Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Lãnh Địa - Chương 516 : TRẬN PHÁP? KHÔNG TỒN TẠI (ĐẠI CHƯƠNG)

Mạc Tang dù mê mẩn việc nuôi côn nhưng vẫn không hề quên mục đích ban đầu của mình.

Chèn ép đô thị giải trí Lục Ấm.

Những điều trước đây còn khó hiểu, giờ đây đã sáng tỏ hoàn toàn.

Hiện tại, Dị Thú là tài nguyên khan hiếm. Đấu trường Tinh Hồng thỉnh thoảng lắm mới có những trận quyết đấu cấp cao, nhưng nhiều nhất cũng chỉ là cuộc chiến giữa các Dị Thú Ngũ Trọng đỉnh phong mà thôi.

Những cường giả thực sự, chỉ cần liếc qua đã có thể phân biệt được Dị Thú mạnh yếu. Cái gọi là huyết tinh, kịch tính... đối với họ chẳng còn chút sức hấp dẫn nào.

Không phải quý tộc nào cũng là hạng bất tài. Với nguồn tài nguyên dồi dào được cung cấp, dù là một con lợn cũng có thể biến thành Yêu Trư... Giới quý tộc thượng tầng, dù có lơ là tu luyện, vẫn có thể sở hữu thực lực Giác Tỉnh cao giai.

Phần lớn những người giàu có nhất này chính là nhóm khách hàng mà đấu trường Tinh Hồng vẫn luôn muốn phát triển nhưng chưa thể tiếp cận được.

Giờ đây, họ lại bị xu hướng "Toàn dân nuôi côn" cướp mất.

Không những thế, nó còn lấy đi cả những khách hàng vốn có của đấu trường.

Cái gì? Ngươi nói côn chỉ là huyễn thuật mô phỏng, là giả, còn Dị Thú lại thực sự tồn tại?

Thế nhưng, khi tất cả quý tộc xung quanh đều chìm đắm trong cơn sốt nuôi côn, thì điều đó lại trở thành sự thật hiển nhiên.

Tự tay bồi dưỡng,

Tự tay tiến hóa.

Ngay cả những quý tộc nhỏ bé, thậm chí thương nhân hay dân tự do có địa vị thấp hơn, cũng có thể sở hữu một con côn thuộc về riêng mình với tiềm năng vô hạn, không còn chỉ là những kẻ đứng ngoài cuộc... Sức hấp dẫn này là vô tận.

Các quý tộc trung và thượng tầng thì bồi dưỡng ra những con côn mà người khác khó lòng sánh kịp, tận hưởng khoái cảm khi chỉ đạo Dị Thú hùng mạnh của mình chiến đấu.

Không ngừng ganh đua, so sánh.

Kẻ thắng hả hê cười đắc ý.

Người thua sao có thể cam tâm? Chắc chắn sẽ tìm mọi cách bồi dưỡng ra côn thú mạnh mẽ hơn nữa...

Cứ như thế, những ai không có côn thậm chí có thể bị bài xích ra khỏi giới quý tộc.

Mạc Tang càng nghĩ càng thấy đáng sợ.

Rõ ràng chỉ là một ý tưởng, nhưng lại được cấu trúc bằng huyễn thuật, và thế là nó đã nghiền nát đấu trường mà họ đã kinh doanh bấy lâu nay.

Không thể nhẫn nhịn!

Nhìn hai con côn thú Nhị Giai mà mình thức đêm bồi dưỡng, Mạc Tang khẽ cắn môi, thoát khỏi trò chơi.

...

Hôm sau,

Phủ Công tước Morton.

Người đàn ông trung niên đứng bên cửa sổ, bóng lưng hùng vĩ.

Chỉ đứng yên ở đó, cái uy từ thân phận và thực lực song trọng đã tạo áp lực khiến Mạc Tang không dám ngẩng đầu, khẽ khom lưng thể hiện sự cung kính.

Công tước Morton đã không còn trẻ, phần lớn sản nghiệp gia tộc đều giao cho dòng dõi quản lý. Vị quý nhân mà Mạc Tang đi theo cũng chỉ là thứ tử của công tước.

Lần này, hắn lại được công tước triệu kiến.

Mạc Tang vừa hồi hộp vừa kích động.

Mạc Tang cúi đầu, cung kính báo cáo những tin tức mà mình đã thức đêm thu thập được.

"...Tôi cảm thấy chúng ta nhất định phải hành động nhanh chóng. Cứ đà này, đô thị giải trí sẽ thu hút một lượng lớn khách hàng, đến lúc đó rất có thể sẽ chung thuyền với các quý tộc khác, hoặc tệ hơn là bị người khác ra tay trước."

"Tiếp tục đi, ngươi nghĩ nên làm thế nào?"

Mạc Tang sớm đã có suy tính trong đầu, "Việc dùng huyễn thuật để cấu trúc trò chơi tạo ra sức hút phi thường. Tôi cho rằng chỉ dựa vào đấu trường Tinh Hồng, dù có đàn áp được đô thị giải trí Lục Ấm, chúng ta cũng không thể thu hút được nhóm khách hàng này.

Nhưng chúng ta có thể phỏng theo mô hình của đô thị giải trí, tự mình xây dựng một cái. Với tài phú và nhân mạch của Công tước đại nhân ngài, hoàn toàn có thể kiến tạo một đô thị giải trí xa hoa hơn nhiều.

Mặt khác, tôi cho rằng công thức rượu và kỹ thuật cấu trúc ảo cảnh của đô thị giải trí Lục Ấm chính là điểm cốt lõi. Nắm giữ hai yếu tố này, cùng với thân phận của Công tước đại nhân, chúng ta sẽ đứng ở thế bất bại...

Tuy nhiên, tôi đoán rằng đằng sau đô thị giải trí ít nhất có một vị Huyễn thuật Đại Sư và một vị Trận pháp Đại Sư đứng sau, bối cảnh của họ hiện tại cũng chưa thể điều tra rõ ràng."

"Không sao."

Công tước Morton xoay người lại, để lộ khuôn mặt rắn rỏi đầy góc cạnh. "Có ta ở phía sau ủng hộ ngươi, cứ thế mà buông tay làm."

Mạc Tang lộ ra nét mừng.

Đúng là Công tước đại nhân, lời nói thật khí phách!

Cũng phải thôi, ngoài vương thất ra, trong vương đô này Công tước đại nhân chẳng phải kiêng dè ai cả.

Đô thị giải trí Lục Ấm căn bản không thể có bối cảnh vương thất. Điều này giống như một tên ăn mày không thể có quan hệ với quốc vương vậy.

Hắn cáo từ, quay người rời khỏi phòng.

Khi cánh cửa chuẩn bị khép lại, đột nhiên tiếng của công tước vọng đến:

"Còn một việc nữa, nhớ giúp ta hỏi cho rõ, phương thức tiến hóa của Thôn Vân Cự Côn Ngũ Giai."

"???"

Mạc Tang đờ người ra hai giây, rồi mới đóng cửa lại, quên cả đáp lời.

Ngũ Giai?

Công tước đại nhân không ngờ đã bồi dưỡng được Ngũ Giai Cự Côn.

Không hổ là công tước nha!

...

Vương đô đã an nhàn quá lâu. Sự thành lập của đô thị giải trí chẳng khác nào một viên đá ném vào mặt hồ phẳng lặng, làm dậy lên từng gợn sóng lăn tăn.

Tin tức lan truyền nhanh chóng. Trừ một số người chuyên tâm tu luyện, phần lớn cư dân, ít nhiều gì cũng đều cảm thấy tò mò về hình thức giải trí mới mẻ của đô thị giải trí.

Quý tộc vốn nhiều tiền bạc. Tu luyện... nếu không phải để kéo dài tuổi thọ, thì ai mà chịu tu luyện chứ?

Chẳng phải cứ tiêu xài tài sản mà tiền bối để lại cho sướng là được sao?

Khiến một đám quý tộc đã chán chường bao năm tháng, cuối cùng cũng cảm nhận được sự hưng phấn đã lâu không thấy.

Trong nhóm khách hàng đầu tiên của đô thị giải trí, thân phận của Sabrina gần như thuộc vào hàng cao quý nhất.

Nàng là người thuộc hoàng thất.

Con gái của đương kim quốc vương, Công chúa Thập Thất, Sabrina • Cecil.

Hiện tại, trong tất cả các trò chơi huyễn thuật, "Toàn dân nuôi côn" là cái có độ hot cao nhất, nhưng Sabrina lại chẳng mấy hứng thú với nó.

Nàng là Công chúa Thập Thất tôn quý, và đang nuôi một con Dị Thú có huyết mạch thượng cổ... Hắc Miêu.

Hắc Miêu bước đi lười biếng, theo sát bên Công chúa Thập Thất, ngáp một cái "meo", trông hệt như một con mèo nhà bình thường.

Con Hổ Vằn Cánh Tím mà biểu ca nàng vẫn luôn lấy làm kiêu hãnh, đã từng có một lần bị dọa cho tê liệt nằm ra đất ngay trước mặt Hắc Miêu.

Bởi vậy, Sabrina không có hứng thú với côn.

Nàng cũng không thích để thú cưng của mình chém giết nhau.

Nàng ngồi xuống, ôm Hắc Miêu vào lòng, để nó dùng những chiếc móng mềm mại nhẹ nhàng đạp lên trước ngực mình.

Sabrina vừa vuốt mèo, vừa bước vào khu trò chơi huyễn cảnh.

Nàng lại một lần lén lút rời khỏi vương cung, cải trang y phục... không muốn chạm mặt bất kỳ quý tộc nào khác, cũng không dẫn theo tùy tùng nào... Sabrina vốn không câu nệ phô trương, và trong vương đô, vấn đề an toàn cũng chẳng cần lo lắng.

Huống hồ, còn có Hắc Đồng ở bên.

Nàng cúi đầu nhìn con Hắc Miêu trong lòng.

"Nếu Hắc Đồng cũng có thể vào trong trò chơi, thì hay biết mấy."

Trò chơi nàng thích nhất trong huyễn thuật, là một trò chơi thuộc thể loại khám phá.

Điều khiển một loại phương tiện gọi là "Phi thuyền", khám phá và mạo hiểm trong thế giới mang tên "Vũ trụ".

Từ việc ban đầu phải sửa chữa con phi thuyền hỏng để rời khỏi hành tinh, rồi đến thu thập vật liệu chế tạo các bộ phận, cải tiến phi thuyền, thực hiện những cú nhảy không gian liên tiếp, khám phá các hành tinh với diện mạo khác nhau.

Vũ trụ vô ngần.

Những hành tinh có phong cảnh kỳ lạ.

Những sinh vật ngoài hành tinh với tướng mạo quái dị.

Cùng những phi thuyền, chiến hạm, trạm không gian có tạo hình vô cùng đặc biệt và khổng lồ, thậm chí cả những thành phố vũ trụ.

Sabrina bị cuốn hút sâu sắc.

Từ khi nàng ra đời, "Vĩnh Hằng Chi Bích" đã được xây dựng xong. Suốt hai mươi năm qua, Sabrina đều sống trong vương đô.

Vương đô tuy không nhỏ, nhưng đối với Sabrina – người vốn có tính cách hoạt bát – lại giống như một nhà tù giam lỏng.

Nàng vẫn luôn muốn gia nhập Dực Chi Binh Đoàn, nhưng lại không được cho phép.

Chỉ có thể tìm hiểu về đại lục Aino qua sách vở.

Thế nhưng, đại lục dù có bao la đến mấy, so với vũ trụ trong trò chơi cũng chỉ là một giọt nước giữa đại dương bao la... Huống hồ, đại lục Aino nàng cũng chỉ hiểu qua sách vở, cùng lắm là thêm một vài hình ảnh minh họa, còn việc khám phá Tinh Không, mọi thứ đều là tận mắt nhìn thấy.

Dù nàng biết rõ, đó chỉ là huyễn cảnh do người khác cấu trúc mà thành.

Cũng không thể chống lại sự hấp dẫn của lời hứa "Vũ trụ rộng lớn nhường này, ta muốn đi xem".

'Chỉ là, huyễn thuật cấu trúc cũng phải tuân theo quy tắc cơ bản. Một huyễn cảnh khổng lồ như vậy rốt cuộc được tạo thành như thế nào? Những phi thuyền, trạm không gian có tạo hình đặc biệt kia, chỉ là tưởng tượng? Hay thực sự tồn tại?'

Nàng đột nhiên khẽ cười một tiếng, cảm thấy mình quá mức bận tâm.

Theo khẩu hiệu tuyên truyền của đô thị giải trí, đã hưởng thụ thì cứ hưởng thụ cho thật trọn vẹn.

Nàng chuẩn bị tiến vào huyễn cảnh,

Đột nhiên,

Bên ngoài truyền đến tiếng huyên náo.

Loáng thoáng nghe thấy những tiếng kêu la phẫn nộ, hoặc hoảng sợ.

Ầm!

Ba!

Loảng xoảng!

Khi Sabrina đi đến, nàng thấy một đám người mặc giáp phục lộn xộn (giáp da, giáp nhẹ), trông hệt như một đám lưu manh bất nhập lưu, tay cầm đao thương côn bổng các loại vũ khí, ngang nhiên đập phá trong đô thị giải trí.

Một gậy vung qua, tấm kính "loảng xoảng" vỡ tan tành.

Một cây đại chùy giáng xuống, đài phun nước trong sân rộng vỡ nát tan tành, đất đá văng tung tóe. Những người thường, hay các Giác Tỉnh Giả cấp thấp thực lực yếu kém, ai nấy đều hoảng sợ kêu la và né tránh.

'Không phải lưu manh bình thường!'

Dù vẻ ngoài có vẻ không ra gì và khí tức được thu liễm, nhưng khi ra tay, thanh thế của họ lại khiến rất nhiều Giác Tỉnh Giả có thực lực không kém phải ngỡ ngàng.

Đô thị giải trí cũng không phải không có hộ vệ.

Đã sớm thuê vài đoàn lính đánh thuê có danh tiếng không tệ để luân phiên phòng thủ.

Giờ phút này, nhóm lính đánh thuê phụ trách phòng vệ, cũng có đến ba bốn trăm người, ngang bằng với đám gây rối kia, nhưng chỉ vừa chạm mặt đã bị đánh cho tan tác. Không ít lính đánh thuê ngã vật xuống đất, máu tuôn như suối, không rõ sống chết.

"Những kẻ côn đồ kia là Chiến Sĩ tinh nhuệ ngụy trang thành!"

Sabrina thân là công chúa, với tài nguyên chất đống, cũng có thực lực Giác Tỉnh Giai Đại Viên Mãn. Sức chiến đấu có lẽ còn kém, nhưng tầm mắt thì không hề thua kém.

Những người này ngụy trang không thể qua mắt được nàng.

Yếu nhất cũng là Giác Tỉnh Cửu Trọng đỉnh phong, đồng thời kỹ năng chiến đấu cũng vô cùng cao minh... Không hề thua kém những hộ vệ tinh nhuệ trong vương cung.

Rốt cuộc là người của nhà nào?

...

Chưa đầy một phút ngắn ngủi,

Các cửa hàng ở khu vực ngoại vi đã bị đập phá không ít.

Khách hàng hoảng sợ bỏ chạy tán loạn, đô thị giải trí vốn phồn hoa náo nhiệt bỗng chốc trở nên tiêu điều.

Và lúc này, những kẻ đó đang xông về phía Hắc Dạ Tửu Quán và khu trò chơi huyễn thuật.

'Ra tay sao?'

Sabrina do dự trong chốc lát.

Nàng nhìn ra được, nhóm người này ra tay rất có mục tiêu.

Những lính đánh thuê tự do, những chủ cửa hàng chậm chân không kịp chạy, hay những khách hàng ăn mặc bình thường... họ đều ra tay không chút nương tay.

Còn đối với các quý tộc mặc y phục hoa lệ, có tùy tùng đi kèm, nhóm người này lại rất tự nhiên tránh né.

Chính vì điều này,

Sabrina càng thêm phẫn nộ, và càng không muốn nhìn thấy đô thị giải trí bị hủy hoại.

"Hắc Đồng."

Nàng gọi.

Hắc Miêu trong lòng nàng mở to mắt, để lộ đôi con ngươi đen kịt xoáy tròn đầy quỷ dị.

Bỗng nhiên,

Bành,

Mấy tên gây rối đang xông về Hắc Dạ Tửu Quán bỗng như bị một cây đại chùy vô hình giáng trúng, ngực lập tức sụp xuống, thân thể bay ngược ra xa, máu tươi văng tung tóe.

Mark dẫn theo nhóm huynh đệ lão làng vừa triệu tập được, vội vàng xông ra từ khu huấn luyện dưới lòng đất.

Nhóm huynh đệ này, vì nhiều nguyên nhân như tàn tật, đã rời xa chiến trường quá lâu. Giờ trở về, để thích nghi và trở nên mạnh mẽ hơn, họ vẫn luôn ở trong "Không Gian Tinh Thần" để huấn luyện.

Trong ngoài không liên lạc được nên,

Mặc dù họ đã phản ứng rất nhanh, nhưng khi xông ra từ tòa cao ốc trung tâm, đô thị giải trí đã bị đập phá gần hết.

Lính đánh thuê, nhân viên, du khách bị thương, thậm chí tử vong. Lại thêm mệnh lệnh từ vị đại lão bản giao phó.

Mark đỏ ngầu cả mắt!

...

Các quý tộc đều có lực lượng vũ trang riêng của mình. Nhóm người này được điều động từ chiến đoàn tinh nhuệ nhất của phủ công tước.

Lúc này,

Phía sau,

Trên mái của một tòa cao ốc nào đó.

Mạc Tang từ xa quan sát, khi thấy đội hộ vệ của đô thị giải trí bị đánh gục chỉ trong chớp mắt, hắn khẽ cười nhạo.

"Đô thị giải trí có ý tưởng không tồi, nhưng đáng tiếc, sự yếu kém... chính là nguyên tội."

Hắn lười vận dụng âm mưu quỷ kế, trực tiếp dùng thủ đoạn thô bạo và đơn giản nhất, buộc đô thị giải trí Lục Ấm phải đóng cửa hoàn toàn.

Chính bởi vì hắn nắm giữ đủ sức mạnh để nghiền ép đối phương.

Bất luận quý tộc nào đứng sau đô thị giải trí, so với Đại công tước Morton đều không đáng nhắc tới.

Đám hộ vệ kia ngay cả nửa phút cũng không trụ nổi. E rằng họ ỷ vào Tuần Tra Quân Đoàn ngoại thành?

Đáng tiếc,

Công tước đại nhân đã sớm chào hỏi với Tuần Tra Quân Đoàn rồi.

Đội ngũ phụ trách tuần tra khu vực này sẽ phải mấy chục phút sau mới khoan thai đến chậm, đủ để đám gây rối "hành động cấp tốc" tẩu thoát.

Khoảng thời gian đó, đủ để hắn bắt quản sự của đô thị giải trí và tra khảo một phen.

Hắn quay đầu nhìn về phía ông lão tóc xám bên cạnh, "Đại Sư Cardo, việc quấy nhiễu huyễn trận xin hoàn toàn nhờ vào ngài."

"Không dám."

Cardo chắp hai tay, ánh mắt nhìn về phía tòa kiến trúc nơi khu "trò chơi huyễn cảnh".

Thân là Trận pháp Đại Sư được phủ công tước cung phụng, Cardo không thiếu tài nguyên, nắm giữ rất nhiều tri thức trận pháp, kinh nghiệm bố trận, phá trận càng vô cùng phong phú.

Trong vương đô, trừ vị Trận pháp Tông Sư kia ra, hắn không nể nang ai cả.

Huống hồ,

Việc chỉ quấy nhiễu huyễn trận, để tất cả "người chơi" đang ở trong game phải rớt khỏi mạng, so với việc phá giải hay mô phỏng một đại trận, thì đơn giản hơn nhiều.

"Đây là trận bàn quấy nhiễu mà lão phu đã hao tổn nhiều năm tâm huyết chế tạo. Dù là trận pháp cấp Đại Sư, cũng không thoát khỏi ảnh hưởng của trận bàn này của ta."

"Không hổ là Đại Sư Cardo, ngài cách cảnh giới Tông Sư cũng không xa đâu."

Mạc Tang kịp thời nịnh nọt một tràng, "Nếu không phải vì muốn để những quý tộc kia thoát khỏi huyễn cảnh mà không tổn hao gì, cũng không cần phiền lão nhân gia ngài xuất thủ."

Cardo rất được lợi.

Trên khuôn mặt chất đầy nếp nhăn nở một nụ cười như hoa.

Tay hắn cầm trận bàn quấy nhiễu lật qua lật lại, rót Nguyên Lực vào. "Bắt đầu đi, nhìn cho thật kỹ, trong vòng ba giây sẽ có biến hóa."

Một,

Hai,

Ba,

Mạc Tang trong lòng thầm đếm, ngẩng đầu nhìn lại.

Tòa kiến trúc kia không hề có biến hóa nào.

Cũng phải thôi, huyễn cảnh bị quấy nhiễu, e rằng chỉ có Huyễn thuật Sư, Trận pháp Sư mới có thể nhìn ra biến hóa.

Nhưng những người đang trong huyễn cảnh trò chơi, chắc hẳn đang ở trong trạng thái mơ hồ rồi?

Mạc Tang cảm thấy rất nhanh sẽ có người bước ra khỏi tòa kiến trúc kia.

Thế là hắn tĩnh tâm chờ đợi, ngưng thần quan sát.

Một phút,

Hai phút,

Hắn đột nhiên cảm thấy có chút không đúng, lại quay đầu, chỉ thấy Đại Sư Cardo mồ hôi đầm đìa trên trán, trận bàn trong tay đổi tới đổi lui, miệng lẩm bẩm.

"Sao vô dụng?"

"Lại thất bại?"

"Không, không thể nào!"

"Ta không tin, không có khả năng, đều là giả!"

Đại Sư Cardo vò đầu bứt tai, lẩm bẩm một mình, ngay cả trận bàn cũng bị ông ta phá hủy.

Cái bộ dạng kia,

Mạc Tang bất động thanh sắc lùi lại mấy bước.

Trong lòng biết Đại Sư không dựa vào được.

Chỉ có thể khai thác kế hoạch B.

Mặc kệ những quý tộc còn đang trong trò chơi, trực tiếp phá hủy tòa cao ốc và nền móng có liên quan đến trận pháp huyễn cảnh để nghiên cứu.

Dù sao,

Đô thị giải trí đã không còn sức phản kháng đáng kể. Bất luận là bắt người hay phá dỡ, hắn đều có thể tùy ý hành động.

Nghĩ đến đây,

Mạc Tang chuẩn bị hạ lệnh mới. Nhưng khi ánh mắt hắn lướt qua khu vực các cửa hàng của đô thị giải trí, hắn bất ngờ trợn tròn mắt.

Người của ta... đâu cả rồi?

---

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free