(Đã dịch) Ta, Loạn Thế Bang Chủ, Có Ức Điểm Tiểu Đệ Hợp Lý A - Chương 204: Giang hồ thân phận mình cho, Giang Hạo Thần nổ trang bị
Khi thấy hai người đã hoàn toàn rời đi, Vương Tà không kìm được tiến đến bên cạnh Doanh Hưu, thấp giọng hỏi: "Hưu gia, tờ giấy ta kín đáo nhét cho hắn rốt cuộc viết gì vậy? Hắn và gia đình ta vốn chẳng mấy thân thiết, thậm chí còn có ân oán. Hôm nay để hắn biết được thân phận của ta, thật không biết là phúc hay họa nữa."
"Có thật không?" Doanh Hưu cười như không cười nhìn Vương Tà, khiến Vương Tà thấy hơi gai người, vội vàng kiếm cớ đuổi theo Đại Hoa.
Còn Doanh Hưu, hắn lại nhìn về hướng Lâm Đường vừa rời đi mà lẩm bẩm: "Chẳng qua chỉ là khổ nhục kế, một màn kịch khổ tình mà thôi. Một Bình Tây Hầu đường đường như vậy làm sao có chuyện cấp dưới phản bội được? Nếu ngay cả tướng lĩnh dưới trướng còn có thể phản bội, làm sao có thể chống lại man tộc suốt những năm qua?"
"Ngay cả phái quan văn cũng không hoàn toàn tin tưởng, chẳng qua mượn cơ hội này để chen chân vào quân đội. Nếu không thật sự muốn hoàn toàn tin tưởng cha của Lâm Đường, đã không để thư sinh làm thống soái. Nhưng những văn nhân trời sinh tự phụ lại khinh thường hành động thô kệch của binh sĩ, nên tám phần mười vị thống soái này hữu danh vô thực."
"Vì vậy, nhiều khả năng quân vụ Thanh Châu thực chất là do phó soái chấp chưởng, thống soái chẳng qua chỉ là một hình nộm."
Và hắn, vừa rồi cố ý để lộ thân phận của Vương Tà, chính là để Tam hoàng tử và Lâm Đường không ngừng liên hệ hắn với Bình Tây Hầu.
Mặc dù hắn sẽ không yêu cầu Bình Tây Hầu ra mặt giúp đỡ, cũng không cần đến, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn ngu xuẩn đến mức có mối quan hệ mà không dùng. Mượn lực đánh lực cũng là một biện pháp tốt.
Dù sao, Đại Trăn sắp tiến vào Tả Sơn quận, nếu không có chỗ dựa, mọi việc ở Thanh Châu sẽ khó khăn muôn phần. Chỉ khi để người khác kiêng kỵ thân phận và địa vị của mình, mới có thể phát triển tốt hơn.
Hơn nữa:
Việc hắn thu nhận Vương Tà làm môn đồ chính là ban cho cơ duyên, mượn chút thế của Bình Tây Hầu cũng coi như có qua có lại.
"Hành tẩu giang hồ!" Doanh Hưu ngửa mặt lên trời lẩm bẩm: "Thân phận là do mình tự tạo ra, tự tạo cho mình một chỗ dựa vững chắc, một thân phận oai phong lẫm liệt, chẳng phải là chuyện bình thường sao! Lại tìm một chỗ dựa thực sự, chẳng phải cũng rất bình thường sao? Phải không?" (Thẻ tre đen: Ngươi đúng là đồ thích ra vẻ!)
***
Xa xa.
Chu Nghị dẫn hai tiểu tướng mặc giáp sắp rời đi, trong lòng lẩm bẩm: "Lần này tới Thanh Châu là có cảm ứng mơ hồ. Theo lý mà nói, dựa vào tình hình trước đây của mình, phải có kỳ ngộ lớn nào đó xuất hiện."
"Thế nhưng bí cảnh lần này tuy khá đặc thù, bảo vật bên trong cũng không ít, nhưng đối với mình thật sự không phải là đại cơ duyên."
"Rốt cuộc là linh cảm mách bảo của mình đã sai lệch, hay là cơ duyên của mình không phải bảo vật, mà là..."
Ngay lúc này, trong đầu hắn vô thức hiện lên một bóng hình, chính là Doanh Hưu.
Lắc đầu.
Hắn không còn suy nghĩ nhiều về chuyện này nữa.
Tiểu tướng mặc giáp bên trái hỏi: "Vương gia, chúng ta lần này tới tay không một chuyến, thứ gì cũng không được, toàn bộ bảo vật có được đều đã giao cho Doanh Hưu."
Tiểu tướng mặc giáp bên phải nói: "Cũng chẳng sao cả, sao hắn lại mặt dày mày dạn như vậy, cái gì cũng muốn chiếm! Nhưng rốt cuộc phía sau hắn là ai chống lưng? Lão giả vừa cất tiếng kia thực lực tuyệt đối kinh khủng."
Cả hai người họ lúc nãy đều đứng ở nơi khá xa, không nghe được Doanh Hưu, Chu Nghị và những người khác nói chuyện, cũng không biết thân phận của Vương Tà. Nếu không, e rằng họ còn phải kinh ngạc, chấn động hơn nhiều.
"Không có gì!" Chu Nghị xua tay: "Chỉ là một chút tài nguyên thôi. Khi nào chúng ta về đến trụ sở ở Bắc Yên quận tự nhiên sẽ có."
Hắn nói hết sức bình tĩnh và thong dong, rõ ràng là không hề lo lắng vấn đề tài nguyên, cho thấy anh ta đã tính toán mọi thứ.
***
Một hướng khác.
Lâm Đường dừng bước lại, xòe tay mở tờ giấy bên trong, một hàng chữ rõ ràng hiện ra: "Hưu gia muốn tiến vào Tả Sơn quận, mong được trợ giúp!"
Số lượng từ rất ít, nội dung rất đơn giản.
Nhưng lại khiến hai mắt Lâm Đường co rụt lại lần nữa. Hắn từng nghĩ tờ giấy này sẽ viết những lời cầu cứu, cũng từng nghĩ đến tờ giấy sẽ nói về tình cảnh hiện tại của Vương Tà, về những khó khăn mà hắn đang gặp phải.
Chỉ có điều, hắn không ngờ sẽ là nói cho hắn biết Đại Trăn muốn tiến vào Tả Sơn quận và yêu cầu hắn trợ giúp.
"Chờ một chút!" Lâm Đường đột nhiên sững sờ: "Tin này e rằng không phải dành cho mình, mà là cho phụ thân. Với thân phận của Vương Tà, hắn khẳng định biết chuyện của phụ thân. Vậy hắn nói như vậy, phải chăng có ý của Bình Tây Hầu? Phải chăng Bình Tây Hầu muốn thông qua cha mình để hỗ trợ Đại Trăn?"
"Nếu không thì Vương Tà làm sao lại truyền tờ giấy cho mình? Cho dù hắn là một kẻ hoàn khố, cũng không đến nỗi không biết rõ địa vị nhạy cảm của cha mình. Mà không đúng! Bên ngoài, Đại Trăn và Bình Tây Hầu không hề liên quan, cho dù phụ thân có giúp đỡ, người ngoài cũng sẽ không hay biết..."
Trong nháy mắt.
Hắn không ngừng suy đoán đủ loại khả năng.
Cuối cùng, hắn thở dài một hơi:
"Haizzz..."
"Ta trời sinh không hợp để động não, những chuyện này cứ để phụ thân đau đầu! Ta chỉ cần cố gắng tu luyện là được."
***
Bên ngoài một sơn cốc nọ.
Vẻ mặt lão giả áo bào bạc vô cùng khó coi, trong đầu hắn không ngừng hồi ức cảnh tượng mình quỳ lạy Doanh Hưu.
Điều này đối với hắn đơn giản là một sự sỉ nhục tột cùng, nhưng trớ trêu thay, hắn chẳng hề có chút dũng khí trả thù nào.
Một lúc lâu sau.
Không khỏi lẩm bẩm: "Thôi! Lần này đi ra có thể lấy được Vạn Độc Đỉnh cũng coi như không tệ rồi. Còn về chuyện quỳ lạy, chắc hẳn những người khác cũng sẽ hiểu cho. Người sống một đời, ai mà chẳng phải cúi đầu trước kẻ mạnh?"
"Quỳ lạy trước một võ giả nh�� thế! Người ngoài nếu biết rõ nội tình cũng sẽ nghĩ lão phu là kẻ biết co biết duỗi, là đại trượng phu vậy!"
"Cùng lắm thì! Lão phu về Thánh giáo bế quan, đợi đến khi mọi chuyện lắng xuống sẽ ra mặt."
Ngay lập tức.
Hắn đạp vào sơn cốc, đệ đệ của hắn trước đây không lâu đã dùng thủ đoạn đặc thù truyền tin báo vị trí ở trong sơn cốc này cho hắn.
Nhưng vừa bước vào sơn cốc hắn liền hoàn toàn sững sờ, hai mắt trợn tròn: Không phải vì đệ đệ hắn không có ở trong sơn cốc...
Mà là... Trong sơn cốc... khắp nơi đều là thi thể của đệ đệ hắn!
Chỉ thấy.
Trong sơn cốc, trên mặt đất rải rác vô số thi thể không nguyên vẹn, có cánh tay, có đùi, có lỗ tai, có nội tạng... Máu tươi còn nhuộm đỏ một phần sơn cốc, vô cùng quỷ dị, khiến người ta khiếp sợ.
Lão giả áo bào bạc như điên khắp sơn cốc không ngừng nhặt nhạnh những mảnh thi thể, cuối cùng ở giữa sơn cốc, miễn cưỡng chắp vá được một hình hài, mà khuôn mặt thê thảm, tuyệt vọng, không cam lòng kia, chính là đệ đệ hắn.
"Không..."
Lão giả áo bào bạc ôm lấy đống thịt nát gào thét ngửa mặt lên trời: "Đệ đệ... Sao lại... Rốt cuộc ai đã giết đệ đệ lão phu..."
Giờ khắc này hắn vừa bi phẫn tột cùng, đồng thời cũng không khỏi kinh hãi. Rõ ràng là hắn và đệ đệ tách ra lâu nhất cũng chỉ nửa nén hương, nhưng trong thời gian ngắn ngủi như vậy đệ đệ lại bị người chém giết.
Lại giết một cách tàn nhẫn như vậy, đến mức ngay cả một thi thể nguyên vẹn cũng không còn, dù là ai cũng không thể chấp nhận được.
"Dạ Mị?" Lão giả áo bào bạc nghiến răng nghiến lợi nói: "Lẽ nào Thánh Tuyết Giáo đã làm trái giáo nghĩa, cho nàng mang theo thánh khí hộ thể sao? Nhưng cho dù là thánh khí cũng không đến nỗi khiến đệ đệ chết thảm đến thế. Rốt cuộc là ai... Đệ đệ của ta ơi..."
Đáng tiếc.
Mặc cho lão giả áo bào bạc nghĩ mãi không ra, cuối cùng chỉ có thể ôm lấy thi thể của đệ đệ rời đi.
***
Trong khu rừng cách sơn cốc không xa.
Dạ Mị dẫn đường phía trước, bên cạnh, Vạn Mã đi phía sau, cõng Thiên Quân đang dính đầy máu me. Thiên Quân hai mắt nhắm nghiền, lông mày cau lại, khóe miệng vương vãi vết máu. Sắc mặt hắn khi thì dữ tợn, khi thì dịu dàng, khi thì tham lam...
***
Trong đội ngũ của Đại Trăn.
Doanh Hưu hạ lệnh cho A Lai: "Phát hết nước Tẩy Tủy Hà vừa giành được ra, bảo các đệ tử ngâm mình vào đó để tăng cường căn cơ."
"Vâng!"
A Lai gật đầu đáp lời.
Dưới sự chỉ huy nhanh chóng của A Lai, hàng ngàn đệ tử Đại Trăn lấy nước Tẩy Tủy Hà vừa giành được ra, còn đốn hạ một lượng lớn cây cối để làm thành những chiếc thùng gỗ khổng lồ. Từng vị đệ tử Đại Trăn nhảy vào trong thùng gỗ. (Mỗi thùng gỗ đều chứa nước Tẩy Tủy Hà đã được pha chế thêm các loại nước khác.)
Còn Doanh Hưu thì ngồi ngay ngắn trên chỗ ngồi hoa lệ, lấy ra chiếc vòng tay bạc hình hung thú: "Bản tọa ngược lại muốn xem thử một vị nhân vật chính Thiên Mệnh rốt cuộc có thể rơi ra được những trang bị gì..."
***
Bản dịch này được tài trợ bởi trang truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút giải trí thật thư thái.