Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Lãnh Địa - Chương 105 : ĂN HÀNG LÀ MỘT LOẠI BIẾN SỐ

Tin tức về nhà ăn mới, tựa như một cơn lốc, chỉ trong chốc lát đã lan tỏa khắp Nơi Trú Ẩn. Mọi người xôn xao bàn tán. "Nghe nói gì chưa, sau này lương thực của chúng ta sẽ không còn được cấp phát mà mọi người phải đến nhà ăn dùng bữa." "Tôi nghe từ sớm rồi. Còn đi xem qua nhà ăn đó nữa, chậc chậc, Đường Sở Trưởng ra tay thì quả là khác biệt. Nhìn còn tử tế hơn nhiều so với chỗ ở của chúng ta, dùng làm nhà ăn thì đúng là hơi phí." "Cái này thì anh không biết rồi, nghe nói Đường Sở Trưởng còn dự định khởi công xây dựng một khu nhà ở mới, những người có biểu hiện tốt sẽ có cơ hội được vào ở đó." "Cũng không biết trong nhà ăn có món gì, chắc chắn phải ngon hơn những bữa ăn chúng ta tự chuẩn bị hằng ngày chứ?" "Điều đó thì khẳng định rồi. Anh có biết đầu bếp của nhà ăn là ai không? Lâm Đức Vận đấy, trước kia từng làm bếp trưởng ở khách sạn năm sao, trình độ thì khỏi phải bàn." Sau một ngày làm việc bận rộn, đúng vào thời điểm mọi người thường chờ đợi nhận khẩu phần ăn, giờ đây tất cả đều đổ về nhà ăn.

Một số người sống sót nắm bắt thông tin nhanh nhạy thì không nhịn được muốn khoe khoang một chút, thể hiện sự hiểu biết và khéo léo của mình. Khi Lương Hạo đi vào nhà ăn, anh thấy phía trước đã xếp thành hàng dài. Là một trong những người sống sót đầu tiên ở Nơi Trú Ẩn, anh không cần phải làm những công việc nặng nhọc như những người bình thường khác. Hiện tại, anh đã là một nhân viên quản lý cấp cơ sở của Nơi Trú Ẩn. Đương nhiên, anh vẫn phải ăn cơm... Hàng người rất dài, phía trước ước chừng phải có một hai trăm người. Sau đó, những người sống sót khác cũng lục tục kéo đến. Có người nhìn thấy hàng dài như rồng rắn phía trước thì nhíu mày, "Sao tự nhiên lại xếp hàng thế này? Nếu có xếp hàng thì cũng phải ở bên trong nhà ăn chứ, cửa lớn thế này, đâu đến nỗi phải chặn hết ở đây." Nghe vậy, Lương Hạo lập tức nói, "Cái này anh chưa biết đâu. Việc xếp hàng ở cửa nhà ăn, dĩ nhiên là có nguyên nhân của nó." Anh cố ý khơi gợi sự tò mò, và mấy người sống sót bên cạnh lập tức nhìn về phía anh.

Lương Hạo nở nụ cười hài lòng, nói tiếp, "Sáng nay tôi đã nhận được tin tức, nghe nói Nơi Trú Ẩn sắp triển khai một loại thẻ căn cước. Chiếc thẻ này có thể ghi lại thông tin thân phận của mỗi người, lưu trữ điểm công việc và dùng để thực hiện giao dịch chi tiêu. Nói đơn giản, đó chính là thẻ thông tin." "Với chiếc thẻ thông tin này, sau này các giao dịch chi tiêu, việc cấp phát phúc lợi, v.v., trong Nơi Trú Ẩn sẽ trở nên thuận tiện hơn nhiều. Chắc hẳn mọi người cũng không muốn khi mua cơm ở nhà ăn lại phải chờ đợi người ghi lại điểm công việc nữa chứ?" "Và hiện tại, chắc là họ đang tiến hành xác nhận thân phận nên mới cần xếp hàng chờ đợi một lúc." Những người sống sót xung quanh lộ vẻ bừng tỉnh, nhao nhao tán thưởng. Lương Hạo mỉm cười, vẻ mặt rạng rỡ.

Tốc độ di chuyển của hàng người cũng không chậm. Hơn mười phút sau, Lương Hạo đã đến cửa nhà ăn, nơi có hai nhân viên công tác đang cầm một thiết bị... trông khá giống loại máy quét vân tay ở trụ sở quản lý công dân. Sau khi chào hỏi hai người, Lương Hạo đặt ngón tay cái lên máy quét, đèn xanh sáng lên. Sau đó, anh ký tên mình lên bảng điện tử bên cạnh, và rất nhanh, chiếc máy quét liền nhả ra một tấm thẻ căn cước từ khe bên dưới. "Hạo ca, đây chính là thẻ căn cước của anh. Sau này tiền lương sẽ được phát vào đây, và mọi giao dịch trong Nơi Trú Ẩn đều có thể thực hiện thông qua tấm thẻ này." Đó là một tấm thẻ tinh xảo, trên đó chỉ có thông tin đơn giản như tên tuổi. Bên cạnh có một khung vuông nhỏ bán trong suốt. Khi có vân tay được xác nhận bằng ngón cái quét qua, số dư trong thẻ sẽ hiện lên. Chức năng tuy không nhiều nhưng ít nhất cũng đáp ứng được nhu cầu hiện tại. Nếu không phải do nguồn lực hạn chế và chi phí Nguyên Tinh cho việc nghiên cứu phát triển hiện quá lớn, Đường Vũ thật sự muốn tạo ra một phiên bản điện thoại được 'biến đổi' đặc biệt, như vậy thì mọi vấn đề đều được giải quyết.

Tại quầy thức ăn nhanh của nhà ăn, Nhìn thấy những món ăn đủ màu sắc, rực rỡ bày biện, Lương Hạo không khỏi rưng rưng nước mắt. Những món này không phải sơn hào hải vị, phần lớn là các món ăn thường ngày, hoặc là những món thường thấy trong nhà ăn trước kia, như cá băm hương vị, cà tím kho, đậu phụ Ma Bà, khoai tây xào thịt băm, trứng xào cà chua, v.v. Thế nhưng, những người sống sót ai nấy đều kinh ngạc nhìn ngắm, ngửi thấy mùi vị quen thuộc, ai cũng có cảm giác như được trở về thời tiền tận thế. Những người giàu cảm xúc vẫn còn đang hoài niệm, còn những người nhanh tay lẹ mắt thì đã bắt đầu ăn rồi. Trước mặt Triệu Minh trên bàn đặt hai bát lớn, một bát bún chua cay, một bát mì bò dưa chua lão đàn. Anh húp soạt soạt, ăn cực kỳ sảng khoái, cuối cùng phát ra một tiếng thở phào thỏa mãn, "Ngon quá!"

Đối diện, huynh đệ Thiết Chùy đang tập trung cao độ, thoăn thoắt xử lý những bát đĩa lớn trên bàn. Là những Giác Tỉnh Giả có thực lực cường đại, họ được cấp khẩu phần ăn tương xứng với sức mạnh của mình. Trước mặt họ bày đầy những chiếc bát lớn, thức ăn trên bàn nhanh chóng chất cao như núi nhỏ. Đây không phải là ăn cơm, mà là một cuộc chiến đấu. Cả hai đều rất thành tâm. Ở đằng xa, Bành Ba tay cầm một chiếc khay lớn đựng đồ ăn, trên đó đã chất đầy bát đĩa. Vừa nhìn thấy bàn ăn của huynh đệ Thiết Chùy, anh lập tức trợn tròn mắt. Sao lại có người ăn nhiều hơn cả mình được chứ! "Đại Bàng, giúp tôi cầm một chút, tôi phải gọi thêm vài món nữa." Anh đưa đồ cho Đường Tiểu Bằng, rồi quay lại quầy, nói với chú đầu bếp đang chia món, "Cho tôi hai bát món trâu tạp, ba phần cơm đĩa nấm kim châm thịt bò, ba phần..." Rất nhanh, Bành Ba lại cầm một chiếc khay khác đi về phía chỗ ngồi. Anh liếc nhìn huynh đệ Thiết Chùy vẫn đang cật lực "chiến đấu" ở đằng xa, rồi so sánh với đồ ăn trên tay mình, hài lòng gật đầu. Nếu Trần Hải Bình có mặt ở đó, anh ta hẳn sẽ nh��n ra rằng dự đoán của mình về đồ ăn đã có một sai sót lớn: anh đã bỏ qua biến số mang tên 'dân ăn hàng'.

Bên này, Triệu Minh húp hết bát bún xong, lại nhìn sang huynh đệ Thiết Chùy, thấy hai người họ cũng đã gần như 'xử lý' xong hết đống đồ ăn. Điều đó khiến anh không khỏi cảm thán, thực lực quả nhiên được thể hiện ở mọi mặt, ngay cả tốc độ ăn cơm cũng khiến anh phải cam tâm bái phục. Nhưng Triệu Minh tin tưởng đây chỉ là tạm thời. Anh có một mơ ước, hy vọng mình sẽ trở thành một nhân vật cường đại như đội trưởng Roger. Để thực hiện giấc mộng này, không cần dựa vào người khác, không cần dựa vào kỳ ngộ, cũng không cần huấn luyện Địa Ngục gian khổ. Anh chỉ cần mỗi đêm, nằm trên giường, nhắm mắt lại là được. Anh đắm chìm trong tưởng tượng. Lúc này, huynh đệ Thiết Chùy đã hoàn thành bát cuối cùng, chuẩn bị rời đi. Triệu Minh gọi lại hai người, cười bí hiểm, "Hai vị lão ca, tôi có một tin tức tốt. Hai vị có muốn nghe không?" Huynh đệ Thiết Chùy quả nhiên lộ vẻ hiếu kỳ, "Sáng nay cậu chẳng phải đã k��� cho chúng tôi nghe tin tức về nhà ăn rồi sao? Thế còn tin tức tốt gì nữa?" "Hai vị cảm thấy nhà ăn thế nào, tôi nói là về mặt không gian, cảnh quan ấy." Triệu Minh cố ý khơi gợi sự tò mò, hỏi ngược lại. "Không gian..." Mã Gia Phong cao gầy suy nghĩ một lát, nói, "Không gian này rất tốt, sạch sẽ, thoải mái, rộng rãi." Anh ta cũng không nghĩ ra được từ nào hay hơn, nhưng không gian của nhà ăn, thực sự đã vượt quá mọi dự kiến của mỗi người. Tuy gọi là nhà ăn, nhưng cách bài trí đã được xem như một nhà hàng tầm trung-cao cấp, chỗ ngồi mềm mại thoải mái, thực sự còn tốt hơn cả chỗ ở của họ.

"Đúng vậy đó, tôi nói cho hai người nghe này..." Triệu Minh nói với vẻ mặt đầy bí ẩn. Mấy phút sau, ba người đi vào một góc khu biệt thự. Vị trí nơi đây tương đối vắng vẻ, nhưng không biết từ lúc nào, mấy ngôi biệt thự cũ đã bị phá dỡ, thay vào đó là hai tòa nhà cao tám tầng sừng sững đứng đó. "Đây là cái gì?" Nhìn huynh đệ Thiết Chùy với vẻ mặt có chút ngây ra, Triệu Minh thầm cười đắc ý trong lòng. Anh nắm trong tay rất nhiều tin tức nội bộ, lại còn rất giỏi khoác lác, nên mới có thể kết giao với những người mạnh mẽ như huynh đệ Thiết Chùy. Thấy vậy, anh ta cuối cùng cũng không còn úp mở nữa, "Tòa nhà bên trái này chính là trụ sở của đội tuần tra chúng ta. Chuyện này đội trưởng Roger chắc chắn sẽ công bố vào tối nay, đương nhiên là tôi đã nghe được từ sớm rồi." Triệu Minh dẫn hai người tiến lên, rút chiếc thẻ căn cước vừa được cấp hôm nay ra, đặt lên máy quét ở cửa, cánh cửa lớn theo đó mở ra. Mấy người lên lầu, đi xuyên qua hành lang rồi bước vào phòng. Những căn phòng ở đây là phòng đơn, được trang bị cả nhà vệ sinh và phòng tắm riêng. Nhìn thì không lớn, nhưng đầy đủ tiện nghi, lại có nước có điện... nói đúng hơn là được cung cấp năng lượng từ Nguyên Lực. Điều này so với việc ở trong biệt thự thì tốt hơn nhiều. Biệt thự tuy lớn nhưng có rất nhiều người ở chung, mỗi tối chỉ có thể thắp nến, còn phải đi một hai cây số để lấy nước. Đặt lên bàn cân so sánh, cảm giác cứ như thể từ một thôn làng hoang vu bước chân vào một đô thị phồn hoa vậy.

"Đây là phúc lợi mới dành cho đội tuần tra chúng ta, mỗi người một phòng đơn. Còn những người sống sót khác, nếu muốn vào ở những căn hộ này, họ sẽ phải tốn điểm công việc hoặc Nguyên Tinh. Đương nhiên, tôi còn nghe được rằng Nơi Trú Ẩn sẽ khởi công xây dựng một nhóm nhà ở cao cấp hơn, ví dụ như căn hộ penthouse hay biệt thự đích thực. Những khu nhà ở đó, sau này khi chúng ta kiếm đủ điểm cống hiến, cũng có thể dọn vào. Nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta phấn khích rồi." Triệu Minh giải thích thêm. Huynh đệ Thiết Chùy đánh giá không gian bên trong căn phòng, trong lòng vô cùng hài lòng... Đương nhiên, đây là phòng của Triệu Minh. Hai anh em họ, tuy tôn trọng việc tự thân rèn luyện qua gian khổ, nhưng mỗi ngày ra ngoài lấy nước thì rèn luyện cái gì chứ? Ngược lại còn lãng phí thời gian huấn luyện của họ. Hiện tại thì tốt rồi, những vật dụng cơ bản cần thiết đều đã đầy đủ, Triệu Minh đích thực đã mang đến cho họ một tin tức tốt. Mã Gia Phong với vẻ mặt vui vẻ, vỗ vai Triệu Minh, "Đúng là cậu nhóc này tin tức nhạy bén thật. Để báo đáp việc cậu đã báo tin cho chúng ta sớm, hôm nay chúng tôi sẽ đưa cậu đi huấn luyện kiểu Địa Ngục nhé. Dù sao thì, thực lực của cậu vẫn còn yếu đi chút." Thần sắc Triệu Minh từ đắc ý chuyển sang kinh ngạc, rồi biến thành buồn khổ. Háo hức với huấn luyện Địa Ngục? Có gì đó sai sai!

Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free