Bạch tiểu thư, cô có khách ạ.

Ân Thu Bạch và Minh Ngọc đang chăm chú xem sớ tấu thao thao bất tuyệt thì giật mình bởi tiếng Mục Thanh Bạch.

Ân Thu Bạch như thể vừa làm việc trái lương tâm, vội vàng giấu sớ tấu ra sau lưng, rồi lập tức chỉnh đốn lại thần thái.

“Mục công tử, chàng tan triều về đấy à? Vị này là hảo hữu của ta, Minh Ngọc.”

Mục Thanh Bạch đưa tay ch���p lại, nói: “Chào Minh cô nương.”

Minh Ngọc hoàn lễ: “Gặp Mục đại nhân.”

Minh Ngọc nhân cơ hội đánh giá Mục Thanh Bạch đang đứng trước mặt mình, vẻ mặt bình tĩnh.

Nàng vốn đã có định kiến rằng Mục Thanh Bạch “có bệnh tâm thần”, nên lập tức cảm thấy vẻ bình thường của hắn lúc này lại quá đỗi bất thường.

Dù sao thì cách đây không lâu, hắn vừa mới gây náo loạn một trận trên triều đình.

Nếu là giả điên, thì cái tâm cơ sâu như vực thẳm này đặt vào một người thiếu niên trẻ tuổi như vậy quả thực đáng sợ.

Mục Thanh Bạch mỉm cười, nói: “Hai vị cứ tự nhiên.”

“Mục đại nhân dừng bước,” Minh Ngọc nói. “Thiếp đến chỉ vì chút việc nhỏ, giờ phải về rồi. Hôm nay được gặp Mục đại nhân quả là vinh hạnh, tiểu nữ tử xin cáo từ.”

Mục Thanh Bạch đầy vẻ hoài nghi, nhìn theo Minh Ngọc rời khỏi thư phòng.

Thấy vậy, Ân Thu Bạch có vẻ hơi mất tự nhiên, hỏi: “Mục công tử, chàng quen Minh Ngọc à?”

“Không quen biết,” Mục Thanh Bạch đáp. “Nhưng sao ta lại có cảm giác như vừa thấy ta đến, cô nư��ng đã vội vã rời đi vậy?”

Ân Thu Bạch mỉm cười: “Đó là ảo giác của chàng thôi.”

“Bạch tiểu thư sao lại buồn bã thế? Nàng gặp phải chuyện gì khó giải quyết à?”

Ân Thu Bạch lắc đầu: “Cũng có chút việc khó, nhưng cũng chẳng có gì to tát. Mục công tử vừa về đã tìm ta, là để chất vấn ta sao?”

Mục Thanh Bạch mỉm cười: “Làm sao lại vậy?”

Ân Thu Bạch hơi giật mình: “Hôm qua ta bận quá, chưa kịp xem phần sớ tấu chàng đưa, thế nên chưa nộp cho mối quan hệ của Bạch gia trong triều. Chàng… chàng không trách ta chứ?”

Mục Thanh Bạch khẽ cười: “Ta về đã đoán trước rằng nàng chắc chắn không để lời ta nói hôm qua vào tai, vì nàng cho rằng ta điên.”

Ân Thu Bạch càng giật mình hơn, suýt chút nữa buột miệng thốt lên: “Chẳng lẽ không đúng sao?”

Mục Thanh Bạch thản nhiên nói: “Ai cũng sẽ cho rằng ta điên, nhưng đó chỉ là do người thời đại này không thể lý giải ta thôi. Ta không trách nàng… Vậy Bạch tiểu thư bây giờ có thể xem qua phần sớ tấu đó chưa?”

“…Xem qua rồi.”

“Vậy nàng hẳn phải biết nên làm thế nào cho đúng rồi chứ?”

Ân Thu Bạch nhìn Mục Thanh Bạch, trong lòng dấy lên sự nghi hoặc sâu sắc.

“Có gì muốn hỏi thì cứ hỏi đi.”

Ân Thu Bạch chăm chú hỏi: “Mục công tử, quốc sách lợi quốc lợi dân này, liệu thật sự sẽ phát triển đến mức không thể vãn hồi như chàng đã viết trong sớ tấu sao?”

Mục Thanh Bạch nghiêm mặt nói: “Sẽ!”

“Vì sao?”

Mục Thanh Bạch mỉm cười, hỏi ngược lại: “Cái khó khăn ở Du Châu đơn giản là dân chúng không có lương thực ăn. Hộ Bộ phân phát lương bổng cứu trợ hoàn toàn có thể giúp vượt qua tai ương lần này, thế nhưng vì sao chỉ là một trận thiên tai mà thôi lại dẫn đến nhân họa?”

“Bởi vì quan thương cấu kết, bởi vì chúng tham lam!”

“Không sai. Vậy vì sao sau khi ta đến, có thể khiến Tri Châu Du Châu cho nạn dân ăn no, và khiến thương nhân vận chuyển số lượng lớn lương thực đến Du Châu?”

“Vẫn là bởi vì tham lam.”

Mục Thanh Bạch gật đầu: “Không sai, cho nên vẫn là vì tham lam. Việc này bị các tập đoàn quan văn và các thân hào môn phiệt đứng sau chúng thao túng ở Giang Nam, khẳng định vẫn là vì chữ ‘tham’ mà dẫn đến hậu quả nghiêm trọng của việc sáp nhập, thôn tính ruộng đất.”

“Nếu hành động này chắc chắn sẽ gây hại cho thiên hạ, vì sao Mục công tử vẫn muốn thượng sớ?”

Mục Thanh Bạch hít sâu một hơi, chân thành nói: “Bởi vì ta hư hỏng, cho nên ta đáng chết!”

“Mục công tử… Chàng lại nói mê sảng rồi.” Ân Thu Bạch cười khổ: “Ta sẽ lập tức cho người đưa chàng xuống nghỉ ngơi.”

“Ta không nói mê sảng! Những gì ta nói đều là lời từ đáy lòng!”

“Nhưng Mục công tử đã cứu bách tính của một châu, mấy chục vạn người nhờ chàng mà được sống sót, đó chẳng phải là điều thiện sao?”

Mục Thanh Bạch buột miệng nói bừa: “Đó là vì ta là kẻ xấu nhưng chưa đủ triệt để, trong đầu ta toàn những thứ hại người, thế nhưng ta lại có lương tâm! Cái xấu chính là ở chỗ này! Ta rõ ràng một bụng ý nghĩ xấu kinh thiên động địa, nhưng lại vẫn có giới hạn đạo đức!”

Ân Thu Bạch nghe những lời này của Mục Thanh Bạch mà kinh ngạc không biết nên nghĩ thế nào, nghe thì rõ ràng là lời nói khùng điên, nhưng lại logic mạch lạc, thậm chí còn có chút lý lẽ.

“Cho nên bây giờ nếu có ai đó có thể cho ta một đao, đó mới là sự giải thoát lớn nhất đối với ta!”

Mục Thanh Bạch nói xong, xoay người rời đi.

Bởi vì mọi lời nói thêm đều vô ích, Ân Thu Bạch đã đọc qua sớ tấu kia, ắt hẳn nàng sẽ biết rằng việc thượng tấu triều đình, vạch tội hắn – Mục Thanh Bạch – mới là lựa chọn chính xác nhất.

Ân Thu Bạch chậm rãi lắc đầu, cười khổ: “Chẳng lẽ thiên tài đều là kẻ điên sao?”

Sau đó, Ân Thu Bạch nhìn về phía sớ tấu trên bàn, trong mắt lộ rõ vẻ lo lắng sâu sắc.

Phần sớ tấu này nàng đã không cần nộp lên ngự tiền nữa, Minh Ngọc hồi cung ắt sẽ tự nhiên bẩm báo với Bệ Hạ.

Ý đồ của Mục Thanh Bạch, Ân Thu Bạch thực sự không thể nào hiểu thấu.

Nhưng nàng tin tưởng vững chắc rằng Mục Thanh Bạch, người đã đích thân dấn thân vào Du Châu thành vì dân chúng, tuyệt đối không phải là kẻ ác từ ngàn xưa.

Hắn chỉ là bị bệnh, mà bệnh thì phải chữa.

Mục Thanh Bạch cũng không ra ngoài nữa, mà tiếp tục kể dở câu chuyện lần trước cho các tiểu thị nữ trong Bạch phủ nghe.

“Mục công tử, câu chuyện này nếu được viết ra, nhất định sẽ rất được hoan nghênh!”

Mục Thanh Bạch nhún vai: “Ta không có ý định đó, viết chữ mệt lắm, không muốn động tay.”

“Không sao ạ, các nô tì biết chữ, có thể viết thay cho Mục công tử. Mục công tử chỉ cần động miệng thôi là được.”

Các tiểu thị nữ lấy lòng bưng trà và bánh ngọt lên cho Mục Thanh Bạch.

Mục Thanh Bạch nhận lấy trà và bánh ngọt đặt lên bàn, dở khóc dở cười hỏi: “Sao mà các cô lại tích cực đến vậy?”

Mấy tiểu thị nữ lập tức hơi ngượng ngùng: “Thật ra các nô tì nghĩ rằng nếu có thể viết ra cuốn sách này, để nó trở thành sách vỡ lòng dạy chữ thì tốt biết mấy.”

Mục Thanh Bạch bật cười: “Sao nào? Mấy cô muốn đổi nghề làm nữ tiên sinh à?”

Mấy người vội vàng xua tay lia lịa, mồm năm miệng mười giải thích:

“Không phải, không phải! Chúng nô tì còn muốn hầu hạ tiểu thư cả đời cơ mà, sao có thể cam lòng rời xa tiểu thư chứ?”

“Là vì tiểu thư dạo gần đây vẫn luôn ưu sầu chuyện mở học đường trong phủ. Mấy tên đại lão thô ấy mà, muốn cho chúng biết chữ thì còn khó hơn cả lấy mạng chúng!”

“Chúng nô tì chỉ là muốn giúp tiểu thư phân ưu thôi ạ.”

Mục Thanh Bạch nghe vậy hơi suy tư, chợt nhớ ra điều gì, liền nghiêm mặt hỏi: “Tiểu thư nhà các cô đang xây dựng quân giáo sao?”

“Ái chà! Mục công tử làm sao biết ạ?”

Mục Thanh Bạch cười. Chế độ xây dựng quân giáo vẫn là do hắn viết cơ mà, sao hắn lại không biết được?

Thế nhưng… việc xây dựng quân giáo, chắc chắn không phải một thương nhân đơn thuần có thể có gan làm được.

Huống chi đây lại là ngay dưới chân thiên tử!

Chuyện này chỉ có thể là Thiên tử giao phó trách nhiệm cho tâm phúc được sủng ái nhất để thực hiện.

Mà Bạch phủ lại được vị sủng thần này tín nhiệm sâu sắc.

Vậy thì… trong triều, vị quyền thần nào lại được vinh sủng đến mức này?

Mục Thanh Bạch đột nhiên vỗ đùi đứng bật dậy: “Trấn Quốc Đại tướng quân!”

Mấy tiểu thị nữ thoáng chốc sắc mặt trắng bệch.

Các nàng cứ ngỡ mình đã lỡ lời gì đó, khiến Mục Thanh Bạch nhìn thấu sự ngụy trang của tiểu thư nhà mình, giờ phút này đều nơm nớp lo sợ nhìn Mục Thanh Bạch.

“Mục… Mục công tử, ngài vừa nói gì ạ?”

Mục Thanh Bạch thấy các nàng sợ hãi như thỏ rừng, đắc ý cười nói: “Đừng giả vờ nữa, ta biết rõ cả rồi.”

Mấy tiểu thị nữ lập tức mặt cắt không còn giọt máu, trong tích tắc, những lời mình đã nói với Mục Thanh Bạch mấy ngày qua nhanh chóng hiện lên trong đầu các nàng.

“Mục công tử biết cái gì?” Một trong số các thị nữ lấy hết dũng khí hỏi.

“Mối quan hệ trong triều của tiểu thư nhà các cô, chính là Trấn Quốc Đại tướng quân trong truyền thuyết, Nữ Chiến Thần của Đại Ân Hoàng Triều, phải không!”

Mấy người nhìn nhau, thầm thở phào nhẹ nhõm.

“Cái này chúng nô tì không biết ạ, công tử phải đi hỏi tiểu thư.”

Mục Thanh Bạch mỉm cười: “Không sao, ta đã đoán được rồi.”

Cả đám thị nữ đều bị màn này của Mục Thanh Bạch dọa cho phát sợ, sợ hắn cứ tiếp tục dây dưa rồi lại suy đoán lung tung gì đó, vội vàng chuyển hướng câu chuyện:

“Hay là chúng ta nói về chuyện sách vở đi ạ! Mục công tử, câu chuyện này nên có một cái tên chứ.”

Mục Thanh Bạch cười: “Cuốn sách này kể về một con khỉ rắc rối bái một lão hòa thượng trọc rắc rối làm sư phụ, lão hòa thượng trọc cưỡi một con rồng xui xẻo, trên đường gặp một con heo phát ôn, rồi lại vớt được một con hà yêu, một đường hướng tây. Vậy thì câu chuyện này cứ gọi là 《Khỉ, Trọc, Rồng, Heo và Cá》 đi!”

“Hừ! Cứ hễ nói chuyện đứng đ��n là Mục công tử lại trở nên không đứng đắn. Đâu có ai đặt tên như vậy chứ? Mục công tử là người đọc sách, nên lấy một cái tên văn nhã hơn!”

Mục Thanh Bạch thản nhiên nhún vai: “Thôi được, nghe lời các cô vậy. Các cô nói tên gì thì là tên đó.”

“Tất nhiên là hướng tây mà đi, vậy thì phải gọi là 《Tây Du Ký》 mới đúng chứ!”

“Phụt ——!” Mục Thanh Bạch phun một ngụm trà ra ngoài.

Mấy tiểu thị nữ vội vàng tiến lên lau cho Mục Thanh Bạch.

Mục Thanh Bạch thì ngẩn người nhìn tiểu thị nữ vừa đưa ra cái tên 《Tây Du Ký》.

“Mục công tử nhìn thiếp làm gì ạ?” Tiểu thị nữ ngây thơ hỏi.

Mục Thanh Bạch nghiêm túc nói: “Thần thức của cô và một vị tiên hiền đã trùng hợp vào thời khắc này.”

Tất cả bản dịch của chương này đều thuộc truyen.free, yêu cầu không sao chép khi chưa có sự đồng ý.