Watson bị đưa đẩy thành tình yêu đồng giới đầy lãng mạn.
Bộ phim «Thám tử Sherlock», trong cộng đồng fan tiểu thuyết ở nước B, cũng là kẻ khen người chê.
Rất nhiều người cảm thấy Kỳ Nguyên đang phá hủy tác phẩm của chính mình.
Nhưng trong mắt nhiều người khác, đặc biệt là những fan có sở thích đặc biệt, bộ phim này lại được coi là một tác phẩm kinh điển!
Nhưng nói cho cùng, một bộ phim truyền hình được quay và phát sóng ở nước ngoài, những cuộc thảo luận mà nó gây ra ở nước B cũng chỉ giới hạn trong một phạm vi nhỏ.
Rất nhiều người sẵn lòng xem bộ phim này, thực ra cũng chỉ vì Kỳ Nguyên thôi.
Nhưng ví dụ như ở một diễn đàn nhỏ của những người mê phim Âu Mỹ, mọi người lại cực kỳ sùng bái bộ phim này!
"Thần thám đúng là Vĩnh Viễn Đỉnh Cấp (YYDS)! Không ngờ, Kỳ Nguyên làm biên kịch lại có thể muốn gì được nấy đến thế?!"
"Ha ha ha! Tôi thấy nhiều fan nguyên tác Sherlock Holmes đều nứt tâm rồi kìa! Nhưng tôi thì thấy rất không tồi! Siêu hay!"
"Vì bộ phim này, tôi đã nạp hội viên Nguyên Thành Video một năm!"
"Mong chờ mùa thứ hai!"
Độc giả đang đọc phiên bản đã được truyen.free biên tập và bảo hộ bản quyền.