(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Lãnh Địa - Chương 524 : ĐẠI HIỀN GIẢ
Khi Đường Vũ bước vào khu giải trí, Lorraine, Hôi Nhận và vài người khác đang túc trực trước màn hình giám sát.
Do không có hệ thống giám sát Phù Văn thăm dò tích hợp, hình ảnh thu được khá mờ. Tuy nhiên, thị lực mạnh mẽ của cấp Siêu Phàm lại như một tấm màng lọc, dễ dàng loại bỏ mọi thông tin nhiễu loạn, chỉ giữ lại những manh mối then chốt và cần thiết nhất.
‘Đúng là để Lorraine và nhóm người của cô ấy sàng lọc là quyết định chính xác, nếu đổi thành cấp Giác Tỉnh, nhỡ đâu bỏ sót thông tin quan trọng thì chẳng phải hỏng việc lớn sao.’ Đường Vũ thầm nghĩ, đoạn nhìn về phía màn hình theo dõi.
Hình ảnh trong màn hình là một vị lão nhân tóc hoa râm, khuôn mặt già nua phủ đầy nếp nhăn.
Ông bước đi rất chậm, trong tay còn chống một cây gậy, trông y hệt một ông lão bình thường.
“Ông ấy có gì đặc biệt?”
“Ông lão đã từng nói lẩm bẩm một mình trong trò chơi "Huyễn Cảnh". Ban đầu tôi không mấy để tâm, nhưng vẫn cẩn thận chú ý, và phát hiện một vài hành vi của ông ấy không mấy bình thường.”
Lorraine nói với vẻ như muốn khoe công: “Sau đó tôi phát hiện, ông lão chơi không nhiều, nhưng lại nạp vào hàng trăm Nguyên Tinh chỉ để thử nghiệm các trò chơi khác nhau... Đối với một ông lão chân tay đã không còn lanh lẹ, trông vẻ bình thường như vậy mà lại bỏ ra hàng trăm Nguyên Tinh thì vốn dĩ đã không bình thường rồi.”
Đường Vũ chậm rãi gật đầu.
Tuy nhiên, điều này cũng chưa nói lên được gì, bởi khu giải trí vốn dĩ không thiếu những người như vậy.
Lorraine tiếp lời: “Sau đó, tôi đã quét hình ông lão trong "Tinh Thần Không Gian" và quả nhiên phát hiện sự bất thường. Để có được thông tin kỹ lưỡng hơn, tôi thậm chí còn lén dùng Trinh Trắc Thủy Tinh cấp trung để kiểm tra ông ấy, và kết quả là...”
Cô ấy chắp tay sau lưng, cố ý ngừng lại một chút, khiến những người khác phải trợn mắt nhìn mình, rồi mới ngượng ngùng nói tiếp: “Ông lão này không hề đơn giản, ông ấy đã... hơn một nghìn tuổi. Điều này cho thấy ông ấy ít nhất đã từng là một... Siêu Phàm cấp hai!”
Kết quả trinh sát cũng cho thấy, ông ấy bị thương vô cùng nghiêm trọng, lại không thể hồi phục, nên mới trở nên già nua dần đi như bây giờ.
Ông lão đang từng bước rời khỏi khu giải trí, sắp thoát ly khỏi phạm vi giám sát.
Đường Vũ lập tức ra lệnh: “Hôi Nhận, anh đi theo ông ta.”
...
Ông lão chống gậy, lang thang trên con phố phồn hoa, trong lòng chìm vào cõi lặng lẽ.
Trò chơi Huyễn Cảnh có ý tưởng rất thú vị. Nếu là thời bình, hẳn có thể kiếm được rất nhiều Nguyên Tinh, nhưng đối với tình cảnh vương đô hiện tại, lại chẳng có chút giúp ích nào.
“Phùng lão đầu.”
Một người quen gọi ông.
Ông lão cười gật đầu đáp lại.
Phùng là tên giả của ông. Còn tên thật, ông đã sớm quên rồi. Theo dòng chảy của lịch sử, người đời bên ngoài chỉ gọi ông bằng một cái tên duy nhất: “Đại Hiền Giả”!
Ông là người uyên bác nhất vương quốc Aino, thông thạo thiên văn dưới rành địa lý. Khi đại đa số người còn chỉ nhìn thấy đại lục Aino, ông đã kiên định tin rằng ngoài trời còn có trời.
Sau này, những sinh vật hắc ám từ trên trời giáng xuống chính là bằng chứng xác thực nhất.
Thế nhưng, Đại Hiền Giả lại chẳng thể vui nổi.
Nụ cười của ông vương vấn một nỗi đắng cay.
Ông đã bị trọng thương, ngọn lửa sinh mệnh cũng vô cùng yếu ớt. Nếu không phải... vương đô và cả thế giới này đang tràn ngập nguy hiểm, ông cũng không biết mình còn có thể nương tựa vào điều gì để tiếp tục sống.
“Nhưng, dù có kéo dài hơi tàn để sống, thì có thể làm được gì?”
“Các chiến lực cấp cao của vương quốc, hoặc đã tử trận, hoặc đã bị khống chế. Giờ đây, còn ai có thể cứu vãn thế giới này?”
“Bọn chúng thật đáng sợ, Hắc Triều căn bản không đơn giản đến vậy. Nếu năm xưa chiến lực của vương quốc còn nguyên vẹn, còn có chút khả năng chống cự, giờ đây thì...”
Sự thật về trận chiến năm xưa đã sớm bị bàn tay đen sau màn chôn vùi.
Trong cả vương đô, có lẽ chỉ một mình ông là người hiểu rõ.
Nghe nói vài ngày nữa sẽ tổ chức đại điển tế tự...
Đại Hiền Giả gần như muốn từ bỏ.
Dù ông có uyên bác đến mấy, cũng không thể nghĩ ra biện pháp phản công khi địch ta chênh lệch quá rõ ràng, mà căn cứ thủy tinh đã gần như cạn kiệt năng lượng.
“Xem ra, chỉ có thể cùng vương đô này yên nghỉ mà thôi.”
Ông trở về căn phòng mình đang ở, khẽ cười khổ một tiếng.
Cốc cốc cốc ——
Bỗng nhiên, tiếng gõ cửa lại vang lên.
“Mở cửa, kiểm tra công tơ khí gas định kỳ.”
Đại Hiền Giả hoang mang. Thân phận ngụy trang bên ngoài của ông là một quý tộc thất thế. Dù nghèo túng, ông vẫn còn một khoản Nguyên Tinh trong tay, nên dù là chiếu sáng hay nấu ăn, ông đều dùng Nguyên Tinh cả. Chứ làm gì có đường ống khí gas nào mà phải báo phí.
Trong lòng ông chợt dấy lên sự cảnh giác, nên không trả lời.
Tiếng gõ cửa vẫn tiếp tục vang lên.
Người bên ngoài dường như có chút hoang mang, bèn đổi giọng:
“Mở cửa, tổ dân phố đến tặng quà ấm áp.”
...
“Mở cửa, tổng điều tra dân số.”
...
“Thôi được rồi, tự mình ra tay đây.”
Kẹt, xoạt. Một tiếng động nhỏ vang lên, cửa phòng đã bị mở ra.
Ông nhìn những người đang bước vào phòng.
Thấp thoáng ông cảm nhận được, khí cơ của mình đã bị khóa chặt.
“Nên xưng hô ông là lão Phùng đầu, hay là Đại Hiền Giả đây?”
Vừa dứt lời, con ngươi của ông lão khẽ co rút lại một cách khó nhận thấy. Nhưng rất nhanh, ông lại khôi phục vẻ bình tĩnh, không làm bất cứ động tác thừa nào.
Nếu là kẻ địch, với bản nguyên bị thương nặng, lại chỉ có thể kéo dài hơi tàn suốt mấy chục năm nay, ông muốn chạy cũng chẳng thoát được.
Còn nếu không phải kẻ địch...
...
“Không ngờ rằng ở các quốc gia khác lại xuất hiện những người mạnh mẽ đến thế.”
Dù thực lực toàn thân đã không còn, nhãn lực của Đại Hiền Giả vẫn thuộc hàng đỉnh cao trong vương quốc.
Ông lập tức nhận ra, những người vừa vào cửa tuy tuổi không lớn, nhưng từ sinh mệnh quang huy và những chi tiết nhỏ khác, ông phán đoán rằng tất cả đều chưa quá 200 tuổi mà đã là Siêu Phàm lão luyện. Điều này, ngay cả trước khi Hắc Triều giáng lâm xuống vương quốc Aino, cũng đã là những nhân vật có thiên phú đỉnh cao, tiềm năng tương lai vô hạn.
Trong số đó, cô gái mặc giáp đen cho ông cảm giác càng trẻ tuổi hơn, nhưng lại dường như càng đáng sợ hơn.
Ông thực sự không dám tin, ở độ tuổi đó mà đã đạt đến cấp Siêu Phàm thứ hai?
Trong lịch sử vương quốc Aino, điều này chưa từng tồn tại.
Còn tên người trẻ tuổi dẫn đầu kia, ngoài dung mạo tuấn lãng, ông ấy lại không thể cảm nhận được chút khí tức nào từ hắn. Nhất cử nhất động của hắn dường như chỉ là một người bình thường, nhưng lại khiến mí mắt ông giật giật. Hắn hệt như một màn sương mù. Nhiều năm như vậy, ông chưa từng gặp một người nào mà hoàn toàn không thể nhìn thấu như thế.
Tuy nhiên, Đại Hiền Giả không hề hay biết rằng, phương thức phán đoán của ông cũng không chính xác.
Chưa đến hai trăm tuổi mà đã thành tựu Siêu Phàm lão luyện, điều đó cho thấy tiềm lực của họ gần như chưa bị tiêu hao, tương lai có thể xung kích những tầng thứ cao hơn. Khác với những Siêu Phàm lão luyện phải mất đến bảy tám trăm tuổi mới ngưng kết được ba Hạch Tâm Nguyên Lực; loại Siêu Phàm đó, dù có thể đột phá lên cấp hai, tiềm lực cũng đã cơ bản cạn kiệt, về sau trừ phi có kỳ duyên, tiến bộ sẽ rất hạn chế.
Hôi Nhận, Lorraine, Vanni, Trúc Thử Oguri, Nancy và những người khác, quả thực có tiềm lực vô hạn trong tương lai. Tuy nhiên, trong số họ, ngay cả Vanni, người lớn tuổi nhất, Đường Vũ cũng đoán chừng chỉ tầm ba mươi mấy (mặc dù tuổi tâm lý có lẽ chỉ mười mấy). Cụ thể, hắn chưa từng hỏi, cũng không dùng "Động Sát Chi Nhãn" để quét qua.
Còn những người trẻ tuổi hơn, như Trúc Thử Oguri, cũng chỉ vừa mới trưởng thành.
Nancy, theo luật pháp của Đại Hạ quốc, vẫn là một thiếu nữ vị thành niên.
Hai trăm tuổi sao?
Chẳng lẽ họ thành ông già bà lão rồi ư?
Đại Hiền Giả đang quan sát nhóm người kia.
Đường Vũ cũng đang quan sát ông.
"Động Sát Chi Nhãn" được kích hoạt, vô số dòng dữ liệu xẹt qua đáy mắt hắn, phân tích ra kết quả thậm chí còn chi tiết hơn cả Trinh Trắc Thủy Tinh cấp trung.
Về tuổi tác, "Động Sát Chi Nhãn" đưa ra kết quả cực kỳ chính xác: Đây là một lão giả đã sống 1569 năm, một tồn tại Siêu Phàm cấp hai.
Ông đi theo lộ tuyến năng lượng hóa, nên dù trái tim có vỡ nát hay đầu bị chém, đối với ông cũng không phải là vết thương chí mạng.
Có lẽ vì nhiều lần năng lượng hóa để tự sửa chữa cơ thể, kết hợp với bản nguyên bị trọng thương, Đại Hiền Giả đã đến mức dầu đèn cạn. Tuổi thọ cực hạn của Siêu Phàm cấp hai là ba nghìn năm, nhưng Đường Vũ lại nhìn ra được, ông lão trước mặt này không còn sống được mấy năm nữa.
Đường Vũ tự giới thiệu là người đến từ các quốc gia khác, đồng thời nói rõ ý đồ của mình.
Đại Hiền Giả không hề nghi ngờ.
Hay nói đúng hơn, ông coi Đường Vũ cùng những người khác là cọng rơm cuối cùng để bấu víu.
Tình huống tệ nhất, cũng chỉ là cùng vương đô này an nghỉ mà thôi.
Ông đã nhìn thấu tất cả, rồi chậm rãi kể lại:
“L���ch sử vương quốc Aino, e rằng phải bắt đầu từ một cái cây mới kể hết được.”
Truyen.free nắm giữ mọi quyền đối với nội dung bản chuyển ngữ này.