(Đã dịch) Ta Một Lòng Muốn Chết, Làm Sao Công Thành Danh Toại? - Chương 117: . Chuyện dạy người, một lần nhân tâm (2)
Mục Thanh Bạch cười khổ: “Cũng đúng là như vậy. Ta đưa ra một lý luận, gọi là chu kỳ ba trăm năm của một triều đại.”
“Giải thích thế nào?”
“Nhìn chung lịch sử, chưa từng có triều đại nào có quốc vận vượt quá ba trăm năm. Từ khi lập quốc đến lúc diệt vong, một triều đại thường được chia làm ba thời kỳ.”
Tần Thương gật đầu, nói: “Cởi trói, dâng trà.”
“Vâng.” Vương Kiều Kiều tự mình tiến lên cởi trói cho Mục Thanh Bạch, sau đó đi ra ngoài mang vào một chén trà.
“Khi lập quốc, một vị hoàng đế dẫn dắt một nhóm tướng lĩnh ôm mộng, bình định giang sơn. Lật đổ cách cục cũ của thiên hạ, tái lập quy tắc mới cho triều đại. Sau đó, trải qua một thế hệ chăm lo cai quản, chú trọng dân sinh, tích lũy nội tình sâu dày cho triều đại.”
“Vào trung kỳ, các tông thất và quyền quý ngày càng lớn mạnh, gây gánh nặng cực lớn cho quốc gia. Nhu cầu của giới quyền quý bắt đầu tạo áp lực lên dân chúng: thuế khóa nặng nề, chính sách hà khắc, đất đai bị sáp nhập, thôn tính ngày càng nghiêm trọng, tài nguyên bị lũng đoạn trong tay một số ít người.”
“Đến hậu kỳ, hoàng quyền suy yếu, khoảng cách giàu nghèo trong nước trở nên cực lớn, khắp nơi lưu dân nổi dậy làm phản. Một vài nhóm lưu dân ban đầu tuy không gây được thành tựu lớn, nhưng một khi hội tụ thành thế lớn, thì sẽ gây đại loạn. Đại loạn dễ sinh ra các quân phiệt, mà quân phiệt chính là khởi nguồn của cát cứ phân tranh. Sau đó lại một lần nữa, một vị vương giả ôm ấp mộng lớn mang theo binh mã của mình, mở ra một vòng tuần hoàn mới.”
Mục Thanh Bạch vừa nói xong, cánh cửa căn phòng đầy bụi bặm này vẫn khép chặt.
Mục Thanh Bạch liên tục hắt mấy cái.
Sự trầm mặc của Tần Thương đủ chứng tỏ nội tâm hắn đang rung động mạnh mẽ!
Một lúc lâu sau, Tần Thương đứng dậy, mở cửa.
Mục Thanh Bạch lập tức cảm thấy mình như vừa sống lại.
“Dọn dẹp một nhà lao, để Mục đại nhân vào ở, cơm áo đầy đủ, không được chậm trễ.”
“Vâng.”
Ngay lập tức, có giáp sĩ đưa Mục Thanh Bạch ra ngoài.
Tần Thương đứng chắp tay dưới hiên. Vương Kiều Kiều cùng Tang Mộc Bắc liếc nhìn nhau, rồi tiến đến phía sau ông ta.
“Bản vương bây giờ coi như đã hiểu rõ tâm tư Lữ Khiên, người này chết thật đáng tiếc.”
“À? Vương gia ngài có ý gì? Chẳng lẽ ngài cảm thấy Mục Thanh Bạch không đáng chết sao?” Tang Mộc Bắc mặt mày ngơ ngác.
Vương Kiều Kiều ngăn chồng mình đang xúc động, nghi ngờ hỏi: “Lão tướng quân, ngài cảm thấy Đại Ân hoàng triều không phải l�� một triều đại hoàn toàn mới sao?”
“Không phải bản vương cảm thấy, mà là Mục Thanh Bạch cảm thấy.”
“Kiều Kiều không hiểu, xin lão tướng quân chỉ giáo!”
“Quan văn là cựu thần của tiên đế từ thời loạn lạc, mà các môn phiệt vẫn sừng sững không đổ.”
Vương Kiều Kiều vội vàng nói: “Nhưng đây là Giang Nam Án, còn Không Ấn Án thì sao?”
“Một đám công thần có khẩu vị lớn, thật khó mà lấp đầy! Không Ấn Án chẳng lẽ không thể bị lợi dụng để những kẻ trung gian kiếm chác riêng sao? Nói thực ra, dù hắn là tử tù, bản vương cũng có chút thưởng thức hắn.”
Tang Mộc Bắc nhịn không được nói: “Vương gia, hắn cùng tập đoàn quan văn mưu tính tấn công võ tướng trong vụ Không Ấn Án, đây chính là kẻ địch của chúng ta mà.”
Tần Thương bất đắc dĩ liếc hắn một cái: “Ngươi đó, vẫn nên học tập vợ ngươi nhiều hơn đi!”
Tang Mộc Bắc không hiểu ra sao.
“Ý lão tướng quân là, tập đoàn võ tướng bây giờ phạm một sai lầm nhỏ, còn hơn là tương lai gây họa lớn ư!? Mục Thanh Bạch mưu tính Không Ấn Án, chúng ta – tập đoàn võ tướng – còn phải cảm tạ hắn.”
“Cái gì? Chúng ta còn phải cảm tạ hắn? Đây là đạo lý gì?”
Vương Kiều Kiều giải thích: “Giáo hóa con người, ngàn vạn cách cũng vô dụng! Chuyện dạy bảo, cốt yếu ở một lần chạm đến lòng người! Bây giờ ai ai cũng biết Không Ấn là một sai lầm lớn, tương lai còn có ai dám dùng nó để phạm tội nữa sao?”
“Đương nhiên là không dám rồi, ai muốn bị Lăng Trì chứ?”
Vương Kiều Kiều xòe tay ra: “Đó chính là! Thử đổi góc nhìn mà xem, Mục Thanh Bạch xem như đã cho tập đoàn võ tướng một lời cảnh tỉnh.”
Tang Mộc Bắc gãi đầu: “Vậy thật đúng là phải cảm tạ hắn… Nhưng hắn đã bị Lăng Trì rồi mà!”
“Cho nên đây chính là vấn đề khó giải thích nhất. Đạo lý này bản vương hiểu, các ngươi hiểu, nhưng các tướng sĩ không hiểu, người trong thiên hạ cũng không hiểu.”
Tần Thương thở dài: “Mục Thanh Bạch tự đẩy mình lên đầu sóng ngọn gió, hắn khó thoát khỏi cái chết! Phía kinh thành chắc hẳn đã nhìn ra vấn đề, nhưng thánh chỉ đã xuống, cho nên chỉ có thể đẩy củ khoai lang bỏng tay này về Lộng Thành.”
Tang Mộc Bắc lúng túng nhìn về phía con dâu của mình.
Vương Kiều Kiều lắc đầu: “Vẫn là câu nói đó, không giết thì không thể giao phó với người thiên hạ và các tướng sĩ; giết thì không thể giao phó với các quý nhân ở kinh thành. Ngay cả nút thắt trong lòng lão tướng quân cũng khó mà gỡ bỏ.”
“Thủ đoạn thật độc ác, vì thanh trừ những tích bệnh cũ của triều đại mà không tiếc dùng cả tính mạng để đền bù? Người như vậy, chẳng lẽ là Thánh Nhân ư?”
Tang Mộc Bắc nhỏ giọng lẩm bẩm: “Nhưng ta nhìn hắn một chút nào cũng không giống Thánh Nhân cả.”
Vương Kiều Kiều dường như vẫn còn điều nghi vấn trong lòng, thăm dò hỏi: “Lão tướng quân, ngài muốn bảo vệ hắn sao?”
“Không muốn. Đừng quên, hắn xem tất cả mọi người trong triều đại hiện hữu đều là tích bệnh. Trong vụ Giang Nam Án, hắn có ý đồ công kích tất cả quan văn; trong vụ Không Ấn Án, hắn có ý đồ công kích tất cả quân phiệt. Trong mắt hắn, quân phiệt này rất có thể bao gồm cả bản vương.”
Tang Mộc Bắc không vui nói: “Triều ��ại này chẳng phải chính là dựa vào chúng ta......”
Tần Thương ngắt lời: “Triều đại này là dựa vào sự thống trị anh minh của bệ hạ, sau đó mới đến phần chúng ta duy trì.”
“Đúng đúng đúng, Vương gia nói phải, mạt tướng chính là ý này.”
“Chúng ta không còn, sẽ có những người khác có mộng tưởng lớn hơn. Người tài giỏi sẽ đến thay thế để phục hưng quốc gia này. Công thần có khẩu vị khó mà lấp đầy, nhưng những kẻ vô công lại có tài năng, thì càng dễ dùng hơn.”
“Vậy ý của ngài là......”
Tần Thương cười nói: “Ta không thích hắn, không có nghĩa là ta không thưởng thức hắn. Ta thưởng thức thủ đoạn quyết liệt của hắn; tất nhiên không thể thỏa hiệp với tập đoàn lợi ích, vậy thì cứ nhổ cỏ tận gốc. Ha ha, khí thế như vậy, thiên hạ hiếm có.”
Bản văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.