"Các người thật quá đáng! Sao lại dám vu khống một người xuất gia như bần tăng là kẻ đồi phong bại tục, làm chuyện ô uế giữa ban ngày ban mặt chứ!" Tiểu hòa thượng vừa than khóc vừa trách móc.

"Câm miệng! Cái đồ lừa trọc chết tiệt, ta có lý do để nghi ngờ ngươi giả mạo người xuất gia! Chờ khi Tư đại nhân phụ trách việc tăng sự đến xác minh ngươi là hòa thượng giả, ngươi sẽ phải nhận tội!"

"Bần tăng thật sự là hòa thượng mà! Ngươi nhìn đầu bần tăng bóng loáng thế này cơ mà!?"

"Còn dám lắm lời thêm một câu, lão tử sẽ ném ngay tên đồng tính luyến ái này vào người ngươi!"

Hòa thượng lập tức ngậm miệng, ánh mắt tràn đầy vẻ cầu khẩn.

Ngay lúc này, tên bộ khoái chợt biến sắc, vừa định hành lễ thì nhận được một ám hiệu gì đó, cửa ngục lập tức bật mở.

Bịch! Một vật thể giống hình người bị ném thẳng vào trong.

Mặt tiểu hòa thượng lập tức tái xanh, thân thể dán chặt vào chân tường, hắn nhìn tên bộ khoái với vẻ mặt chán sống, rồi gần như cuồng loạn gào thét:

"A! ! !" "Ngươi đang đùa giỡn cái gì vậy! ! !" "Cái mông chỉ có thể dùng để đi ị thôi chứ uy! ! ! !"

Tên bộ khoái lúc này chẳng còn lòng dạ nào để ý đến tiểu hòa thượng, hắn chỉ tay cảnh cáo hắn một tiếng rồi vội vã đi theo cấm quân rời đi.

Tiểu hòa thượng cả người núp sát vào góc tường, sợ hãi tột độ.

Mục Thanh Bạch chợt khẽ động.

Tiểu hòa thượng lập tức sợ hãi đến mức "Oa!" một tiếng oà khóc.

"Hòa thượng?" Tiểu hòa thượng nhìn kỹ lại, vừa mừng vừa lo, "Mục công tử! Sao ngài cũng vào đây vậy?"

Mục Thanh Bạch khẽ nhíu mày, "Sao ngươi lại ở chung phòng giam với ta? Ngươi... không đúng, tội mua dâm cũng không đến mức phải chết người mà!"

"Ta không phải vì tội mua dâm mà vào đây!" Tiểu hòa thượng sợ Mục Thanh Bạch không tin, vội bổ sung: "Lần này thật sự không phải! Ta là bị oan vào tù!"

"Vậy là vì cớ gì?"

"Ai, ta và một cô gái trẻ tuổi vừa gặp đã yêu... Ánh mắt của ngươi là có ý gì? Hai chúng ta thật sự là vừa gặp đã yêu, không hề có chút trao đổi lợi ích nào đâu!"

Mục Thanh Bạch cười lạnh nói: "Ngươi cứ tiếp tục đi."

"Ta và nàng gặp nhau vào một buổi chiều tĩnh lặng, nàng đứng trên chiếc ghế cao bẻ cành cây trên đầu tường, chiếc lá rơi trên vai ta. Ta ngẩng đầu, nàng cúi đầu, ánh mắt chúng ta giao nhau đầy quyến luyến."

"Nàng nói xin lỗi đại sư, ta đáp không sao, nhất diệp nhất Bồ Đề. Nàng đưa ta một chiếc lá Bồ Đề, ta liền cảm ơn nàng. Nàng cúi đầu, thẹn thùng cư��i một tiếng, khoảnh khắc ấy, mọi phong tình thế gian dường như đều ngưng đọng trên đôi môi e ấp của nàng."

Mục Thanh Bạch giật mình nhìn vẻ mặt say mê của tiểu hòa thượng, trong lòng không khỏi lay động. Tên hòa thượng háo sắc này lại là một kẻ si tình!

"Khoảnh khắc ấy, ta cứ ngỡ mình đã nhìn thấy phong cảnh đẹp nhất đời này. Ta đã xác định, đời này nhất định phải có nàng! Ta muốn hoàn tục! Ta không thể chờ thêm một giây phút nào nữa. Dù tay trắng, ta vẫn muốn đến nhà nàng cầu hôn! Ta đi, ta đi gõ cửa!"

Mục Thanh Bạch áy náy nói: "Thật xin lỗi, đã hoài nghi ngươi. Ta xin lỗi vì đã xúc phạm nhân cách của ngươi!"

"Sau đó ta liền bị người ta đánh ra!"

Mục Thanh Bạch vừa đồng tình vừa oán giận: "Sao có thể như vậy được! Cho dù ngươi là hòa thượng, cũng không thể nào lại kỳ thị ngươi như thế! Tóc có thể mọc lại, xuất gia rồi cũng có thể hoàn tục mà!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Tình yêu giữa chúng ta sao có thể bị những thành kiến thế tục ngăn trở chứ? Thế nên ta lại đi lần nữa! Ta đứng dưới góc tường, chỉ mong được liếc nhìn nàng một cái!"

Mục Thanh Bạch giơ ngón tay cái lên, hô lớn: "Si tình!"

"Ta hướng Phật Tổ cầu nguyện, ta nguyện hóa thành tường đá, chịu năm trăm năm gió thổi, năm trăm năm mưa rơi, năm trăm năm phơi nắng, chỉ cầu nàng thiếu nữ ấy lại từ đầu tường bẻ cành!"

"Chân ái! !"

"May mà lần này ta lại gặp được nàng. Vốn dĩ, tình yêu chân thành của chúng ta chỉ cách nhau một bức tường, nhưng đáng tiếc chồng nàng lại là một tên bộ khoái, ta đánh không lại hắn."

Tiểu hòa thượng vừa than thở vừa khóc lóc nói.

"..." Mục Thanh Bạch trầm mặc một lát, nội tâm giằng xé điên cuồng, cuối cùng cưỡng ép phá vỡ giới hạn của bản thân, hùng hổ giơ ngón tay cái lên:

"Dù vậy, tình yêu của các ngươi vẫn lay động lòng người! ! Đây là một bản khải hoàn ca có thể lưu truyền hậu thế! ! Hòa thượng, ta Mục Thanh Bạch bội phục ngươi!"

Tiểu hòa thượng sững sờ, lập tức vô cùng hoảng sợ, vội vàng co rúm lại vào góc tường.

Mục Thanh Bạch với vẻ mặt ôn hòa bò về phía tiểu hòa thượng.

Trong mắt tiểu hòa thượng, Mục Thanh Bạch lúc này quả thực còn đáng sợ hơn cả tên đồng tính luyến ái kia, khiến hắn sợ hãi kêu la loạn xạ: "Ngươi đừng tới đây mà!"

"Ta đáng sợ đến thế sao?"

Tiểu hòa thượng nước mắt giàn giụa nói: "Ta đã chẳng còn chút liêm sỉ nào như thế, đến cả ta còn muốn tự vả vào mặt mình, vậy mà ngươi lại có thể tâng bốc ta như vậy. Cái gọi là 'muốn nhờ vả người, trước hết phải đề cao người đó', ngươi chắc chắn có chuyện gì to tát liên quan đến tính mạng muốn nhờ ta giúp!"

Mục Thanh Bạch giật mình: "Ngươi hòa thượng này... thật đúng là thông tuệ!"

Tiểu hòa thượng nghe Mục Thanh Bạch thản nhiên thừa nhận, tuyệt vọng nhìn quanh phòng giam, rồi cam chịu số phận nghiêng đầu nói: "Mục công tử, ngài cứ nói đi, có chuyện gì tiểu tăng có thể giúp ngài?"

Mục Thanh Bạch mừng rỡ, vạch vạt áo ra, chỉ vào lồng ngực mình: "Hãy cho ta một nhát đao vào đây!"

Tiểu hòa thượng khẽ giật mình, vẻ mặt cầu xin nói: "Nhưng thưa Mục công tử, tiểu tăng là hòa thượng, hòa thượng không được sát sinh!"

Mục Thanh Bạch liếc mắt: "Ngươi bớt nhắc đến mấy cái thanh quy giới luật nhà Phật đi. Ngươi dù có là lừa trọc thật thì sao chứ? Ngươi còn phá cả sắc giới, ăn mặn, ăn tanh nữa kìa! Ngươi còn quan tâm mấy cái giới luật này làm gì?"

Tiểu hòa thượng với vẻ mặt ủy khuất: "Mặc dù tiểu tăng xác thực có một chút xíu khác người, nhưng ta đến gà còn chưa từng giết, ngươi vừa mở miệng đã muốn ta giết người. Một thử thách độ khó cao như vậy, thật sự là làm khó người ta quá mà!"

Mục Thanh Bạch cắn răng, chợt đổi sang vẻ mặt ôn hòa: "Hòa thượng, ngươi có biết không, thật ra là vì ta có một người bạn đã để lại một thứ gì đó trong lòng ta, ta vẫn luôn rất muốn xem thử, rốt cuộc người bạn đó đã để lại cái gì trong tim ta!"

"Mục công tử ngài nói đùa, một tên tiện nhân như ngài, sao lại có bằng hữu được chứ?"

"Ngươi đừng ngắt lời! !" Mục Thanh Bạch lập tức trở nên hung dữ.

"Được, được, được!" Tiểu hòa thượng vội vàng rụt đầu lại.

Mục Thanh Bạch lại khôi phục vẻ mặt ôn hòa như cũ, ngẫm nghĩ một lát, rồi tiếp tục nói:

"Đêm qua ta mơ thấy Phật Tổ, Phật Tổ nói hôm nay ta nhất định sẽ gặp một tăng nhân trong ngục. Vị tăng nhân này sẽ noi theo đức độ của Phật Tổ, giúp người hoàn thành tâm nguyện. Vị cao tăng này rõ ràng chính là ngươi đó tiểu hòa thượng! Tục ngữ có câu 'Buông đồ đao, lập địa thành Phật'..."

Tiểu hòa thượng nửa hiểu nửa không khẽ gật đầu, sau đó lại bày ra vẻ mặt không hiểu gì nhưng vẫn thấy rất lợi hại, kinh ngạc kêu lên: "Mục công tử, mặc dù tiểu tăng nghe không hiểu nhiều lắm, nhưng ngài thật sự có Phật tính a!"

Mục Thanh Bạch gật đầu lia lịa: "Đương nhiên! Tất cả những điều này đều là sự chỉ dẫn của vận mệnh. Ta có thể gặp được ngươi trong tù, thật sự là quá tốt rồi!"

Tiểu hòa thượng dang hai tay ra: "Nhưng đây là nhà giam mà, ngài xem ở đây lấy đâu ra đao chứ?"

Mục Thanh Bạch khẽ giật mình.

Tiểu hòa thượng chỉ vào chiếc giường đá phủ đầy rêu xanh một bên: "Xin Mục công tử thứ lỗi, tiểu tăng không có cách nào thay ngài hoàn thành tâm nguyện này. Nếu Mục công tử nhất định muốn đi gặp Phật Tổ, chiếc giường này tuy có hơi cũ kỹ một chút, nhưng vẫn có thể dùng được đấy, chỉ là có lẽ phải đập đầu nhiều lần mới được."

Mục Thanh Bạch thở dài, nói: "Vậy là những hành động vừa rồi của ta, làm trái giới hạn của bản thân, chà đạp nhân cách của mình, đều uổng công rồi sao?"

Tiểu hòa thượng bất mãn kêu lên: "Sao lại nói như vậy chứ? Ngươi đã có được tình hữu nghị của ta rồi mà!"

Soạt... Cửa tù mở ra. Một cái khay được đặt xuống đất.

Tiểu hòa thượng vừa nhìn thấy, lập tức mừng rỡ: "Ăn cơm! Ai nha, quả không hổ danh Mục công tử, ngồi tù mà cũng được đãi ngộ xa hoa đến thế. Bữa cơm tù này còn xa hoa hơn cả 'món lăng trì' của Bạch tiểu thư nữa ấy chứ!"

Vừa nói xong, tiểu hòa thượng liền định đưa tay ra lấy. "Đó chính là món lăng trì." Một câu nói khiến tay tiểu hòa thượng khựng lại. Hắn kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn Ân Thu Bạch đang đứng ở cửa tù với gương mặt lạnh như băng.

Khoảnh khắc đối mặt, tiểu hòa thượng dường như đọc được lời chưa nói ra của Ân Thu Bạch, liền bình thản thu tay về như không có chuyện gì, rồi nhanh chóng lăn vào một góc khuất, nhỏ giọng nói với Mục Thanh Bạch một câu:

"Từ giờ phút này trở đi, trên đời này không còn có người nào tên ta nữa."

Tiểu hòa thượng úp mặt vào góc tường, che tai lại, cuộn mình như một con rùa rụt cổ.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, được chắt lọc từ những tinh hoa ngôn ngữ.