(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Lãnh Địa - Chương 634 : THẾ GIỚI MỚI NHÂN LOẠI
"Lôi Thần" Hansa Murphy, cường giả số một Bắc Mỹ, là thủ lĩnh tinh thần của Hero Club, luôn nằm trong top những cao thủ hàng đầu trên toàn cầu. Trong mắt khán giả, những cường giả có thể dễ dàng đánh bại Lôi Thần chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ngoài Cổ Linh hoàng chủ, những người còn lại đều thuộc về Lục Ấm.
Với thực lực của Lôi Thần, theo lý thuyết thì anh ta không nên chỉ gặp đối thủ ở thứ hạng khoảng 300 trên bảng Thiên Thê.
"Trước kia Lôi Thần chưa từng tham gia Thiên Thê. Anh ta mới bắt đầu đối chiến từ hôm qua và một mạch quét sạch mọi đối thủ." Một người có hiểu biết trên khán đài giải thích.
Ngay lúc đó, khán phòng vốn chỉ lấp đầy chưa đến một phần ba chỗ ngồi, nhưng ngay lập tức đã chật kín, không còn một chỗ trống. Không ít người xem chỉ có thể ở dạng "du hồn" đứng trên khán đài để quan sát trận đấu. Nơi đây còn náo nhiệt hơn cả khi Lý Thắng phát sóng trực tiếp.
Lôi Thần không phải là streamer, anh ta cũng không mở bất kỳ kênh trực tiếp nào, thế nhưng danh tiếng của Lôi Thần vang dội gấp ngàn vạn lần so với Lý Thắng. Những người xem này đều là những người đã chọn hình thức trả tiền để xem các trận Thiên Thê của Lôi Thần.
Xếp hạng Thiên Thê càng cao, giá vé vào cửa càng đắt. Đây cũng là một trong những nguồn thu nhập của các cao thủ bảng Thiên Thê. Dù phải chia đều 50/50 với nền tảng, thu nhập từ mỗi trận vẫn rất đáng kể. Nếu không phải trả tiền, thì sẽ có bao nhiêu cường giả trên bảng Thiên Thê sẵn lòng phát trực tiếp tình huống chiến đấu của mình ra bên ngoài?
Khi "Lôi Thần" đụng độ với "Kim Giác Đại Vương", lượng người xem trong hai phòng đã hợp thành một.
"Đối thủ là Lôi Thần, Kim Giác có thắng nổi không?" Một nữ fan hâm mộ trên khán đài lộ rõ vẻ lo lắng.
So với vóc dáng đồ sộ của Lôi Thần, 'Kim Giác Đại Vương' vẫn chỉ là một đứa trẻ. Hai người đứng trong cùng một khung cảnh, sự chênh lệch gây ấn tượng thị giác quá mạnh.
Trong suốt hành trình đã qua, Kim Giác Đại Vương đã chứng minh thực lực của mình. Mặc dù cái tên có vẻ "trẻ trâu" một chút, nhưng cậu bé mười một, mười hai tuổi này... có lẽ chỉ là vẻ ngoài non nớt, tuổi thật hẳn phải mười bốn, mười lăm. Chẳng phải trước tận thế, đây là độ tuổi vừa bước vào cấp ba sao!
Rất nhiều người xem suy đoán Tiểu Kim Giác đã đạt đến cấp độ Siêu Phàm Giai. Không phải chỉ là sức chiến đấu mạnh mẽ, mà là đã chân chính bước vào Siêu Phàm Giai. Điều này thật khó tin, nhưng thành tích chiến đấu c��a cậu đã nói lên tất cả.
"Hơi căng đấy, Lôi Thần không phải Siêu Phàm bình thường đâu. Đó chính là cường giả số một Bắc Mỹ. Một cao thủ khác của Hero Club, "Hắc Long" Batak, là một vương giả trong Top 100. Lôi Thần không nghi ngờ gì là mạnh hơn "Hắc Long" nhiều, nhưng Kim Giác nhà ta chỉ là thua thiệt về tuổi trẻ thôi. Chỉ vài năm nữa, không, chỉ vài tháng nữa thôi, cậu ấy hoàn toàn có thể đánh bại Lôi Thần dễ dàng, chắc chắn!"
...
Trên đài thi đấu, Lôi Thần đang ngồi xếp bằng bỗng nhiên mở choàng mắt. Đôi mắt anh ta sâu thẳm như biển cả, những tia chớp không ngừng lóe lên. Là thủ lĩnh tinh thần của Hero Club, nhất cử nhất động của anh đều được vô số người chú ý.
Trụ sở chính của Hero Club đã kết nối mạng lưới từ mấy tháng trước. Các cơ sở vật chất huấn luyện đủ loại trong đó khiến Lôi Thần phải thán phục. Anh ta không thể không thừa nhận rằng, với sự tồn tại của những công trình này, tốc độ tiến bộ của bản thân anh ta và toàn bộ Giác Tỉnh Giả của Hero Club đều có thể tăng lên gấp mấy lần.
Nhưng anh ta chỉ luyện tập trong "chế độ mô phỏng người thật". Nếu có đối chiến, anh ta cũng chỉ đối đầu với các Siêu Phàm khác của Hero Club. Về các trận Thiên Thê, không phải anh ta không muốn đánh, mà là danh tiếng Lôi Thần liên quan đến quá nhiều điều. Một khi anh ta thất bại, đó sẽ là một đòn giáng chí mạng vào sĩ khí của Hero Club. Lôi Thần hiểu rất rõ điều đó.
Anh ta biết Thành chủ Đường của Lục Ấm, Băng Nữ Hoàng đều không tham gia Thiên Thê. Thế nhưng... trên bảng xếp hạng, những người như "Kiếm Thánh" Linh, "Quỷ Kiếm" Nancy... Những tồn tại này, dù anh ta có bộc phát đến mức nào đi chăng nữa, cũng không phải là đối thủ.
"Nhưng giờ ta đã đến bình cảnh rồi, muốn đột phá thì tốt nhất là phải trải qua những trận chiến sinh tử. Người của Hero Club không phải là đối thủ của ta, còn kiểu kẻ địch trong 'chế độ mô phỏng người thật' thì quá quen thuộc đối với ta, rất khó phát huy tác dụng. Chỉ có Thiên Thê, ở đây mới có thể mang đến cho ta những đối thủ đủ mạnh, đủ áp lực."
Thắng bại nhất thời cũng không quan trọng. Chờ khi mình đột phá, trở thành cường giả Nhị Giai, không phải là không có khả năng thắng lại!
"Tuy nhiên, ít nhất phải đưa điểm tích lũy Thiên Thê lên đến Top 20 mới có thể gặp được đối thủ đủ mạnh... Hiện tại mới ở thứ hạng 300, Thiên Thê càng lên cao, thời gian chờ đợi để đối chiến càng lâu, có lẽ cần vài ngày mới có thể đạt được mục tiêu này... Giờ ta cũng đã bắt đầu gặp các đối thủ cấp Siêu Phàm Giai. Theo suy đoán, có lẽ ta không nên thắng quá dễ dàng như vậy. Các Siêu Phàm khác cũng có những điểm đáng học hỏi."
Đồng hồ đếm ngược trận đối chiến hiện ra trên không trung sân thi đấu.
10...
9...
Sắc mặt Lôi Thần dần trở nên ngưng trọng. Anh ta bỗng nhiên nhận ra đứa trẻ đối diện không phải là Siêu Phàm bình thường. Một dự cảm nguy hiểm không ngừng nhắc nhở anh.
"Cũng tốt, dù ngươi là ai đi nữa, hy vọng ngươi có thể mang đến áp lực để ta đột phá."
Khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, ngay khoảnh khắc đó, Lôi Thần đẩy bàn tay về phía trước. Những tia lôi điện hội tụ trong lòng bàn tay anh, rồi một làn sóng lôi điện màu xanh thẳm đẩy ngang mà ra.
Oanh! Sóng xung kích bùng nổ. Trong không khí xuất hiện những gợn sóng vật chất rõ rệt.
Mí mắt Lôi Thần giật giật, những hồ quang điện nhảy múa quanh tay chân, bao bọc lấy cơ thể anh. Anh ta thoát ly sang trái như một vệt sáng, để lại một tàn ảnh tại chỗ. Ngay khoảnh khắc sau, tàn ảnh đó bị một cột sáng vàng kim dày một mét xuyên thủng.
Cột sáng vàng kim trực tiếp đánh vào màn chắn trước khu vực khán đài, từng luồng khí lãng cuộn trào nổ tung. Trong toàn bộ sân đấu, dòng năng lượng vàng kim, xanh lam tím tuôn chảy khắp nơi, ngay cả Giác Tỉnh Giai Đại Viên Mãn cũng không thể nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Bằng vào cảm giác, Lôi Thần khóa chặt vị trí của đối thủ, những tia sét cực hạn bắn ra lốp bốp. Trên trời, dưới mặt đất, đều bị anh ta phong tỏa. Một tấm lưới sấm sét giáng xuống. Trên da anh ta hiện lên những văn tự sấm sét phức tạp, trong chốc lát hóa thành những quả cầu sấm sét phát sáng chói lọi, bắn ra như những tia sáng.
Oanh! Khoảnh khắc này, thời gian dường như ngừng trôi. Cảm giác nguy cơ cực hạn bao trùm lấy tâm trí anh, con ngươi anh ta bỗng nhiên co rút lại. Giữa vạn đạo lôi đình ngập trời, anh ta dường như trông thấy một hư ảnh khổng lồ. Một sừng, hai cánh.
Lôi đình bị nghiền nát dễ dàng. Khoảnh khắc sau, ý thức anh ta tối sầm, và anh đã xuất hiện trong không gian cá nhân của mình.
"Mình... thua rồi sao?"
Khoảnh khắc đó, anh ta cứ như đang đối mặt với một mãnh thú Hồng Hoang. Lôi Thần cũng không rõ tại sao mình lại có suy nghĩ đó, rõ ràng đối thủ chỉ là một cậu bé trông vô hại.
Nhưng anh đã thua, thua một cách triệt để. Gương mặt anh tràn đầy vẻ cay đắng. Cho dù cậu bé đó rất có thể là một tồn tại cấp Siêu Phàm Nhị Giai, nhưng anh ta không nên không có chút sức phản kháng nào chứ.
Lôi Thần lần đầu tiên cảm nhận được sự yếu ớt của mình. Ngoài Cổ Linh hoàng chủ và mấy vị kia của Lục Ấm, lại còn có người có thể áp đảo anh ta đến mức này.
"Cậu ta rốt cuộc là ai?"
Lôi Thần nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi đột nhiên mở bản ghi chép đối chiến ra. Trước ngày hôm nay, bảng thành tích của anh ta là toàn thắng. Giờ đây, trận thua duy nhất hiện lên màu đỏ tươi, trông thật chướng mắt.
"ID Kim Giác Đại Vương?"
Anh ta nhấn mở tài khoản của đối phương, thông tin trên đó rất ít, ghi chép đối chiến cũng chỉ mới có từ hôm nay. Thông tin tuổi tác đều hiển thị dấu chấm hỏi, chỉ có mục thân phận ghi là "Thành viên chiến đoàn đặc thù nào đó của Lục Ấm".
Lôi Thần: "??!"
Lục Ấm lại xuất hiện một cao thủ vô danh! Sao lại là "lại" ư?
...
Khi Lôi Thần và Độc Giác Cự Thú đang đối chiến, GM Đường Vũ như một u linh ẩn mình trên không trung quan sát. Thông tin thân phận của Độc Giác Cự Thú cũng là do chính tay anh ta thêm vào.
Lôi Thần của Hero Club lần này chắc hẳn bị đả kích lớn. Dù sao anh ta là một người tự nhận có thể nằm trong top 5, top 6 cao thủ hàng đầu thế giới, vậy mà lại bị một cường giả "vô danh tiểu tốt" ngang qua nghiền ép dễ dàng. Việc cảm thấy bất lực là điều bình thường. Nhưng theo anh ta mà nói, Lôi Thần thật ra không cần quá để tâm, dù sao trong tương lai, anh ta sẽ còn bị nhiều người siêu việt hơn, và xếp hạng sẽ tiếp tục tụt xuống.
"Đinh –"
Tiếng nhắc nhở vang lên trong đầu, ý thức Đường Vũ lập tức thoát ly khỏi Không Gian Tinh Thần, trở về Lãnh Chúa Thành Bảo. Vanni đã thăm dò thế giới mới đối diện Tinh cầu Thiên Lam được một thời gian rồi. Giờ đây, khoảng cách giữa các phân lãnh địa của cô ấy đều rất xa xôi.
Một tin tức, mất vài nhịp chuông để truyền đến trong đầu anh. Nhấn mở ra xem, anh ta không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Thế giới mới... lại có nhân loại tồn tại!"
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn của những người yêu truyện.