(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 233: Tới!
Một chùm ánh sáng đèn pin màu cam rọi vào căn phòng ngầm tối đen như mực. Đây là chiếc đèn pin quân dụng đời cũ, loại mà cư dân trong khu nhà vẫn dùng, nhưng giờ điện đã cạn sạch.
Cái gọi là hầm ngầm thực chất chỉ là một nửa dưới mặt đất. Vốn dĩ nơi đây có một giếng trời nhỏ, nhưng giờ đã bị bịt kín hoàn toàn để ngăn phóng xạ.
Tô Quang Khải ngồi tr��n chiếc ghế cũ kỹ, thở hồng hộc, muốn tháo chiếc mặt nạ ra. Do yêu cầu bịt kín tuyệt đối để chống phóng xạ hạt nhân, chiếc mặt nạ của bộ đồ bảo hộ rất khó tháo.
"Cha, để con giúp." Tô Đồng vội vàng lại gần.
Thực tế, ngay cả trong hầm ngầm này, lượng phóng xạ hạt nhân cũng chỉ thấp hơn bên ngoài chứ không phải hoàn toàn không có. Điều này khiến Tô Đồng luôn lo lắng cho sức khỏe của cha mình.
Bức xạ hạt nhân sẽ giết chết các tế bào. Việc này có thể hữu ích hoặc vô dụng. Nếu nó giết chết các tế bào hữu ích, thậm chí gây đứt gãy chuỗi DNA, thì nguy cơ mắc bệnh ung thư là hoàn toàn có thể!
Phóng xạ hạt nhân là một sát thủ quỷ quyệt. Một số người phơi nhiễm có thể không sao, nhưng một số khác lại mắc bệnh ung thư. Mỗi lần nhìn mái tóc bạc trắng của cha, rồi nghĩ đến sức khỏe của ông, Tô Đồng đều không khỏi thấy sống mũi cay cay.
Tô Quang Khải khó nhọc tháo tấm che mặt xuống, thở hổn hển nói như chẳng có gì: "Chỉ ăn một bữa cơm thôi mà, có mất bao lâu đâu mà con lo lắng. Khu vực phóng xạ hạt nhân Chernobyl của Liên Xô nói là hai vạn năm không thích hợp cho con người ở, nhưng chẳng phải vẫn có người đến đó du lịch để xem phế tích sao? Chẳng phải vẫn có người sinh sống ở đó đến tám chín mươi tuổi đó thôi?"
Vừa nói, Tô Quang Khải vừa khó nhọc hớp cạn gần nửa chén cháo loãng rồi đưa lại cho Tô Đồng.
"Cha, cha uống thêm chút nữa đi..."
Tô Đồng không khỏi nói, nhưng Tô Quang Khải rất cố chấp. Ông không nói thêm lời nào, lại bắt đầu đeo mặt nạ vào.
Đói là một cảm giác giày vò đáng sợ. Ngay cả món cháo loãng khó nuốt này, giờ đây cũng trở nên ngon lành.
Tô Đồng định khuyên thêm cha thì đúng lúc này —
Rầm!
Cánh cửa lớn của hầm ngầm bật mở. Tô Đồng giật mình, suýt làm rơi chén cháo loãng đang cầm. Nàng vội vàng giữ chặt chén, nhìn thấy người vừa xông vào hầm là Tiểu Chiến sĩ vẫn thường phát cháo.
Lúc này, anh ta chạy tới với vẻ mặt kích động tột độ, bước chân như muốn nhảy cẫng lên, suýt đụng vào trần hầm.
"Đến rồi! Đến rồi!"
Tiểu Chiến sĩ nói năng lộn xộn.
"Cái gì đến?" Tô Đồng theo b���n năng hỏi, trong lòng cũng lờ mờ nhận ra một khả năng mà cô không dám nghĩ tới...
"Quân ta đến rồi! Họ lái xe bọc thép từ khu Hán tới!"
"Thật sao!"
Tô Đồng mừng đến phát khóc. Trong tuyệt vọng, cảm giác hi vọng đến muộn này càng khiến người ta khắc cốt ghi tâm. Nỗi sợ hãi cái chết và sự lo lắng cho con gái khiến cô không ngừng được nước mắt.
"Ông Tô, tôi cõng ông!"
Chiến sĩ trẻ tuổi gầy yếu cõng ông lão cũng gầy yếu không kém, chạy như điên lên lầu.
Tô Đồng cũng theo sát bước lên. Khi cô vừa bước vào cửa lớn khu nhà trọ, đã nghe thấy tiếng súng lác đác.
Tiếng ồn đinh tai nhức óc ấy, giờ đây lại nghe sao mà êm tai đến lạ.
Đứng bên cửa sổ, Tô Đồng đã nhìn thấy đoàn xe quân đội. Dưới nền trời u ám, toàn bộ giáp thép của chúng đều phủ một lớp bụi mờ. Thế nhưng, những "quái thú" thép đầy vẻ kim loại này lại mang đến cho người ta cảm giác an toàn chưa từng có.
Tuy nhiên, giữa đội hình toàn những xe bọc thép và xe tăng quân dụng thuần một màu đó, lại xen lẫn một chiếc xe buýt vô cùng kỳ lạ. Chiếc xe này lập tức thu hút sự chú ý của Tô Đồng; nó trông có vẻ yếu ớt và cẩn thận, lạc lõng giữa đoàn quân hùng hậu.
"Chiếc xe này..."
Tô Đồng sửng sốt một chút, rồi lại thấy những đàn xác sống màu xám đang lao về phía đoàn xe!
Những xác sống trong vùng phóng xạ hạt nhân này vô cùng đáng sợ, mạnh hơn nhiều so với zombie thông thường. Dù da thịt đã thối rữa, chúng lại mọc ra hàm răng sắc nhọn và móng tay dài. Tô Đồng đã tận mắt chứng kiến, móng tay của chúng thực sự đủ sức xé rách cả tấm tôn!
Mấy ngày gần đây, họ không dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ, chính là vì sợ thu hút những xác sống đáng sợ này. Cửa chống trộm căn bản không thể ngăn cản chúng!
Tô Đồng vốn là chuyên gia sinh vật học. Trước đó, dù thời gian gấp gáp, cô cũng đã tiến hành nghiên cứu sơ bộ. Cô tin rằng không phải phóng xạ hạt nhân trực tiếp gây ra sự biến dị ở zombie và thú biến dị, mà là siêu virus lây nhiễm chúng đã bị biến dị do ảnh hưởng của phóng xạ hạt nhân!
Siêu virus gây ra đại dịch tận thế này là một loại virus mới, đồng thời có cấu trúc DNA và RNA. Chiều dài đoạn DNA của nó cũng vượt xa virus thông thường, điều này có nghĩa là khi sao chép và phiên mã các đoạn gen di truyền của mình, nó dễ xảy ra lỗi và biến dị hơn. Còn ở khu vực phóng xạ hạt nhân thì khỏi phải nói!
Cấu trúc DNA bị phóng xạ cắt đứt, trời mới biết sẽ tạo ra những "sản phẩm" mới lạ gì!
Đúng lúc này, pháo cơ trên xe bọc thép vang lên!
Một viên đạn pháo 25mm đủ sức thổi bay con người thành từng mảnh, thế nhưng cơ thể những xác sống này lại bền chắc một cách dị thường. Thậm chí có những con zombie bị trúng một phát đạn vẫn có thể tiếp tục tiến lên!
Còn những con bị đứt tay, đứt chân thì gần như không cảm thấy gì. Chúng xông lên nóc xe bọc thép, leo lên xe tăng, thậm chí lao vào gầm bánh xích, bị nghiền nát thành thịt nát xương tan!
Cảnh tượng này vô cùng đẫm máu! Ngay cả Tô Đồng, một người thường xuyên chứng kiến việc giải phẫu động vật, cũng không khỏi cảm thấy bất an.
Mặc dù móng nhọn của xác sống có thể xé rách tôn, nhưng hiển nhiên chúng không thể làm gì đư���c lớp thép của xe tăng và xe bọc thép. Thế nhưng, chiếc xe buýt đó...
Tô Đồng hơi lo lắng. Cô thấy từng con xác sống ngã xuống, con khác lại tiến lên, điên cuồng cào cấu, cắn xé lớp vỏ xe buýt, đập mạnh vào kính chắn gió.
Theo lý thuyết, chỉ cần một đòn của xác sống cũng đủ để làm vỡ kính. Vậy mà sau nhiều lần bị xác sống tấn công, tấm kính xe buýt vẫn không hề hấn gì. Độ bền chắc như vậy khiến Tô Đồng không khỏi kinh ngạc.
"Chiếc xe buýt này lại lắp kính chống đạn!" Một chiến sĩ có mặt tại đó thở dài nói.
Tô Đồng lắc đầu: "Đây không phải kính chống đạn bình thường. Ngay cả kính chống đạn, nếu bị va đập mạnh cũng sẽ để lại vết nứt, dù không vỡ vụn."
Rốt cuộc đây là loại kính gì? Tô Đồng kinh ngạc, bởi trong ấn tượng của cô, kính chống đạn rất khó đạt được mức độ bền chắc như vậy.
So với mấy chiếc xe bọc thép đang nã pháo dữ dội, chiếc xe buýt này lại không hề khai hỏa. Nó chỉ đi theo đoàn xe. Trên nóc xe buýt có một bán cầu kim loại đầy vẻ công nghệ, rất thu hút sự chú ý. Tô Đồng không biết đó là thứ gì, trông hoàn toàn không giống radar hay thiết bị phát tín hiệu nào cả.
Tô Đồng không hiểu công dụng của chiếc xe buýt được cải trang này là gì, nhưng nó lại có thể xông thẳng vào giữa đàn xác sống mà bánh xe và kính chắn gió đều không hề hấn gì. Việc hoán đổi, sắp xếp lại chiếc xe như thế này có độ khó cực lớn. Chẳng lẽ đây là xe cứu thương, hay là xe đến đón những nhân viên nghiên cứu khoa học có thể chất yếu kém như họ?
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, với mong muốn lan tỏa đến độc giả khắp nơi.