(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 408: Niên niên tuế tuế hoa tương tự
Năm này qua năm khác. Năm tháng trôi đi.
Mùa phim Tết năm nay, bom tấn «Phong Thần Bảng 2» của Nguyên Thành Điện Ảnh đã công phá màn ảnh rộng.
Cuối cùng, bộ phim đã giành ngôi vị quán quân mùa phim Tết năm nay với doanh thu 3,3 tỷ.
Kể từ đó, loạt phim Phong Thần Bảng của Nguyên Thành Điện Ảnh đã khẳng định được danh tiếng của mình, lan tỏa mạnh mẽ khắp Bân quốc.
Loạt phim này đã xây dựng được một nền tảng khán giả vững chắc.
Nó có thể tiếp tục sản xuất, kéo dài bất tận, đến khi nào thế sự đổi thay.
Chỉ cần còn khán giả, thì loạt phim điện ảnh Phong Thần Bảng sẽ không lo thiếu người xem.
Kỳ Nguyên đã mất vài năm ngắn ngủi để hoàn thành việc xây dựng một vũ trụ điện ảnh.
Toàn bộ giới điện ảnh, vô số người, đã tận mắt chứng kiến Kỳ Nguyên dựng nên công trình vĩ đại này.
Điều này khiến tất cả mọi người vừa cảm thán vừa ngưỡng mộ.
Trong giới, vô số người cũng đang ca ngợi:
"Tầm nhìn của Kỳ Nguyên thật xa trông rộng! Anh ấy một tay tạo dựng nên đế chế Phong Thần Bảng, giờ đây đã thành hình, đây là một IP trị giá hàng trăm tỷ!"
"Nếu loạt phim Ngũ Thiên Niên của Kỳ Nguyên được khai thác triệt để, thì trong đó, chẳng phải sẽ chứa đựng biết bao núi vàng núi bạc sao?"
"Núi vàng núi bạc thì thấm vào đâu? Năm ngoái, những bộ phim truyền hình như «Hán Vũ Đại Đế», «Ô Long闖tình quan»... được xây dựng dựa trên siêu IP Ngũ Thiên Niên, bộ nào mà chẳng thu lời bộn bạc!"
"Ngay bây giờ! Ở Bân quốc chúng ta, Nguyên Thành Điện Ảnh đã trở thành kỳ lân lớn nhất trong toàn bộ ngành công nghiệp giải trí điện ảnh!"
"Kỳ Nguyên rốt cuộc có bao nhiêu tiền?"
Vũ trụ Phong Thần Bảng đại thắng, ăn khách rầm rộ.
Khắp Bân quốc đều dấy lên một làn sóng nhiệt huyết.
Vô số người đều tự hỏi:
Tại sao lại là Kỳ Nguyên?
Tại sao vũ trụ Phong Thần Bảng của Kỳ Nguyên lại thành công đến vậy?
Có người nói:
«Từ khi Kỳ Nguyên lần đầu tiên đưa ra khái niệm vũ trụ điện ảnh, thực ra đã có rất nhiều công ty thử sức với điều này. Nhưng hiện tại, vẫn là vũ trụ Phong Thần Bảng của Kỳ Nguyên được coi là làm tốt nhất! Vậy sự khác biệt ở đây rốt cuộc là gì?»
Một bình luận được đánh giá cao viết:
"Sự khác biệt ở đây là quá lớn! Toàn bộ hệ sinh thái giải trí của Kỳ Nguyên đều là nhất quán! Cứ như thể đưa cả một thế giới giải trí vào đời thực vậy!"
"Thực ra chỉ cần mọi người chịu khó tìm hiểu kỹ sẽ nhận ra. Toàn bộ quá trình xây dựng vũ trụ của Kỳ Nguyên có quy hoạch rất rõ ràng. Trước tiên anh ấy đã ra mắt loạt phim Ngũ Thiên Niên, xây dựng nên một hình tượng Dân tộc Hoa đã in sâu vào lòng người dân Bân quốc. Sau đó, lại dựa trên các truyền thuyết thần thoại Ngũ Thiên Niên mà viết nên Tây Du Ký, quay Bảo Liên Đăng, thậm chí bộ tiểu thuyết văn học mạng đầu tiên của anh ấy là «Già Thiên» thực ra cũng thấm đẫm văn hóa Ngũ Thiên Niên. Điều này cho thấy gì? Cho thấy Kỳ Nguyên ngay từ đầu đã có một kế hoạch hoàn chỉnh và nhất quán cho riêng mình!"
"Đúng là như vậy. Kỳ Nguyên ngay từ đầu đã muốn xây dựng một hệ sinh thái giải trí khép kín của riêng mình!"
"Đây chính là điểm xuất sắc của Kỳ Nguyên đó chứ!"
"Tôi chỉ có một câu hỏi, bây giờ Kỳ Nguyên rốt cuộc có bao nhiêu tiền? Nguyên Thành Điện Ảnh có tương lai niêm yết trên sàn chứng khoán không?"
"Vì sao lại hỏi liệu có niêm yết không? Niêm yết là để làm gì? Chẳng phải là để huy động vốn sao? Mọi người nghĩ Kỳ Nguyên sẽ thiếu chút tiền này ư? Hơn nữa bây giờ toàn bộ Nguyên Thành đều do Kỳ Nguyên hoàn toàn nắm quyền kiểm soát, anh ấy cần gì phải niêm yết?"
Loạt phim Phong Thần Bảng của Nguyên Thành Điện Ảnh ăn khách đã khiến toàn bộ giới giải trí, ở khắp mọi nơi, đều tràn ngập những đề tài liên quan đến vũ trụ điện ảnh.
Phim của Thiên Hào năm nay giành được vị trí quán quân phòng vé mùa phim Tết. Khi Ngô Chính Cường trả lời phỏng vấn c���a truyền thông, ông cũng đã được hỏi về vấn đề này.
"Tổng giám đốc Ngô, xin hỏi ngài đánh giá thế nào về ý tưởng vũ trụ điện ảnh mà Kỳ Nguyên đã đề xuất?" Micro của nữ phóng viên cứ như chĩa thẳng vào mặt Ngô Chính Cường.
Ngô Chính Cường nhìn các đạo diễn, biên kịch chính của bộ phim ở bên cạnh, rồi khẽ ngả đầu ra sau, đồng thời đẩy micro ra xa một chút: "Khái niệm vũ trụ điện ảnh, từ khi loạt phim Phong Thần Bảng đại thắng, quả thực đã trở thành một đề tài được mọi người nhắc đến ngày càng thường xuyên.
Chúng ta thực ra không thể không thừa nhận một điều, đó là Kỳ Nguyên trong ngành điện ảnh của chúng ta, thực sự đã đạt tới một đỉnh cao mà người thường khó lòng với tới.
Chẳng hạn như năm đó anh ta quay loạt phim «Đại Thoại Tây Du» ở Thiên Hào chúng tôi, vài năm sau đó, lại đại thắng nhờ bộ «Tây Du Ký» do chính anh ta viết! Nói thế này, tôi biết tìm ai để phân bua đây?"
Ngô Chính Cường nói đến đây, những người có mặt đều bật cười ha hả.
Ân oán giữa Kỳ Nguyên và Thiên Hào năm đó, trong giới giải trí, cũng được xem là một giai thoại thú vị.
Và cùng với sự thành công vang dội của Kỳ Nguyên, danh tiếng và thực lực của anh ấy ở Bân quốc ngày càng tăng.
Thiên Hào từ chỗ từng bị coi là bên ngang ngược nhất năm đó, dần dần trở thành tấm nền để Kỳ Nguyên dựa vào thực lực của mình mà lật ngược tình thế.
Nhưng những năm qua, Thiên Hào và Nguyên Thành cũng đã hợp tác không ít.
Nghệ sĩ hai bên càng bổ trợ cho nhau.
Cho nên những ân oán đó dường như cũng dần tan biến theo thời gian.
Giống như tiếng cười vừa vang lên đột ngột, rồi chợt tan biến.
Ngô Chính Cường tiếp tục nói: "Khái niệm vũ trụ điện ảnh quả thực rất thú vị. Không giấu gì mọi người, thực ra nội bộ chúng tôi cũng đã có kế hoạch tương ứng, nhưng liệu có thể thành công như loạt phim «Phong Thần Bảng» hay không, thực sự ngay cả chúng tôi cũng không dám chắc."
Lời này của Ngô Chính Cường nghe thật khiêm tốn.
Khiến các phóng viên có mặt, đặc biệt những người quen thuộc với ông, đều tự hỏi liệu ông có đang bị đả kích gì không.
"Thôi được rồi, chúng ta hãy nói về bộ phim của mình đi!"
...
Dịp Tết, «Thiên Long Bát Bộ» cũng đã lên sóng trên Đài Truyền hình Trung ương.
Một tác phẩm tiểu thuyết võ hiệp đỉnh cao được đông đảo độc giả của Kỳ Nguyên ca ngợi, nay đã được chuyển thể thành phim truyền hình.
Việc phát sóng bộ phim này mang ý nghĩa vô cùng to lớn.
Ca khúc chủ đề của bộ phim dĩ nhiên chính là bài «Kinh Khó Niệm» mà Kỳ Nguyên đã thể hiện trong Unlimited Song Season.
«Thiên Long Bát Bộ» vừa phát sóng, lập tức đạt được rating cực cao!
Ngay trong ngày đầu phát sóng, tỷ suất người xem đã vượt mốc 5%!
Phải biết, đây đã là thời đại hậu truyền hình.
Thói quen xem truyền hình của khán giả đã dần chuyển từ TV sang xem video trên máy tính và các nền tảng trực tuyến.
Trong suốt một năm qua, bộ phim truyền hình có tỷ suất người xem cao nhất cả nước cũng chỉ vừa chạm mốc 5 điểm phần trăm!
Ấy vậy mà «Thiên Long Bát Bộ» ngay khi bắt đầu phát sóng đã phá vỡ con số này, lập kỷ lục mới!
Điều này không thể không nói, trong ngành truyền hình, cũng c�� thể coi là một kỳ tích!
Tại diễn đàn võ hiệp.
Các độc giả đều đang sôi nổi bàn luận về nội dung cốt truyện của bộ phim truyền hình.
"Trương Lực quả thực đã hóa thân Kiều Phong một cách vô cùng hoàn hảo! Đây chính là hình tượng Kiều Phong mà tôi hằng mong muốn!"
"Thành Chanh trong vai Vương Ngữ Yên đẹp quá!"
"Tuyệt vời!"
"Suốt ngày mong đợi phim truyền hình «Thiên Long Bát Bộ»! Cuối cùng cũng được xem, hay quá đi mất!"
"Không thể không nói, công ty của Kỳ Nguyên tự mình chuyển thể kịch bản, quả thực rất có tâm! Có thể thấy, từng vai diễn đều được tuyển chọn rất chuẩn! Tôi thậm chí còn nghi ngờ nghiêm trọng rằng, có phải Kỳ Nguyên đã viết truyện dựa trên những diễn viên này không? Ha ha ha!"
"Tôi thấy diễn viên đóng A Tử là hợp nhất! Rất có cái chất đó! Dù sao nhân vật này trong truyện vốn dĩ cũng không được lòng người cho lắm! Nếu đổi sang diễn viên khác, e rằng sẽ bị cả nước chỉ trích! Ha ha ha!"
"À ừm... Mặc dù phần lớn diễn viên đều được chọn khá tốt! Nhưng có một người, tuyệt đối là 'có tiền vào đoàn'!"
"Ai vậy?"
"Cố Tứ Quý đó!"
"Quả thật! Cô ấy đóng Chung Linh có thể nói là diễn tệ nhất cả phim!"
Toàn bộ «Thiên Long Bát Bộ» trên Internet về cơ bản đều là những lời khen ngợi.
Dù sao cũng là phim truyền hình do chính Nguyên Thành sản xuất, hơn nữa còn có nguyên tác vững chắc làm nền.
Nên toàn bộ bộ phim đã tái hiện hoàn toàn những gì trong truyện.
Thế nên, đây là một bộ phim truyền hình võ hiệp vô cùng xuất sắc.
Thế nhưng, Cố Tứ Quý trong vai Chung Linh, vẫn vấp phải không ít tranh cãi.
Trong nhà.
Cố Tứ Quý bĩu môi, ngồi cạnh Cố Hồng Lý.
Cố Hồng Lý cầm hộp kem que trong tay, từ từ ăn, vừa tủm tỉm nhìn Cố Tứ Quý.
"Em chịu rồi! Vai diễn của em cũng đâu có nhiều! Sao mà cảm giác ai cũng mắng em thế!" Cố Tứ Quý tức giận vò tung mái tóc đen.
Cố Hồng Lý ăn thêm một miếng kem, rồi mới nói: "Sớm đã bảo em rồi, diễn xuất của em... không đúng, em làm gì có diễn xuất, mà cứ nhất quyết đòi đi đóng phim, giờ thì xong rồi nhé!"
Cố Tứ Quý đưa tay muốn giành cái thìa múc kem que từ tay Cố Hồng Lý, nhưng không giành được.
Cô ấy khẽ hừ một tiếng: "Cuối năm mà chị ăn kem que, coi chừng Tiêu Tâm Nguyệt tiêu hóa không nổi đấy!"
Cố Hồng Lý đá nhẹ Cố Tứ Quý một cái, nói: "Sau này em cứ yên tâm hát những bài hát của em là được rồi! Nếu có muốn đóng phim thì đừng đóng vai của công ty nữa!"
"Tại sao chứ!?" Cố Tứ Quý rất bất mãn!
Cố Hồng Lý liếc cô ấy một cái hờ hững, nói: "Em bị mắng thì không sao, nhưng em không thấy bây giờ trên mạng đều nói vì em là em gái chị, Kỳ Nguyên là anh rể em, nên em mới được đi cửa sau vào đoàn phim «Thiên Long Bát Bộ» đó sao!"
Cố Tứ Quý hiểu ý Cố Hồng Lý, rằng bản thân bị mắng thì được.
Nhưng không được kéo Kỳ Nguyên vào!
Cố Hồng Lý liếc nhìn rồi đứng dậy, bế Kỳ Trường Nhạc ở bên cạnh, nói: "Nhạc Nhạc, đi nào, dì út dạy con học tiếng Anh nhé! Đừng chơi với bà cô già này nữa!"
Kỳ Nguyên đang xào đồ ăn trong bếp, thò đầu ra nói: "Bà xã, em đưa mấy bài hát hôm qua em chọn cho em gái em đi!"
Cố Hồng Lý lúc này mới 'Ồ' một tiếng, nói: "Đúng rồi, anh không nói em cũng quên mất!"
Cố Hồng Lý đứng dậy, đôi chân trắng nõn xỏ vào dép bông, rồi vào phòng ngủ lấy ra một chiếc máy tính xách tay.
Khoảng 30 giây sau, trong nhà lập tức vang lên tiếng la thất thanh vì kinh ngạc đến điên cuồng của Cố Tứ Quý!
Giờ ăn trưa.
Cố Tứ Quý nhẹ nhàng thò đầu ra, miệng không ngừng ngân nga bài hát.
Kỳ Trường Nhạc tò mò nhìn cô ấy, rồi hỏi: "Mẹ ơi, dì út sao thế ạ?"
Cố Hồng Lý nói: "Kệ cô ấy, con cứ ăn ngon cơm đi!"
Lúc này, Cố Tứ Quý bỗng nhiên vung tay lên, nói: "Bài hát này, em đã có định hướng hòa âm rồi! Chắc chắn sẽ siêu đỉnh!"
"Ăn cơm đi, cứ như chưa từng trải sự đời vậy." Cố Hồng Lý cằn nhằn.
Kỳ Nguyên gắp thức ăn cho con gái, thì điện thoại reo.
Là điện thoại của Thành Chanh.
"Thầy Kỳ Nguyên."
"A, Thành Chanh!"
Ba cô gái tại chỗ, ba đôi mắt đều nhìn về phía Kỳ Nguyên.
"Không làm phiền anh chứ?"
"Không, đang ăn cơm đây! Tứ Quý cũng ở đây!"
"A! Cô ấy cũng ở đó à!"
Cố Hồng Lý nói vọng vào: "Thành Chanh, có rảnh thì ghé nhà ăn cơm nhé!"
"Ha ha ha!" Đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười ha hả, "Được thôi được thôi! Hôm nay tôi gọi điện là đặc biệt để cảm ơn thầy Kỳ Nguyên, vì đã giao vai Vương Ngữ Yên này cho tôi. Mặc dù vai diễn này dường như không đòi hỏi diễn xuất quá nhiều, nhưng nó lại rất quan trọng đối với toàn bộ sự nghiệp diễn xuất của tôi."
Kỳ Nguyên nói: "Chủ yếu vẫn là vì em rất hợp vai."
Ở một bên, Cố Tứ Quý chua xót nói: "Thành Chanh à, đóng vai này, coi như là chị chịu thiệt thòi chết đi được! Sau này còn mặt mũi nào mà đóng phim truyền hình nữa!"
Mấy người lại trò chuyện vài câu.
Thành Chanh lúc này mới cúp máy.
Người quản lý đứng một bên, nói: "Làm tốt lắm! Thầy Kỳ Nguyên có nhiều tác phẩm như vậy, tùy tiện cho chúng ta vài vai, là chúng ta cất cánh luôn! Em xem nhân vật Vương Ngữ Yên này, trong lòng độc giả quan trọng đến mức nào chứ! Đây tuyệt đối là vai diễn mà em có thể ăn nên làm ra cả đời!"
Thành Chanh điềm đạm cười nói: "Hai hôm trước, anh Chu hỏi em, có muốn ký hợp đồng với Nguyên Thành không."
Cô ấy cắn môi, l���ng lẽ lướt xem tin tức trên Weibo bằng điện thoại.
Vì «Thiên Long Bát Bộ» đang phát sóng rầm rộ, nên Weibo gần đây của cô ấy toàn là để quảng bá bộ phim.
Chốc chốc lại đăng vài tấm ảnh hậu trường.
"Thành Chanh đẹp quá! Đây chính là Vương Ngữ Yên bước ra từ trong truyện!"
"Thành Chanh hoàn toàn là người con gái trong tưởng tượng của tôi!"
"Ha ha ha! Dân qua đường thuần túy đây! Qua đây xem bình luận nè, chỗ này với bên Cố Tứ Quý đúng là hai thái cực phong cách luôn!"
Số fan Weibo của Thành Chanh đã lên đến hơn chục triệu.
Hơn nữa, độ tương tác trên Weibo của cô ấy cũng rất cao.
Chẳng hạn như bài đăng Weibo mới nhất này, số lượt thích đã trực tiếp vượt mốc triệu.
Phải biết, bài đăng Weibo này mới chỉ được đăng ba giờ thôi.
Đây chính là sức hút thực sự mà chỉ những ngôi sao hàng đầu trong giới mới có được.
Thành Chanh lướt qua các bình luận, dòng suy nghĩ cứ thế bay bổng.
Hiện tại, cô ấy tham gia đủ loại công việc dưới danh nghĩa phòng làm việc cá nhân.
Rất nhiều công ty cũng không ngừng mời cô ấy gia nhập.
Đưa ra những điều kiện rất tốt.
Chẳng hạn như phía Chân Hành còn đưa ra mức giá ‘trên trời’ cùng độ tự do cực cao.
Nhưng Thành Chanh vẫn không đồng ý.
Cô ấy đang chờ điện thoại từ Nguyên Thành.
Người quản lý dĩ nhiên biết Thành Chanh đang nghĩ gì.
Cô ấy cười hỏi: "Họ nói thế nào?"
"Anh Chu nói, hợp đồng năm năm, ba vai nữ chính lớn, cộng thêm hai album."
"Em đồng ý à?"
Thành Chanh 'ừm' một tiếng.
Ba ngày sau.
Làng giải trí bỗng nhiên tung ra một tin tức nặng ký.
Thành Chanh, người đã thành lập phòng làm việc riêng khá lâu, ngang nhiên tuyên bố gia nhập Nguyên Thành Điện Ảnh.
Tin tức này, quả thực gây chấn động trong giới!
"Thao tác này của Thành Chanh, thật khó hiểu! Bây giờ các ngôi sao, càng nổi tiếng, lại càng muốn tự mình phát triển độc lập, không muốn bị công ty quản lý ràng buộc! Thế mà cô ấy lại làm ngược lại, chẳng phải khó khăn lắm mới thoát khỏi Thiên Hào, giờ lại tự mình nhảy vào sao?"
"Mấy người biết gì mà nói! Nguyên Thành Điện Ảnh, chính là công ty có thực lực nhất, có kh��� năng nhất trong giới để lăng xê cho nghệ sĩ thành công! Thành Chanh gia nhập, hoàn toàn không thiệt thòi gì!"
"Tin đồn rằng, Thành Chanh lần này gia nhập Nguyên Thành Điện Ảnh cũng nhận được rất nhiều ưu đãi lớn!"
"Giờ Nguyên Thành càng ngày càng bành trướng rồi!"
"Tôi có cảm giác, chỉ riêng siêu IP Ngũ Thiên Niên này thôi, Nguyên Thành Điện Ảnh e là đến khi Kỳ Nguyên còn sống cũng không quay hết được đâu!"
"Thật vậy. Tôi muốn xem Hoắc Khứ Bệnh, tôi muốn xem Lý Bạch, tôi muốn xem Gia Cát Lượng... Ngũ Thiên Niên, biết bao nhân vật!"
"Cái cốt lõi là, Kỳ Nguyên vẫn không ngừng sản xuất ra những nội dung chất lượng cao mới!"
Tin tức này, đối với người hâm mộ của cô ấy mà nói, dĩ nhiên là một tin tức tốt lành.
Nhưng đối với Chân Hảo ở phía Chân Hành mà nói, tin tức này lọt vào tai cô ấy chẳng khác nào một lời nguyền ác độc, khiến cô ấy vô cùng khó chịu.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, niềm vui đọc truyện là của độc giả.