(Đã dịch) Ta, Loạn Thế Bang Chủ, Có Ức Điểm Tiểu Đệ Hợp Lý A - Chương 60: Khố phòng trọng địa, bi thảm Kỳ Lân tử
Huyện thành, kho bạc.
Nghe bên ngoài những tiếng động ồn ào dữ dội liên hồi, hơn chục thủ vệ ai nấy mặt mày tái mét, liền xôn xao: "Xong rồi, xong rồi, nghe tiếng là thổ phỉ vào thành, giờ phải làm sao đây? Giờ phải làm sao?" "Thổ phỉ đấy, đây chính là thổ phỉ, chúng trước tiên chắc chắn sẽ đến kho bạc này." "Chúng ta nên cố thủ kho hay là bỏ chạy đây?"
Trong kho��nh khắc, tinh thần các thủ vệ hoang mang tột độ, bàn tán xem có nên bỏ trốn hay không, chẳng ai dám nói sẽ liều mạng với thổ phỉ. Dù sao: Thổ phỉ là những kẻ giết người không chớp mắt, căn bản sẽ chẳng nương tay. Đặc biệt, nơi họ đang đứng là kho bạc của huyện thành, nơi cất giữ toàn bộ ngân khố thuế của cả vùng. Bởi vậy, muốn nói thổ phỉ sẽ không tìm đến kho bạc thì chẳng thủ vệ nào tin.
"Chớ hoảng sợ." Đội trưởng thủ vệ cố gắng giữ vẻ bình tĩnh: "Kho bạc là nơi trọng yếu, hai vị Huyện lão gia chắc chắn sẽ phái người đến trợ giúp." "Hiện tại mà chạy, mất đi kho bạc, hai vị Huyện lão gia chắc chắn sẽ không tha chúng ta." Vừa nói, hắn vừa chỉ ra phía những tiếng ồn ào bên ngoài huyện thành. Rồi nói: "Huyện thành hiện giờ hỗn loạn thế này, đám thổ phỉ kia chưa chắc đã tìm được kho bạc ngay đâu, trước hết đừng tự làm loạn." "Mau lấy hết binh khí ra." "Hãy nghĩ đến vợ con của các ngươi, đừng nói mất đi công việc này liệu còn nuôi nổi gia đình không, mà hãy nghĩ xem, các ngươi có chịu nổi hậu quả khi để mất kho bạc không?" "Cứ như thế này..." "Không bằng cứ ở đây xem xét tình hình đã, nếu thật có thổ phỉ đến thì chạy cũng chưa muộn."
Nghe vậy, các thủ vệ dần bình tĩnh trở lại. Dù sao, đội trưởng nói rất có lý. Hơn nữa, họ cũng cho rằng kho bạc rất quan trọng, hai vị Huyện lão gia khi biết tin thổ phỉ xâm nhập, chắc chắn sẽ phái viện binh đến giúp. Khi đó, họ chỉ cần cố thủ cho đến khi viện binh tới là được. Nhưng mà, họ đâu biết rằng hai vị Huyện lão gia đang ngồi đờ đẫn tại huyện nha, run lẩy bẩy, ngay cả sự an nguy của bản thân còn chẳng màng, huống hồ là nơi kho bạc này.
Lúc này: Bên ngoài truyền đến loạt tiếng bước chân. Đồng thời, một giọng nói thô kệch vang lên từ bên ngoài: "Người bên trong nghe đây, ông đây là thổ phỉ, thổ phỉ đấy, hiểu chưa? Mau ra đây mở cửa, nếu không thì chết hết cả lũ đấy!" Phanh! Phanh! Các thủ vệ vừa nhen nhóm hy vọng nghe vậy sợ đến nỗi ngồi liệt xuống đất, hoảng sợ nói: "Quả nhiên là giết đến tận cửa rồi, chạy mau thôi, không thì chết hết cả, ta còn chưa muốn chết..." "Viện binh của Huyện lão gia sao mãi chưa tới? Thổ phỉ đã giết đến tận cửa rồi, sao ta có thể chống đỡ nổi chúng?"
Giờ phút này, đội trưởng thủ vệ nhìn qua khe cửa thì thấy: Bên ngoài, một đám tráng hán mặc đồ thổ phỉ, che mặt, đứng đen kịt, hắn cũng sợ đến hai chân run lên, mặt lộ rõ vẻ cay đắng. Thầm nghĩ: "Khốn kiếp! Trời cao sao lại hại ta đến thế? Thổ phỉ vì sao lại chọn đúng lúc ta đang làm nhiệm vụ canh giữ mà đến?" "Giờ phải làm sao đây?" Đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển, cố nghĩ ra một kế sách nào đó. Trước mắt, chỉ có hai khả năng. Một là: Không cố thủ kho bạc mà bỏ trốn, sau đó hai vị Huyện lão gia chắc chắn sẽ bắt hắn hỏi tội, làm đội trưởng hắn sẽ bị đánh chết tại chỗ bằng gậy gộc. Hai là: Cố thủ kho bạc, đối mặt thổ phỉ, chỉ sợ ngay bây giờ sẽ bị chém chết tại chỗ. Khốn kiếp! Mặc kệ! Hắn quyết định, dù sao cũng là chết, chết sớm chi bằng chết muộn, mà chết muộn vẫn hơn là chẳng chết chút nào. Trong ba mươi sáu kế: Chạy là thượng sách! Đương nhiên, ý hắn không phải chỉ là chạy ra khỏi kho bạc, mà là chạy khỏi huyện thành, rời xa Bình An huyện. Như vậy, hắn mới có thể thoát khỏi nguy cơ sinh tử lần này.
Thế nhưng, ngay lúc hắn định nói quyết định này với cấp dưới. Bên ngoài, lại lần nữa truyền đến những tiếng bước chân ồn ào cùng một tiếng quát cao nhưng có vẻ yếu ớt: "Kỳ Lân tử Nguyên gia tại đây, thổ phỉ mau nhận lấy cái chết!" Cái gì? Đội trưởng thủ vệ lập tức mở toang khe cửa nhìn ra ngoài. Chỉ thấy. Một chàng nho sinh gầy gò đang dẫn theo một lượng lớn người nhanh chóng chạy về phía kho bạc này, sắc mặt hắn phấn khởi, vẻ mặt ngạo nghễ. Viện quân? Sắc mặt đội trưởng thủ vệ chợt ánh lên vẻ mừng rỡ. Hắn quát lớn: "Ta đã nói mà, Huyện lão gia sẽ không bỏ mặc chúng ta đâu, viện quân tới rồi, viện quân tới rồi!" Nghe vậy, các thủ vệ khác cũng mừng rỡ không thôi. Họ dừng bước chân định bỏ chạy, cùng nhau chen vào khe cửa nhìn ra ngoài:
Một người trong số đó không kìm được thốt lên: "Ôi! Người dẫn đầu viện quân đúng là một thư sinh, mà thư sinh kia trông quen mắt quá vậy?" "À, đây chẳng phải Nguyên gia mười Thất Lang sao? Đây là một người đọc sách chân chính, sớm đã đỗ Đồng Sinh, năm nay thi tú tài cũng chắc chắn mười phần." "Nhưng hắn một mình thư sinh có thể đánh thắng thổ phỉ sao? Không nghe nói hắn tập võ, trông cũng không giống võ giả mà." "Im miệng!" Đội trưởng thủ vệ quát lớn: "Không nghe người ta nói sao? Người là Kỳ Lân tử Nguyên gia, lại dẫn theo trăm gia đinh hộ vệ tới đây." "Hơn nữa, hắn là người đọc sách, lẽ nào lại làm chuyện không chắc chắn? Đã dám dẫn người đến đây trợ giúp, chắc chắn có biện pháp đối phỉ, các ngươi hãy cứ chờ xem." "Ừm... ừm..." Các thủ vệ khác gật đầu lia lịa.
"Sương mù sao?" Đột nhiên, một thủ vệ nào đó chỉ ra bên ngoài, sắc mặt hoàn toàn thay đổi. Xoạt! Các thủ vệ khác cũng vội vàng nhìn theo. Lúc này, chàng nho sinh gầy gò dẫn theo hơn trăm gia đinh hộ vệ đi vào trước mặt đám thổ phỉ, chỉ vào chúng rồi lại lần nữa quát: "Kỳ Lân tử Nguyên gia tại đây, thổ phỉ mau nhận lấy cái chết!" Nói xong, hắn từng bước một nhanh chóng tiến về phía đám thổ phỉ. Một bước... Hai bước... ..... Thế nhưng, ngay lúc các thủ vệ nghĩ rằng chàng nho sinh gầy gò sẽ có biện pháp gì ghê gớm lắm, sẽ dọa lui thổ phỉ, hoặc là định dùng võ công tuyệt thế mà đối đầu trực diện với chúng. Ba! Một tiếng bạt tai giòn tan vang vọng trong đêm. Chỉ thấy chàng nho sinh gầy gò đã đi đến trước mặt thổ phỉ, vừa định nói gì thêm, liền bị tên thổ phỉ cầm đầu hung hăng tát một cái vào mặt. Rồi lại! Liên tiếp tát thêm mấy cái! Ba ba ba ba! Ba ba ba! Sau đó, chỉ thấy chàng thanh niên gầy gò bay vút ra xa mấy mét theo hình vòng cung. Khi ngã xuống, mặt hắn đã sưng phù như cá mè hoa. "Ngươi... Ngươi..." Chàng nho sinh gầy gò không thể tin nổi ngẩng đầu nhìn về phía trước. Gầm thét lên: "Ngươi dám đánh ta, ngươi lại dám đánh ta! Cha ta còn chẳng dám đánh ta, xông lên cho ta, giết hắn!" Nói xong, hắn phất tay ra hiệu cho hơn trăm gia đinh xông lên. Nhưng. Tranh ——! Tranh ——! ... Các thổ phỉ nhao nhao rút dao ra mà chẳng nói thêm lời nào, trực tiếp xông vào chém giết trăm gia đinh. "A..." "A..." Những tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên. Hơn trăm gia đinh đối mặt với mấy chục thổ phỉ chẳng khác nào cừu non gặp đàn sói, chỉ kịp phát ra những tiếng kêu thảm thiết, căn bản chẳng thể ngăn cản được gì, đơn giản là một cuộc thảm sát một chiều. "Chạy mau!" Theo tiếng hét lớn của một gia đinh nào đó, các gia đinh khác nào dám chống cự, đều nhanh chóng bỏ chạy về phía xa, chạy nhanh như chớp. Rầm! Chàng nho sinh gầy gò nhìn cảnh này mà sững sờ tại chỗ. "Không thể nào!" "Ông nội không phải nói chỉ cần ta hô một tiếng Kỳ Lân tử, đám thổ phỉ này sẽ bỏ chạy sao? Vì sao bọn chúng lại giết tới? Tại sao chứ? Ông nội sẽ không lừa mình đâu mà..." Lập tức, hắn không dám nghĩ thêm nữa, cũng gia nhập vào đội quân tháo chạy, mặc dù đọc sách đến nỗi thành mọt sách, hắn vẫn biết khi nguy hiểm thì phải chạy. "Ngừng!" Thiết Ngưu nhìn đám gia đinh tháo chạy, phất tay ngăn những tên thổ phỉ phía sau đang định truy kích. Hắn dở khóc dở cười nói: "Chết tiệt, thằng nhóc ngốc nhà ai mà ngu ngốc đến thế, còn tự x��ng Kỳ Lân tử. Giết hắn ta còn sợ bị ảnh hưởng đến trí thông minh của mình nữa." "Cũng không cần thiết lãng phí thời gian vào bọn chúng ở đây, mục tiêu của chúng ta là kho bạc."
Dòng chữ mượt mà bạn vừa đọc là tài sản tinh thần của truyen.free, mong bạn đọc hãy trân trọng.